D50X - Kaiutin Majority - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE D50X Majority

Mitä pakkauksessa on? 3

ControlPainikkeet ja toiminnot 4

Käyttöohje ....

Peruskäyttö 8

Bluetooth-tila 10

USB-portin käyttö 11

HDMI ARC-tulo 12

Optinen tulo 13

Äänitulo 14

Vianmääritys ja tuki 15

Tuotetiedot 16

Takuu 16

Turvallisuustiedot 17

Mitä pakkauksessa on?

A. Majority D50X -kaiuttimet

B. Kaiuttimien liitäntäkaapeli

C. Kaukosäädin

D. Käyttöohje

1. Virta / valmiustilan LED-merkkivalo

- Punainen valo ilmaisee, että kaiuttimet ovat valmiustilassa.

•Vihreä valo ilmaisee, että kaiuttimet ovat päällä (käyttötila).

2. Kaukosäätimen sensori

3. Tulo / äänenvoimakkuuden säädin

•Paina käynnistääksesi kaiuttimet.

- Pidä painettuna 4–5 sekuntia sammuttaaksesi.

•Paina vaihtaaksesi tilaa.

- Käännä lisätäksesi/vähentääksesi äänenvoimakkuutta.

4. Diskanttinsäädin.

- Käännä lisätäksesi/vähentääksesi diskanttia.

5. Bassonsäädin.

•Käännä lisätäksesi/vähentääksesi bassoa.

Takapuoli

AUDIO IN USB OPTICAL HDMI ARC LEFT OUT 6 7 INPUT 8 AUDIO IN USB OPTICAL HDMI ARC LEFT OUT 9 10 11 12 13 14

1. AC IN -liitäntä 11. Kuulokeliitäntä
2. Virtakytkin 12. Optinen liitäntä
3. Kaiutinliitäntä 13. HDMI ARC -liitäntä
4. Äänitulo 14. Liitäntä vasempaan kaiuttimeen
5. USB-portti

HUOM: USB-porttia saa käyttää ainoastaan USB-muistitikulta toistamiseen tai matkapuhelimen lataamiseen USB-kaapelilla (ei sisälly pakkaukseen). Katso lisätietoja sivulta 11.

graph TD
    A["15"] --> B["Power Circle"]
    C["17"] --> D["Volume +"]
    E["18"] --> D
    F["29"] --> G["◀◀"]
    H["20"] --> I["◀◀"]
    J["21"] --> K["SOURCE"]
    L["22"] --> M["▶II/★"]
    N["MAJORITY"]

1. Virta päälle / valmiustila
2. Mykistys

•Paina mykistääksesi tai palauttaaksesi äänen.
- Pidä painettuna 4–5 sekuntia kuullaksesi, missä tilassa kaiuttimet ovat.
17. Volume -
18. Volume +
19. 'Previous'.

- Paina ohittaaksesi ja toistaaksesi edellisen kappaleen Bluetooth- tai USB-tilassa. 20 'Next'.

- Paina ohittaaksesi ja valitaksesi seuraavan kappaleen Bluetooth- tai USB-tilassa.

1. Lähde (tila).

- Paina vaihtaaksesi lähteen / kaiuttimen tilan seuraavien välillä: BT-USB-AUDIO-HDMI-OPTICAL

1. Toisto/Tauko/BT

2. Paina toistaaksesi tai keskeyttääksesi Bluetooth- ja USB-toiston.

3. Pidä painettuna 2–4 sekuntia aktivoidaksesi Bluetooth-parituksen toisen laitteen kanssa Bluetooth-tilassa tai katkaistaksesi yhteyden muihin paritettuihin laitteisiin.
4. HDMI- tai optisessa tilassa pidä painettuna 4–5 sekuntia vaihtaaksesi äänenvoimakkuuden tasolle 1. Pidä uudelleen vaihtaaksesi tasolle 2 ja vielä kerran tasolle 3.

HUOM: Tasot 1, 2 ja 3 vastaavat pientä, keskisuurta ja suurta äänenvoimakkuutta. Nämä ovat käytettävissä vain HDMI ARC- tai optisessa liitännässä.

Valmistele kaukosäädin käyttöä varten.

Avaa paristolokero ja aseta CR2032-paristo paikalleen tämän kaavion mukaisesti.

Kaukosäätimen toimintasäde

Laitteen etupuolella oleva kaukosäätimen sensori vastaanottaa kaukosäätimen komennot jopa 5 metrin etäisyydeltä ja enintään 60° kulmassa.

HUOM: Toimintaetäisyys voi vaihdella huoneen kirkkauden mukaan.

HUOM: Tässä käyttöohjeessa viitataan D50X:n painikkeisiin pääkaiuttimessa esim. (Ref. 'number') ja kaukosäätimen painikkeisiin esim. (Rem. 'number'), kaavioiden (sivut 4–6) mukaisesti.

Poista kaikki pakkaukset ja valmistele D50X-kaiuttimet käyttöönottoa varten. Yhdistä molemmat kaiuttimet toisiinsa liitäntäkaapelilla: työnnä toinen pää vasemman kaiuttimen taakse (Ref.8) liitäntäporttiin ja toinen pää pääkaiuttimen taakse kaiutinlähtöporttiin (Ref.14). Aseta kaiuttimet yhdistettävän laitteen vasemmalle ja oikealle puolelle.

Käytä mukana toimitettua virtalähdettä: liitä toinen pää pääkaiuttimen takana olevaan AC IN -virtaporttiin (Ref.6) ja toinen pää pistorasiaan.

Varmista, että aikki kaapelit on liitetty oikein ennen Majority D50X -kaiuttimien käynnistämistä.

Virta Päälle / Valmiustila

Varmista, että pääkaiuttimen takana oleva kytkin on asetettu asentoon ON (Ref.7). Kun laite kytketään ensimmäistä kertaa virtalähteeseen, se käynnistyy automaattisesti. Paina kaukosäätimestä 'Power On/Standby' (Rem.15) tai paina ja pidä painettuna laitteen 'Input/Volume' (Ref.3) siirtyäksesi valmiustilaan – POWER-merkkivalo palaa punaisena.

Paina uudelleen kaukosäätimen 'Power On/Standby' (Rem.15) -painiketta tai laitteen 'Input/Volume' - painiketta kytkeäksesi laitteen takaisin päälle. POWER-merkkivalo palaa vihreänä vahvistaen, että laite on käynnissä.

Katkaise virta kokonaan irrottamalla virtajohto pistorasiasta.

Tärkeä Huomautus

Majority D50X -kaiuttimissa on energiansäästötila. Jos liitetystä laitteesta ei vastaanoteta toimintaa/signaalia enintään 19 minuuttiin, kaiuttimet siirtyvät automaattisesti valmiustilaan energian säästämiseksi (ERP 2 -standardi).

Jos kaiuttimiin liitetyn äänilähteen äänenvoimakkuus on asetettu minimiin, D50X saattaa tunnistaa tämän 'No Audio Signal' -tilaksi. Tämä vaikuttaa signaalin tunnistukseen ja voi johtaa laitteen automaattiseen siirtymiseen valmiustilaan. Jos näin tapahtuu, aktivoi uudelleen äänisignaalin lähetys tai nosta äänilähteen äänenvoimakkuutta jatkaaksesi toistoa.

Äänentoiston tilan vaihtaminen

Paina kaukosäätimestä 'Source' (Rem.21) toistuvasti vaihtaaksesi toistotilaa: BT-USB-AUDIO-HDMI ARC-OPTICAL. Vaihtoehtoisesti paina kaiuttimesta 'Input/Volume' (Ref.3) toistuvasti. Ääniviesti ilmoittaa jokaisen tilan.

Äänenvoimakkuuden säätö

Paina 'Volume +/-' -painikkeita säätääksesi äänenvoimakkuutta – POWER-merkkivalo vilkkuu vihreänä tätä tehdessä. Katkaise ääni painamalla 'Mute' -painiketta (Rem.16) kaukosäätimestä. Paina uudelleen palauttaaksesi normaalin kuuntelun.

HUOM: Kun äänenvoimakkuutta nostetaan tai lasketaan, jokainen painallus saa aikaan vihreän LED-valon vilkahduksen. Kun saavutetaan enimmäisäänenvoimakkuus, vihreä LED-valo lakkaa vilkkumasta.

Jos äänenvoimakkuus on asetettu maksimiin ja laite sammutetaan, käynnistettäessä uudelleen äänenvoimakkuus palautuu automaattisesti tehdasasetusarvoon, joka on matalammalla tasolla.

Äänentasapainot (vain kaukosäätimellä)

Kun laite on HDMI- tai optisessa tilassa, voit käyttää äänentasapainotiloja (equaliser) äänen parantamiseksi mieltymystesi mukaan. Paina ja pidä painettuna kaukosäätimestä 'Play/Pause' (Rem.22) 4–5 sekunnin ajan valitaksesi yhden tasoista 'Level 1', 'Level 2' tai 'Level 3'.

Kuulokkeiden käyttö

Nauti yksityisestä kuuntelusta liittämällä langalliset kuulokkeet (ei sisälly pakkaukseen), joissa on 3.5 mm liitin.

Kun kaiutin on käytössä, liitä kuulokkeet kuulokeliitäntään (Ref.11). Ääni siirtyy automaattisesti kuulokkeisiin eikä enää kuulu D50X-kaiuttimista.

TÄRKEÄÄ: Ennen kuulokkeiden liittämistä varmista, että kaiuttimen äänenvoimakkuus on asetettu matalalle tasolle kuulon suojaamiseksi. Kun kaikki on valmista, nosta äänenvoimakkuutta laitteeltasi oman mieltymyksesi mukaan.

Majority D50X -kaiuttimet voidaan yhdistää Bluetoothin kautta esimerkiksi älypuhelimeen, tablettiin tai muuhun Bluetooth-yhteensopivaan laitteeseen äänen toistamiseksi kaiuttimien kautta.

• Varmista, että D50X-kaiuttimet ovat päällä ennen yhdistämistä toiseen Bluetooth-laitteeseen.
• Vaihda kaiuttimen tilaksi Bluetooth painamalla ja pitämällä painettuna kaukosäätimen Bluetooth-painiketta (Rem.22) 4–5 sekuntia. Vaihtoehtoisesti paina kaukosäätimestä 'Source' (Rem.21) toistuvasti siirtyäksesi Bluetooth-tilaan. Ääniviesti ilmoittaa tilan. Kaiuttimet alkavat tämän jälkeen etsiä paritettavaa laitetta.
• Aktivoi Bluetooth laitteessasi, jonka haluat yhdistää kaiuttimiin. Etsi ja valitse laitteesi Bluetooth-yhteyksien listasta "Majority D50X". Kun yhteys on muodostettu, kuulet ääniviestin 'BT connected', joka vahvistaa, että kaiuttimet on yhdistetty Bluetooth-laitteeseesi. Voit nyt aloittaa äänen toiston laitteeltasi.

HUOM: Jos Majority D50X -kaiuttimet ovat jo paritettuina jonkin laitteen kanssa ja haluat yhdistää ne toiseen laitteeseen, sinun tulee painaa ja pitää painettuna 'Bluetooth' -painiketta (Rem.22) 3 sekunnin ajan katkaistaksesi parituksen ja sen jälkeen noudattaa paritusohjeita yhdistääksesi uuden laitteen.

Bluetoothin toimintasäde kaiuttimien ja Bluetooth-laitteen välillä on jopa 8 metriä, kun yhteyttä ei estä esteet tai esineet.

Bluetooth-tilassa, jos haluat yhdistää aiemmin paritetun laitteen uudelleen, varmista että laite on toimintasäteen sisällä ja edelleen yhdistetty Majority D50X -kaiuttimiin laitteen asetuksissa.

Majority D50X -kaiuttimet eivät ole yhteensopivia Bluetooth-kuulokkeiden tai -nappikuulokkeiden kanssa.

USB-latausportti

Majority D50X -kaiuttimien USB-porttia voidaan käyttää latausporttina puhelimille tai muille pienille vastaaville laitteille. Liitä puhelimesi USB-kaapelilla (ei sisälly pakkaukseen) ja kytke se kaiuttimien USB-porttiin (Ref.10).

HUOM: USB-portin ulostulojännite on 5V/1000mA, joten kaikkien laitteiden latautumista ei voida taata tämän portin kautta. Tarkista laitteen tekniset tiedot/käyttöohje ennen kuin yhdistät sen kaiuttimen USB-porttiin latausta varten.

Matkapuhelinta voidaan ladata sekä kaiuttimien ollessa käyttö- että valmiustilassa. Jos käyttötila vaihdetaan valmiustilaan, lataus keskeytyy 2 sekunnin ajaksi ja jatkuu sitten automaattisesti.

USB-toistoportti

Majority D50X -kaiuttimet voidaan liittää USB-massamuistilaitteeseen, USB-muistitikkuun tai USB-soittimeen, jotta niiltä voidaan toistaa ääntä kaiuttimien kautta.

• Liitä USB-laite pääkaiuttimen takana olevaan USB-porttiin (Ref.10).
- Paina pääkaiuttimesta 'Input/Volume' (Ref.3) tai kaukosäätimestä 'Source' (Rem.21) toistuvasti vaihtaaksesi kaiuttimen tilaksi USB-tila. Ääniviesti ilmoittaa tilan.
- USB-laitteelle tallennetut äänitiedostot alkavat toistua automaattisesti.

AUDIO N USB OPTICAL HDMI ARC LEFT OUT

HUOM: USB-toistoportti tukee USB-tikkuja/levyjä, jotka ovat tyyppiä 2.0 ja enintään 128 Gt. Tuetut äänitiedostomuodot ovat MP3, FLAC ja WAV.

Majority D50X -kaiuttimet voidaan liittää televisioon, joka tukee HDMI-CEC- ja ARC-toimintoa (Audio Return Channel).

• Käytä HDMI High-Speed -kaapelia, joka tukee ARC-toimintoa (ei sisälly pakkaukseen). Liitä kaapelin toinen pää pääkaiuttimen takana olevaan HDMI-porttiin (Ref.13) ja toinen pää television HDMI ARC -porttiin.
• Paina pääkaiuttimesta 'Input/Volume' (Ref.3) tai kaukosäätimestä 'Source' (Rem.21) toistuvasti vaihtaaksesi kaiuttimen tilaksi 'ARC'. Ääniviesti vahvistaa ARC-tilan.
• Säädä television ääniasetukset HDMI-äänelle ja ota HDMI-CEC- ja ARC-toiminnot käyttöön. Tämän jälkeen ääni kuuluu D50X-kaiuttimien kautta.

AUDIO N USB OPTICAL HDI ARC LEFT OUT

HDMI2 (ARC)

HUOM: Jos televisiosi ei tue HDMI-CEC- ja ARC-toimintoa tai jos CEC-protokolla on epäyhtenäinen eikä ääntä kuulu, sinun täytyy käyttää toisenlaista kaapeliliitäntää saadaksesi television äänen toistumaan Majority D50X -kaiuttimien kautta.

Jos HDMI ARC -yhteyttä käytettäessä ääntä ei kuulu, tarkista television ääniasetukset ja aseta digitaalisen äänen muodoksi PCM.

Käyttämällä Optical Input, voit liittää Majority D50X -kaiuttimet televisioon, DVD-soittimeen tai digiboksiin optisella kaapelilla

• Liitä optisen kaapelin toinen pää (ei sisälly pakkaukseen) pääkaiuttimen takana olevaan optiseen tuloliitäntään (Ref.12) ja toinen pää laitteesi optiseen lähtöliitäntään.
• Paina pääkaiuttimesta 'Input/Volume' (Ref.3) tai kaukosäätimestä 'Source' (Rem.21) toistuvasti vaihtaaksesi kaiuttimen tilaksi 'Optical'. Ääniviesti vahvistaa, että käytössä on optinen tila.
• Säädä tarvittaessa laitteesi ääniasetukset Optical/Audio-asetukseen ja digitaalisen äänen muodoksi PCM.

AUDIO IN USB OPTICAL HDMI ARC LEFT OUT Optical

Majority D50X -kaiuttimet voidaan liittää äänilähteeseen television, tietokoneen tai DVD-soittimen kautta käyttämällä kaiuttimen 'audio input' -porttia (Ref.9). Tätä varten voidaan käyttää kahta erilaista kaapelityyppiä: AUX (3.5 mm) – RCA (ei sisälly pakkaukseen)AUX (3.5 mm) – AUX (3.5 mm) (ei sisälly pakkaukseen)

AUX (3.5 mm) - RCA

• Kytke analoginen AUX-kaapeli (3.5 mm liitin) kaiuttimen Audio Input -porttiin (Ref.9) ja RCA-päät äänilähteeseen.
• Paina kaiuttimen Input/Volume -painiketta (Ref.3) tai kaukosäätimen Source-painiketta (Rem.21) toistuvasti vaihtaaksesi tilaan AUDIO IN.

• Kytke television, DVD-soittimen tai tabletin AUX-lähtö Majority D50X -kaiuttimen Audio Input porttiin (Ref.9) AUX-AUX (3.5 mm) -kaapelilla.
• Paina kaiuttimen Input/Volume -painiketta (Ref.3) tai kaukosäätimen Source-painiketta (Rem.21) toistuvasti vaihtaaksesi tilaan AUDIO IN.

Havainto Mahdollinen syy/ratkaisu
Ei ääntä	Tarkista, että kaikki kaapelit on liitetty oikein.Tarkista, että kaiuttimet on asetettu oikeaan tilaan käytetyn äänilähteen mukaan.Tarkista, ettei kaiuttimia ole mykistetty.HDMI-yhteys – Jos televisiosi ei tue HDMI-CEC- ja ARC-toimintoja tai jos CEC-protokolla on ristiriitainen, sinun täytyy liittää äänikaapeli, jotta ääni kuuluu televisiosta Majority D50X - kaiuttimien kautta.Ensure the TV digital audio settings are set to PCMVarmista, että äänilähteen (esim. TV, pelikonsoli, DVD-soitin jne.) ääniasetukseksi on valittu PCM-tila, kun käytät Optista, AUX- tai HDMI(ARC)-liitäntää.
Ei virtaa	Varmista, että virtajohto on liitetty tukevasti.Varmista, että laite on kytketty päälle.
Bluetooth-yhteys	Varmista, että D50X on Bluetooth-tilassa ja että laitteessasi on Bluetooth aktivoituna ennen pariliitosta.Varmista, ettei D50X ole yhdistetty muihin laitteisiin. Jos näin on, katkaise yhteys ja seuraa sitten pariliitosohjeita uudelleen.Pidä etäisyys laitteeseen alle 10 metrin säteellä.
Kaiuttimet sammuvat automaattisesti toiston aikana	Lisää äänenvoimakkuutta laitteestasi ja kaiuttimista.
Toimintahäiriö	Kytke kaiuttimet pois päältä, irrota ne muista laitteista ja irrota virtajohto. Jätä kaiuttimet pois päältä muutamaksi minuutiksi, liitä ne sitten takaisin ja yhdistä uudelleen laitteeseesi, ja käynnistä kaiuttimet.

Onko sinulla edelleen ongelmia? Ota yhteyttä tekniseen tukeen.

Jos tarvitset lisääapua Majority-tuotteesi kanssa, ota yhteyttä tiimiimme Majorityn verkkosivustolla:

www.majority.co.uk/support tai sähköpostitse osoitteeseen [e-mail]

Tuotemäärittelyt

Virtalähde AC 100-240V~50/60Hz
Virrankulutus (valmiustila) < 0.5 Watt
Bluetooth-versio 5.3
Bluetooth-kantama Jopa 10 metriä
USB-toisto tikku/levy Jopa 128 Gt
Mitatiformaatit MP3/ FLAC/WAV
Dimensions 136 x 150 x 180 mm per kaiutin

Takuu

Kaikilla tuotteilla on 12 kuukauden vakiotakuu. Kaikki tuotteet on rekisteröitävä 30 päivän kuluessa ostopäivästä osoitteessa www.majority.co.uk jotta takuu on voimassa. Kun olet verkkosivulla, käytä valikkoa ja valitse 'Register Your Product'. Saat myös mahdollisuuden pidentää takuuta maksutta vielä 24 kuukaudella.