HF3420/01 - Valoterapia lamppu PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HF3420/01 PHILIPS

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käytäjäksi!

Hyödynnä Philipsin tuki jarekisteröi tuotteesi osoitteessa

www.philips.com/welcome.

Lue täm käyttoopas huolellisesti ennen kuin käytät Philipskirkkasvalolaitetta.

Käytötkoitus

Philips EnergyUp Intense Blue on tarkoitetu lisäämän käytäjen energisyytta, ohjaamaan kehon vuorokausirytmä ja helpottamaan kaamosmasennusta. Laitteen läketieteellinen käytötalkoitus on hoitaa kaamosmasennusta (seasonal affective disorder; SAD). Hoidon on aina tapahduttava läkärin valvonnan alaisena.

Valo on luonnollinen energianlähde

Nykypäivän kiireinen elamantyyli vaatii, etta olemme taydessä vireessä kokopäivän. Hyväkuntoisetkin ihmiset kärsvät välillä energiaajeesta, varsinkin talvella kun luonnollista päävaloa ei ole tarpeksi saatavilla. Auringonvalo on hyvinoinnin kannalta yhtä valttämöntä kuin terveellinen ruokavalio ja säännöllinen liikunta, sillä ne kaikkvi vaikuttavat fyysseen kuntoon ja energiatasoihin. Philips EnergyUp Intense Blue jäljittelee luonnollisen auringonvalon energisoivaa vaikutusta stimuloimalla samoja silmien reseptoreja, jotka reagoivat myös auringonvaloon. Sen avulla kukistat väsymyksen ja energiaajeen ja tunnet olisi aktiviisemmaksi je iloisemmaksi.

Vuorokausi- ja unirytmi

Ihmiskeho ajoittaa tiettyjä toimintoja ympäristön valon mukaan ja säatelee siten energiatasoa, mielialaa,unta, ruokahalua ja ruoansulatusta. Naiti sisiäia aikatauluja kutsutaan vuorokausirytmiki, ja joskus ne voivat menna sekaisin ja heikentäa siten ihmisten hyvinointia. Moderni elamntapa estaa usein luonnollisen vuorokausirytmin noudattamisen. Paivä ei enäa ala auringonnoususta ja paaty auringonlaskuun, vaan työpivāt venyvät yäpidemmiki ja vuorotyō muuttaa ihmisten paivärytmä. Kun lisäksi nukkumaanmeno venyy yömyöhaan, monet nukkuvat avan lian vähän. Univaje puolestaan laskee energiatasoa paivän aikana. Philips EnergyUp Intense Blue -kirkasvalolaitteen käytto oikeaan aikaan voi auttaa säännöllisen unirytmin muodostamisessa ja sailyttämisesä.

Valoa silmien kautta

Tutkimukset ovat osoittaneet, etta silmissämme olevat valoreseceptorit säätelevät energiatasoamme, mielialaamme ja unirytmäämme. Nämä reseceptorit reagoivat voimakkaimmin kesätaivaan siniseen valoon, jota on hyvin vähän saatavilla syksyllä ja talvella. Useimmat keinovalot eivät tuota tarpeeksīnsisävyistā valoa, mutta tämän kirkasvalolaitteen valon aallonpituus, ∀ri ja voimakkuus on suunniteltu siten, että ihmiskeho reagoi sihen mahdollisimman tehokkaasti.

Kaamosmasennus

Valon puente pimeinä talvikuukausina aiheuttaa syksylla monille ihmisille väsymystä ja masennusta. Tàtā kutsutaan kaamosmasennukseksi, ja siṭṭa kärsvät ihmiset voivat tuntea itsensä väsyneiki, innottomiksi ja alakuloisiki viikkojen tai jopa kukausien ajan. Kaamosmasennus vaikuttaa sekä suorituskykyn etta mielialaan, mutta sen oireita voidaan hoitaa valoterapialla. Sininen valhoito antaa keholle lisä elinvoimaa pimeän talven keskellä.

Yleiskuvaus (Kuva 1)

1 Valopaneeli
2 Liitanta pienelle liittimelle
3 Ohjauspainike
4 Verkkolaite HF10
5 Pieni litin

Tärkeä

Lue tämä käyttoopas huolellisesti ja noudata siinä annettuja ohjeita.

Vasta-aiheet

Laitteen käytö voi aiheuttaa haittoja,jos

• käytäjällä on kaksisuuntainen mielialahäirö
• käytäja on hiljattain ollut slimäeikkauksessa tai hänellä on todetu silmävaiva, Jonka johdosta läakärì on suositellut valttamään kirkasta valoa
• käytäjällä on volle herkistävä läkitys (esimerkiki tietyt masennusläkkeet,psykoaktiiviset läkkeet tai malarialäkkeet).

Jos jokin edellä luetelluiista tilanteista koskee sinua, ota yhteys läkärin ennen laitteen käyttoä.

Mahdolliset reaktiot

Tämän laitteen mahdoliset haittavaikutukset ovat verrattain pieniä ja hetkellisiä. Niitä voivat olla

• pänsärky
• • silmien rasitus
• pahoinvointi.

Haittavaikutuksa voidaan valttta, minimoida tai helpottaa seuraavasti:

• Käytä laitetta aina hyvin valiastussa huoneessa.
  Vähennä valotehoa, jos haittavaikutuksaesiintyy.
• Lopeta laitteen käytö mutaman paivän ajaksi, odota että haittavaikutukset katoavat ja cokeile laitteen käytöä uudelleen.

Tärkeita turvallisuustietoja

Vaara

• Älä kastele laitetta tai verkkolaitetta aläkä laita niitta vetta taynnä olevan pesualtaan, kylpyammeen tai muun astian paälte tai valittömaän liheisyyteen. Älä upota laitetta tai verkkolaitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Tämä voi heikentäa laitteiden turvallisuutta.
  Verkkolaitteessa on jannitemuuntaja. Älä vaihda verkkolaitteen tilalle toisenlaista pistoketta, jotta et aiheuta vaaratilannetta.
• Älä käytä verkkolaitetta,Jos se on vauroitunut.Vaihda vaaratilanteiden valttamiseksi tilalle aina alkuperäisen typpinen verkkolaite.

Varoitus

• Jos kärsit masennuksesta, keskustele laitteen käytösta ensin laikärin kanssa.
• Älä käytä laitetta huoneessa, jossa e i ole muuta valaistusta, koska se voi aiheuttaa silmien väsymista. Käytä kirkasvalolaitetta tavallisen valon (auringonvalo, sahkóvalo) lisäksi.
• Älä katso suoraan valoon lian kauan, koska se voi rasittaa silmiä.
• Älä käytä laitetta paikassa, jossa se voi estä tärkeitä toimia, kuten ajamista tai raskaiden koneiden käytämistä.

• Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käytöön, joiden fγysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietaoa laitteen käytösta, muuten kuin heidän turvallisuustaaan vastaavan henkilón valvonnassa ja ohjauksessa.

• Pientenlasten ei saa antaa leikkia laitteella.

• Käytä vain laitteen mukana toimitettua verkkolaitetta.
• Älä muuta laitteen tai lisātarvikkeiden ominaisuksia.
• Älä käytä laitetta, jos se on jollain tavalla vahingoittunut. Älä katso suoraan suojaamattomiin LED-valoihin, sillä ne ovat erittäin kirkkaita. Jos laite kaipaa korjausta, katso lisätietoja kohdasta Takuu ja tuki.
• Alä koskaan avaa laitetta, sillä se voi aiheuttaa sahköiskun, palovammoja sormiin tai tilapäisiä mustia pisteitä silmiin.
• Älä käytä laitetta samassa tilassa kuin tulenarkaa anestesiaseosta, jossa käytetään ilmaa, hapea tai ilokaasua.

Varoitus

• Älä käytä laitettaulkona tai lampölähteiden lahellä.
• Käytä laitetta pystyasennossa jalusta oikein asetettuna. Älä käytä laitetta vaaka-asennossa ilman jalustaa aläkä peitä laitetta, koska silloin se voi ylikuumentua.
• Älä sijota painavia esineita laitteen, verkkolaitteen tai johdon pälle.
• Irrota laite pistorasiasta pitämällä kiinni verkkolaitteesta, jotta johto ei vahingoitu. Ålä koskaan irrota laitetta pistorasiasta vetämällä johdosta.

Turvallisuus ja yhdenmukaisuus

• Tämä Philips-laite vastaa kaikkia sahkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja ja saannöksiä.
• Tämä on lla-luokan laëkinnällinen apuvälne, joka tayttäa laëkinnällisiä laitteita koskevien direktiivien 93/42/ETY ja 2007/47/EY vaatimukset.
• Sitä ei ole tarkoitettu yleisvaliaistukseen.

Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC)

SiRrettavat radiotaajuiset viestintäliteit, kuten matkapuhelimet, langattomat puhelimet ja niiden tukiasemat, radiopuhelimet ja kodin langattomat verkkolaitteet (reitttimet), voivat vaikuttaa Philips EnergyUp-laiteen toimintaan, eikä niittaulek käyttaa EnergyUp-laiteen valittomassä läheisyydessä. Jos tatae i kutenkaan voi valtttaa, EnergyUp-laitetta on tarkkailtava normalainal toiminnan varmistamiseksi. Jos epatavallista toimtaua (esim. toimtahairö, epatasainen tai valkkyvvalo) esintyy, voidaan harkita lisatoimia, kuten radiotaajuisen viestintäliteit teen ti EnergyUp-laitteen suuntaamista uudelleen.

Yleistä

Verkkolaitteessa on automaattinen jännitteenvalinta, joten laite soveltuu 100-240 voltin verkkojännitteelle (50-60 Hz).

EnergyUp-kirkasvalolaitteen käytäminen

EnergyUp-laitteen käyttoaika

Kun tiedät, milloin Philips EnergyUp -kirkasvalolaitetta pitäisi käytää, voit huomata eron jo muutamassa paivässä. Jos käytät laitetta värään aikaan, sen vaikutus voi jäädä vähäiseksi tu puuttua kokonaan. Näiden tietojen avulla opit, miten valo vaikuttaa energiatasoon ja milloin Philips EnergyUp -laitteen käytämisetä saa parhaan tuloksen.

Kestoaika

Useimmat käytäjät saavat parhaan hyödyn laitteesta käyttämälä sitä paivittäin 20-30 minuuttia. Philips EnergyUp -laitetta voi käytää turvallisesti pidempäänkin, mikäli se tehdäan oikeaan aikaan paivastä.

Voit huomata joitakin piristäviä vaikutuksia heti käytön jälkeen.

Muut vaikutukset ovat havaittavissa, kun laitetta on käytetty säännölliseti joitakin païviä.

Sisātilat ja energiavaje

Jos oleskelet paljon sisatiloissa, joissa on vain vahan paivanvaloa tai keinovaloa, voit huomata Philips EnergyUp -kirkasvalolaitteen vaikutuksen nopeasti sen käynistämisen jälkee. Laitetta voi käyttaa myos lisävalistauktensa pitkin paivää (ei kuitenkaan illalla eikä yöllä) korvaamaan luonnollista paivänvaloa.

Monien ihmisten energiataso laskee luonnollisesti iltapäivälla. Philips EnergyUp voi auttaa ehkaisemään iltapäivväsymysta.

Kaamosmasennus

Jos olet pimeänä vuodenaikana vasyneempi, akuloisemi ja tarvitset enemmän unta kuin keväällä ja kesällä, käytä kirkasvalolaitetta 20-30 minuuttia paivässä. Suosittelemme laitteen käytämistä heti aamulla, jolloin se antaa energiaa uuteen paivään. Laitetta voi käyttaa myös paivällä, mutta ei enäa muutamaan tuntiin ennen nukkumaanmenoa, sillä valor voi vaikeuttaa nukahtamista ja laskea siten energiatasoasi seuraavana paiväna.

Talvimasennus

Jos mielialasi vaihtelee hyvin voimakkaasti vuodenaikojen mukaan ja kärsit masennuksesta, keskustele laäkärin kanssa ja käytä valoterapiaa ainoastaan valvotusti. Läkärä saattaa märätä 30 minuuttia terapiaa päävittän tasolla 1 tai 2 usean vikon ajalle.

Unirytmi

• Aamuihmiset herävät yleensä aikaisin aamulla eivätka meinaa pysähereillä illalla. Jos haluat valvoa myöhempän itaisin, välta kirkastavaloa heti heräämisen jälleen ja käytä Philips EnergyUp -kirkasvalolaitetta illalla ennen nukkumaanmenoa.
• Ittaihmiset ovat yleensä aamulla hyvin vasyneitä ja illalla pirteitä. Jos kuvaus koskee sinua, tarvitset enemmän valoa aamuisin. Käytä Philips EnergyUp -kirkasvalolaitetta 1-2 tunnin sisällä heräämisestä ja välta kirkasta ja sinertävää valoa neljä tuntia ennen nukkumaanmenoa.

Kun kaytät Philips EnergyUp -laitetta sānnöllisesti aamuisin, se voi auttaa sinua lóytään sānnöllisen unirytmin ja heräämän helpommin aamulla.

Huomautus: Jos heräämisaikasi on alle kuuden tunnin päässä normalista nukkumaanmenoajastasi, äla käytä Philips EnergyUp -laitetta heti heräämisen jälleen. Muuten laitteen vaikutus voi olla painvastainen.

Philips EnergyUp -laitteen suositellut käytöajat

Käytöaika >>	Aamu	Lounasaika	Iltapäivä	Ilta
Energiantarve▼
Ei päävänvaloa sisällä	+++	+++	+++	----
Aamuihminen	----	+	++	+++
Iltaihminen	+++	++	+	----
Iltapäivisin ilmenevä energiavaje	+	+++	+++	----
Kaamosmasennus	+++	+	+	----

• Mitä enemmän plus-merkkejä sarakkeessa on, sitä paremmin kyseinen aika sopii kunkin energiantarpeen täytämseen.
• --- tarkoittaa, ettei laitetta tulisi käyttilä kyseisenä aikana.

Aikaerorasitus

Kun matkustat nopeasti useiden aikavyöhykkeiden lapi, kehosi sisäinen kello ei pysy mukana. Tämä aiheuttaa uudella aikavyöhykkeellä nukkumisvaikeuksia sekä vaikuttaa mielialaan ja energiatasoihin. Jos vietät uudella aikavyöhykkeellä useita paiviä, sisäinen kello Kannattaa siirtäa sen mukaiseksi. Nain nukut paremmin ja olet virkeä ja energinen silloin, kun sitä tarvitaan.Yksi parhaista tavoista ehkäistä aikaerorasitusta on siirtäa sisäistä kelloa ja unirytmä ja etukäteen mutama paivä ennen lahtöä.

Matkustaminen itaän

Kun matkustat itään, sinun on siirrettävä nukkumaanmenoiakaasi eteenpäin yhtä monta tuntia kuin ylität aikavyöhykkeita. Sisaistä kelloa voi siirtä ateenpäin tunnin paivässä. Ylitettävien aikavyöhykkeiden märä märittä sis, kuinka monta paivää ennen lahtöä sinun on aloitettava Philips EnergyUp -kirkasvalolaitteen käytäminen. Käytä EnergyUp-laitetta 30 minuuttia heti heräämisen jälkeen. Välta kirkasta valoa illalla ja mene aikaisin nukkumaan. Kun saavut märäränpaähäsi, välta kirkasta valoa normaalin nukkumisaikasi aikana. Altista itsesi kirkkaalle valolle normaalin nukkumisajan lopussa, jotta sisäinen kelsoi sopeutuu paremmin paikalliseen aikaan.

Käytä Philips EnergyUp -kirkasvalolaitetta illalla pärävää ennen paluulentoa. Yritä valvoa myöhaän matkan viimeisenä itana ja käytä laitetta mahdollisimman pitkään keskiyön jälkeen. Välä kirkasta valoa paluupäivän aamuna.

Matkustaminen lanteen

Useimpien ihmisten sisäinen kello sopeutuu helpommin myöhempiin
aikavyöhykkeisin, joten riittä, että käytät Philips EnergyUp -kirkasvalolaitetta
yhtena paivänä ennen lahtöä, jos matkustat enintään neljän aikavyöhykkeen
lapi. Jos aikavyöhykkeita on enemmän, lisä ylimääräinen paivä jokaista
kolmea vyöhykettä kohti. Philips EnergyUp -laitetta ei tarvitse käytää
enempää kuin kolme paivä, vaikka aikavyöhykkeita olisikin enemmän.
Käytä laitetta 30-40 minuuttia myöhaän illalla. Aloita kaksi tai kolme paivä
enne lāhtöä, ja käytä seuraavina iltoina laitetta kaksi tuntia myöhemmin.
Kun saavut märänpäähäs, yritä pysä hereillä nukkumaanmenoikaan asti
ja valtä kirkasta valoa itaisin (käytä aurinkolaseja) mututan ensimmäisen
paivän ajan. Ennen paluumatkaa valtä kirkasta valoa itapävällä ja illalla.
Käytä Philips EnergyUp -laitetta aamulla muutaman paivän ajan.

Valon voimakkuus

Käytä Philips EnergyUp -laitetta normalaalin valaistuksen lisäksi. Laitetta on mukavampi käyttaa hyvin valaistussa huoneessa. Säädä kirkkaus miellytävåle tasolle. Anna silmille mutama minuutti aikaa totua kirkkauteen. Jos korkein asetus suntuu lian kirkkaalta, valitse matalampi asetus. Lisää voimakkuutta, jos et huomaa vaikutuktusia vikon käytön jälleen.

Laitteen käytäminen

1 Taita jalusta ulos ja aseta laite pöydälde (Kuva 2).
2 Aseta pieni liitin laitteen pistokkeeseen. (Kuva 3)
3 Liäverkkolaite pistorasiaan (Kuva 4).
4 Aseta laite käsivarren mitan päähan (noin 50-75 cm:n päähan silmistä) nakökenttääsi siten, etta valo lankeea kasvoillesi (Kuva 5).

Voit lukea, syöda, käytä tietokonetta, katsoa televisiota tai kuntoilla samalla, kun käytät laitetta.
- Saat parhaan tuloksen sijoottamalla laitteen keskivartalosi korkeudelle eli esimeriksi pöydälde, Jonka äressä istut.

Huomautus: Alä katso suoraan laitteen valoon. Riittä, kun sininen valo osu si miisi epäsuoraan.

• Varmista, etta huonetila on hyvin valaistu muilla valaisimilla, jotta silmäsi eivät rasitu.
  5 Kytke laitteeseen virta painamalla ohjauspainiketta lyhyesti (Kuva 6).
  Laite käynistyy matalalla asetuksella.
  6 Kun painat ohjauspainiketta uudelteen lyhyesti, valoteho nousee keskitasolle. Kun painat ohjauspainiketta kolmannen kerran, valoteho nousee ylimmälle tasolle (Kuva 7).
  7 Kun painat ohjauspainiketta lyhyesti, kun valoteho on ylimmällä tasolla, laite sammuu (Kuva 8).

Huomautus: Kun laite on käynnissä, voit sommuttaa sen myös pitämällä ohjauspainiketta painettuna yli kahden sekunnin ajan.

Puhdistus ja saïltyts

Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteseen. Älä myöskään huuhte sitä vesihanan alla.

Alä käytä naarmuttavia tai syövytäviä puhistusaineita tai -valineitä laitteen puhistamiseen (kuten bensiinä tai asetonia).

1 Pyy hi laite puhtaaksi kuivalla liinalla (Kuva 9).
Sälytä laitetta turvallisessa ja kuivassa paikassa.

Tavallisimmat kysmykset

Tässä luvussa on usein kysyttyjä kysmykssiä laitteesta. Jos et lóydā vastausta kysmykseesi, lue lisää tavallisimpia kysmykssiä osoitteessa www.philips.com/support tai ota yhteys maasi Philipsin asiakspalveluun.

Kysymys

Olen kuullut,että sininen valo voi olla vaarallista.Voikotämä laite vahingoittaa silmiä?

Voiko laite aiheuttaa ihon palamista?

Voiko Philips
EnergyUp -laitetta
käyttaa turvallisesti
lasten ja
lemmikkielänten
lähella?

Vastaus

Philips EnergyUp on fotobiologisen turvallususstandardin IEC62471-1-1 mukainen. Standardin mukaan laite ei aiheuta minkäänlaista riskä terveille silmille, ja sitä on turvallsta käyttaa.

Ei. Iho palaa auringossa UV-sateiden vaikutuksesta, eikä tämä laite tuota lainkaan UV-valoa.

Laite on turvallinen käytettaväksi lasten ja lemmikkielänten lahellä. Älä kuitenkaan annaalasten leikkä laitteella.

Kysymys	Vastaus
Voinko käytää Philips EnergyUp -laitetta, jos olen raskaana?	Kyllä. Philips EnergyUp -laitteen käytöllä raskauden aikana ei tiedetä olevan sivuvaikutuksia.
Pitääkö minun riisua silmälasit, kun käytän laitetta?	Ei. Silmälaseja voi käytää yhtä aikaa kirkasvalolaitteen kanssa. Älä kuitenkaan käytä varillisiä laseja tai aurinkolaseja, sillä ne voivat heikentää laitteen tehoa.
Kuinka usein Philips EnergyUp -laitetta pitäisi käytää?	Philips EnergyUp -laitetta Kannattaa käytää oikeaan aikaan päävastä, jotta siitä saa parhaan hyödyn. Lisätietoja käytöajasta on kohdassa EnergyUp-kirkasvalolaitteen käytäminen. Jos haluat säätää unirytmäsi, laitetta Kannattaa käytää samaan aikaan joka päävä. 20-30 minuuttia päävüssä yleensä riittää, mutta laitetta voi käytää turvallisesti pidempäänkin.
Milloin Philips EnergyUp -laitteen vaikutuksen pitäisi tuntua?	Vaikutuksen pitäisi alkaa tuntua jossain vaiheessa ensimmäisen käytökkerran ja 1-2 vikon päävittäisen käytön vällä.
Onko haitallista istua toiminnassa olevan EnergyUp-laitteen valossa pitkään?	Ei. Philips EnergyUp -kirkasvalolaitetta voi käytää turvallisesti vaikkaka koko päävän. Välätä kuitenkin sen käytöä neljä tuntia ennen nukkumaanmenoa, sillä valon energisoiva vaikutus voi Haitata nukkumista.
Voiko EnergyUp- laitteen lampun vaïhtaa?	Ei. Philips EnergyUp -laitteessa onkestävä LED- lamppu, jokakestää useita vuosia.

Tarvikkeiden tilaaminen

Voit ostaa lisavarusteita ja varaosia osoitteessa www.shop.philips.com/ service tai Philips-jällenmyyjälta.Voit myös ottaa yhteyden Philipsin kuluttajapalvelukeskukseen (katso yhteystiedot kansainvälisestä takuulehtisestä).

Lisātarvikkeet

Saatavissa on seuraavia tarvikkeita:

Verkkolaite HF10 EU: tuotenumero 4222.036.2482.1
Verkkolaite HF10 UK: tuotenumero 4222.036.2483.1

Takuu ja tuki

Jos haluat tukea tai lisātietoja, kāy Philipsin verkkosivuilla osoitteessa www.philips.com/support tai lue kansainvälinen takuulehtinen.

Kierratys

• Tämä kuvake osoittaa, etta tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2012/19/EU soveltamisalaan. Ota selvää sähkölaitteile ja elektronisille laitteille tarkoitetusta kierratysjärkestelmastä alueellasi. Noudata paikallisia saantöjä aläkä havita tuotetta tavallisen talousjätteen mukana.Vanhojen tuotteiden asianmukainen havittäminen aultta ehkaisemään ympäristölle ja ihmisille koituvia haittavaikutuktsia (Kuva 10).

Tekniset tiedot

Malli	HF3420
Sähkötiedot
Verkkolaitteen nimellistulojännite	100–240 V AC
Verkkolaitteen nimellistulotaajuus	50–60 Hz
Verkkolaitteen kuormittamaton teho	< 0,1 W
Verkkolaitteen nimellislähtöjännite	9 V DC
Verkkolaitteen nimellislähtöteho	10 W
Laitteen virrankulutus valmiustilassa	<0,25 W
Luokitukset
- Läkinnällinen laite	IIa
- Eristysluokan sovitin	II
- Kosteudenkestävyys	IP51
- Käytötila	Jatkuva
Käytölosuhteet
Lämpötila	5–35 °C
Suhteillinen kosteus	15–90 % (ei tiivistymistä)
Säilytysolosuhteet
Lämpötila	-20°C...+50°C
Suhteillinen kosteus	15–90 % (ei tiivistymistä)
Tuotteen ominaisuudet
Mitat	14 × 14 × 2,5 cm
Paino	0,4 kg
Huippuaallonpituus	475–480 nm
Keskitason kaistanleveys	20 nm
Nimellisteho 50 cm:n etäisyddlä (täydellä voimakkuudella)	1,9 W/m2; 200 luksia
Enimmäisteho 50 cm:n etäisyddlä (täydellä voimakkuudella)	3 W/m2; 235 luksia
Vaihtelu hiotoaluella 50 cm:n etäisyydellä	+/-7 %
Arvioitu huoltovälli
Arvioitu huoltovälli	7 vuotta

Merkintöjen solitykset

Laitteessa voi olla seuraavanlaisia merkintöjä:

Merkki	Kuvaus
i	Lisätietoja laiteen mukana toimitetussa käytöoppaassa
-	Tasavirta
-	Tasavirtaliitännän napaisuus
	Vain sisäkäytöön
IP51	Kosteuden- ja polynkestävyss
HF3420	Model number (Mallinumero)
KEMA-	KEMA-hyväksynnän logo
CE0344	CE tarkoittaa Eurooppalaista yhdenmukaisuusilmoitusta. Koodi 0344 tarkoittaa, etta tarkastuslaitos on DEKRA.
	Sähkö- ja elektronikkaromun kierrätstä / tietyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamista sähkö- ja elektroniikkalaitteissa (WEEE) koskevien direktivien mukainen.
	Philips-logo
	Valmistuttaja: Philips Consumer Lifestyle B. V,Tussendiepen 4, 9206 AD Drachen, Alankomaat. Faksi: [phone]
	Päiväyskoodi ja tämän laitteen sarjanumero
	Virtapainike

Introduction