KC110.9 - Ruohotrimmeri KRESS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE KC110.9 KRESS

Tuoteturvallisuus....247

Asennus & operaatio....251

Kuljetus....254

Huoltotoimenpiteet....254

Puhdistus....255

Säilytys....255

Vianmääritys....256

Tekniset tiedot....256

FIN

Ympäristönsuojelu....258

Vaatimustenmukaisuusvakuutus....258

JOHDANTO

Hyvä asiakas,

Kiitos, että olet ostanut tämän Kress Commercial-tuotteen. Olemme omistautuneet kehittämään korkealaatuisia tuotteita, jotka täyttävät kaupallisen maisemoinnin vaatimukset.

Kress-tuotemerkki on synonymymi korkealaatuiselle palvelulle. Jos sinulla on kysyttävää tai huolenaiheita tuotteestasi vuosien kuluessa, ota yhteyttä kauppiaaseesi tai asiakaspalvelutiimiimme saadaksesi apua.

Olemme vakuuttuneita siitä, että nautit työskentelystä Kress-tuotteesi kanssa tulevien vuosien ajan.

KÄYTTÖTARKOITUS

Kone on tarkoitettu leikkaamaan ruohoa ja rikkaruohoja, joihin ei pääse käsiksi ruohonleikkurilla. Tätä konetta käytetään myös alueilla, joiden rinteet eivät sovellu ruohonleikkurilla ajamiseen.

* Kuvissa esitetyt ja selostetut lisävarusteet eivät aina kuulu toimitukseen.

ALKUPERÄISET OHJEET TURVALLISUUSOHJEET TUOTETURVALLISUUS YLEISET SÄHKÖTYÖKALUJEN TURVALLISUUTEEN LIITTYVÄT VAROITUKSET

VAROITUS Lue kaikki tämän sähkötyökalun mukana toimitetut varoitukset, ohjeet, kuvat ja tekniset tiedot. Alla mainittujen ohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan loukkaantumisen.

Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.

Turvallisuusohjeissa käytetty käsite “sähkötyökalu” käsittää verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkkojohdolla) ja akkukäyttöisiä sähkötyökaluja (ilman verkkojohtoa).

1) TYÖPAIKAN TURVALLISUUS
a) Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Työpaikan epäjärjestys tai valaisemattomat työalueet voivat johtaa tapaturmiin.
b) Älä työskentele sähkötyökalulla räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai pölyä. Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.
c) Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua käyttäessäsi. Voit menettää laitteesi hallinnan, huomiosi suuntautuessa muualle.
2) SÄHKÖTURVALLISUUS
a) Sähkötyökalun pistotulpan tulee sopia pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä mitään pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Alkuperäisessä kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa.
b) Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia. pattereita, liesiä tai jääkaappeja. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.
c) Älä käytä laitetta sateessa tai märissä olosuhteissa. Tämä voi lisätä sähköiskun vaaraa. Jos laite kone ja akku kastuvat sateessa käytön aikana, ne tulee kuivata ennen varastointia tai lataamista. Irrota akku ja aseta se takaisin, jos laite ei käynnisty. Pidä akkuliitäntä vapaana liasta ja roskista, ja puhdista pehmeällä sekä kuivalla harjalla tai liinalla.
d) Älä käytä verkkojohtoa väärin. Älä käytä sitä sähkötyökalun kantamiseen,

vetämiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvattavat sähköiskun vaaraa.

e) Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona, käytä ainoastaan ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa.
f) Jos sähkötyökalun käyttö kosteassa ympäristössä ei ole vältettävissä, tulee käyttää maavuotokatkaisijaa. Maavuotokatkaisijan käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
3) HENKILÖTURVALLISUUS
a) Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja noudata tervettä järkeä sähkötyökalua käyttäessäsi. Älä käytä sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tahi lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytettäessä, saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
b) Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuksen käyttö, kuten pölynaamarin, luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulonsuojaimien, riippuen sähkötyökalun lajista ja käyttötavasta, vähentää loukaantumisriskiä.
c) Vältä tahatonta käynnistämistä. Varmista, että sähkötyökalu on poiskytkettynä, ennen kuin liität sen sähköverkkoon ja/tai liität akun, otat sen käteen tai kannat sitä. Jos kannat sähkötyökalua sormi käynnistyskytkimellä tai kytket sähkötyökalun pistotulpan pistorasiaan, käynnistyskytkimen ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi onnettomuuksille.
d) Poista kaikki säätötyökalut ja ruuvitaltat, ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Työkalu tai avain, joka sijaitsee laitteen pyörivässä osassa, saattaa johtaa loukkaantumiseen.
e) Älä yliarvioi itseäsi. Huolehdi aina tukevasta seisomaasennosta ja tasapainosta. Täten voit paremmin hallita sähkötyökalua odottamattomissa tilanteissa.
f) Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset ja vaatteet poissa liikkuvien osien ulottuvilta. Väljät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin.
g) Jos pölynimu- ja keräilylaitteita voidaan asentaa, tulee sinun tarkistaa, että ne on liitetty ja että ne käytetään oikealla tavalla. Pölynimulaitteiston käyttö vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja.
h) Työskentele keskittyneesti ja noudata aina turvallisuusmääräyksiä. Etkellinenkin huolimattomuus voi aiheuttaa vakavia

vammoja.

4) SÄHKÖTYÖKALUJEN KÄYTTÖ JA HOITO
a) Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sähkötyökalua. Sopivaa sähkötyökalua käyttäen työskentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle sähkötyökalu on tarkoitettu.
b) Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu, jota ei enää voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimellä, on vaarallinen ja se täytyy korjata.
c) Irrota pistotulppa pistorasiasta ja/tai irrota akku (jos irrotettava) sähkötyökalusta, ennen kuin suoritat säätöjä, vaihdat tarvikkeita tai viet sähkötyökalun varastoon. Nämä turvatoimenpiteet pienentävät sähkötyökalun tahattoman käynnistysriskin.
d) Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun niitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää sähkötyökalua, jotka eivät tunne sitä tai jotka eivät ole lukeneet tätä käyttöohjetta. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt.
e) Pidä sähkötyökalut ja tarvikkeet hyvässä kunnossa. Tarkista, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti, eivätkä ole puristuksessa sekä, että siinä ei ole murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa haitallisesti sähkötyökalun toimintaan. Anna korjauttaa mahdolliset viat ennen käyttöönottoa. Monen tapaturman syyt löytyvät huonosti huolletuista laitteista.
f) Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat ovat teräviä, eivät tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi hallita.
g) Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja jne. näiden ohjeiden mukaisesti. Ota tällöin huomioon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sille määrättyyn käyttöön, saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.
h) Pidä kahvat ja kädensijat kuivina ja puhtaina (öljyttöminä ja rasvattomina). Jos kahvat ja kädensijat ovat liukkaita, et pysty yllättävissä tilanteissa ohjaamaan ja hallitsemaan työkalua turvallisesti.
5) AKKUKÄYTTÖISTEN SÄHKÖTYÖKALUJEN KÄYTTÖ JA HOITO
a) Lataa akku vain valmistajan määräämässä latauslaitteessa. Latauslaite, joka soveltuu määrätyntyppiselle akulle, saattaa muodostaa tulipalovaaran erilaista akkua ladattaessa.
b) Käytä sähkötyökalussa ainoastaan kyseiseen sähkötyökaluun tarkoitettua akkua. Jonkun muun akun käyttö saattaa

johtaa loukkaantumiseen ja tulipaloon.

c) Pidä irrallista akkua loitolla metalliesineistä, kuten paperinliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien välinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon.
d) Väärästä käytöstä johtuen saattaa akusta vuotaa nestettä, jota ei tule koskettaa. Jos nestettä vahingossa joutuu iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, tarvitaan tämän lisäksi lääkärin apua. Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa ärsytystä ja palovammoja.
e) Älä käytä akkua tai työkalua, joka on vioittunut tai johon on tehty muutoksia. Jos akut ovat vioittuneet tai niihin on tehty muutoksia, ne voivat toimia ennalta arvaamattomasti ja aiheuttaa tulipalon, räjähdyksen tai loukkaantumisvaaran.
f) Älä altista akkua tai työkalua tulelle tai äärimmäisille lämpötiloille. Tulelle tai yli 130 °C asteen lämpötilalle altistaminen saattaa aiheuttaa räjähdyksen.
g) Noudata latausohjeita ja lataa akku tai työkalu ohjeenmukaisen lämpötila-alueen rajoissa. Lataaminen virheellisesti tai ohjeiden vastaisessa lämpötilassa saattaa vaurioittaa akkua ja lisätä palovaaraa.
6) HUOLTO
a) Anna koulutettujen ammattihenkilöiden korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisiä varaosia. Täten varmistat, että sähkötyökalu säilyy turvallisena.
b) Älä missään tapauksessa yritä itse korjata vaurioituneita akkuja. Akkuja saa korjata vain valmistaja tai valtuutettu huoltopiste.

PENSASLEIKKURIN JA PENSASSAHAN TURVALLISUUSVAROITUKSET

a) Vältä koneen käyttöä huonoissa sääolosuhteissa ja varsinkin salamaniskun vaaran aikana. Tämä vähentää salamaniskun riskiä.
b) Tarkasta perusteellisesti alue, jossa konetta aiotaan käyttää, villieläinten varalta. Kone voi vahingoittaa villieläimiä käytön aikana.
c) Tarkasta perusteellisesti alue, jossa konetta aiotaan käyttää, ja poista kaikki kivet, tikut, johdot, luut ja muut vieraat esineet käytön tieltä. Lentävät esineet voivat aiheuttaa henkilövahinkoja.
d) Ennen koneen käyttöä on aina tarkastettava silmämääräisesti, että leikkuri tai terä tai leikkuri- tai teräkokoonpano eivät ole vaurioituneet. Vaurioituneet osat lisäävät loukkaantumisriskiä.
e) Noudata lisävarusteiden vaihtamista

koskevia ohjeita. Väärin kiristetyt terän kiinnitysmutterit tai -pultit voivat joko vahingoittaa terää tai johtaa sen irtoamis

f) Terän nimellispyörimisnopeuden on oltava vähintään yhtä suuri kuin koneeseen merkitty enimmäispyörimisnopeus.

Nimellispyörimisnopeuttaan nopeammin pyörivät terät voivat rikkoutua ja lentää koneesta.

g) Käytä silmien, korvien, pään ja käsien suojaimia. Asianmukaiset suojavarusteet vähentävät lentävien roskien aiheuttamia henkilövahinkoja tai vahingossa tapahtuvaa kosketusta leikkaussiiman tai terän kanssa.

h) Käytä koneen käytön aikana aina turvajalkineita. Älä käytä konetta paljain jaloin tai avoimissa sandaaleissa.

Tämä vähentää jalkojen loukkaantumisen mahdollisuutta kosketuksesta liikkuvaan leikkuriin, siimaan tai terään.

i) Käytä konetta käyttäessäsi aina pitkiä housuja. Paljaana oleva iho lisää lentävien esineiden aiheuttamien vammojen todennäköisyyttä.

j) Pidä sivulliset loitolla koneen käytön aikana. Lentävät roskat voivat aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja.

k) Käytä konetta aina kahdella kädellä. Koneen käyttäminen molemmilla käsillä estää hallinnan menettämisen.

I) Pidä koneesta kiinni vain eristetyistä tartuntapinnoista, koska leikkaussiima tai terä voi koskettaa piilossa olevia johtoja. Jos leikkaussiima tai terät joutuvat kosketuksiin jännitteisen johdon kanssa, koneen näkyvät metalliosat voivat olla jännitteisiä ja käyttäjä voi saada tästä johtuen sähköiskun.

m) Pidä aina kunnollinen jalansija ja käytä konetta vain seisoessasi maassa. Liukkaat tai epävakaat pinnat voivat aiheuttaa tasapainon tai koneen hallinnan menettämisen.

n) Älä käytä konetta liian jyrkissä rinteissä. Näin hallinnan menettämisen, liukastumisen ja putoamisen riskit ovat pienemmät, mikä ehkäisee henkilövahinkojen syntymistä.

o) Kun työskentelet rinteessä, varmista aina hyvä jalansija, työskentele aina rinteen poikkisuunnassa äläkä koskaan ylös- tai alaspäin, ja ole erittäin varovainen suuntaa vaihtaessasi. Näin hallinnan menettämisen, liukastumisen ja putoamisen riskit ovat pienemmät, mikä ehkäisee henkilövahinkojen syntymistä.

p) Pidä kaikki kehon osat kaukana leikkurista, siimasta tai terästä koneen ollessa käynnissä. Varmista ennen koneen käynnistämistä, että leikkuri, siima tai terä ei ole kosketuksissa mihinkään. Hetkellinen huolimattomuus konetta käytettäessä voi aiheuttaa vammoja itsellesi tai muille.

q) Älä käytä konetta vyötärönkorkeuden yläpuolella. Tämä auttaa estämään tahattoman leikkurin tai terän kosketuksen ja mahdollistaa koneen paremman hallinnan odottamattomissa

tilanteissa.

r) Kun leikkaat jännittyneitä pensaita tai taimia, ota huomioon takaisin kimpoamisen riski. Kun puukuitujen jännitys vapautuu, harja tai taimikko voi osua kuljettajaan ja/tai aiheuttaa koneen hallinnan menettämisen.
s) Noudata äärimmäistä varovaisuutta leikatessasi pensaita ja taimia. Hento materiaali voi tarttua terään ja heilahtaa sinua kohti tai aiheuttaa tasapainon menetyksen.
t) Pidä kone hallinnassa äläkä koske leikkureihin, siimoihin tai teriin tai muihin vaarallisiin liikkuvien osiin niiden ollessa vielä liikkeessä. Tämä vähentää liikkuvien osien aiheuttamaa loukkaantumisriskiä.
u) Kuljeta laitetta vain pois päältä kytkettynä ja etäällä kehostasi. Koneen asianmukainen käsittely vähentää todennäköisyyttä joutua vahingossa kosketuksiin liikkuvan leikkurin, siiman tai terän kanssa.
v) Koneen kuljettamisen tai varastoinnin aikana tulee aina kiinnittää suojus metalliteriin. Koneen asianmukainen käsittely vähentää todennäköisyyttä, että joutuisi vahingossa kosketuksiin terän kanssa.
w) Käytä vain valmistajan määrittelemiä leikkureita, siimoja, leikkuupäätä ja teriä. Vääränlaiset varaosat voivat lisätä rikkoutumis- ja loukkaantumisriskiä.
x) Puhdistettaessa juuttunutta materiaalia tai konetta huollettaessa tulee varmistaa, että kytkin on pois päältä ja akkuyksikkö irrotettu. Koneen odottamaton käynnistyminen juuttuneen materiaalin poistamisen tai huollon aikana voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja.

TAKAPOTKUN SYYT JA SIIHEN LIITTYVÄT VAROITUKSET

Takapotku on äkillinen sivuttainen, eteenpäin tai taaksepäin tapahtuva koneen liike, joka saattaa tapahtua terän jumiutuessa tai takertuessa esteeseen, kuten puuntaimi tai kanto. Se voi olla riittävän raju aiheuttamaan koneen ja/tai käyttäjän työntämisen mihin tahansa suuntaan ja mahdollisesti menettämään koneen hallinnan. Takapotku ja siihen liittyvät vaarat voidaan välttää noudattamalla alla annettuja varotoimia.

a) Pidä koneesta tiukasti kiinni molemmilla käsillä ja aseta kätesi vastustamaan terän takapotkua. Sijoita vartalosi koneen vasemmalle puolelle. Takapotku voi lisätä loukkaantumisen riskiä koneen odottamattoman liikkeen vuoksi. Käyttäjä voi hallita terän takapotkua, jos asianmukaisia varotoimia noudatetaan.
b) Jos terä jumiutuu tai leikkuu keskeytyy jostakin syystä, sammuta kone ja pidä kone liikkumatta materiaalissa, kunnes terä pysähtyy kokonaan. Kun terä on jumissa, älä koskaan yritä irrottaa konetta materiaalista

tai vetää konetta taaksepäin terän liikkuessa, tällöin voi tapahtua terän takapotku. Tutki terän jumiutumista mahdollisesti aiheuttavia syitä ja ryhdy korjaaviin toimiin syiden poistamiseksi.

c) Älä käytä tylsiä tai vahingoittuneita teriä. Tylsät tai vahingoittuneet terät lisäävät esteeseen jumiutumisen tai takertumisen riskiä, jonka tuloksena voi olla takapotku.
d) Pidä aina hyvä näkyvyys leikattavaan materiaaliin. Terän takapotku tapahtuu todennäköisemmin alueilla, joilla on vaikea nähdä leikattava materiaali.
e) Jos toinen henkilö lähestyy sinua koneen käytön aikana, sammuta kone. Liikkuvan terän aiheuttaman muiden henkilöiden loukkaantumisen riski kasvaa terän takapotkun yhteydessä.

AKUN TURVAOHJEET

a) Älä pura, avaa tai revi nappiparistoja tai akkua.
b) Älä aiheuta akkuun oikosulkuja. Älä säilytä akkuja sattumanvaraisesti laatikossa tai kaapissa, jossa ne voivat joutua oikosulkuun toistensa tai muiden metalliesineiden kanssa. Kun akku ei ole käytössä, pidä se kaukana muista metalliesineistä, kuten paperiliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat muodostaa yhteyden päätteiden välille. Akkujen päätteiden yhteiset oikosulut voivat aiheuttaa palovammoja tai tulipalon.
c) Älä altista akkua kuumuudelle tai tulelle. Älä säilytä sitä suorassa auringonvalossa.
d) Älä kohdista akkuun mekaanisia iskuja
e) Jos paristo vuotaa, älä päästä nestettä kosketuksiin ihon tai silmien kanssa. Jos näin käy, huuhtele kosketusalue runsaalla vedellä ja hakeudu lääkärin hoitoon
f) Pidä akku puhtaana ja kuivana.
g) Pyyhi akun päätteet puhtaalla, kuivalla liinalla, jos ne ovat likaantuneet.
h) Akku on ladattava ennen käyttöä. Käytä aina oikeaa laturia ja oikeita latausmenetelmiä.
i) Älä jätä akkua ladattavaksi pitkään, jos sitä ei käytetä.
j) Pitkän varastointiajan jälkeen voi olla välttämätöntä ladata ja purkaa akku useita kertoja maksimaalisen suorituskyvyn saavuttamiseksi.
k) Lataa vain Kress in määrittelemällä laturilla. Älä käytä mitään muuta kuin laitteen toimitukseen kuuluvaa laturia. Laturi, joka sopii yhteen akkuun voi aiheuttaa tulipalon vaaran, jos sitä käytetään toisenlaisessa akussa.
I) Älä käytä mitään akkua, jota ei ole suunniteltu käytettäväksi kyseisessä laitteistossa.
m) Pidä akku lasten ulottumattomissa.
n) Säilytä tuotteen alkuperäiset asiakirjat tulevaa käyttöä varten.

o) Poista akku laitteesta, kun laitetta ei käytetä.
p) Hävitä käytetty akku oikein.
q) Älä sekoita laitteeseen eri valmistuksen, kapasiteetin, koon tai tyypin paristoja.
r) Pidä akku poissa mikroaaltojen ja korkean paineen vaikutusalueelta.
s) Varoitus! Älä käytä akkuja, joita ei voi ladata (paristoja).

LANGATTOMAN TUOTTEEN KÄYTTÖOPPAAN VAATIMUKSET

a) Tämän laitteen käyttö edellyttää seuraavia kahta ehtoa:
(1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja
(2) tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotetut häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.
b) Varoitus: Muutokset tähän laitteeseen, joita vaatimustenmukaisuudesta vastaava taho ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.
c) HUOMAA: Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuusenergiaa, ja jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioviestintään. Ei kuitenkaan ole mitään takeita siitä, ettei häiriöitä esiinny. Jos tämä laite aiheuttaa haitallisia häiriöitä radio- tai televisiovastaanotossa, mikä voidaan todeta kytkemällä laite pois päältä ja päälle, käyttäjää kehotetaan yrittämään korjata häiriöt yhdellä tai useammalla seuraavista toimenpiteistä:

• Suuntaa vastaanottoantenni uudelleen tai siirrä se muualle.
• Lisää laitteen ja vastaanottimen välistä etäisyyttä.
• Kytke laite pistorasiaan, jonka virtapiiri on eri kuin se, johon vastaanotin on kytketty.
• Kysy apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio-/tv-teknikolta.

SYMBOLIT

	Loukkaantumisriskinvähentämiseksi käyttäjän onluettava käyttöohjeet.
	Käytä silmä-, korva- ja päänsuojaimia
	Käytä luistamista estäviä jalkineita
	VAROITUS - Koneen ja sivullisten välisen etäisyyden on oltava vähintään 15 m (50 ft)"
	VAROITUS - Varo lentäviä esineitä.
	VAROITUS - Varo terän työntövoimaa.
	VAROITUS - Kytke akku irti ennen huoltoa.
	Käytä suojakäsineitä
	Romutettuja sähkölaitteita ei saa heittää pois talousjätteen mukana. Toimita ne kierrätyspisteeseen. Lisätietoja kierrätyksestä saa paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä.
Li-Ion	Litiumioniakku Tämä tuote on merkitty symbolilla, joka liittyy kaikkien akkujen ja akkujen "erilliseen keräämiseen". Sitten se kierrätetään tai poistetaan ympäristövaikutusten vähentämiseksi. Akku saattaa olla haitallista ympäristölle ja ihmisten terveydelle, koska se sisältää haitallisia aineita.
	Älä hävitä tulessa
	Akkujen sisältö voi joutua veden kiertoon, jos ne hävitetään virheellisesti. Älä hävitä akkuja lajittelemattomana kotitalousjätteenä.
	Varmista, että akku on poistettu ennen lisävarusteiden vaihtamista.
	Trimmaus

ASENNUS & OPERAATIO

HUOM: Lue ohjekirja huolellisesti ennen työkalun käyttöä.

ENNEN KÄYTTÖÄ:

Roskasuojan kokoaminen (ks. kuva A)

1. Asenna trimmerin päähän oikea roskasuoja.
2. Kiinnitä suoja paikalleen ruuvilla ja torx-avaimella.

A

Etukahvan kokoaminen (ks. kuva B1, B2, B3, B4)

1. Kiinnitä etukahva ruohonleikkurin varteen ja kiinnitä se etukahvasuojalla.
2. Laita ruuvi paikoilleen ja kiinnitä nuppi löyhästi.
3. Säädä etukahva haluttuun asentoon kahden rajoitusmerkin välillä ja kiristä sitten nuppia myötäpäivään sen kiinnittämiseksi.

VAROITUS: Kun asennat etukahvaa, tasaa etukahvan nuolitarran kanssa. (ks. kuva B4)

VAROITUS: Säädä etukahvaa halutessasi niin, että etukäsi on suorassa, kun käytät eriä.

B1 ←

B2 ① ②

B3

B4

Olkahihnan asentaminen (myydään erikseen) (ks. kuva C)

1. Säädä olkahihnan pituutta niin, että karbiinihaka on noin käden leveyden verran lantiosi yläreunan alapuolella.
2. Kytke olkahihnan karbiinihaka trimmerin varressa olevaan kiinnityspisteseen.

C

Akkuyksikön asentaminen ja irrottaminen (ks. kuva D1, D2)

D1

D2 ↑

1. Liu'uta akkuyksikkö akkulokeroon siten, että kuulet naksahduksen.
2. Vapauta akkuyksikkö työkalusta painamalla akun vapautuspainiketta.

Kytkentä reppuvaljaisiin (ks. kuva D3)

Trimmeri voidaan liittää lisävarusteena saatavaan reppuvaljaisiin (ei sisälly) ja painosarjaan (ei sisälly). Lisätietoja löytyy reppuvaljaiden käyttöoppaasta.

D3

TRIMMERIN JA AKUN TESTAAMINEN (ks. kuva E)

Hallintalaitteiden tarkistaminen

Turvalukon vapautusvipu ja kaasuliipaisin

1. Poista akku.
2. Yritä painaa kaasukahvaa. Jos kaasukahvaa voidaan painaa ilman, että Turvalukon vapautusvipua painetaan, on turvalukon vapautusvipu viallinen. Lopeta trimmerin käyttö ja ota yhteyttä huoltoedustajaan.
3. Paina ensin turvalukon vapautusvipu alas ja sitten kaasuliipaisinta.
4. Vapauta kaasuliipaisin ja turvalukon vapautusvipu. Jos kaasuliipaisin tai turvalukon vapautusvipu jää jumiin eikä pysty palautumaan alkuperäiseen asentoonsa, lopeta trimmerin käyttö ja ota yhteyttä huoltoedustajaan.

E a b

Näytön tarkistaminen

1. Asenna akku paikalleen.
2. Paina ja pidä On/Off-virtakytkintä painettuna.
   Tuote on päällä, kun LED (a) palaa. Tuote on pois päältä, kun LED (a) ei pala.
3. Paina ensin turvalukon vapautusvipu alas ja sitten paina kaasuliipaisinta käynnistääksesi laitteen. Trimmeripää pyörii.
4. Jos varoitusvalo (b) syttyy tai vilkkuu, katso ratkaisut kohdasta Vianmääritys.
5. Vapauta kaasuliipaisin. Pyörivä trimmeripää pysähtyy lyhyen viiveen jälkeen. Jos Trimmeripää

jatkaa pyörimistä, irrota akku ja ota yhteys huoltoedustajaan.

KÄYTTÖ:

Trimmerin käynnistäminen (ks. kuva F1, F2)

1. Pidä trimmeriä tukevasti ohjauskahvasta oikealla kädellä ja kierrä peukalo kahvan ympärille. Pidä trimmeriä apukahvasta vasemmalla kädellä ja kierrä peukalo kahvan ympärille.
2. Paina ja pidä On/Off-virtakytkintä painettuna, kunnes vihreä LED palaa. Vihreä LED osoittaa virran tason.
3. Paina ensin turvalukon vapautusvipu alas ja sitten kaasuliipaisinta käynnistääksesi laitteen.

HUOMAUTUS: Turvalukon vapautusvipu on suunniteltu estämään vahingossa tapahtuvaa käyttöä. Kun painat turvalukon vapautusvivun alas, se vapauttaa kaasuliipaisimen.

Nopeuden valitseminen

Käyttökohteesta riippuen voidaan asettaa 2 eri tehotasoa. Säädä nopeutta +/- näppäimillä. LED-valot ilmaisevat valitun nopeustason. Mitä suurempi tehotaso, sitä nopeammin leikkuuosa voi toimia.

Trimmerin pysäyttäminen

Vapauta kaasuliipaisin pysäyttääksesi koneen.

VAROITUS: Leikkaava pää pyörii senkin jälkeen kun trimmeri on sammutettu. Odota s se pysähtyy ja laske työkalu sitten maahan.

Bump line -syöttöjärjestelmä (ks. kuva G)

Trimmeri on varustettu puskurilinjajärjestelmällä. Aina kun kosketat trimmerin päätä koneen ollessa käynnissä, uusi linja tulostetaan.

Leikkuuvihjeet (ks. kuva H)

FIN

H

1. Heiluta trimmeriä puolelta toiselle leikattavan alueen poikki.
2. Käytä leikkaussiiman kärkeä leikkaamiseen. Älä työnnä väkisin trimmerin päätä leikkaamattomaan ruohoon.
3. Vaijeri- ja piikkiaidat voivat aiheuttaa ylimääräistä leikkaussiiman kulumista ja rikkoutumista. Kivi- ja tiiliseinät, kivetykset ja puu voivat kuluttaa leikkaussiimaa nopeasti.
4. Vältä puita ja pensaita. Leikkaussiima voi helposti vahingoittaa puun kuorta, puulistoja, laudoituksia ja aidan pylväitä.
5. Valittu tehotaso vaikuttaa akun käyttöaikaan. Mitä pienempi tehotaso, sitä pidempi käyttöaika. On suositeltavaa käyttää pienintä tehotasoa, elleivät leikkauksen olosuhteet vaadi tehokkaampaa tasoa.

Suositeltava käyttöympäristön lämpötila-alue akun tyhjennystä varten on -20°C\~45°C (-4°F\~113°F).

Latausjärjestelmälle suositeltu käyttöympäristön lämpötila-alue latauksen aikana on -5°C\~45°C (23°F\~113°F).

KULJETUS

Trimmerin kuljettaminen

1. Sammuta trimmeri ja irrota akku.
2. Kun kuljetat trimmeriä käsin, pidä kiinni varren keskiosasta leikkuupää taaksepäin ja varmista, että kone on samansuuntaisessa asennossa maanpinnan kanssa.
3. Kun kuljetat trimmeriäsi ajoneuvossa, kiinnitä ja sijoita se siten, että se ei liiku tai vahingoitu.

Akun kuljettaminen

1. Varmista, että akku on turvallisessa kunnossa.
2. Käytä akkua kuljetettaessa ei-johtavaa pakkausta.
3. Sisältyviin litiumioniakkuihin sovelletaan vaarallisia aineita koskevaa lainsäädäntöä.
   Kuljeta akkuja vain, jos akkukotelo on vahingoittumaton. Pakkaa akut niin, että ne eivät pääse liikkumaan pakkauksessa.

HUOLTOTOIMENPITEET

VAROITUS! Irrota akku aina ennen trimmerin huoltotoimenpiteitä.

Trimmerin pään vaihto (ks. kuva I1, I2)

VAROITUS! Lankavaijerin tai metallivahvisteisen siiman käyttö ei ole sallittua, ja se voi olla erittäin vaarallista. Käytä vain tässä käsikirjassa suositeltua leikkaussiimaa yhdessä suositellun roskasuojan kanssa.
VAROITUS! Vaurioitunut tai löysä leikkuulaitteen pää voi täristä, murtua, rikkoutua tai irrota trimmeristä, mikä voi aiheuttaa vakavia tai kuolemaan johtavia vammoja tai omaisuusvahinkoja. Varmista ennen työn aloittamista, että trimmerin pää on kunnolla kiinni ja hyvin kiristetty, ja että se on hyvässä kunnossa.

11

12 ↓ ←

1. Työnnä torx-avain reikään ja käännä trimmeripäätä poistaaksesi sen.
2. Asenna tuuletin ja uusi leikkuupää. Työnnä torx-avain reikään ja käännä trimmeripäätä vastapäivään, kunnes se pysähtyy lukittuun asentoon.

VAROITUS: asentaessasi tuuletinta varmista, että "Outside" -merkinnällä

varustettu puoli on ulospäin pääin.

Siiman asennus paikalleen (ks. kuva J1, J2, J3)

1. Käännä kelan korkkia niin, että kaksi kolmiokuvaketta menevät kohdakkain. (ks. kuva J1)
2. Työnnä siima silmukan läpi (Line In) ja työnnä se ulos toisen silmukan läpi. Varmista, että siiman molemmat päät ovat tasaisesti trimmerin pään kummassakin päässä (suositellaan 2 m (6.6 metriä)) ja katkaise siima. (ks. kuva J2)
3. Kierrä säätöpyörää myötäpäivään kelataksesi siimaa kelan ympärille, kunnes kummallekin puolelle jää noin 16 cm (6''). (ks. kuva J3)

J1 ① ②

J2 2 m (6.6 ft) 2 m (6.6 ft)

J3

PUHDISTUS

1. Sammuta trimmeri ja irrota akku.
2. Älä käytä aggressiivisia pesuaineita tai liuottimia. Puhdista kone käytön jälkeen kostealla liinalla, joka on kastettu mietoon pesuaineeseen.
3. Pidä akkuliitäntä vapaana liasta ja roskista, ja puhdista pehmeällä ja kuivalla harjalla tai liinalla.
4. Älä suihkuta vettä moottorin ja sähkökomponenttien päälle.
5. Älä käytä painepesuria koneen puhdistamiseen.

SÄILYTYS

1. Irrota akkuyksikkö trimmeristä ennen säilömistä.
2. Jos laite kone ja akku kastuvat sateessa käytön aikana, ne tulee kuivata ennen varastointia tai lataamista. Irrota akku ja aseta se takaisin, jos laite ei käynnisty.
3. Säilö trimmeri ja akku kuivaan ja turvalliseen paikkaan, johon lapset ja muut luvattomat henkilöt eivät pääse käsiksi. Irrota leikkuuvaruste, jos sitä ei käytetä pitkään aikaan.
4. Säilytä akkua vain 5 °C:n (41 °F) ja 25 °C:n (77 °F) välisellä lämpötila-alueella. Älä esimerkiksi jätä akkua autoon kesäaikaan.

VIANMÄÄRITYS

Seuraavassa taulukossa esitetään ongelmia ja toimenpiteitä, joita voit suorittaa, jos koneesi ei toimi oikein.

VAROITUS: Sammuta kone ja irrota akku ennen vianetsinnän suorittamista.

TRIMMERI

Ongelmat Mahdolliset syyt Korjaavat toimenpiteet
Akun LED-merkkivalo vilkkuu	Akun lataustaso on alhainen. Lataa akku.
LED-virhevalo vilkkuu Ylikuormitus. Leikkuuvaruste on jumiutunut. Deaktivoituote. Irrota akku. Puhdista leikkuulaite ei-toivotuista materiaaleista.
Laite ei käynnisty Roskaa akun	liittimissä. Puhdista akun liittimet paineilmalla taipehmeällä harjalla.
Trimmeri toimii ajoittain Akkua	ei ole asetettukokonaan laitteeseen.	Asenna akku kokonaan paikalleen.
Lilallinen tärinä/melu. Siiman va	akausongelma. Kelaa siima uudelleen.

AKKU

Ongelmat	Mahdolliset syyt Korjaavat toimenpiteet
LED-virhevalo palaa	Akku on tyhjä	Lataa akku. Jos akku ei lataudu, ota yhteys huoltoedustajaan.
	Lämpötilaongelma.	Käytä akkua ympäristössä, jossa lämpötila on latauksen aikana -5 °C – 45 °C (23 °F – 113 °F) ja -20 °C – 45 °C (-4 °F – 113 °F) akun tyhjenemisen aikana.
	Muut	Ota yhteyttä huoltoedustajaan.

TEKNISET TIEDOT

Tyyppi: KC110 KC110.X (1-koneen määritykset, esimerkki Johdoton Nurmikkotrimmeri)

	KC110 KC110.X **
Nimellisjännite	60 V --- MAX ***
Leikkausnopeus	4500 / 5500 rpm
Leikkaushalkaisija	42 cm (16.5")
Langan paksuus	2.4 / 2.7 mm (0.095'' / 0.105'') nylonsiima
IP-luokitus	IPX 4
Koneen paino (paljas työkalu)	3 kg (6.6 lbs)

** X = 1-999, A-Z, M1-M9 ovat vain eri asiakkaille, näiden mallien välillä ei ole turvallisuuteen liittyviä muutoksia.

*** Jännite mitattu ilman kuormitusta. Aloitusakkujännite saavuttaa 60 voltin maksimin. Nimellisjännite on 54 voltia.

Akku Kapasiteettia Laturi Ampeeriluku
KAC804 4.0 Ah		KAC840 30 A
KAC810(Reppuvaljailla ja painosarjalla)	11.0 Ah

Suosittelemme lisävarusteiden ostamista samalta jälleenmyyjältä, jolta ostit työkalun. Katso lisätietoja lisävarusteiden pakkauksesta. Liikkeen henkilökunta voi auttaa ja neuvoa.

AKKUYKSIKÖN TEKNISET TIEDOT (VALINNAINEN)

Bluetooth-taajuusalueet 2400-2483.5 MHz
Bluetoothin suurin lähetysteho	8 dBm

LEIKKUUVARUSTEIDEN, SUOJUSTEN JA KANTOLAITTEIDEN YHDISTELMÄT

Leikkuuvaruste Roskasuoja Estopalkki Kantojärjestelmä
- 4'' trimmerin pää (KAC100 / KAC106) - 5'' trimmerin pää (KAC101) (valinnainen, ei sisälly)	- Kompakti trimmeripään suoja (KAC184)	- Valinnainen	- Olkahihna (KAC130) - Reppuvaljaat akulle (KAC900)
- Veitsiterä (KAC171)	- Kompakti teränsuoja (KAC185)	- Vaadittu

MELUPÄÄSTÖT

A-painotettu äänenpaine L	_pA = 76.1 dB(A)
K_pA	3 dB(A)
A-painotettu ääniteho L	_wA = 88.77 dB(A)
K_wA	5.66 dB(A)
Käytä kuulosuojaimia.

TÄRINÄTASOT

Tyypillinen painotettu tärinä a	_h < 2.5 m/s^2
Epävarmuus K = 1.5 m/s ^2

VAROITUS: Työkalun käytön todelliset tärinäarvot saattavat poiketa annetuista arvoista riippuen työkalun käyttötavoista seuraavien määritelmien ja muiden käyttötapojen perusteella:

Kuinka työkalua käytetään ja mitä materiaaleja työstetään tai porataan.

Onko työkalu hyvässä kunnossa ja hyvin huollettu.

Käytetäänkö työkalussa oikeita lisävarustetia ja ovatko ne teräviä ja hyväkuntoisia. Kahvojen otteen pitävyys, käytetäänkö työkalussa tärinää estäviä lisävarusteita. Käytetäänkö työkalua asianmukaisesti ja näitä ohjeita noudattaen.

Tämä työkalu saattaa aiheuttaa käsien/ käsivarsien tärinäsyndrooman, jos käyttöä ei säädellä riittävästi.

VAROITUS: Altistustason arvioinnissa tulee tarkkuuden vuoksi ottaa huomioon todelliset käyttöolosuhteet, mukaan lukien aika, jona työkalu on kytketty pois päältä ja kun se käy joutokäynnillä. Tämä saattaa vähentää koko työajan yhteenlaskettua altistusaikaa huomattavasti. Tärinälle altistumisriskin vähentäminen. Käytä AINA teräviä talttoja, poria ja teriä. Huolla tätä työkalua ohjeiden mukaisesti ja pidä työkalu hyvin voideltuna (soveltuvissa kohdissa). Jos työkalua käytetään säännöllisesti, hanki tärinää estävät lisävarusteet. Suunnittele työt siten, että paljon tärinää aiheuttavien töiden suorittaminen jakautuu usealle päivälle.

Henkilö valtuutettu laatimaan tekninen tiedosto, Nimi Marcel Filz Osoite Positec Germany GmbH Postfach 680194, 50704 Cologne, Germany

M C E

2024/01/23

Allen Ding

Apulais Pääinsinööri, testaus ja sertifiointi

Positec Technology (China) Co., Ltd

Elektroniikkaromua ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Toimita

elektroniikkaromu asianmukaisiin keräyspisteisiin. Kysy kierrätysohjeita paikallisviranomaisilta tai jälleenmyyjältä.

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Me,

Positec Germany GmbH

Postfach 680194, 50704 Cologne, Germany

Ilmoita Positecin puolesta, että tuote Selostus Johdoton Nurmikon Viimeistelijä Type KC110 KC110.X (1- koneen määritykset, esimerkki Johdoton Ruohotrimmeri) Toiminto Ruohon ja vastaavan pehmeän kasvillisuuden leikkaaminen ja nurmikon reunojen trimmaaminen

Täyttää seuraavien direktiivien määräykset:

2006/42/EC

2014/30/EU

2011/65/EU&(EU)2015/863

2000/14/EC ja sen lisäys 2005/88/EC

2000/14/EC ja sen lisäys 2005/88/EC: - Yhdenmukaisuuden arviointi perusteilla: Liite VI - Mitattu äänenvoimakkuuden taso 94.4 dB(A) - Ilmoitettu taattu äänenvoimakkuuden taso 96 dB(A) Asiaankuuluva viranomainen

INNHOLDFORTEGNELSE

Introduksjon....259

Komponentliste....260

Produktsikkerhet....262