M18 ONEFHIWF34 - Ruuvinväännin MILWAUKEE - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE M18 ONEFHIWF34 MILWAUKEE

Tarkista pistotulera i verkkoinito mahdolisita

vauriolta. Viet saa korata vain alan erkoismies.

Melunpäästö-vtärinätiedot

Mitta-arvot määritetty EN 62841 mukaan.
Koneen tyypillinen A-luokitettu melutaso:
Melulaso (Epävarnuus K=3dB(A))	97,7 dB (A)	97,9 dB (A)	101,5 dB (A)
Äänenvolmakuus (Epävarnuus K=3dB(A))	105,7 dB (A)	105,9 dB (A)	109,5 dB (A)

Kävtä kuulosuojaimia!

Väriähle/yn yhlesarvot (kolmen suunnan vektrisumma) milattuna EN 62841 mukaan.
Väriähte/yenmissoarvo a, Suurmman sallitun koon ruuvien ja muttereiden kirstäminen....	18,4 m/s ^2	16,7 m/s ^2	15,9 m/s ^2
Eqävarmuus K=...	1,5 m/s ^2	1,5 m/s ^2	1,5 m/s ^2

VAROITUS!

Tässä tiedotteessa ilmoitettu (ilmoitetut) tärinä- ja melupäästöarvoft) on mitattu standardisoidulla testimenetelmällä SFS-EN 62841 mukaisesti ja sitä voidaan käyttää työkalun verlailerniseen toisen lyökalun kanssa. Sitä voidaan käyttää alustavaan allistuksen arvicintin.

Ilmotettu tärnä- ja melupäästöarvo kicses tyäkalun päälkäyttötarkoituksia. Jos kutenkin työkalua käytetään eri käyttötarkoituksi eri vanusteden kanssa tai huonost huclettuna, voi tärnä- ja melupäästö erota ilmcitetusta. Tämä voi merkittävästi nostaa altistumistasoa koko työskentelyakson ajaksi.

Arvioidussa tärinä- ja melualtistustasossa tulisi ottaa huomioon myös työkalun sammutuskerrat tai sen tyhjäkäynti. Tämä voi merkittävästi laskea allislumistasca koko työskentelyjakson ajaksi.

Tunnista esimerkiksi seuraavat lisävarotomet, jolla voidaan suojata käyttäjää tärinän ja/tai melun valkutuksilta: työkalun ja varusteiden ytläpito, käsien lämpimänä pito, työnkulun organisointi.

VAROITUS Lue kaiikki turvallisuusmääräykset, ohieet.

kuvitukset ja erittelyt, jotka toimitetaan tämän sähkötyökalun mukana. Jäljempära annettujen ohjeiden noudatlamisen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipalcon jar tai vakavaan loukkaantumiseen. Säilyta kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.

RUUVAAJAN TURVALLISUUSOHJEET

Käytä korvasuojia. Altistuminen melule voi vahinpoittaa kuuloa.

Pitele laitteesta kiinni sen eristetyistä kahvoista suorittaessasi

töitä, joiden aikana ruuvi saattaa osua pillossa oleviin sähköjohtoihin. Ruuvin kosketus jännitteelliseen johtoon saattaa tehdä laiteen metlliosat jännitteelisiksi ja aiheuttaa sähköiskun.

TÄYDENTÄVIA TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSIÄ JA

TYÖSKENTELYOHJEITA

Käytä henkilõnsuojaimia. Käytä aina suojalaseja. Sopivien sucjavarusteiden, kuten põlymaskien, liukumatomien jalkineiden, kypärien tai kuulosuojainten käyttö pienentää tapaturnariskä.

Koneen käytöstä aiheutuva pöly ja jäte voi olla haitallista terveydelle eikä sen vuoksi tulisi päästä kosketukseen hon kanssa. Koneela työskernellessä on käytettävä sopivaa suojainta.

Terveydellisiä vaaroja aiheuttavien materiaalien (esim. asbestin) työstäminen on kielletty.

Jos käytetty työkalu juuttuu kinni, sammuta laite hetil Älä kytke laitetta uudeleen päälle työkalun ollessa vielä kiinni juuttuneena, koska tästä saattaa aiheutua voimakas takaisku. Selvää työkalun juuttumisen syy ja poista syy turvallisuusmääräyksiä noudattaen.

Mahdollisia syitä voivat ola:

- työkalun vinoutuminen työstökappaleessa

- työstetyn materiaalin punkaisminen

• sankotyokalun yikuormidis

Älä tartu käynnissä olevan koneen työosiin.

Työkalu on teräväreunainen ja voi kuumentua käytön aikana.

VAROITUS! Vilbohasvojen ja palovammojen vaara

- työkaluja käytettäesså

– latetta pois asetettaessa.

Käytä työkalujen käsittelyn aikana suojakäsineitä.

Lastuja tai puruja ei saa poistaa koneen käydessä.

Varo seinään. kattoon tai lattlaan porattaessa osumasta sähköjohtoon, kaasu- ja vesijichtoihin.

Vamista työstökappaleesi kiinnityslaitbeella paikaleen.

Varmislamallomat työstökappaleel saatlaval aheuttaa vakavia vammaja ja vauriolta.

Ota akku pois ennen kaikkia koneeseen tehtäviä toimenpiteitä.

Käytettyä vaihtoakkuja ei saa polltaa eikä poistaa normaalin jätehuollon kautla. Aeglla on tarjolla vanhoja vaihtoakkuja varlen

Yinpanistostavainen jalanidotopalveidi. Vsiibtnakkuia ei saa säiluttää vindassä metalliesineiden kanssa

(okosukuvaara).

Käytä ainoastaan System M18 latauslaitelta System M18 akkujen lataukseen. Älä käytä muiden järjestelmien akkuja.

Vaihtoakkuja ja latauslaitteita ei saa avata. Sälytys vain kuivissa tiloissa. Suojattava kosteudelta.

Vaurioiluneesta akusta saattaa erityisen kovassa käytössä tai

pokkezavassa lampotilassa vucaa akkuhappoa. Ihonkonta, joka on joutunut kosketukseen akkuhapon kanssa on vipymättä pestävä vedellä ja sappualla. Silmä, johon on joutumut akkuhappoa, on huhdelttava vedellä vähintään 10 minuutin ajan, jonka jälkeen on vipymättä hakeudultava lääkärin apuun.

VAROITUS! Tämä laite sisältää litiuminappipariston. Uusi tai käytetty paristo voi aiheuttaa vaikeita sisäisiä palovammoja ja johtaa kuplemaan alle 2 tunnin aikana, jos se on nielaistu tai muulen joutunut kehpon sisään. Varmista aina paristlokerna karsi.

Jos se ei sulkeudu pitävästi, sammuta laite, ota paristo pois ja säilytä se poissa lasten ulottuvita. Jos uskol, että paristot on mielty lai ne oval muulen joutuneet kehon sisälle, hakeudu heti lääkärinholtoon.

Varoitus! Jotta vältetään lyhytsulun aiheuttama tulipalon,

loukkaantumisen tai tuorteen vahingoittumisen vaara, älä koskaan upota työkalua, vaihtoakkua tai latauslailetta nesteeseen ja huokhdi siitä, että miltään nesteitä påäse tunkeutumaan laitteiden tai akkujen sisään.

Syövyttävät tai sähköa johtavat nesteet, kuten suclavesi, tietyt kemkaait ja lalkaisuaineet tai valkaisuaineita sisältävät tuotteet voival aheuttaa lyhyltsulun.

TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ

Akkukäyttöinen iskuruuvinväännin sopil verkosta rippumattomaan ruuvien ja muttereiden kristämiseen ja irroittamiseen yleiskäytössä. Äla kävtä tuotettaa chieiden vastaisesti.

EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Vakuutamme valmistajan ominaisuudessa yksirvastuullisesti, että

kohdassa "Tekniset tiedot" kuvattu tuote vastaa kaikkia sitä koskevta direktiivien 2011/65/EU (RoHS), 2014/53EU, 2006/42/EY määräyksiä sekä seuraavia harmonisoiluja standardisoivia asiakirjoja:

EN 62841-1:2015+A11:2022

EN 62841-2-2:2014

ENIEC 55014-1:2021

ENIEC 55014-2:2021

EN 62479:2010

EN 301 469-1922.5

EN 301469-17/03.24 EN 3003084522

EN 350-520722.2 EN IEC 63000:2018

Valtuutettu kokoamaan tekniset dokumentit.

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10

71364 Winnenden

Germany

KÄYTTÖTAVAN VALINTA

EnnKäyttö

Vilte: Suosittelemme, että kiinnityksen jälkeen

kiristysvaantomomentti tarkastetaan aina

vaantonionientiavaimiella.

Kirstysvääntömomentlin vaikullavat lukuisat tekijät, joihin kuuluvat seuraavat.

- Akun latsustila - Jos akku on tyhjentynyt, nilin jännite laskee ja kirstysvääntömomentli vähenee.

- Kierosluku - Tyōkalun kāyttō alhaisella ropeudella johtaa

vähäisempaan kinstysväntömomentliin. - Klinnitysasema - Taça, jolla pitelet työkalua tai klinnitysvälinettä, vsikutlaa kirstysväntömomentliin

- Kierto-fistolitostyökalu - Vääränkokisen kierto- tai pistolitostyökalum käyttö tai sellaisten varusteiden käyttö, jotka eivät ole iskunkesläviä, vähenglää kiristysvääntömmparttia.

- Lisävarusteiden ja jatko-osien käyttö - Lisävarusteen tai jatko-osan vuoksi iskuruuvinväntimen kirstysväentömomentti saattaa vähentyä.

- Ruuvimutteri - kirstysväntömomentti saattaa vaihdella ruuvin'

- Kiinnityscien kunlo - Likaantuneet, ruosluneet, kuivat lai rasvalut kinnitysosat saattavat vaikuttaa kristysvääntömomentlin.

- Ruuvattavat kappaleot - Ruuvattavien kappaleiden ja kakkien niiden vällisten rakenneosien lujuus (kuiva tai rasvattu, pehmeä tai kova, levy tiivsta tai aluslevyi) seataa vaikuttaa kirstysvsääntömpmentlin.

RUUVAAMISTEKNIIKKAA

Mitä pitempään pultia, ruuvia tai muttenia kuormitelaan iskuruuvaimella, sitä tiukempsaan se kirisletään.

Kinnitysvälineiden tai työstökappaleiden vahingoittumisen välttämiseksi vältä lialista iskunkestva.

Ole erityisan varovainen käsilelessäsi pianempä kiinnitysvälineitä,

koska he tarvilsevat vanemiman iskuja optimaalisen kishwukintimomentin aswutamises

Kinstysdantomomentum seavutamiseen

Harjoittele eri kinnityskappaleilla ja paina mieleesi aika, jonka tarvitset saavuttaaksesi haluarnasi kristysväintömomentin.

Tarkasla krislysvääntömomentli käskävtõisellä

vääntömomentiavaimella

Jos kirstysvääntömomentti on liian korkea, lyhennä iskuaikaa.

Jos kristysväntömomentti ei ole riittävän korkea, pidernä iskuaikaa.

Öljv, lika, ruoste tai muut epäpuhtaudet kierteissä tai kinnitysvälineen

kannan alapuolella vaikuttavat kirstysvääntömomentin suuruuteen

Kinnitysvälineen irrottamiseen tarvittava vääntömomentti on

keskmaarin 75 % - 80 % kristysvaantomomentista, nippuen

Tee kevyet ruuvaustyöt suhtoellisen vähäisellä kirstysväantömomentilla ja kävtä lopulliseen kristämiseen käskävttöistä väantömomenttiavainta.

KAYTTÖTAVAN VALINTA

Ennen käyttötavan valintaa odota, kunnes laite on pysähtynyt täysin. Muula aseluksia painamalla painketta . Paina WiFi-painkella muuttaaksesi ONE-KEY-sovelluksella älypuhelimesi esiasetetut arvet.

ONE-KEY™

Lisätietoja tämän työkalun ONE KEY -toimivuudesta saat lukemalla oheistetun pikakäynnistysohjeen tai siirtymällä verkkoon osoitteeseen www.milwaukeetool.com/tone-key. Voit ladata ONE KEY -sovelluksen älypuhelimaesi App Storen tai Google Playn kaulta.

Jos laitteeseen tuloe sähköstaattlisten purkausten aiheuttama häirö, niin LED-nopeusnäyttö sammuu eikä nopeutta voi enää säädellä. Jos näin käy, ota vaihtoakku ja nappiparisto pois ja pane ne sitten uudelleen pakalleen (katso svu 6 ja svu 15).

Sähköstaattisten purkausten ahreuttamat näriöt johtavat myös bluetooth-yhteyden katkeamiseen. Siinä tapauksessa Bluetooth-yhteys täytyy luoda uudelleen manusalisesti.

ONE-KEY™-nāyttö

Sinnen valo	Radioyhleys on aktivinen ja stäa voi sääitää ONE-KEYTM App-sovelluksella.
Sinnen vilkuvalo	Työkalu vaihtaa viostajä ONE-KEYTM App-sovelluksen kanssa.
Punainen vilkuvalo	Työkalun käyttö on estetty turvallisussystä, käytäjä voi vapaultaa sen ONE-KEYTM App-sovelluksella.

AKKU

Pitkiän käytämättä ollaeet vahloakut on ladatlava ennen käyttöä. YI 50°C lämpõtilassa akun suorituskyky heikkenee. Vältäthan akkujen säilyttämistä suringossa tai kuumissa tikoissa.

Pidä aina latauslaitteen ja akun kosketinpinnat puhlaina

Optimaalisen käyttöiän saavullamiseksi akut on ladattava täyleen käytön jälkeen.

Mandollisimman pitkän elinajan takaamiseksi akut tulee poistaa laturista lataamisen jäkeen.

Akkuja yli 30 päivää säilytertäessä: Säilylä akku yli 27 °C:ssa ja kuivassa. Sälytä akku sen latauksen ollessa 30 % - 50 %. Lataa akku 6 kuukauden välein uudelleen.

AKUN YLIKUORMITUSSUOJAUS

Jos akku ylikucrmittuu erittäin suuren virrankulutuksen vuoksi, esim. erittäin suurten vääntömomenttion, poranterän kirmnjuuttumisen, äkillisen pysähtymisen tai lyhytsulun vuoksi, niln sähkötyökalu surisee 2 sekuprin aian ja sammuu sitben omatcimisesi

Käynnistä laite uudelleen päästärnällä kalkaisinpainike irli ja kytkemälä se sitten uudelleen.

Erittäin suuressa kuornituksessa saattaa akku kuumeta liikaa. Tässä tapauksessa akku kytkeytyy pois.

LITIUMHONIAKKUJEN KULJETTAMINEN

Litiumi-ioniskut kuuluvat vaaralisten aineiden kuljetuksesta annettujen lakien plirlin.

Näiden akkujen kuljettaminen täytyy suorittaa noudattaen paikallisia, kansalisia ja kansainvälisiä mäarayksiä ja säädöksiä.

- Kuluttajat saavat ilman muuta kuljettaa nätä akkuja tetä pitkin. - Kaupallisessa kuljetuksessa huolintalikkeiden täyyy kuljettaa ilburni-ionakkuja vaarallisten aineiden kuljetuksesla anneltujen määräysten mukaisesti. Alnoastaan tähän vastaavsti koululetut henklift saavat suorittaa kuljetuksen valmistelutoimet ja itse kuljetuksen. Koko prosessia tulee valvoa asiantuntevasti. Seuravati kohdal tuuge hucnicida akkuja kuljettaessa:

- Varmista, että akkujen kontaktit on suojattu ja eristetty, jotta vältetään lyhyltsuluL

- Huolehdi siitä, ettei akkusarja voi luiskahtaa paikaltaan pakkauksen sisällä.

- Vahingoittuneita tai vuotavia akkuja ei saa kuljettaa. Pyvdä tarkemmat tiedot huolintaliikkeeltäsi.

HUOLTO

Huelto-ohjeet löytyvät ONE KEY -sovelluksesta.

Käytä ainoastaan Milwaukee lisätarvikkeita ja Milwaukee varacsiä. Mikälli jokin komponentti, jota ei ole kuvalitu, tarvitsee vaihtoa ota yhteys johonkin Milwaukee palvelupisteistä (kts. Istamme takuuhuoltollikkeiden palvelupisteiden osoitteista)

Tarvittaessa voit pyyttää laiteen räjähdyspirustuksen ilmoittaen konetyypin ja typpikilvessä olevan kuusinumeroisen luwn huoltopalvelustasi tai suoraan osoitteella Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Strasse 10, 71364 Winnenden. Saksa.

SYMBOLIT

HUOMIO! VAROITUS! VAARA!

Ota akku pois ennen kaikkia koneeseen behtäviä toimenpiteilä.

Lue käyttöohjeet huoleleisesti, ennen konesen käynnistämistä.

Käytä suojakäsineitä!

Nappiparistoa ei saa nielaista!

Älä hävitä käytettyjä paristoja, sähkö- ja elektronikkaromua lajtitlemattomana yndyskuntajätteenä. Käyletyl paristot sekä sähkö- ja elektronikkaromu on kerällävä erikseen. Käyletyl paristot, romuakut ja valonlähteet on irrotettava laitteista.

Kysy paikalisilla viranomaisilta tai jälleenmyyjitä neuvoa kierrättämiseen ja lietoa keräyspisleestä.

Palkaliset saahinokset saadavai velvollaa vähittäiskauppiaat ottamaan käytetyt paristot, sähkö- ja elektronikkaromun laksisin maksutla.

Panoksesi käytettyjen paristojen sekä sähkö- ja elektroniikkaialteromrun uudelleenkäytössä ja kierrätyksessä autlaa vähertämään raaka-aineiden kesentää

Käytctyt paristot, etenkin litiumia sisältävät, sekä sähkö- ja elektronikkaromu sisältävät arvokkaita, kierätettäviä materiaaleja, jotka saatlavat vaikutlaa hailallisesti ympäristöcn ja ihmsten terveyteen, jos niitä ei hävitetä ympäristöystävällisesti.

Poista mahdolliset henkilökohtaiset tiedot hävítettävästä laillbeesta.

Kuormittamaton kierrosluku

Jännite

Euroopan säännönmukaisuusmerkki

Britannian säinnönmukaisuusmerkki

Ukrainan säännönmukaisuusmerkki

Euraasian säännönmukaisuusmerkki

Laduslage akut kuvas konas u 27°C julires