Lavazza A Modo Mio Piccina RI9585 - Kahvinkeitin SAECO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Lavazza A Modo Mio Piccina RI9585 SAECO

Hyvä Asiakas, kiitämme sinua Saeco Lavazza A MODO MIO espressokeittimen valinnasta ja osoittamastasi luottamuksesta. Lue käyttöohjeet huolellisesti läpi ennen keittimen käyttöönottoa, sillä ne sisältävät tietoa sen käytöstä, puhdistuksesta ja kunnossapidosta. Nautinnollisia kahvinvalmistushetkiä Saecon ja Lavazzan parissa!

Gratulerer!

Höyry valmis -merkkivalo Höyrykytkin Kahvin annostelukytkin Kahvi valmis -merkkivalo Kuva A Vesisälliön kansi Annostelun säätönuppi höyry ja kuuma vesi Vesisäiliö Höyry/kuumavesiputki Kuhvikapselien paikka Suutinyksikkö min Kuppiritilä Käytettyjen kahvikapselien laatikko Tippa-allas Virtakatkaisin Kuvva B Kahvikapselin kahva Virtajohto

KEITTIMEN KÄYTTÖÖNOTTO

FIN

Valmistaja ei vastaa mahdollisista vahingoista, jotka johtuvat:

• väärästä tai käyttötarkoituksen vastaisesta käytöstä;
• korjaustoimenpiteistä, joita ei ole suoritettu valtuutetuissa huoltokeskuksissa;
  • virtajohdon peukaloinnista;
• minkä tahansa keittimeen kuuluvan osan peukaloinnista;
• ei-alkuperäisten varaosien ja varusteiden käytöstä;
• kalkinpoiston suorittamatta jättämisestä;
  • varastoinnista alle 0°C lämpötiloissa;
• keittimen käytöstä tiloissa alle 10°C tai yli 40°C lämpötiloissa;
• keittimen käytöstä tiloissa joiden suhteellinen kosteus ylittää 95%;
• osoitettuihin nähden erilaisten kahvikapselien käytöstä. Näissä tapauksessa takuu raukeaa.

KEITTIMEN KÄYNNISTYS

Aseta keitin tasaiselle ja vakaalle pinnalle, kauas vedestä ja lämmön lähteistä. Jos virta on päällä, kytke se pois. Takuu ei kata näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä syntyviä vahinkoja.

Nosta ja irrota vesisäiliön kansi ja sen jälkeen itse vesisäiliö.

Täytä vesisäiliö osoitettuun MAX- tasoon asti käyttämällä ainoastaan raikasta hiilihapotonta juomavettä.

Kuuma vesi sekä muut nesteet voi- vat vahingoittaa säiliötä. Älä käynnistä keitintä ilman vettä: varmista, että sitä on riittävä määrä säiliössä.

Aseta virtajohto seinään ja paina virtakatkaisinta (katso KEITTIMEN OSAT – Kuva B). Kun kahvi valmis –merkkivalo syttyy, keitin on valmis kahvin annosteluun.

Vesisuodattimen käyttö pidentää keittimen käyttöikää ehkäisemällä kalkin muodostumista ja parantaa veden laatua. Saeco suosittelee INTENZA BRITA SUODATTIMEN käyttöä (lisävaruste). Suodattimen asentamista varten noudata lisävarusteen liitteenä olevia ohjeita.

Kun käytät keitintä ensimmäistä kertaa ja jos se on ollut pitkään käyttämättä, huuhtele vesijärjestelmä seuraavassa osoitettuun tapaan.

Aseta astia höyry/kuuman veden putken alle ja avaa säätönuppi kiertämällä sitä vastapäivään.

2 Paina kahvin annostelukyt- kintä.
3 Annostele kaikkī vesisäiliössä oleva vesi höyry/kuumavesiputkesta; lopeta annostelu painamalla kahvin annostelukytkintä uudelleen ja sulje säätönuppi.
4 Täytä vesisäiliö uudelleen.

5 Aseta kahvikapselin kahva ILMAN kahvikapselia kääntämällä sitä vasemmalta oikealle, kunnes se lukittuu kokonaan ja aseta astia kahvikapselin kahvan alle.
6 Paina kahvin annostelukytkintä ja annostele kaikki säiliössä oleva vesi. Kun vesi on loppunut, pysäytä annostelu painamalla kahvin annostelukytkintä uudelleen.
7 Täytä vesisäiliö uudelleen. Kun kahvi valmis -merkkivalo palaa kiinte-ästi, keitin on käyttövalmis.
8 Ota käytetty astia pois.

Jos säiliössä oleva vesi on kulunut loppuun, vesijärjestelmä tulee ladata seuraavassa osoitettuun tapaan.

1 Aseta astia höyry/kuuman veden putken alle ja avaa säätönuppi kiertämällä sitä vastapäivään.
2 Paina kahvin annostelukytkintä.

3 Annostele vettä höyry/kummavesiputkesta kunnes huomaat, että virtaava vesisuihku on tasainen; lopeta annostelu painamalla uudelleen kahvin annostelukytkintä ja sulje säätönuppi.

4 Ota käytetty astia pois.

Kun kahvi valmis -merkkivalo palaa jatkuvasti, keitin on käyttövalmis.

Kahvikapselin kahvaan saa laittaa ainoastaan Lavazza A MODO MIO kahvikapseleita. Älä aseta sinne sormia tai mi- tään muita esineitä; Kahvikapselin kahvassa on lävistin, joka voi aiheuttaa sormivammoja.

Yhdestä kertakäyttöisestä kapselista on tarkoitus valmistaa vain yksi annos kahvia/tuotetta. ÄLÄ käytä kapseleita käytön jälkeen uudelleen.

Edellä lueteltujen toimenpiteiden suorittamiseksi höyryn/veden säätönupin on oltava kiinni.

Esilämmitä kahvikapselin kahva. Aseta se paikoilleen ilman kahvikapselia ja paina kahvikytkintä. Vesi alkaa valua kahvikapselin kahvasta (tämä toimenpide on tarpeen ainoastaan ensimmäisen kahvinkeiton yhteydessä). Kun 50cc vettä on valutettu, paina kahvikytkintä uudelleen annostelun pysäyttämiseksi.

Aseta kapseli kahvikapselin kahvan sisään. Varmista, että se on asetettu oikein.

Aseta kahvikapseli suutinyksikköön kahvikapselin kahvan kohdalle.

Käännä kahvikapselin kahvaa vasemmalta oikealle, kunnes se lukittuu kokonaan. Aseta kahvikuppi suuttimen alle.

Paina kahvin annostelukytkintä ja odota, kunnes kahvia on valunut halut-tu määrä.

Älä irrota kahvikapselin kahvaa suuttimesta annostelun aikana.

Pysäytä annostelu painamalla kytkintä. Poista kahvia täynnä oleva kuppi.

Yli 60 sekuntia kestävää annostelua ei suositella.

Käännä kahvikapselin kahvaa oikealta vasemmalle, kunnes se vapautuu kokonaan.

Avaa kevyesti käytettyjen kahvikapselien laatikko ja aseta käytetty kapseli sinne.

Käytettyjen kapselien laatikkoon voidaan asettaa ainoastaan 4 kapselia; tässä laatikossa on myös annostelun lopussa ulos tulevat nesteet.

Ota käytetty kapseli pois heti annostelun jälkeen, jotta pitkään paikalleen jätetyn kapselin aikaansaamilta epämukavilta hajuilta vältyttäisiin.

Palovammojen vaara! Annostelun alussa putkesta voi suihkuta pieni määrä kuumaa vettä. Höyry/kuumavesiputki voi kuumentua polttavaksi: älä koske siihen suoraan käsilläsi. Höyry/kuumavesiputkea ei saa suunnata henkilöitä tai eläimiä kohti. Varmista aina, että säiliössä on riittävä määrä vettä.

KUUMAN VEDEN ANNOSTELU

1 Kun keitin on valmis, aseta astia höyry/kuumavesiputken alle ja avaa säätönuppi.

2 Paina kahvin annostelukytkintä.

3 Lopeta kahvin annostelu painamalla uudelleen kahvin annostelukyt-kintä ja sulje höyry/kuumavesiputken säätönuppi.

Yli 60 sekuntia kestävää annostelua ei suositella.

HÖYRYTYS JA CAPPUCCINON VALMISTUS

1 Paina höyrykytkintä. Kun merkkivalo palaa jatkuvasti, keitin on käytövalmis.

2 Aseta tyhjä astia höyry/kuumavesiputken alle ja avaa säätönuppi hetkeksi saadaksesi jäljelle jääneen veden pois, kunnes putkesta tulee

ainoastaan höyryä. Sulje säätönuppi ja ota astia pois.

3 Aseta maitoa sisältävä astia siten, että höyry/kuumavesiputki osuu melkein astian pohjaan ja avaa säätönuppi. Keittimestä alkaa tulla höyryä.

Kiinteän ja kermamaisen vaahdon aikaansaamiseksi, liikuta astiaa hitaasti alasuuntaan. On suositeltavaa, ettei maidon määrä ylitä kolmasosaa astian tilavuudesta.

4 Kun haluttu tulos on saatu aikaan, sulje säätönuppi ja paina höyrykyt-
kintä uudelleen. Ota astia pois.

Yli 60 sekuntia kestävää annostelua ei suositella.

Jos molemmat led-valot palavat, keittimen lämpötila on liian korkea kahvin annosteluun. Ennen muiden toimenpiteiden suorittamista, annostele kuppi kuumaa vettä edellisessä kappaleessa annettujen ohjeiden mukaan. Tällä tavoin vältetään, ettei seuraava kahvi ole yliutettua (melkein "pala-nut" maku: voimakas, kitkerä ja puiseva).

Saadaksesi aikaan kiinteän vaahdon, käytä haluttu mõärä jääkaappikylmää kevytmaitoa.

Varmista aina, että virta on kytketty pois ja odota keittimen jäähtymistä.

Huuhtele säiliö päivittäin. Älä koskaan käytä emäksisiä pesuaineita, liuottimia, spriitä tai aggressiivisia alneita tai kuivatusuuneja keitti- men osien kuivattamiseen. Pese osat (sähköosia lukuun ottamatta) kylmällä/hoalealla vedellä ja rätillä/pesusienillä, jotka eivät ole hankaavia.

HÖYRY/KUUMAVESIPUTKEN PUHDISTUS

Höyry/kuumavesiputken käytön jälkeen, päästä höyryä ulos muutaman sekunnin ajan. Puhdista putki ulkoisesti kostealla rätillä.

KAHVIKAPSELIN KAHVAN PUHDISTUS

Suorita KAHVIN ANNOSTELU kerran viikossa asettamatta kahvikapselia paikoilleen. Pese sitten kahvikapselin kahva juoksevan veden alla.

SUUTINYKSIKKÖ

Puhdista suutinyksikkö kerran viikossa poistamalla mahdolliset kahvijäämät keittiössä käytettävällä sudilla.

Varoitus: suutinyksikön kahvikapselin kahvan sisällä on kapselin lävistimiä. Varo, ettet pistä sormiasi puhdistuksen aikana.

KAHVIKAPSELIEN LAATIKON PUHDISTUS

Irrota käytettyjen kahvikapselien laatikko ja pese se.

2 Irrota yläritilä ja pese se raikkaalla vedellä.

Kalkin muodostuminen on normaalia keittimen käytön aikana; kalkinpoisto on tarpeen 1-2 käyttökuukauden välein ja/tai kun veden virtaus vähenee.

Käytä Saeco-kalkinpoistoainetta. Se on valmistettu siten, että keittimen suorituskyky ja toiminta voidaan säilyttää parhaimmalla mahdollisella tavalla koko sen eliniän ajan sekä välttää, oikein käytettynä, annostellussa tuotteessa syntyvät muutokset. Kalkinpoistoaine on hävitettävä valmistajan ja/tai käyttömaassa voimassa olevien määräysten mukaan. Huomaa: ennen kalkinpoistojakson aloittamista varmista että: VESISUODATIN ON IRROTETTU, jos sitä on käytetty.

Älä juo kalkinpoistoainetta ja annosteltuja tuotteita ennen kuin poisto on saatu päätökseen. Älä missään tapauksessa käytä etikkaa kalkinpoistoon.

Ennen kalkinpoiston suorittamista aseta kahvikapselin kahva keitti- meen.

Irrota ja tyhjennä vesisäiliö.

Kaada PUOLI pulloa tiivistettyä Saeco-kalkinpoistoainetta vesisäiliöön ja täytä se raikkaalla vedellä.

Käynnistä keitin painamalla virtakatkaisinta. Avaa säätönuppi ja annostele höyry/kuumavesiputkesta 2 kupillista (molemmat noin 150 ml) vettä.

Sulje sitten säätönuppi ja sammuta keitin.

Anna kalkinpoistoaineen vaikuttaa noin 15-20 minuutin ajan keitti-men ollessa sammutettuna.

7 Käynnistä keitin painamalla virtakatkaisinta ja annostele höyry/kuumavesiputkesta 2 kupillista (molemmat noin 150 ml) vettä. Sammuta sitten keitin virtakatkaisimesta ja anna sen olla sammutettuna 3 minuutin ajan.
8 Toista kohdassa 7 kuvatut toimenpiteet, kunnes vesisäillö tyhjenee kokonaan.
9 Huuhtele säiliö raikkaalla juomavedellä ja täytä kokonaan.
10 Käynnistä keitin painamalla virtakatkaisinta. Aseta kuppi kahvikapse- lin kahvan alle ja paina kahvin annostelukytkintä säiliön koko sisällön annostelua varten. Annostelun päättämiseksi paina katkaisinta uudelleen.
11 Täytä vesisäiliö uudelleen raikkaalla juomavedellä. Sopivan kokoista astiaa käyttämällä annostele säiliön koko sisältö höyry/kuumavesi-putken kautta.
12 Kun veden otto on päättynyt, lopeta annostelu sulkemalla säätönuppi.
13 Irrota kahvikapselin kahva ja huuhtele se raikkaalla juomavedellä. Kalkinpoistojakso on päättynyt.

CAPPUCCINATORE (lisävaruste).

Cappuccinon valmistuslaite CAPPUCCINO CUOR DI CREMA LAVAZZA A MODO MIO cappuccinatore on myynnissä lisävarusteena Lavazza A MODO MIO kahvinkeittimiin. Lisätietoja siitä, missä laitteita myydään, löydät sivustolta www.lavazzamodomio.com.

Havaittu ongelma Mahdolliset syyt Korjaustoimenpide
Keitin ei käynnisty.	» Keitintä ei ole kytketty sähköverkkoon.	» Kytke keitin sähköverkkoon.» Käänny teknisen huollon puoleen.
Keitin kuumenee hitaasti.	» Keittimessä on paljon kalkkia.	» Suorita kalkinpoisto.
Pumppu pitää kovaa ääntä. » Vesisäiliössä ei ole vettä.» Säiliö on täytetty lataamatta vesijärjestelmää.	» Lisää raikasta juomavettä.» Suorita vesijärjestelmän latausjakso (katso vesijärjestelmän latausta koskeva osa).
Kahvikapselien kahvaa ei voi asettaa paikoilleen.	» Kahvikapselin kahva on väärässä asennossa» Kahvikapseli on asetettu väärin.	» Muuta kahvikapselin kahvan asentoa.» Ota kapseli pois ja aseta se takaisin paikoilleen.
Kahvi on kylmää. » Kahvi valmista -merkkivalo oli sammunut kun painoit kahvin annostelukytkintä.	» Odota, että merkkivalo syttyy.
Kahvia valuu liian nopeasti, annosteltu kahvi ei ole kermamaista.	» Käytetty kahvikapseli.	» Irrota kahvikapselin kahva ja aseta uusi kapseli.
Kahvi ei valu tai valuu tipoittain. » Kahvikapselin kahva tukossa.» Vesijärjestelmä on tyhjä.	» Suorita kahvisuuttimen pesujakso (katso HUOLTO JA PUHDISTUS).» Suorita vesijärjestelmän latausjakso (katso vesijärjestelmän latausta koskeva osa).
Kuumaa vettä tai höyryä ei annostella.	» Höyryputki tukossa.	» Puhdista suutin neulalla (keittimen on oltava sammutettu ja höyryn/kuuman veden annostelun säätönupin kiinni).
Maitoon ei muodostu vahtoa. » Maito ei ole sopivaa.» Maito on liian kuumaa.» Merkkivalo ei palanut jatkuvasti.	» Käytä tuoretta kevytmaitoa.» Käytä jääkaappikylmää maitoa.» Paina höyrykytkintä ja odota, että merkkivalo syttyy.

Jos vikaa ei löydy edellä annetusta taulukosta tai annetut ohjeet eivät ratkaise niitä, ota yhteyttä Saeco-huoltokeskukseen.

TEKNISET OMINAISUUDET

- Nimellisjännite - Nimellisteho - Virransyöttö: Katso laitteeseen kiinnitetty kilpi

- Mitat: Korkeus Leveys Syvyys 318 mm 187 mm 276 mm

• Paino: noin 5 kg
• Vesisäiliö: noin 1,4 litraa - Irrotettava
  • Runkomateriaalit: Lämpömuovi

· Johdon pituus 1,2 m
- Ohjauspaneeli: Yläosassa
- Säiliö: Alumiinia
- Turvalaitteet: Paineen turvaventtiili.
- Kaksinkertainen lämpösulake

TURVALLISUUS

FIN

Käyttötarkoitus:

Kahvinkeitin on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. Älä tee teknisiä muutoksia. Kaikenlainen vääärä käyttö on kielletty siitä aiheutuvien riskien takia! Laitetta ei ole tarkoitettu fyysisesti, aistillisesti tai psyykkisesti rajoittuneiden (lapset mukaan lukien) tai kokemattomien ja/tai asiasta tietämättömien henkilöiden käytettäväksi, ellei henkilö, joka vastaa heidän turvallisuudesta valvo toimintaa tai anna laitteen käyttöön liittyviä ohjeita.

Käyttöpaikka:

Aseta kahvinkeitin turvalliseen paikkaan, jossa se ei pääse kaatumaan eikä aiheuta loukkaantumisia. Älä pidä keitintä alle 0° lämpötilassa, sillä kylmyys saattaa vahingoittaa sitä. Älä käytä keitintä ulkoilmassa. Älä aseta kahvinkeitintä kuumille pinnoille ja/tai avotulen läheisyyteen. Kun keitin on päällä, sitä ei saa peittää rievuilla tai astiapyyhkeillä.

Virransyöttö:

Liitä kahvinkeitin ainoastaan sopivaan pistorasiaan. Verkkovirran on vastattava keittimen kilvessä annettua arvoa. Energiansäästön edistämiseksi, sammuta keitin kun sitä ei käytetä yli 60 minuuttiin.

Virtajohto:

Älä käytä kahvinkeitintä jos virtajohto on vioittunut. Jos virtajohdin on vioittunut, sen saa vaihtaa valmistaja tai valmistajan huoltopalvelu tai joka tapauksessa henkilö, jolla on samankaltainen koulutus. Älä anna johdon kulkea kulmien, terävien reunojen ja kuumien esineiden päältä ja suojaa se öljyltä. Älä kuljeta tai vedä kahvinkeitintä johdosta. Älä irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä; älä koske siihen märillä käsillä. Älä anna virtajohdon roikkua vapaasti pöydiltä tai hyllyiltä.

Sähköiskun vaara:

Jännitteisiä osia ei saa koskaan päästää kosketuksiin veden kanssa.

Muilta henkilöiltä suojaaminen:

Valvo lapsia etteivät he pääse leikkimään laitteella. Lapset eivät ymmärrä sähkölaitteiden käyttöön liittyviä vaaroja. Älä jätä keittimen pakkauksessa käytettyjä materiaaleja heidän ulottuville.

Palovammavaara:

Älä suuntaa höyryä ja/tai kuuman veden suihketta itseäsi ja/tai muita kohti. Annostelun alussa putkesta voi suihkuta pieni määrä kuumaa vettä. Höyry/kuumavesiputki voi kuumentua polttavaksi: älä koske siihen käsilläsi, käytä tarkoituksenmukaista säätönuppia. Älä koskaan kytke kahvikapselin kahvaa pois (irrota) annostelun aikana.

Puhdistus:

Ennen keittimen puhdistamista irrota pistoke aina pistorasiasta ja odota, kunnes keitin viilenee. Älä upota keitintä veteen! Keittimen sisäiset korjaustoimenpiteet on ehdottomasti kielletty. Älä käytä säiliössä olevaa vettä elintarvikekäyttöön.

Keittimen säilytys:

Kun keitintä ei käytetä pitkään aikaan, irrota pistoke pistorasiasta ja säilytä sitä kuivassa paikassa lapsien ulottumattomissa. Suojaa sitä pölyltä ja lialta.

Korjaukset / Huolto:

Jos rikkoutumisia, vikoja tai epäilyksiä viasta ilmenee, kytke pistoke välittömästi irti pistorasiasta. Älä käynnistä viallista keitintä. Ainoastaan valtuutetut Saeco-huoltokeskukset voivat suorittaa toimenpiteitä ja korjauksia. Jos toimenpiteitä ei ole suoritettu oikein, valmistaja ei vastaa mahdollisista vahingoista.

Vesisäiliö:

Kaada säiliöön ainoastaan raikasta hiilihapotonta juomavettä. Älä käynnistä keitintä, jos vesiraja ei ylitä säiliöön merkittyä minimirajaa.

Kahvikapselin lokero:

Kahvikapselin lokeroon saa laittaa ainoastaan Lavazza A MODO MIO kahvikapseleita; älä laita sinne somnia tai muita esineitä. Kahvikapselit ovat kertakäyttöisiä.

Keittimen lopullinen käytöstä poistaminen:

TIEDOTE ASIAKKAILLE: 25 heinäkuuta 2005 annetun Italian lakiasetuksen n. 151 artiklan 13 mukaisesti Direktiiveihin 2002/95/EY, 2002/96/EY ja 2003/108/EY perustuen, jotka liittyvät terveydelle vaarallisten aineiden käytön rajoittamiseen sähkö- ja elektroniikkalaitteissa, sekä niiden käytöstä poistamiseen. Laitteessa tai pakkauksessa oleva vilivattu jätesäillö tarkoittaa sitä, että tuotetta ei saa poistaa käytöstä kotitalousjätteiden mukana. Käyttäjän on sen sijaan toimitettava tuote sähkö- ja elektroniikkakomponenttien keräys- ja kierrätyspisteeseen tai luovutettava se myyjälle uuden samanlaisen laitteen oston yhteydessä. Käytöstä poistetun laitteen oikein suoritettu erillinen keräys ja sitä seuraava ympäristöystävällisesti suoritettu käsittely ja kierrätys auttavat vähentämään mahdollisia ympäristölle ja terveydelle aiheutuvia negatiivisia vaikutuksia ja edistävät laitteeseen kuuluvien materiaalien uudelleenkäyttöä ja/tai kierrätystä. Voimassa oleva laki määrää rangaistuksia niille, jotka hävittävät tuotteen asiattomasti.

N

MASKINENS DELER

Kontrollampe klar for damp Dampbryter Bryter for kaffeuttak Kontrollampe klar for kaffe Lokk til vannbeholder POD Figur A Uttaksvelger damp og varmt vann Vannbeholder Damp-/varmtvannsrør M10 max min Hovedbryter Merking for kaffekapselholder Uttaksenhet Kopperist Skuff for brukte kaffekapsler Dråpesamler Kapselholder Strømkabel

Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tietoja ilman erillistä ilmoitusta.