GP1200 - Vesipumppu Cotech - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Paineenkorotuspumppu
Malli	GP1200 Cinox-UK / GP1200 Cinox
Nimellisteho	1200 W
Nimellisjännite	230 V AC, 50 Hz
Maksimipainekorkeus	50 metriä
Maksimi imukorkeus	8 metriä
Letkuliitännät	Imu: R25 (25 mm); Paine: 19 mm (3/4")
Virtajohdon pituus	1 metri
Nesteen maksimilämpötila	35 °C
Maksimi yhdistetty paine (säiliö + tulovirtaus)	10 baria
Automaattinen päälle/pois-paine	Pois 2,8 barissa, päällä 1,4 barissa
Moottorin lämpösuojaus	Sisäänrakennettu (automaattinen palautus)
Vikavirtasuojavaatimus	< 30 mA vikavirtasuojakytkin
Vesityyppi	Vain puhdas vesi (ei syövyttävää, syttyvää tai jätevettä)
Käyttötarkoitus	Automaattinen kastelu, pumppaus kaivoista/lähteistä
Kuivakäyntisuoja	Ei sallittu (takuu raukeaa)
Huolto	Tyhjennä talvella; tarkista säiliön ilmanpaine (1,5 baria); puhdista kostealla liinalla
Turvaominaisuudet	Käynnistyy vain vedellä täytettynä; lämpökatkaisin
Hävittäminen	Noudata paikallisia määräyksiä

Usein kysytyt kysymykset - GP1200 Cotech

Pumppu ei käynnisty. Mikä voi olla vialla?

Ensiksi, varmista että virtalähde on kytketty ja vikavirtasuoja ei ole lauennut. Tarkista sulakkeet. Jos ylikuormitussuoja on lauennut, palauta se. Tarkista myös, ettei tuloveden paine ole liian korkea, ja puhdista kaikki pumppua tukkiva lika tai kertymät. Jos lämpösuojaus on aktivoitunut, irrota pistoke ja anna pumpun jäähtyä.

Pumppu käy mutta ei pumppaa vettä.

Tämä osoittaa yleensä ilmaa imulinjassa. Avaa kaikki venttiilit ja suuttimet ilman poistamiseksi. Varmista, että imuletku on vedenpinnan alapuolella eikä vuoda. Tarkista, että imukorkeus ei ylitä 8 metriä ja painekorkeus ei ylitä 50 metriä. Kiristä löysät liitokset.

Miksi pumppu tuottaa alhaista kapasiteettia tai matalaa painetta?

Tarkista, että imukorkeus ja painekorkeus ovat rajoissa (enintään 8 m ja 50 m). Varmista, että imuletku on täysin veden alla eikä veden yläpuolella. Poista kaikki lika tai kertymät pumpusta. Tarkista myös, että pohjaventtiili on vapaa.

Pumppu pysähtyy yhtäkkiä käytön aikana.

Tämä johtuu todennäköisesti lämpöylikuormitussuojan laukeamisesta pumpun ylikuumenemisen vuoksi. Irrota pumppu, puhdista se ja anna sen jäähtyä. Muista, että veden maksimilämpötila on 35 °C. Tarkista ylikuumenemista aiheuttavat esteet.

Pumppu ei lopeta käyntiä.

Löysä hana tai vuotava putki estää järjestelmää saavuttamasta katkaisupainetta (2,8 baria). Tarkista kaikki liitokset ja kiristä tai tiivistä vuodot. Jos ongelma jatkuu, tarkista kalvo ja ilmanpaine säiliössä.

Pumppu käynnistyy ja pysähtyy toistuvasti.

Tiheä käynnistely johtuu järjestelmän vuodosta (hana tai putki) tai matalasta säiliön ilmanpaineesta. Tarkista ja kiristä liitokset. Mittaa säiliön ilmanpaine venttiilistä (sen tulisi olla 1,5 baria). Jos kalvo on viallinen, vaihda se.

Kuinka tarkistan säiliön ilmanpaineen?

Käytä tavallista auton ilmanpainemittaria. Poista muovinen korkki säiliön päästä päästäksesi venttiiliin. Suositeltu ilmanpaine on 1,5 baria. Säädä tarvittaessa pumpulla.

Voinko käyttää pumppua kuivana?

Ei, pumpun kuivakäyttö aiheuttaa nopeaa kulumista ja takuu raukeaa. Varmista aina, että pumppu on täytetty vedellä ennen käynnistystä ja imuletku pysyy veden alla.

Mitä nesteitä tällä laitteella voidaan pumpata?

Vain puhdasta vettä, jonka lämpötila ei ylitä 35 °C. Älä käytä syövyttävien, syttyvien tai räjähtävien aineiden (bensiini, kerosiini, ohentimet), rasvojen, öljyjen, suolaveden, virtsan tai jäteveden kanssa.

Kuinka pumpun tulisi säilyttää talveksi?

Tyhjennä pumppu ja säiliö kokonaan jäätymisvaurioiden estämiseksi. Irrota tyhjennystulppa ja täyttötulppa veden tyhjentämiseksi. Säilytä pumppu kuivassa, jäätymättömässä paikassa. Pitkäaikaisessa säilytyksessä tarkista ajoittain, että roottori liikkuu vapaasti kytkemällä pumppu hetkeksi päälle ja pois.

KÄYTTÖOHJE GP1200 Cotech

Pumpautomat Automatpumpe Vesiautomaatti

Important!

Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.

Vesiautomaatti 1200 W

TUOTENUMERO: 18-3066 MALLI: GP1200 CINOX-UK

30-9765 GP1200 CINOX

Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.

Turvallisuus

• Kytke vesiautomaatti vikavirtasuojakytkimeen, joka laukeaa vikavirran ollessa < 30 mA.
• Tarkista pumpun kunto aina ennen käyttöönottoa, varsinkin liitäntäkaapelin ja pistotulpan kohdalta. Älä koskaan käytä pumppua, jos jokin osa on vahingoittunut.
• Varmista, että laite ja sähköliitännät (jatkojohdot, vikavirtasuojakytkin ym.) on sijoitettu kuivalle paikalle ja suojaan esim. sateelta ja tulvalta. Lämpötila ei saa ylittää 35 °C.
• Suojaa liitäntäkaapeli kuumuudelta, öljyltä ja teräviltä kulmilta.
• Älä päästä lapsia tai kotieläimiä pumpun läheisyyteen käytön aikana.
• Pumpattavassa vedessä (altaassa, suihkulähteessä tms.) ei saa olla ihmisiä.
• Käytä laitetta ainoastaan käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti
• Pumppulaitteiston turvallisuus on käyttäjän vastuulla.
• Poista aina pistoke verkkovirrasta ennen vesiautomaatin säätöä, korjausta tms.
• Älä kohdista vesisuihkua suoraan laitteeseen.
• Vesiautomaatin osat saadaan korvata valtuutetun sähkömiehen suorittamana vain alkuperäisosilla.
• Takuu raukeaa, mikäli pumppua käytetään kuivana.
• Laitetta saa käyttää vain käyttöohjeisiin perehtynyt henkilö. Pidä lapset ja asiattomat pois vesiautomaatin ulottuvilta, etenkin jos laite on paineenalainen.

Huom.!

Pumpun paine ja tuloveden paine yhteensä eivät saa ylittää 10 baaria säiliössä.

Estä vesivahingot ja suunnittele asiat huolellisesti etukäteen!

Jäätyminen, vääränlainen asennus, paineenvaihtelut saattavat aiheuttaa vuotoja pumpussa tai letkuissa/putkissa. Pumppu tulee tämän vuoksi sijoittaa vakuutusyhtiön hyväksymiin märkätiloihin. Kysy neuvoa vakuutusyhtiöltäsi, jos olet epävarma.

Tuotekuvaus

Käyttöalueet

• Nurmikoiden, viljelmien ja puutarhojen automaattinen kastelu.
• Veden pumppaus lähteestä, kaivosta, sadevesitynnyristä tms.
• Vesiautomaatti on suunniteltu puhtaan veden pumppaukseen.

Huom.!

Laitetta ei saa käyttää syövyttävien, herkästi syttyvien tai räjähdysalttiiden aineiden (esim. polttoaineiden, fotogeenin, ohenteiden), rasvojen, öljyn, suolaveden, virtsan tai WC:n viemärijätteen pumppaamiseen.

- Nesteen lämpötila ei saa ylittää 35 °C.

Laitteen osat

1. Imuletkun liitäntä
2. Painejohdon liitin
3. Painekytkin
4. Virtakytkin
5. Painemittari
6. Säiliö
7. Pumppu
8. Tyhjennystulppa
9. Täyttötulppa

- Aseta vesiautomaatti kiinteälle alustalle paikkaan, jossa se on suojattu vesisuihkeilta.

Virtaliitäntä

- Liitä liitäntäkaapeli maadoitettuun seinäpistorasiaan vikavirtasuojakytkimen kautta.

- Vesiautomaatissa on sisäänrakennettu ylikuumenemissuoja ja se sammuu itsestään ylikuumentuessaan (moottori käynnistyy automaattisesti jäähdyttyään).

Imuliitäntä

• Kiinnitä vahvistettu letku (väh. ∅ 25 mm/1") imuliitäntään (R25).
• Imuletkussa on oltava pohjaventtiili/takaiskuventtiili.
• Aseta imuletku nousemaan vedestä pumpun imuaukkoon.
• Imuletku on sijoitettava pumpun imuaukkoa alemmaksi. Ilmakuplat letkussa saattavat muutoin häiritä toimintaa.

• Letku tai putki on asennettava niin, että pumppu ei kuormitu paineesta tai vedosta.
• Asenna pohjaventtiili imuliitännän päähän (letku/putki).
• Pohjaventtiilin on oltava kiinnitetty pohjaan niin, että pumppu ei käy tyhjänä vedenpinnan laskettua.
• Imuliitännän on oltava täysin tiivis, jotta pumppu ei pumppaisi ilmaa.
• Käytä suodatinta imujohdon päässä, jotta hiekkaa, savea tms. ei pääsisi järjestelmään.

Paineliitäntä

- Kiinnitä letku (väh. ∅ 19 mm/ 3/4") poistoaukkoon (R25). Pienemmät letkut voivat vähentää imutehoa.

Pumpun käynnistäminen

1. Aseta vesiautomaatti kiinteälle alustalle paikkaan, jossa se on suojattu vesisuihkeilta.
2. Liitä imuletku ja paineletku.
3. Liitä virtajohto maadoitettuun seinäpistorasiaan vikavirtasuojakytkimen kautta.
4. Täytä pumppu vedellä täyttöreiän (9) kautta.
5. Liitä paineletku liittimeen (2).
6. Avaa kaikki paineletkun venttiilit ja suuttimet, jotta mahdollinen ilma poistuisi järjestelmästä.
7. Käynnistä vesiautomaatti. Pumppu tarvitsee 4 - 6 minuuttia pumpatakseen kunnolla, painekorkeudesta ja imupuolen ilmamäärästä riippuen. Täytä pumppu vedellä reiän (9) kautta toistamiseen, mikäli vesiautomaatti ei toimi kunnolla 6 minuutin kuluttua.
8. Kun vettä alkaa tulla, anna pumpun käydä pari minuuttia siten, että venttiilit ja suuttimet ovat avoinna. Jotta kaikki ilma poistuisi ja sulje venttiilit ja suuttimet.
9. Vesiautomaatti sammuu automaattisesti kun paine tankissa nousee n. 2,8 baariin.
10. Jos paine laskee n. 1,4 baariin, käynnistyy vesiautomaatti automaattisesti nostaakseen paineen takaisin 2,8 baariin.

Huolto

• Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen vesiautomaatin huoltoa.
• Puhdista vesiautomaatin muoviosat kevyesti kostutetulla liinalla. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai liuottimia.
• Jos vesiautomaattia ei käytetä talven aikana, kannattaa sekä pumppu että säiliö tyhjentää. Säilytä vesiautomaattia kuivassa paikassa.
• Tyhjennä pumppu kokonaan ennen pakkasta.
• Mikäli pumppu on ollut käyttämättömänä pitkään, on roottorin jouheva toiminta testattava kytkemällä pumppu nopeasti päälle ja pois.
• Tarkista säiliön ilmanpaine (pitää olla n. 1,5 baaria) Mittaa säiliön ilmanpaine ajoneuvon ilmanpainemittarilla. Ilmanpaine mitataan venttiilin kohdalta muovikannen sisäpuolelta säiliön lyhyeltä sivulta.
• Tarkasta vesiautomaatin kunto säännöllisesti. Tarkasta laitteen toiminta ja kunto.

Ohjeita

• Vesiautomaatin käyttö kuivana on ehdottomasti kielletty. Kuivakäyttö kuluttaa laitetta nopeasti.
• Tartu pistokkeeseen irrottaessasi johtoa verkkovirrasta.
• Älä nosta tai kanna laitetta sen virtajohdosta.
• Hiekka ja muut hiovat hiukkaset kuluttavat pumppua ja vähentävät sen suorituskykyä.
• Varmista että imukorkeus ei ole suositeltua suurempi (8 m).
• Suojaa vesiautomaatti pakkaselta.
• Vesiautomaatti on suunniteltu ajoittaiseen käyttöön, ei jatkuvaan pumppaamiseen esim. suihkulähteisiin.

Kierrätys

Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Ota yhteys kuntasi jäteneuvontaan, mikäli olet epävarma.

Tekniset tiedot

Tyyppimerkintä GP1200 Cinox-UK / GP1200 Cinox

Teho 1200 W

Nimellisjännite 230 V AC, 50 Hz

Säiliön tilavuus 20 litraa

Imukyky 3 800 l/h

Suurin painekorkeus 50 metriä

Suurin imukorkeus 8 metriä

Letkuliitännät R25

Pituus, liitäntäkaapeli 1 metriä

Vianetsintä

Ongelma Mahdolliset syyt Toimenpiteet
Pumppu ei käynnisty.	Veden tulopaine on korkeampi kuin vesiautomaatin käynnistyspaine.	Säädä.
	Ei virtaa. Tarkista sulakkeet,	vikavirtasuojakytkin ym.
	Pumppuosassa on likaa. Poista mahdolliset kertymät.
	Moottorin ylikuumenemissuoja on lauennut.	Irrota pistoke ja puhdista pumppuosa. Muista että nesteen lämpötila ei saa olla yli 35 °C.
	Maksimipaine, painekytkin on pysäyttänyt pumpun.	Tarkista säiliön paine.
Pumppu käyn-nistyy, mutta ei pumppaa.	Pumpussa on ilmaa. Avaa kaikki suuttimet ja venttiilit ym. jotta ilma pääsisi ulos.
	Imuletku on vedenpinnan yläpuolella.	Aseta letku uudestaan siten, että se on veden alla.
	Imuletkussa on ilmavuoto. Kiristä, tiivistä.
	Suurin imukorkeus ylitetty. Tarkista imukorkeus (maks. 8 m).
	Suurin painekorkeus ylitetty. Tarkista painekorkeus (maks. 50 m).
Pumpun virtaus on alhainen, paine on alhai- nen.	Suurin imukorkeus ylitetty. Tarkista imukorkeus (maks. 8 m).
	Suurin painekorkeus ylitetty. Tarkista painekorkeus (maks. 50 m).
	Imuletku on vedenpinnan yläpuolella.	Aseta letku uudestaan siten, että se on veden alla.
	Pumppuosassa on likaa. Poista mahdolliset kertymät.
Pumppu pysähtyy äkil- lisesti.	Moottorin ylikuumenemissuoja on lauennut.	Irrota pistoke ja puhdista pumppupesä. Muista että nesteen maksimilämpötila on 35 °C.
Vesiautomaatti ei pysähdy. Hana tai letku vuotaa. Tarkista, tiivistä.
Automaatti käynnistyy ja pysähtyy usein.	Hana tai letku vuotaa. Tarkista, tiivistä.
	Painekalvo pumpussa on rikki. Vaihda painekalvo ja täytä ilmalla.
	Ilmanpaine tankissa on liian matala.	Tarkista ja täytä 1,5 baariin.

CO TECH®

SVERIGE

KUNDTJÄNST Tel: [phone]

Fax: [phone]

E-post: [e-mail]

INTERNET www.clasohlson.se

BREV Clas Ohlson AB, 793 85

INSJÖN

NORGE

KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00

Faks: 23 21 40 80

E-post: [e-mail]

INTERNETT www.clasohlson.no

POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

SUOMI

ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222

Faksi: 020 111 2221

Sähköposti: [e-mail]

INTERNET www.clasohlson.fi

OSOITE Clas Ohlson Oy, Yrjönkatu

23 A, 00100 HELSINKI

UNITED KINGDOM