HB 1300 - Vesipumppu Cocraft - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Cocraft
Malli	HB 1300
Tuotetyyppi	Vesipumppu (painepumppu)
Nimellisteho	1300 W
Nimellisjännite	220–240 V AC, 50 Hz
Säiliön tilavuus	20 litraa
Maks. pumppauskapasiteetti	83 l/min
Maks. painekorkeus	48 metriä
Maks. imukorkeus	8 metriä
Letkuliitännät	R25 (1") naaras
Virtajohdon pituus	1,5 metriä
Painekytkimen asetukset	Käynnistyy 1,8 bar, pysähtyy 3,2 bar
Turvalaite	Vaatii vikavirtasuojan (RCD) ≤ 30 mA
Käyttötarkoitus	Puhtaan veden pumppaus, kastelu, vedensiirto
Kielletyt nesteet	Syövyttävät, syttyvät, räjähtävät, suolavesi, jätevesi
Maks. nesteen lämpötila	35 °C
Käyttöjaksot	Jaksottainen käyttö, ei jatkuvaan käyttöön
Huolto	Tyhjennä ennen pakkasta, tarkista roottorin liike, puhdista kostealla liinalla
Suojaustoiminnot	Kuivakäyntisuoja (takuu raukeaa jos käy kuivana), pakkassuoja

Usein kysytyt kysymykset - HB 1300 Cocraft

Voiko Cocraft HB 1300 -pumppua käyttää suolaveden tai jäteveden kanssa?

Ei, pumppu on suunniteltu vain puhtaalle vedelle. Sitä ei saa käyttää syövyttävien, syttyvien tai räjähdysvaarallisten nesteiden, eikä suolaveden, murtoveden, virtsan tai jäteveden kanssa.

Mikä on HB 1300:n maksimi imukorkeus?

Maksimi imukorkeus on 8 metriä. Tämän ylittäminen voi aiheuttaa pumpun imuvaikeuksia tai tehottoman toiminnan.

Miten käynnistän pumpun asennuksen jälkeen?

Täytä pumpun runko vedellä täyttöreiän kautta. Avaa kaikki venttiilit ja letkun suuttimet. Kytke vikavirtasuojalla suojattuun maadoitettuun pistorasiaan. Pumppu saattaa tarvita jopa 6 minuuttia saavuttaakseen täyden tehon. Jos se ei toimi 4 minuutin jälkeen, tarkista ilmavuodot ja täytä uudelleen.

Miksi pumppu käynnistyy ja pysähtyy jatkuvasti?

Tämä voi johtua löysästä hanasta, vuotavasta putkesta, viallisesta kalvosta tai alhaisesta ilmanpaineesta säiliössä. Tarkista ja kiristä liitännät, vaihda kalvo tarvittaessa ja varmista, että säiliön ilmanpaine on 1,5 bar.

Mitä turvatoimia minun tulee noudattaa pumpun käytössä?

Käytä aina vikavirtasuojaa (RCD), jonka nimellisvirta on ≤ 30 mA pumpun ja sähkönsyötön välissä. Pidä kaikki sähköliitännät kuivina. Älä käytä pumppua kuivana. Pidä lapset ja eläimet loitolla. Irrota pistoke ennen huoltoa.

Mitä huoltoa tarvitaan talvisäilytykseen?

Tyhjennä sekä pumppu että säiliö kokonaan pakkasvaurioiden estämiseksi. Säilytä kuivassa paikassa. Tarkista säiliön ilmanpaine (pitäisi olla noin 1,5 bar) ajoneuvon painemittarilla.

Mikä on pumpun maksimi painekorkeus?

Maksimi painekorkeus on 48 metriä. Tämä on se pystykorkeus, johon pumppu voi nostaa vettä.

Voiko pumppua käyttää jatkuvasti?

Ei, pumppu on suunniteltu jaksottaiseen käyttöön, kuten puutarhan kasteluun tai vedensiirtoon. Se ei sovellu jatkuvaan käyttöön, kuten suihkulähteisiin.

Minkä kokoista letkua tulisi käyttää imupuolella?

Käytä imuletkua, jonka vähimmäishalkaisija on 25 mm (1 tuuma). Pienempi letku voi heikentää suorituskykyä.

Mitä teen, jos pumppu käy mutta ei pumppaa vettä?

Tarkista ilma pumpussa avaamalla kaikki suuttimet ilman poistamiseksi. Varmista, että jalkaventtiili on vedenpinnan alapuolella, letkut eivät vuoda ja että maksimi imukorkeus (8 m) ei ylity.

KÄYTTÖOHJE HB 1300 Cocraft

Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.

Wichtiger Hinweis:

Alkuperäinen käyttöohje

Vesiautomaatti 1300 W

Tuotenro

18-3605

Malli

LKJ-1300SA

41-1005

LKJ1300SA

Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

Turvallisuus

• Kytke vesiautomaatti vikavirtasuojakytkimeen, joka laukeaa vikavirran ollessa < 30 mA.
• Tarkasta vesiautomaatti ennen käyttöä. Tarkasta erityisesti virtajohto ja pistoke. Älä koskaan käytä vesiautomaattia, jos jokin osa on vahingoittunut.
• Varmista, että vesiautomaatti ja sähköliitännät (jatkojohdot, vikavirtasuojakytkimet ym.) ovat suojassa kosteudelta ja vedeltä. Maks. käyttölämpötila 35 °C.
• Suojaa liitäntäkaapeli kuumuudelta, öljyltä ja teräviltä kulmilta.
• Älä päästä lapsia tai kotieläimiä pumpun läheisyyteen käytön aikana.
• Pumpattavassa vedessä (altaassa, suihkulähteessä) ei saa olla ihmisiä.
• Käytä laitetta ainoastaan käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti
• Pumppulaitteiston turvallisuus on käyttäjän vastuulla.
• Poista aina pistoke verkkovirrasta ennen vesiautomaatin säätöä, korjausta tms.
• Älä kohdista vesisuihkua suoraan pumppuun.

• Vesiautomaatin osat saadaan korvata valtuutetun sähkömiehen suorittamana vain alkuperäisosilla.

• Takuu raukeaa, mikäli pumppua käytetään kuivana.

• Laitetta saa käyttää vain käyttöohjeisiin perehtynyt henkilö. Pidä lapset ja asiattomat pois vesiautomaatin ulottuvilta, etenkin jos laite on paineenalainen.
• Yli 8-vuotiaat lapset saavat käyttää hiustenkuivainta, jos heitä on ohjeistettu sen turvallisesta käytöstä ja käytön mahdollisista vaaroista. Yli 8-vuotiaat lapset saavat puhdistaa hiustenkuivaimen aikuisen valvonnassa.
• Pidä vesiautomaatti ja sen virtajohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.
• Henkilöt, joilla on fyysisiä tai psyykkisiä rajoitteita tai henkilöt, joilla ei ole riittävästi laitteen käytön turvallisuuteen vaikuttavia taitoja tai kokemusta, saavat käyttää vesiautomaattia, jos heitä on ohjeistettu sen turvallisesta käytöstä ja käytön mahdollisista vaaroista. Älä anna lasten leikkiä vesiautomaatilla.
• Vioittuneen johdon saa vaihtaa ainoastaan valmistaja, sen määräämä huoltopiste tai valtuutettu ammattilainen. Näin vähennetään sähköiskujen ja tulipalojen mahdollisuutta.

Tuotekuvaus

Käyttöalueet

• Nurmikoiden, viljelmien ja puutarhojen automaattiseen kasteluun.
• Veden pumppaamiseen lähteestä, kaivosta, sadevesitynnyristä tms.
• Vesiautomaatti on suunniteltu puhtaan veden pumppaukseen.

Huom.! Laitetta ei saa käyttää syövyttävien, palavien tai räjähdysalttiiden aineiden (esim. polttoaineiden, fotogeenin, ohenteiden), rasvojen, öljyn, suolaveden, murtoveden, virtsan tai WC:n viemärijätteen pumppaamiseen.

- Nesteen lämpötila ei saa ylittää 35 °C.

Laitteen osat

1. Tyhjennystulppa
2. Painemittari
3. Painekytkin
4. Pumppu

5. Imuletkun liitäntä

6. Täyttötulppa

7. Paineletkun liitäntä
8. Virtakytkin (päälle/pois päältä)
9. Säiliö

Esivalmistelut

Sijoitus

Estä vesivahingot ja suunnittele asiat huolellisesti etukäteen!

• Jäätyminen, vääränlainen asennus ja paineenvaihtelut saattavat aiheuttaa vuotoja pumpussa tai letkuissa/putkissa. Pumppu tulee tämän vuoksi sijoittaa vakuutusyhtiön hyväksymiin märkätiloihin. Kysy neuvoa vakuutusyhtiöltäsi, jos olet epävarma.
• Aseta vesiautomaatti kiinteälle alustalle paikkaan, jossa se on suojattu vesisuihkeilta.

Sähköliitäntä

- Liitä liitäntäkaapelin pistoke maadoitettuun seinäpistorasiaan vikavirtasuojakytkimen kautta.

Imuliitäntä

• Kiinnitä imuletku (halkaisija väh. 25 mm/1") imuliitäntään (R25) (5).
• Imuletkussa on oltava pohjaventtiili tai takaiskuventtiili.
• Asenna imuletku siten, että se nousee vedenottopaikasta pumpun imuliitäntään.
• Imuletku on sijoitettava pumpun imuaukkoa alemmaksi. Ilmakuplat letkussa saattavat muutoin häiritä toimintaa.
• Letku tai putki on asennettava niin, että pumppu ei kuormitu paineesta tai vedosta.
• Asenna pohjaventtiili imuliitännän päähän (letku/putki).
• Pohjaventtiilin on oltava kiinnitetty pohjaan niin, että pumppu ei käy tyhjänä vedenpinnan laskettua.
• Imuliitännän on oltava täysin tiivis, jotta pumppu ei pumppaisi ilmaa.
• Käytä imuletkun päässä suodatinta, jotta järjestelmään ei pääse hiekkaa, savea tms.

Paineliitäntä

- Kiinnitä poistoaukkoon (R25) letku, jonka halkaisija on vähintään 19 mm (3/4"). Pienemmät letkut vähentävät laitteen suorituskykyä.

Pumpun käynnistäminen

1. Täytä pumppu vedellä täyttöreiän (6) kautta.
2. Avaa kaikki pumpusta tulevan paineletkun venttiilit, hanat ja suuttimet, jotta mahdollinen ilma poistuisi järjestelmästä.
3. Käynnistä vesiautomaatti liittämällä se vikavirtasuojakytkimellä varustettuun maadoitettuun pistorasiaan.
4. Painekorkeudesta ja imupuolen ilmamäärästä riippuen voi kestää jopa kuusi minuuttia, että laite tyhjenee ilmasta ja toimii moitteettomasti. Jos laitteessa on ilmaa, sitä ei saa käyttää yli neljän minuutin ajan yhtäjaksoisesti. Jos pumppu ei toimi kunnolla neljän minuutin jälkeen, sammuta pumppu ja tarkasta letkujen ja imupuolen liitinten tiiviys. Täytä pumpun runko vedellä reiästä (6) ja käynnistä pumppu uudelleen.
5. Anna vesiautomaatin käydä muutaman minuutin ajan, ja pidä venttiilit ja suulakkeet auki, jotta ilma pääsee pois järjestelmästä. Sulje tämän jälkeen kaikki venttiilit ja hanat.
6. Vesiautomaatti sammuu automaattisesti kun paine tankissa nousee n. 3,2 baariin.
7. Kun vesihana avataan, paine laskee. Kun paine on laskenut noin 1,8 baariin, vesiautomaatti käynnistyy automaattisesti ja nostaa paineen noin 3,2 baariin.

Huolto

• Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen vesiautomaatin huoltoa.
• Puhdista vesiautomaatin muoviosat kevyesti kostutetulla liinalla. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai liuottimia.
• Jos vesiautomaattia ei käytetä pitkään aikaan, kannattaa sekä pumppupesä että painesäiliö tyhjentää. Säilytä vesiautomaattia kuivassa paikassa.
• Jos lämpötila laskee pakkasen puolelle, tulee koko vesiautomaatti ja letkut/putket tyhjentää kokonaan.
• Mikäli vesiautomaatti on ollut käyttämättömänä pitkään, testaa roottorin jouheva toiminta kytkemällä pumppu nopeasti päälle ja pois.

- Tarkasta säiliön ilmanpaine (paineen tulee olla noin 1,5 baaria). Mittaa säiliön ilmanpaine ajoneuvon ilmanpainemittarilla. Ilmanpaine mitataan venttiilin kohdalta muovikannen sisäpuolelta säiliön lyhyeltä sivulta.

- Tarkasta vesiautomaatin kunto säännöllisesti. Tarkasta laitteen toiminta ja kunto.

• Vesiautomaatin käyttö kuivana on ehdottomasti kielletty. Kuivakäyttö kuluttaa laitetta nopeasti.
• Irrota johto pistorasiasta pistokkeesta vetämällä.
• Älä nosta tai kanna laitetta sen virtajohdosta.
• Hiekka ja muut hiovat hiukkaset kuluttavat pumppua ja vähentävät sen suorituskykyä.
• Varmista, että imukorkeus ei ole suositeltua suurempi (8 m).
• Suojaa vesiautomaatti pakkaselta.
• Vesiautomaatti on suunniteltu ajoittaiseen käyttöön, ei jatkuvaan pumppaamiseen esim. suihkulähteissä.

Vianhaku

Ongelma Mahdolliset syyt Toimenpiteet
Pumppu ei käynnisty.	Veden tulopaine on korkeampi kuin vesiautomaatin käynnistyspaine.	Tarkista paine.
	Pistorasiassa ei ole virtaa. Tarkista sulakkeet, vikavirtasuojakytkin ym.
	Pumppuosassa on likaa. Poista mahdolliset kertymät.
	Painevirtakytkin on sulkenut pumpun, koska säiliössä on täysi paine.	Tarkista säiliön paine. Tai avaa hana, ja tarkista, onko paine täysillä.
Pumppu käyn-nistyy, mutta ei pumppaa.	Pumpussa on ilmaa. Avaa kaikki suuttimet ja venttiilit ym. jotta ilma pääsisi ulos.
	Imuletkun pohjaventtiili on veden pinnan yläpuolella.	Siirrä pohjaventtiili pinnan alle.
	Imuletkussa on ilmavuoto. Kiristä, tiivistä.
	Suurin imukorkeus ylitetty. Tarkista imukorkeus (maks. 8 m).
	Suurin painekorkeus ylitetty. Tarkista painekorkeus (maks. 48 m).
Pumpun virtaus on alhainen, paine on alhainen.	Suurin imukorkeus ylitetty. Tarkista imukorkeus (maks. 8 m).
	Suurin painekorkeus ylitetty. Tarkista painekorkeus (maks. 48 m).
	Imuletkun pohjaventtiili on vedenpinnan yläpuolella.	Siirrä veden pinnan alapuolelle.
	Pumppuosassa on likaa. Poista mahdolliset kertymät.
Vesiautomaatti ei pysähdy.	Hana tai letku vuotaa. Tarkista, tiivistä.
Automaatti käynnistyy ja pysähtyy usein.	Hana tai letku vuotaa. Tarkista, tiivistä.
	Painekalvo pumpussa on rikki.
	Ilmanpaine tankissa on liian matala.

Kierrättäminen

Tämä symboli tarkoittaa, että tuotetta ei saa laittaa kotitalousjätteen sekaan. Ohje koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä kierrättämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla.

Säiliön tilavuus 20 l

Suurin imukyky 83 l/min

Suurin painekorkeus 48 m

Suurin imukorkeus 8 m

Letkuliitännät R25 sisäkierteinen

Pituus, liitäntäkaapeli 1,5 metriä

Vakuutus yhdenmukaisuudesta

Vakuuttaa, että tämä tuote täyttää seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset

Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222

sähköposti: [e-mail]

Internet

www.clasohlson.fi

Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A,

00240 HELSINKI

Great Britain

Customer Service contact number: 020 8247 9300

e-mail: [e-mail]

Internet

www.clasohlson.co.uk