SSJ 150 A2 - Mehustin SILVERCREST - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Hidasmehupuristin (mastikoiva mehupuristin)
Merkki	SilverCrest
Malli	SSJ 150 A2
Virtalähde	220 – 240 V ~, 50/60 Hz
Tehonkulutus	150 W
Moottorin nopeus	60 ± 25% RPM
Jatkuva käyttöaika (CO-aika)	15 minuuttia
Mehustimen säiliön tilavuus	Noin 900 ml (käyttötilavuus: noin 600 ml enintään-merkintään)
Massasäiliön tilavuus	Noin 1200 ml
Materiaali - Siivilä	Ruostumaton teräs
Turvaominaisuudet	Turvakatkaisu (ylikuumenemissuoja), peruutustoiminto (R-asento), palautuspainike
Konepestävät osat	Siivilä, kuljetusruuvi, kotelon kansi, työntäjä
Mukana toimitetut lisävarusteet	Työntäjä, puhdistusharja, mehusäiliö, massasäiliö
Käyttötarkoitus	Mehustaminen hyvin kypsiä ja kuorittuja hedelmiä ja vihanneksia vain yksityiseen kotitalouskäyttöön
Takuu	3 vuotta ostopäivästä

Usein kysytyt kysymykset - SSJ 150 A2 SILVERCREST

Kuinka kokoan SilverCrest SSJ 150 A2 -hidasmehupuristimen?

Varmista ensin, että laite on irrotettu pistorasiasta. Aseta siiviläalusta pohjaan niin, että lukitukset sopivat. Aseta irrotettava siiviläkehys siiviläalustaan, aseta sitten ruostumaton terässiivilä kehykseen kohdistaen ▲-merkki I-merkkiin. Aseta kuljetusruuvi käyttöakselille ja paina alas, kunnes se napsahtaa. Kiinnitä kotelon kansi ja käännä myötäpäivään, kunnes se napsahtaa. Lopuksi aseta massa- ja mehusäiliöt niiden vastaavien ulostulojen alle.

Kuinka puhdistan hidasmehupuristimen käytön jälkeen?

Irrota laite ensin pistorasiasta. Poista massa- ja mehusäiliöt. Pura kansi, siiviläalusta, siivilä ja kuljetusruuvi. Puhdista siivilä, kuljetusruuvi, kotelon kansi ja työntäjä lämpimällä saippuavedellä tai astianpesukoneen ylätasolla (max 45°C). Pyyhi pohja kostealla liinalla. Älä upota pohjaa veteen.

Voinko mehustaa porkkanoita kuorimatta niitä?

Porkkanat tulee pestä ja leikata pieniksi paloiksi (n. 2x2 cm). Niiden liottamista vedessä 24 tuntia ennen mehustusta suositellaan. Kuoriminen ei ole tarpeen, mutta varmista, että ne ovat hyvin kypsiä siivilän tukkeutumisen välttämiseksi.

Mitä teen, jos laite pysähtyy mehustuksen aikana?

Tämä voi johtua turvakatkaisun aktivoitumisesta. Käännä kytkin asentoon 'O', irrota pistoke ja anna laitteen jäähtyä 10-15 minuuttia. Poista kotelon kansi, poista mahdolliset juuttuneet hedelmät ja paina sitten palautuspainiketta pohjan alapuolella. Kokoa uudelleen ja jatka.

Kuinka peruutustoiminto toimii?

Jos moottori pysähtyy, aseta päälle/pois-kytkin 'R' (reverse) -asentoon useita kertoja nopeasti peräkkäin. Tämä pyörittää kuljetusruuvia vastakkaiseen suuntaan vapauttaakseen juuttuneet hedelmät. Pysäytä aina ensin 'O'-asentoon ennen kuin vaihdat 'R'-asentoon.

Voinko mehustaa lehtivihanneksia kuten pinaattia tai lehtikaalia?

Käsikirja ei erityisesti suosittele lehtivihanneksia. Se neuvoo välttämään raparperia tai kuitupitoisia vihanneksia, jotka voivat tukkia koneen. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi käytä resepteissä lueteltuja hedelmiä ja vihanneksia.

Kuinka kauan voin käyttää mehupuristinta jatkuvasti?

CO-aika (jatkuva käyttö) on 15 minuuttia. Sen jälkeen anna moottorin jäähtyä vaurioiden estämiseksi. Älä ylitä tätä aikaa ilman taukoa.

Mitkä hedelmät ja vihannekset on kuorittava ennen mehustusta?

Sitrushedelmät, melonit, kiivit, juurekset ja kaikki hedelmät, joilla on kova kuori, on kuorittava. Poista suuret siemenet ja kivet luumarjoista. Ydinkappaleet, kuten omenat, voidaan mehustaa kuoren kanssa.

Onko mehusäiliö konepestävä?

Ei, mehusäiliö ja massasäiliö eivät ole konepestäviä. Pese ne käsin lämpimällä saippuavedellä ja huuhtele huolellisesti. Vain siivilä, kuljetusruuvi, kotelon kansi ja työntäjä voidaan laittaa astianpesukoneeseen.

Mikä on takuuaika ja kuinka vaadin takuuta?

Takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Takuun hakemiseksi ota yhteyttä huoltopuhelimeen (0871 5000 720 Isossa-Britanniassa) tai lähetä sähköpostia [e-mail]. Anna kuitti ja tuotenumero IAN 282311. Sinun on ehkä palautettava tuote huolto-osoitteeseen.

KÄYTTÖOHJE SSJ 150 A2 SILVERCREST

Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin.

SE

Tätä käyttöohjetta koskevia tietoja 30

Tekijänoikeus 30

Määräystenmukainen käyttö 30

Varoitukset 31

Turvallisuus....31

Tärkeitä turvallisuusohjeita 32

Osat 36

Poistaminen pakkauksesta ja liittäminen sähköverkkoon .... 3 7

Turvallisuusohjeet 37

Toimituslaajuus ja kuljetustarkastus 37

Purkaminen pakkauksesta 38

Pakkauksen hävittäminen 38

Käyttö ja toiminta 38

Reset-toiminto/Turvasammutus 38

Laitteen kokoaminen ja käyttö 39

Hedelmien/vihannesten esivalmistelu 41

Mehustaminen 42

Laitteen osien irrottaminen 44

Puhdistus ja hoito 45

Turvallisuusohjeet 45

Säilytys 47

Varastointi/Hävittäminen 47

Varastointi 47

Laitteen hävittäminen 47

Liite 47

Tekniset tiedot 47

Kompernass Handels GmbH:n takuu 48

Huolto 49

Maahantuoja 49

Reseptit 50

Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä se myöhempää käyttöä varten. Jos myyt tai luovutat tuotteen eteenpäin, liitä mukaan käyttöohje.

Johdanto

Tätä käyttöohjetta koskevia tietoja

Onnittelut uuden laitteen hankinnasta.

Olet valinnut laadukkaan tuotteen. Käyttöohje on osa tätä tuotetta. Se sisältää turvallisuutta, käyttöä ja hävittämistä koskevia tärkeitä ohjeita. Tutustu ennen tuotteen käyttöä kaikkiin käyttö- ja turvallisuusohjeisiin. Käytä tuotetta vain kuvatulla tavalla ja vain mainittuihin käyttötarkoituksiin. Kun luovutat tuotteen eteenpäin, liitä mukaan kaikki tuotetta koskevat asiakirjat.

Tekijänoikeus

Tämä asiakirja on tekijänoikeudellisesti suojattu.

Kaikenlainen monistaminen tai jälkipainatus, myös osittainen, sekä kuvien toista- minen, myös muutetussa tilassa, on sallittua ainoastaan valmistajan kirjallisella suostumuksella.

Määräystenmukainen käyttö

Laite on tarkoitettu mehun valmistamiseen hyvin kypsyneistä ja kuorituista hedelmistä ja vihanneksista. Laitteella saa työstää ainoastaan elintarvikkeita. Laitteessa saa käyttää ainoastaan alkuperäisiä varaosia kuvatulla tavalla. Kaikenlainen muu käyttö on määräysten vastaista ja siihen liittyy huomattava tapaturmavaara. Laitetta ei saa käyttää kaupallisissa tai teollisissa tarkoituksissa. Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan yksityistalouksissa.

Emme vastaa mistään määräystenvastaisesta käytöstä, asiattomista korjauksista, luvattomasti suoritetuista muutoksista tai muiden kuin sallittujen varaosien käytöstä johtuvista vahingoista. Vastuu on yksinomaan käyttäjällä.

Varoitukset

Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia varoituksia:

VAARA

Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä uhkaavasta vaarallisesta tilanteesta.

Jos vaarallista tilannetta ei vältetä, se voi johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoihin.

▶ Noudata tämän varoituksen ohjeita kuolemanvaaran tai vakavien henkilövahinkojen välttämiseksi.

ROITUS

Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä mahdollisesti vaarallisesta tilanteesta.

Jos vaarallista tilannetta ei vältetä, se voi johtaa loukkaantumisiin.

▶ Noudata tämän varoituksen ohjeita henkilövahinkojen välttämiseksi.

HUOMIO

Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä mahdollisista aineellisista vahingoista.

Jos tilannetta ei vältetä, se voi johtaa aineellisiin vahinkoihin.

▶ Noudata tämän varoituksen ohjeita aineellisten vahinkojen välttämiseksi.

OHJE

▶ Ohje on merkkinä lisätiedoista, jotka helpottavat laitteen käsittelyä.

Turvallisuus

Tässä luvussa annetaan tärkeitä laitteen käsittelyä koskevia turvallisuusohjeita.

Tämä laite vastaa annettuja turvallisuusmääräyksiä. Asiaton käyttö voi johtaa henkilö- ja esinevahinkoihin.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Huomioi seuraavat laitteen turvallista käyttöä koskevat ohjeet:

■ Tätä laitetta ei saa antaa lasten käyttöön.
■ Laite ja sen liitäntäjohto on pidettävä poissa lasten ulottuvilta.
■ Henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat rajalliset, tai joilla ei ole riittävää kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, saavat käyttää laitetta vain valvonnan alaisena, tai jos heitä on opastettu laitteen turvalliseen käyttöön, ja he ovat ymmärtäneet laitteen käyttöön liittyvät vaarat.

■ Tarkasta laite näkyvien vaurioiden varalta ennen laitteen käyttöönottoa. Älä ota vaurioitunutta tai maahan pudonnutta laitetta käyttöön.

■ Korjauta laite ainoastaan valtuutetussa alan liikkeessä tai huoltoliikkeessä. Epäasianmukaiset korjaukset voivat aiheuttaa vaaroja käyttäjälle. Tällöin myös laitteen takuu raukeaa.

■ Laitteen korjauksen saa takuuaikana suorittaa vain valmistajan valtuuttama huoltoliike, muussa tapauksessa takuu ei enää korvaa seuraamusvahinkoja.

■ Laitteen vialliset osat saa vaihtaa vain alkuperäisvaraosiin. Voimme taata turvallisuusvaatimusten täyttymisen vain näiden osien kohdalla.

- Älä koskaan käytä laitetta avotulen, lämpö-/keittolevyjen tai kuuman uunin lähellä.

■ Sijoita laite mahdollisuuksien mukaan pistorasian läheisyyteen. Varmista, että pistoke on vaaratilanteessa nopeasti käsillä, ja ettei virtajohtoon voi kompastua.

■ Varmista, että laite seisoo tukevasti sijoituspaikalla.

SÄHKÖISKUN VAARA!

▶ Liitä laite vain määräystenmukaisesti asennettuun ja maadoitettuun pistorasiaan. Verkkojännitteen on vastattava laitteen tyyppikilven tietoja.

▶ Anna vaarojen välttämiseksi virtajohto ja laitteet, jotka eivät toimi moitteettomasti tai ovat vioittuneet, välittömästi asiakaspalvelun korjattavaksi tai vaihdettavaksi.

- Älä altista laitetta sateelle,äläkä milloinkaan käytä sitä kosteissa tai märissä olosuhteissa.

▶ Varmista, ettei virtajohto pääse käytön aikana kastumaan eikä altistu kosteudelle.

- Älä koskaan upota laitteen runkoa veteen tai muihin nesteisiin! Nesteen pääsy laitteen jännitettä johtaviin osiin käytön aikana voi aiheuttaa sähköiskun ja siten hengenvaaran.

SÄHKÖISKUN VAARA!

Koske aina vain virtajohdon pistokkeeseen. Älä koskaan vedä johdosta tai koske virtajohtoa märin käsin, sillä se voi aiheuttaa oikosulun tai sähköiskun.
- Älä aseta laitetta äläkä huonekaluja virtajohdon päälle ja varmista, ettei virtajohto jää puristuksiin.
▶ Laitteen runkoa ei saa avata. Älä yritä korjata tai tehdä muutoksia laitteeseen. Laitteen rungon avaaminen tai itse tehdyt muutokset laitteeseen voivat aiheuttaa sähköiskun ja sitä kautta hengenvaaran sekä takuun raukeamisen.
- Suojaa laitetta tippuvalta ja roiskuvalta vedeltä. Älä siksi aseta nesteitä sisältäviä esineitä (esim. maljakoita) laitteen päälle tai sen viereen.
- Irrota pistoke pistorasiasta aina, kun keskeytät työskentelyn, kokoat tai irrotat laitteen osia sekä silloin, kun poistut laitteen luota, lopetat käytön ja ennen kuin puhdistat laitetta.

HUOMIO! LOUKKAANTUMISVAARA!

▶ Varmista, että laite on koottu oikein ja kokonaan, ennen kuin otat sen käyttöön.
▶ Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
- Irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin asennat tai irrotat lisäosia.

HUOMIO! LOUKKAANTUMISVAARA!

Älä koskaan työnnä sormiasi tai muita esineitä täyttöaukkoon, kun laite on käytössä. Tämä saattaa johtaa vakaviin vammoihin tai laitteen vaurioihin. Jos hedelmänkappaleita ei voida poistaa syöttöpainimen avulla, kytke laite pois päältä, irrota pistoke ja avaa laite.

- Varmista jokaisen käyttökerran jälkeen, että virtakytkin on asennossa "Pois" ("0"). Moottorin on oltava täysin pysähtynyt, ennen kuin laitteen saa purkaa osiin.

• Älä koskaan käytä laitetta pehmeiden materiaalien päällä, esim. kokolattiamatolla. Laitteen pohjassa olevien tuuletusaukkojen tukkeutuminen johtaa ylikuumenemis- ja palovaa-raan!
• Älä käytä tätä laitetta ulkoisen ajastimen tai erillisen kaukoohjausjärjestelmän avulla.
• Älä jätä laitetta milloinkaan käytön aikana ilman valvontaa.
  ▶ Varmista, etteivät laite, virtajohto tai pistoke joudu kosketuksiin lämpölähteiden, kuten keittolevyjen tai avotulen, kanssa.
• Älä käytä laitetta ulkona.
• Käytä laitetta vain mukana tulevien alkuperäistarvikkeiden kanssa.

Osat

(Kuvat, katso kääntösivut)

Kuva A:

1 Syöttöpainin
2 Täyttökuilu
3 Kotelon kansi
4 Siiviläkoteloteline
5 Mehun ulostuloaukko
6 Sulkija
7 Virtakytkin
8 Laitteen runko
9 Virtajohto ja pistoke
10 Mehusäiliö
11 Hedelmäliha- ja kuitujäteastia
13 Siiviläkotelo

12 Hedelmäliha- ja kuitujätteen ulostuloaukko

Kuva B:

14 Irrotettava siivilän kannatin
15 Siivilä (teräs)
16 Mehustuskaira
17 Puhdistusharja

Kuva C:

18 Siivilä (ja irrotettava siivilän kannatin siiviläkotelossa)
19 -mørkintä / asetusapu
20 Käyttöakseli

Poistaminen pakkauksesta ja liittäminen sähköverkkoon

Turvallisuusohjeet

VAROITUS

Laitteen käyttöönotossa voi esiintyä henkilövahinkoja ja aineellisia vahinkoja!

Noudata seuraavia turvaohjeita vaarojen välttämiseksi:

▶ Pakkausmateriaaleilla ei saa leikkiä.

On olemassa tukehtumisvaara.

▶ Noudata laitteen sähköliitännästä annettuja ohjeita aineellisten vahinkojen välttämiseksi.

Toimituslaajuus ja kuljetustarkastus

Laitteen toimituspakkaukseen sisältyvät vakiona seuraavat osat:

• Slow-Juicer -mehustin
• Syöttöpainin ^1
  • Puhdistusharja ^17
  • Mehusäiliö ^10
• Hedelmäliha- ja kuitujäteastia ^11
  • Käyttöohje

OHJE

Tarkista, ettei toimituksesta puutu osia eikä tuotteessa ole näkyviä vaurioita.
- Jos havaitset toimituksessa puutteita tai vaurioita, jotka johtuvat puutteellisesta pakkauksesta tai ovat syntyneet kuljetuksen aikana, soita huollon palvelunumeroon (ks. kohta Huolto).

Purkaminen pakkauksesta

♦ Ota kaikki laitteen osat ja käyttöohje pakkauksesta.
◆ Poista koko pakkausmateriaali.

Pakkauksen hävittäminen

Pakkaus suojaa laitetta kuljetusvaurioilta. Pakkausmateriaalit on valittu ympäristöystävälliset ja jätehuoltotekniset näkökulmat huomioiden ja ne voidaan kierrättää.

Pakkauksen palauttaminen materiaalikiertoon säästää raaka-aineita ja vähentää jätteiden syntymistä. Hävitä tarpeettomat pakkausmateriaalit paikallisten voimassa olevien määräysten mukaisesti.

OHJE

Säilytä alkuperäispakkaus mahdollisuuksien mukaan laitteen takuuajan, jotta voit takuutapauksessa pakata tuotteen asianmukaisesti.

Käyttö ja toiminta

Tässä luvussa annetaan laitteen käyttöä ja toimintaa koskevia tärkeitä ohjeita.

⚠️ VAROITUS! LOUKKAANTUMISVAARA!

- Irrota aina pistoke pistorasiasta, ennen kuin asetat lisäosia paikalleen tai irrotat niitä.

Reset-toiminto/Turvasammutus

Moottorin suojaksi laitteessa on turvasammutus:

Jos hedelmäpalat jäävät kiinni ja laite sammuu automaattisesti, turvasammutus on lauennut. Laite sammuu, ennen kuin ylikuumeneminen pääsee vaurioittamaan moottoria. Laitteen päällekytkeminen on mahdollista vasta, kun turvasammutus on palautunut.

Voit ottaa laitteen uudelleen käyttöön seuraavasti:

- Aseta virtakytkin ⑦ "O"-asentoon ja vedä virtajohdon ⑨ pistoke pistorasiasta. Anna laitteen jäähtyä 10-15 minuuttia.

- Pyöritä kotelon kantta 3 vastapäivään, kunnes -merkintä on siiviläkotelotelineessä 4levan -merkinnän kohdalla.

-Irrota kotelon kansi ^3 .

-Poista kiinnijääneet hedelmäpalaset.

- Poista varovasti siiviläkotelo 13 ja käännä laitteen runko ylösalaisin 8.

-Paina laitteen rungon 8 alapuolella olevaa "reset"-painiketta:

-Kokoa laite uudelleen ja jatka mehustamista.

Laitteen kokoaminen ja käyttö

Puhdista laite ennen ensimmäistä käyttökertaa luvussa "Puhdistus ja hoito" kuvatulla tavalla.

■ Sijoita laite turvallisuusohjeiden mukaan.

⚠️ VAROITUS! LOUKKAANTUMISVAARA!

▶ Varmista, että pistoke ^9 on irrotettu pistorasiasta, ennen kuin kokoat laitteen.

Noudata kokoamisessa tätä piirrosta ja huomioi laitteessa olevat merkinnät:

1) Aseta siiviläkotelo 13 laitteen rungon 8 päälle niin, että laitteen rungossa 8 olevat kolme lukitusta ottavat kiinni siiviläkotelon 13 lapuolella oleviin uriin.

Aseta irrotettava siivilän kannatin 14iviläkoteloon . 13Pyöritä siivilän kannatinta 14 edestakaisin nähdäksesi pyöriikö siiviläkotelon 13säpohjassa oleva hammaspyörä.

3) Aseta siivilä 15 irrotettavaan siivilän kannattimeen 14 siten, että siivilän 15 yläosassa oleva ▲-merkintä 19 on siiviläkotelotelineessä 4 olevan l-merkin-nän kohdalla.

4) Aseta mehustuskaira 16 käyttöakselille 20 pyöritä sitä hieman ja paina alaspäin niin, että se lukittuu tuntuvasti paikoilleen. Varmista, että osat ovat tukevasti paikoillaan ennen kuin jatkat kokoamista.

5) Aseta kotelon kansi 3 siiviläkotelon 13äälle niin, että kotelon kannessa oleva 2 herkintä on siiviläkotelotelineessä o4 van -metkinnän kohdalla.

6) Pyöritä kotelon kantta 3 myötäpäivään, kunnes -merkintä on siiviläkotelotelineessä 4levan -merkinnän kohdalla ja lukittuu paikoilleen.

7) Työnnä hedelmäliha- ja kuitujäteastia 11 edelmälihan ja kuitujätteen ulostuloaukon 12 Ile (ks. kuva A).

8) Työnnä mehusäiliö 10 mehun ulostuloaukon 5lle (ks. kuva A).

Hedelmien/vihannesten esivalmistelu

Tärkeää: Käytä ainoastaan hyvin kypsyneitä hedelmiä, sillä muuten siivilä 15 saattaa tukkeutua, mikä edellyttäisi siivilän 15 uhdistamista useampaan kertaan.

■ Pese tai kuori työstettävät hedelmät tai vihannekset.

■ Suuret siemenet tai kivet on poistettava hedelmistä aina ennen täyttöä.

■ Omenat ja päärynät voidaan työstää kuorineen ja siemenkotineen. Poista muut kivet (kirsikat, luumut jne.), kaikki suuret siemenet (melonit jne.) ja kannat, jotta laitteen vaurioituminen vältettäisiin.

■ Kuorelliset hedelmät ja hedelmät (esim. sitrushedelmät, melonit, kiivit, juurekset) on aing ensin kuorittava.

■ Viinirypäleistä on poistettava pääkanta.

■ Leikkaa hedelmät tai vihannekset sen suuruiksi paloiksi, että ne mahtuvat täyttökuiluun 2.

OHJE

Rusinat eivät sovellu mehustettaviksi, sillä niissä on liian vähän mehua. Raparperi ja muut erittäin syiset vihannekset/hedelmät eivät sovellu mehus- tettaviksi, sillä syyt tukkivat mehustimen.

Mehustaminen

VAROITUS! LOUKKAANTUMISVAARA!

- Älä koskaan työnnä sormia tai esineitä täyttökuiluur ^2 , kun laite on käytössä. Tämä saattaa johtaa vakaviin loukkaantumisiin ja/tai vioittaa mehustinta.

• Älä koskaan käytä mehustinta 15 minuuttia (LK-aika) kauempaa ilman taukoa. Anna mehustimen jäähtyä 15 minuutin yhtäjaksoisen käytön jälkeen. Muutoin laite voi vaurioitua.
• Älä koskaan käynnistä mehustinta, jos täyttökuilussa ^2 ei ole hedelmiä/vihanneksia. Käynnistä mehustin vasta, kun olet laittanut hedelmät/vihannekset täyttökuiluun ^2

1) Työnnä pistoke 9 pistorasiaan.

OHJE

▶ Jos haluat kytkeä virtakytkimen 7 "I"-asennosta "R"-asentoon tai päinvastoin, kytke virtakytkin 7ina ensin "O"-asentoon (pois päältä) ja odota, kunnes moottori on sammunut.

2) Täytä hedelmä- tai vihannespaloja täyttökuiluun 2.
3) Kytke virtakytkin ⑦ "I"-asentoon. Laite aloittaa mehustamisen.

OHJE

▶ Normaalisti laite vetää mehustettavat hedelmät automaattisesti täyttökui-lusta ② mehustimeen. Työnnä siksi syöttöpainimella ①ain kevyesti, jos huomaat, etteivät hedelmät etene mehustimessa.

4) Lisää hedelmiä täyttökuiluun 2. Käytä tarvittaessa syöttöpaininta painaessasi hedelmiä/vihanneksia varovasti täyttökuiluun 2Kun hedelmät/vihannekset mehustuvat, voit täyttää lisää palasia kuiluun. Älä sammuta laitetta tänä aikana.

VINKKI

▶ Laita porkkanat veteen likoamaan n. 24 tuntia ennen mehustamista.
▶ Paloittele porkkanat pieniksi paloiksi (n. 2x2 cm).
▶ Paina mehustamisen aikana syöttöpainimella ^1 vain kevyesti, jotta laite ei tukkeudu.

OHJE

- Jos täyttökuiluun ^2 on juuttunut hedelmänpaloja, joita ei voida välittömästi poistaa syöttöpainimella ^1 bimi seuraavasti:

-Katkaise laitteen virta välittömästi ja irrota pistoke ^9 pistorasiasta.
-Pyöritä kotelon kantta 3 vastapäivään, kunnes -lerkintä on siiviläkotelotelineessä 4levan -merkinnän kohdalla.

-Irrota kotelon kansi ^3
-Poista kiinni juuttuneet hedelmänpalat.
-Kokoa laite ja jatka mehustamista.

TURVASAMMUTUS / RESET-TOIMINTO

- Jos hedelmänpalat jäävät kiinni, ja laite sammuu automaattisesti, on turvasammutus lauennut. Laite sammuu, ennen kuin ylikuumeneminen pääsee vaurioittamaan moottoria. Laitteen päällekytkeminen on mahdollista vasta, kun turvasammutus on palautunut.

Voit ottaa laitteen käyttöön uudelleen seuraavasti:

• Aseta virtakytkin ⑦ "O"-asentoon ja vedä pistoke ⑨ pistorasiasta. Anna laitteen jäähtyä n. 10–15 minuuttia.
• Pyöritä kotelon kantta 3 vastapäivään, kunnes -merkintä on siivilä-kotelotelineessä 4levan -merkinnän kohdalla.

-Irrota kotelon kansi ^3 .
-Poista kiinni juuttuneet hedelmänpalat.

- Poista varovasti siiviläkotelo 13 ja käännä laitteen runko 8 ylösalaisin.

-Paina rungon 8 alla olevaa "reset"-painiketta.
-Kokoa laite ja jatka mehustamista.

OHJE

Jos mehusäiliö 10 on täynnä ja haluat tyhjentää sen, mutta mehua tulee vielä ulos mehun ulostuloaukosta 5, sulje ulostuloaukko sulkijalla 6. Avaa sulkija 6 en jälkeen, kun olet asettanut tyhjän mehusäiliön takaisin mehun ulostuloaukon 5 lle.

OHJE

Jos hedelmäliha- ja kuitujäteastia 11 on täynnä ja haluat tyhjentää sen, keskeytä hedelmien/vihannesten täyttö ja odota, kunnes laitteesta ei enää tule hedelmälihaa. Aseta hedelmäliha- ja kuitujäteastia 11yhjentämisen jälkeen takaisin hedelmälihan ja kuitujätteen ulostuloaukon 12ille.
- Jos hedelmälihan ja kuitujätteen ulostuloaukkoon ^12 jää hedelmälihaa, pysäytä laite ja poista jäämät puhdistusharjan ^13 arrella.

5) Sammuta laite aina välittömästi, kun kaikki hedelmät/vihannekset on työstetty.

OHJE

▶ Jos moottori jumittuu mehustamisen aikana, sammuta laite ja paina virtakytkin ⑦ tarvittaessa useamman kerran "R"-asentoon niin, että moottori pyörii vastakkaiseen suuntaan. Mikäli tästäkään ei ole apua, pura mehustin osiin seuraavassa kohdassa kuvatulla tavalla.

Puhdista hedelmämehun ulostuloaukko 5 ja hedelmäliha- ja kuitujäteastia 12 säännöllisesti ja joka käytön jälkeen välttääksesi mehun ulostuloaukon tukkeutumisen ja/tai laitteen vaurioitumisen.

Laitteen osien irrottaminen

Kun haluat irrottaa mehustimen osia esim. puhdistamista varten, toimi seuraavasti:

1) Älä vedä virtajohdosta irrottaessasi pistoketta 9 pistorasiasta.
2) Aseta sulkija 6 mehun ulostuloaukkoon 5 potta loppu mehu ei pääse valumaan ulos.

3) Pyöritä kotelon kantta ③ vastapäivään, kunnes -merkintä on siiviläkotelotelineessä ④levan -merkinnän kohdalla.
4) Poista kotelon kansi ③ ja syöttöpainin ①
5) Nosta varovasti siiviläkotelo 13 ja siivilän kannatin 14 iivilä ja15 nehustuskaira 16 laitteen rungosta 8
6) Irrota osat toisistaan.

Puhdistus ja hoito

Turvallisuusohjeet

Laitteen puhdistukseen liittyy henkilövahinkojen vaara!

Noudata seuraavia turvaohjeita vaarojen välttämiseksi:

▶ Vedä pistoke ^9 pistorasiasta ennen puhdistusta.

- Älä koskaan puhdista laitteen runkoa ⑧ juoksevan veden alla tai upota sitä veteen. Laite voi vaurioitua korjauskelvottomaksi!

VAROITUS! LOUKKAANTUMISVAARA!

- Irrota aina pistoke ⑨ pistorasiasta, ennen kuin asetat lisäosia paikalleen tai irrotat niitä.

HUOMIO

Laitevauriot!

Kaikki laitteen osat ja lisäosat on puhdistettava säännöllisesti ja jokaisen käytön jälkeen hedelmäjäämistä ja kuitujätteestä hedelmälihan ja kuitujätteen 12 tai mehun ulostuloaukon 5kkeutumisen ja/tai laitteen vaurioiden välttämiseksi.
Varmista, ettei laitteen runkoon ⑧ pääse puhdistuksen aikana kosteutta, sillä kosteus voi vaurioittaa laitteen korjauskelvottomaksi.
- Älä käytä puhdistukseen voimakkaita hankaavia tai kemiallisia puhdistusaineita, äläkä teräviä tai naarmuttavia esineitä.
Vain siivilä (terästä) ^15 , mehustuskaira ^16 , kotelon kansi ^3 ja syöttöpainin ^1 ovat konepesun kestäviä.

Puhdista laitteen runko ja virtajohto ^9 kevyesti kostutetulla liinalla. Jos kyseessä on pinttynyt lika, lisää liinaan mietoa astianpesuainetta.

Puhdista siiviläkotela ^13 , siivilä ^15 iivilän kannatin, nähustuskaira, mehusäiliö ^10 , hedelmäliha- ja kuitujäteastia ^11 , kotelon kansi ^3 ja syöttöpainin ^1 mukana tulevalla puhdistusharjalla ^17 lämpimässä miedossa pesuainevedessä. Huuhtele sen jälkeen kaikki osat puhtaalla vedellä niin, ettei niihin jää pesuainetta.

OHJE

Voit puhdistaa hedelmälihan ja kuitujätteen ulostuloaukon 12 poistamalla siiviläkotelon 13 lapuolella kumitulpan aivan hedelmälihan ja kuitujätteen ulostuloaukon 14 äästä niin, että vesi pääsee valumaan läpi. Kiinni jäänyt hedelmäliha voidaan poistaa puhdistusharjan 15 Marrella ja huuhdella pois. Työnnä kumitulppa puhdistuksen jälkeen takaisin hedelmälihan ja kuitujätteen ulostuloaukon 16 Rakapäähän.

OHJE

Voit puhdistaa siivilär ^15 , mehustuskairan ^16 kotelon kannen ja byöttöpainimen inyös astianpesukoneessa. Nämä osat on sijoitettava astianpesukoneen yläkoriin, niiden puristumista on varottava ja ne on pestävä korkeintaan 45 °C:ssa.

Laitteen ulkopintojen puhdistamiseen riittää kostea liina. Varmista, että laitteen kaikki osat ovat täysin kuivuneet, ennen kuin käytät sitä uudelleen.

Säilytys

Virtajohto on mahdollista koota johdossa 9levan johtopidikkeen avulla.

Säilytä puhdistettua laitetta kuivassa paikassa.

Varastointi/Hävittäminen

Varastointi

Jos laite on pidempiä aikoja käyttämättä, varastoi laite puhtaassa ja kuivassa paikassa suojassa suoralta auringonvalolta.

Laitteen hävittäminen

Älä missään nimessä hävitä laitetta tavallisen kotitalousjätteen seassa. Tämä laite on Euroopan unionin sähkö- ja elektroniikkajätettä koskevan direktiivin 2012/19/EU (WEEE) alainen.

Anna laite valtuutetun jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jätehuoltolaitoksen hävitettäväksi. Noudata voimassa olevia määräyksiä. Ota epäselvissä tapauksissa yhteyttä paikalliseen jätehuoltolaitokseen.

Liite

Tekniset tiedot

Jännitelähde 220 – 240 V	~ | 50 / 60 Hz
Tehonotto 150 W
Kierrosluku per minuutti 60 ± 25 %
LK-aika 15 minuuttia
Mehusäiliön tilavuus	n. 900 ml, käyttötilavuus:n. 600 ml max-merkinnän kohdalla
Hedelmäliha-astian tilavuus n. 1200 ml
	Kaikki tämän laitteen osat, jotkaovat kosketuksissa elintarvikkeisiin,ovat elintarvikekelpoisia.

LK-aika

LK-aika (lyhytaikaiskäyttö) ilmoittaa, kuinka kauan laitetta voidaan käyttää moottorin ylikuumenematta ja vaurioitumatta. Annetun LK-ajan jälkeen laite on kytkettävä pois päältä, kunnes moottori on jäähtnyt.

Kompernass Handels GmbH:n takuu

Hyvä asiakas,

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Jos havaitset tuotteessa puutteita, sinulla on on oikeus vaatia tuotteen myyjältä lakisääteistä korvausta. Seuraava takuu ei rajoita lakisääteisiä oikeuksiasi ostajana.

Takuuehdot

Takuuaika lasketaan ostopäivämäärästä alkaen. Säilytä alkuperäinen ostokuitti hyvässä tallessa. Tarvitset ostokuittia todisteeksi ostosta.

Jos tässä tuotteessa ilmenee kolmen vuoden sisällä ostopäivästä materiaali- tai valmistusvirheitä, harkintamme mukaan joko korjaamme tai korvaamme tuotteen sinulle veloituksetta. Tämä takuu edellyttää, että viallinen laite toimitetaan meille yhdessä ostokuitin kanssa kolmen vuoden määräajan sisällä. Lisäksi mukaan on liitettävä lyhyt kuvaus viasta ja sen ilmenemisajankohdasta.

Jos takuu kattaa vian, saat joko tuotteen korjattuna takaisin tai uuden tuotteen. Takuuaika ei ala uudelleen tuotteen korjaamisen tai vaihdon jälkeen.

Takuuaika ja lakisääteinen virhevastuu

Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa. Tämä koskee myös vaihdettuja ja korjattuja osia. Mahdollisesti jo oston yhteydessä havaittavista vaurioista ja puutteista on ilmoitettava heti, kun tuote on purettu pakkauksesta. Takuujan päättymisen jälkeen suoritettavat korjaukset ovat maksullisia.

Takuun laajuus

Laite on valmistettu tiukkojen laatuvaatimusten mukaan huolella ja tarkastettu perusteellisesti ennen toimitusta.

Takuu koskee materiaali- tai valmistusvirheitä. Tämä takuu ei kata tuotteen osia, jotka altistuvat normaalille kulumiselle ja joita siksi voidaan pitää kuluvina osina, tai helposti rikki meneviä osia, kuten kytkimiä, akkuja, leivontavuokia tai lasista valmistettuja osia.

Tämä takuu raukeaa, jos tuote on vaurioitunut, tai sitä ei ole käytetty tai huollettu asianmukaisesti. Tuotteen asianmukainen käyttö edellyttää kaikkien käyttöohjeessa esitettyjen ohjeiden tarkkaa noudattamista. Käyttäjän on ehdottomasti vältettävä käyttötarkoituksia ja toimintaa, joita käyttöohjeessa kehotetaan välttämään ja joista siinä varoitetaan.

Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttöön, ei kaupallisiin tarkoituksiin. Laitteen vääränlainen tai asiaton käsittely, väkivallan käyttö ja muut kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen.

Toimiminen takuutapauksessa

Jotta asiasi voitaisiin käsitellä nopeasti, noudata seuraavia ohjeita:

■ Pidä kaikkia kyselyitä varten kassakuitti ja artikkelinumero (esim. IAN 12345) tallessa todisteena ostosta.
■ Artikkelinumeron löydät tyyppikilvestä (kaiverrus), käyttöohjeen etusivulta (alhaalla vasemmalla) tai laitteen taka- tai alapuolella olevasta tarrasta.
Mikäli laitteessa ilmenee toimintahäiriöitä tai muita puutteita, ota ensin yhteyttä alla mainittuun huolto-osastoon puhelimitse tai sähköpostitse.
■ Voit lähettää viallisena pitämäsi tuotteen yhdessä ostokuitin kanssa maksutta sinulle ilmoitettuun huolto-osoitteeseen. Liitä mukaan selvitys viasta ja siitä, milloin se on ilmennyt.

Osoitteessa www.lidl-service.com voit ladata tämän ja monia muita käsikirjoja, tuotevideoita ja ohjelmia.

Huolto

FI Huolto Suomi

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 282311

Maahantuoja

Huomaa, että seuraava osoite ei ole huolto-osoite. Ota ensin yhteyttä mainittuun huoltopisteeseen.

1) Esivalmistele meloni, sitruuna ja omenat mehustimen käyttöohjeessa olevien ohjeiden mukaisesti.

3) Tarjoile kesäjuoma viileänä.

Omena-päärynä-mansikkajuoma

2 hengelle

Ainekset

• 1 vihreä omena (esim. "Granny Smith")
• 3 pientä, kypsää päärynää
• 10 keskikokoista mansikkaa

Valmistus

1) Esivalmistele omena, päärynät ja mansikat mehustimen käyttöohjeessa olevien ohieiden mukaisesti.
2) Mehusta kajikki ginekset mehustimella.
3) Sekoita mehut ja tarioile juoma heti.

Energiajuoma

2 hengelle

Ainekset

• 2 makeaa omenaa (esim. "Red Delicious")
  • 2 suurta aprikoosia
  • 1 suuri päärynä
  • 250 ml mineraalivettä (hiilihapollista)
  • hieman murskattua iäätä

Valmistus

1) Esivalmistele omena, aprikoosit ja päärynä mehustimen käyttöohjeessa olevien ohjeiden mukaisesti.
2) Mehusta omena, aprikoosit ja päärynä.
3) Sekoita mehut ja lisää mineraalivesi.
4) Tarjoile juoma murskatulla jäällä.

Aamiaisjuoma

2 hengelle

Ainekset

• 4-5 porkkanaa
• 2 omenaa
• 1 tl oliiviöljä

Valmistus

1) Esivalmistele porkkanat ja omenat mehustimen käyttöohjeessa olevien ohjeiden mukaisesti.
2) Mehusta ensin porkkanat, sitten omenat.
3) Lisää oliiviöljy.
4) Sekoita hyvin.

Hunajamelonijuoma

2 hengelle

Ainekset

• n. 1/3 hunajamelonia
- 1 mango
- 1 hapokas, makea omena (esim. "Jonagold" tai "Jonathan")
• 1 vihreä omena (esim. "Granny Smith")

Valmistus

1) Esivalmistele meloni, mango ja omenat mehustimen käyttöohjeessa olevien ohjeiden mukaisesti.
2) Mehusta ensin meloni, sitten mango ja omenat. Sekoita kaikki.

Makea hedelmäjuoma

2 hengelle

Ainekset

• 1/2 hunajameloni
• 4 persikkaa
• 200 g kivettömiä viinirypäleitä
- 6 mangoa

Valmistus

1) Esivalmistele hunajameloni, persikat, viinirypäleet ja mangot mehustimen käyttöohjeessa olevien ohjeiden mukaisesti.
2) Mehusta hedelmät erikseen.
3) Sekoita mehut ja tarjoile juoma hieman viilennettynä.

Ananas-mangojuoma

2 hengelle

Ainekset

• 1 / 2 ananas
  • 12 mango
  • 1 omena
  • 1 appelsiini
  • 2 tl vehnänalkioöljyä

Valmistus

1) Esivalmistele ananas, mango, omena ja appelsiini mehustimen käyttöohjeessa olevien ohjeiden mukaisesti.
2) Mehusta ensin ananas, sitten mango.
3) Mehusta omena ja appelsiini.
4) Sekoita mehut.
5) Lisää 2 tl vehnänalkioöljyä ja sekoita kaikki.

Punajuurijuoma

2 hengelle

Ainekset

• 1 punajuuri
• 3 appelsiinia
• 2 rkl viinimarjoja

Valmistus

1) Esivalmistele punajuuri, appelsiinit ja viinimarjat mehustimen käyttöohjeessa olevien ohjeiden mukaisesti.
2) Mehusta punajuuri, appelsiinit ja viinimarjat ja sekoita mehut.

Hedelmä-paprikajuoma

2 hengelle

Ainekset

• 2 keltaista paprikaa
• 3 appelsiinia
• 2 omenaa
• 2 päärynää
• 12 greippi

Valmistus

1) Esivalmistele paprikat, appelsiinit, omenat, päärynät ja greippi mehustimen käyttöohjeessa olevien ohjeiden mukaisesti.
2) Mehusta kaikki peräkkäin ja tarjoile mehu heti.

Persikka-päärynä-ananasjuoma

2 hengelle

Ainekset

• 2 persikkaa
• 2 pientä päärynää
• 12 ananas

Valmistus

1) Esivalmistele persikat, päärynät ja ananas mehustimen käyttöohjeessa olevien ohjeiden mukaisesti.
2) Mehusta kaikki peräkkäin ja tarjoile mehu heti.

Tomaattimehu

Ainekset

• Tomaatteja (n. 6 keskikokoista tomaattia yhteen annokseen)
- maun mukaan hunajaa tai suolaa ja pippuria

Valmistus

1) Valmistele tomaatit poistamalla vihreät osat ja leikkaamalla ne pieniksi lohkoiksi.
2) Lisää tomaatit vähitellen laitteeseen.
3) Makeuta mehua halutessasi luonnollisesti hunajalla. Vaihtoehtoisesti voit maustaa mehun suolalla ja pippurilla.
4) Tarjoile mehu heti.

Paprikamehu

Ainekset

● Paprikoita (n. 2 - 3 isoa paprikaa yhteen annokseen)
• halutessasi 1 omena

Valmistus

1) Valmistele paprika poistamalla kanta ja siemenet ja leikkaa paprika suikaleiksi.
2) Lisää paprikasuikaleet vähitellen laitteeseen.
3) Jos haluat mehusta hieman makeampaa, lisää joukkoon yksi omena.
4) Tarjoile mehu heti.

Parsakaalimehu

Ainekset

• Parsakaali
- halutessasi 1 päärynä

Valmistus

1) Valmistele parsakaali jakamalla se pienempiin ruusukkeisiin.
2) Lisää parsakaali vähitellen laitteeseen.

OHJE

Koska parsakaalissa on vähän nestettä, laitteesta voi mehustuksen aikana kuulua epätavallisia kirskuvia ääniä. Tämä on normaalia, kyseessä ei ole laitevika!

3) Lisää halutessasi joukkoon ohjeen mukaisesti valmisteltu päärynä. Päärynä pehmentää parsakaalin kitkerää makua ja tasoittaa samalla parsakaalin vähäistä nestepitoisuutta.

Kaalimehu

Ainekset

● Suippokaali, valkokaali tai punakaali
• halutessasi yksi omena

Valmistus

1) Leikkaa kaali suikaleiksi tai rullaa yksittäiset lehdet rullalle niin, että saat syötettyä ne helpommin laitteeseen.
2) Lisää kaali vähitellen laitteeseen.

OHJE

Koska kaalissa on vähän nestettä, laitteesta voi mehustuksen aikana kuulua epätavallisia kirskuvia ääniä. Tämä on normaalia, kyseessä ei ole laitevika!

Lisää halutessasi joukkoon ohjeen mukaisesti valmisteltu omena. Omena pehmentää kaalin kitkerää makua ja tasoittaa samalla kaalin vähäistä nestepitoisuutta.

OHJE

Emme vastaa resepteistä. Kaikki ruoka-aineita ja valmistusta koskevat tiedot ovat ohjeellisia. Voit muokata näitä reseptiehdotuksia henkilökohtaisten kokemustesi mukaan.