18310016 - Pizzauuni Gastronoma - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Pizzauuni
Merkki	Gastronoma
Malli	18310016
Syöttöjännite	220-240 V~ / 50-60 Hz
Teho	800 W
Päämateriaali	Keramiikka (kupu), metalli (runko)
Mukana tulevat lisävarusteet	1 leivinlevy, 1 keraaminen kansi, 4 lastaa, 1 taikinamuotti
Kapasiteetti	1 pizza (kokoa ei tarkennettu)
Toiminnot	Esikuumennus 10 min, paisto 5-7 min, lämpimänä pito kupun päällä
Turvallisuus	Automaattinen termostaatti (pysäytys ylikuumenemisen sattuessa), älä nosta kuumaa kupua
Kupun puhdistus	Älä pese astianpesukoneessa, puhdista käsin jäähtymisen jälkeen
Muiden lisävarusteiden puhdistus	Astianpesukone sallittu (levy, lastat, muotti)
Ulkoinen huolto	Kostea liina ja mieto pesuaine, älä upota
Käyttö	Kotitalouskäyttöön, vain sisätiloissa
Kielletty ruoka	Liha (tulipalon vaara)
Tuotenumero	18310016
Jakelija	Commaxx B.V., Wiebachstraat 37, NL-6466 NG Kerkrade, Alankomaat
Kierrätys	Älä hävitä sekajätteen mukana (SER)
Takuu	Edellyttää käyttöohjeiden noudattamista

Usein kysytyt kysymykset - 18310016 Gastronoma

Voinko kypsentää lihaa tässä pizzauunissa?

Ei, lihan kypsentäminen tässä uunissa on kielletty, koska rasva voi joutua kosketuksiin vastuksen kanssa ja aiheuttaa tulipalon.

Voiko keraamisen kannen laittaa astianpesukoneeseen?

Ei, keraaminen kansi on erittäin herkkä, eikä sitä saa pestä astianpesukoneessa. Puhdista se käsin täydellisen jäähtymisen jälkeen.

Kuinka puhdistaa lastat, leivinlevy ja taikinamuotti?

Nämä lisävarusteet kestävät astianpesukonetta. Voit myös pestä ne käsin miedolla pesuaineella.

Mitä tehdä, jos ensimmäisellä käyttökerralla tulee savua tai hajua?

Tämä ilmiö on normaali ja häviää muutaman käyttökerran jälkeen. Varmista, että huone tuulettuu.

Voinko käyttää tämän uunin kanssa erillistä ajastinta tai kaukosäädintä?

Ei, laitetta ei saa käyttää erillisen ajastimen tai kaukosäätimen kanssa.

Kuinka kauan uunin esikuumennus kestää?

Esikuumennus kestää noin 10 minuuttia. Punainen merkkivalo syttyy, kun laite on jännitteen alaisena.

Mikä on pizzan paistoaika?

Paisto kestää 5-7 minuuttia. Tarkkaile paistumista ja ota pizza pois lastojen avulla.

Voiko uunia käyttää ulkona?

Ei, tämä laite on tarkoitettu ainoastaan sisäkäyttöön. Älä käytä sitä ulkona.

Mitä tehdä ylikuumenemistapauksessa?

Uuni on varustettu automaattisella termostaatilla, joka sammuttaa laitteen ylikuumenemisen sattuessa. Irrota virtajohto ja anna jäähtyä ennen uudelleen käyttöä.

Mistä löydän varaosia tai voin kysyä teknistä kysymystä?

Ota yhteyttä asiakaspalveluun verkkosivuston www.commaxx.nl kautta teknisissä kysymyksissä, korjauksissa tai varaosissa.

KÄYTTÖOHJE 18310016 Gastronoma

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta pizzauunistasi. Huomioi erityisesti turvaohjeet. Suosittelemme myös, että säilytät nämä ohjeet mahdollista myöhempää tarvetta varten.

VAROITUKSET

- Tätä laitetta saavat käyttää myös 8 vuotta täyttäneet lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen tila, kokemus sekä osaaminen ovat puutteelliset, mikäli he ovat saaneet laitteen turvallista käyttöä koskevan opastuksen tai vastaavat ohjeet ja ymmärtävät sen käyttöön liittyvät vaarat.

Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa tehdä puhdistus- ja huoltotöitä, elleivät he ole yli 8-vuotiaita ja aikuisen valvonnassa. Pidä laite ja sen johto alle 8- vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

• Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä. Säilytä käyttöohjeet myöhempää käyttöä varten.

TURVATOIMET

• Käytä tuotetta vain ohjeiden mukaisesti.
- Epäasian-mukaisesta käytöstä on seurauksena takuun raukeaminen.
- Tuotetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen tai ammattimaiseen käyttöön, vaan ainoastaan kotitalouskäyttöön ja vastaaviin ympäristöihin, kuten toimistoon, kauppoihin,

FI

työpaikalle, hotelleihin, bed & breakfast - majoitustiloihin ja maatiloille.

• Laitetta ei ole tarkoitettu ulkokäyttöön.
• Tarkista, että laitteessa ilmoitettu jännite vastaa paikallista verkkojännitettäsi, ennen kuin kytket laitteen verkkovirtaan.
  • Käytä maadoitettua pistorasiaa.
• Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto tai pistoke on vaurioitunut.

FI

• Suojaa laitetta, johtoa ja pistoketta kosketukselta veden kanssa. Älä upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin.
• Suojaa laitetta, johtoa ja pistoketta kosketukselta lämpölähteiden kanssa.
• Irrota laite pistorasiasta, kun sitä ei käytetä. Suosittelemme säilytämään laitetta alkuperäispak-kauksessa.

• Varmista, että kätesi ovat kuivat, kun irrotat pistokkeen pistorasiasta. Vedä pistokkeesta, älä johdosta.
- Älä käytä pizzauunia kosteissa olosuhteissa.
- Pidä laite poissa lasten ja henkisesti kypsymättömien henkilöiden ulottuvilta. Lapset saavat käyttää pizzauunia vain aikuisen valvonnassa.

FI

• Pidä laite asianmukaisessa kunnossa äläkä jätä sitä ilman valvontaa, kun se on päällä.
  • Aseta laite lujalle, tasaiselle alustalle.
  • Anna laitteen jäähtyä vähintään 30 minuuttia ennen puhdistusta ja/tai säilytystä.
• Älä siirrä laitetta käytön aikana.
• Tietyt pizzauunin osat kuumenevat voimakkaasti. Älä kosketa niitä, jotta et saisi palovammoja.

• VAROITUS: Älä nosta keraamista kupua kuumen-nusvaiheen ai-kana. Anna sen jäähtyä ennen nostamista.

- Lastojen metalliosat kuumenevat voimakkaasti. Pidä kiinni lastojen kahvoista.

• Varmista, että pizzauuni seisoo vapaana eikä pääse kosketuksiin palavien materiaalien kanssa. Älä peitä pizzauunia.

FI

• Älä valmista lihaa pizzauunissa, koska lihan rasva voi roiskua lämpövastukseen ja aiheuttaa tulipalon.
• Käytä pizzauunia vain keraaminen kansi paikalleen asetettuna.
  • Keraaminen kansi särkyy helposti!

• Laitetta ja sen tarvikkeita ei voi pestä astianpesu-koneessa.

• Korjaustyöt on jätettävä valtuutetun huoltoliikkeen suoritettaviksi. Älä avaa laitetta.

• Jos virtajohto on vahingoittunut, se tulee toimittaa valmistajalle tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen vaaratilanteen ehkäisemiseksi.
• Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Pidä alle 8-vuotiaat lapset loitolla laitteesta ja sen virtajohdosta.

FI

- Tätä laitetta saavat käyttää 8 vuotta täyttäneet lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen tila, kokemus sekä osaaminen ovat puutteelliset, mikäli he ovat saaneet laitteen turvallista käyttöä koskevan opastuksen tai vastaavat ohjeet ja ymmärtävät sen käyttöön liittyvät vaarat.

- Lapset saavat puhdistaa laitteen ainoastaan, jos he ovat vähintään 8-vuotiaita ja aikuisen valvonnassa.

- Laite ja virtajohto on pidettävä alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa siitä lähtien, kun se on kytketty päälle aina siihen asti, että se on jäähtynyt kokonaan.

- Laitteesta tulee erittäin kuuma. Käytä sitä lasten ulottumattomissa.

- Laitetta ei saa käyttää ajastimella tai erillisellä kaukosäätimellä.

FI

- Jos jatkojohdon käyttö on välttämätöntä, sen on oltava vähintään laitteen teknisten tietojen mukainen.

- Pistorasiaan on päästävä helposti käsiksi, niin että laitteen pistokkeen voi irrottaa sitä nopeasti. Sijoita virtajohto siten, että laitetta ei voi vetää vahingossa lattialle.

- Laitteen pinta voi kuumentua erittäin voimakkaasti ja aiheuttaa palovammoja. Pidä lapset loitolla siitä ja noudata erityistä varovaisuutta, kun paikalla on lapsia tai herkkiä henkilöitä.

TOIMITUKSEN LAAJUUS

Laatikko sisältää seuraavat:

1. 1 pizzauuni
2. 1 paistopeltiä
3. 1 keraaminen kansi
4. 4 lastaa
5. 1 taikinamuotti

Pakkausmateriaali voidaan käyttää uudelleen tai kierrättää. Varmista, että toimitat pakkausmateriaalin vastaavaan keräyspisteeseen. Ota välittömästi yhteyttä toimittajaan, jos havaitset kuljetusvaurion.

ASENNUS

Puhdista paistopelti ja lastat ennen pizzauunin ensimmäistä käyttöä.

Pizzauunin ensimmäisen käytön aikana uunista voi erittyä hieman savua ja hajua. Tämä on normaalia ja lakkaa lyhyen ajan kuluessa.

KÄYTTÖ

Aseta pizzauuni vakaalle ja tasaiselle alustalle. Varmista, että pinta kestää kuumuutta ja roiskeita.

Tuuleta huonetta pizzauunin käytön aikana.

Työnnä pistoke seinäpistorasiaan. Punainen merkkivalo syttyy.

FI

Anna pizzauunin lämmetä 10 minuuttia. Työnnä pizza uuniin lastan avulla. Jätä pizza lastan päälle, niin voit poistaa sen helposti jälleen uunista.

Paista pizzaa 5–7 minuuttia. Laita pizza lautasellesi. Huomaa, että lasta on erittäin kuuma; aseta se kuumuutta kestävälle pinnalle.

Voit myös pitää pizzoja lämpimänä erityisesti suunnitellun keraamisen kuvun päällä.

HUOMAA: Kupu on aina kuuma käytön aikana. Joten älä nosta sitä ennen kuin se on jäähtynyt.

Vedä pistoke ulos pistorasiasta ja kytke laite pois päältä käytön jälkeen. Punainen merkkivalo sammuu.

Laitteen runko on varustettu automaattisella termostaatilla. Jos laite ylikuumenee, se kytkeytyy automaattisesti pois päältä.

PUHDISTUS JA HOITO

Varmista, että virta kytketään välittömästi pois päältä, ja anna laitteen jäähtyä vähintään 30 minuuttia ennen puhdistamista ja varastointia.

Keraamisen kannen täytyy olla täysin jäähtynyt, ennen kuin se joutuu kosketuksiin veden kanssa. Älä aseta kuumaa kupua kylmälle pinnalle. Seurauksena voisi olla kuvun vaurioituminen sen jäähtyessä liian nopeasti.

Keraamista kanta ei tarvitse puhdistaa normaalin käytön jälkeen. Keraamista kantta ei voi pestä astianpesukoneessa. Laitetta ja sen tarvikkeita ei voi pestä astianpesukoneessa.

Puhdista laitteen ulkopuoli kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella. Älä käytä kovia harjoja, hankaavia aineita, kiillotusaineita tai alkoholin, bensiinin tai asetonin kaltaisia nesteitä.

FI

Kuivaa laite puhdistuksen jälkeen hyvin kuivalla liinalla. Älä missään tapauksessa upota laitetta veteen.

Säilytä laitetta alkuperäispakkauksessa kuivassa ja viileässä paikassa. Älä laita sitä säilytykseen, jos se ei ole täysin kuiva.

Rasvaa paistopeltiä hieman, jos pizzauunia ei käytetä pitkään aikaan.

TEKNISET TIEDOT

Tuotemerkintä: Gastronoma-pizzauuni

Tuotenumero: 18310016

Jännite: 220–240 V\~ / 50–60 Hz

Teho: 800 W

RESEPTEJÄ

Pizzataikina

500 g jauhoja

Veitsenkärjellinen suolaa

4 ruokalusikallista oliiviöljyä

20 g tuorehiivaa tai 1 pakkaus kuivahiivaa

250 ml haaleaa vettä

Resepti käytettäessä tuorehiivaa

- Sekoita jauhot kulhossa oliiviöljyn ja suolan kanssa.

Resepti käytettäessä kuivahiivaa

- Sekoita kulhossa jauhot, oliiviöljy, suola, kuivahiiva ja haalea vesi.

- Liuota tuorehiiva haaleaan veteen ja sekoita tasaiseksi liuokseksi.

- Kun liuoksessa ei ole enää kokkareita, sekoita se jauhoihin.

- Vaivaa tasaiseksi taikinaksi. Käytä halutessasi sekoitinta tai monitoimikonetta.

- Peitä kulho liinalla, ja anna taikinan nousta noin 45 minuuttia, kunnes se on paisunut kaksinkertaiseksi.

- Ripottele taikinan päälle jauhoja ja kauli se 3 mm paksuksi. Käännä taikina välillä ja ripottele päälle jauhoja, jotta se ei tartu kiinni.

- Leikkaa pizzapohjat pyöreällä taikinamuotilla.

FI

Tomaattikastike

1 tölkki kuorittuja tomaatteja

1 pieni tölkki tomaattitahnaa

Pippuria ja suolaa

Oreganoa

2 ruokalusikallista oliiviöljyä

2 valkosipulinkynttä

- Hienonna kuoritut tomaatit pieneksi silpuksi.

- Sekoita kaikki ainekset kastikkeeksi.

Täytesuosituksia

Juustot: mozzarella, parmesaaniraaste, Gouda-juustoraaste, jne.

Kala ja äyriäiset: savulohi, katkaravut, tölkkitonnikala, jne.

Vihannekset: vihreä paprika, rucola, oliivit, sienet, pinaatti, sipuli, jne.

Yrtit: basilika, pippuri, suola, italialainen maustesekoitus jne.

Liha: kinkku, pekoni, salami, jne.

Laita pizzojen täytteet astioissa pöydälle.

- Rasvaa lastat kevyesti öljyllä ja laita ne lautasille.

- Aseta yksi pizzapohja lastan päälle.

- Levitä pohjaan hieman tomaattikastiketta. Jätä reunaan reilu sentti taikinaa.

- Täytä pizza makusi mukaisilla aineksilla.

Muunnelmia:

- Käytä kaupasta saatavia valmiita pizzapohjia

- Käytä kaupasta saatavia valmiita pizzoja

- Pizzauunin kuvussa voi myös paistaa naanleipää

TIETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISESTÄ JA KIERRÄTTÄMISESTÄ

Tämä tuote on merkitty seuraavalla symbolilla:

Tuotetta ei siis saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan sähkö- ja elektroniikkajäte on hävitettävä erikseen.

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan SER-direktiivin mukaan jokaisen jäsenvaltion on järjestettävä asianmukainen sähkö- ja elektroniikkajätteen keräys, talteenotto, käsittely ja kierrätys. EU- alueen yksityiset kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt laitteet maksutta erityisiin kierrätyspisteisiin. Joissakin jäsenvaltioissa käytetty laite voidaan palauttaa sille jälleenmyyyjälle, jolta se on ostettu, jos tilalle hankitaan uusi laite. Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkajätteen käsittelystä saat lähimmältä jälleenmyyyjältä, tukkukauppiaalta tai paikallisilta viranomaisilta.

FI

TAKUUEHDOT

Takuu ei ole voimassa, jos

• edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu
• laitteeseen on tehty muutoksia
• laitetta on käsitelty väärin tai rajusti tai se on kärsinyt muita vaurioita
• laitteen vika johtuu sähköverkon häiriöistä.

Kehitämme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja muotoilua, minkä vuoksi pidätämme oikeuden muuttaa tuotetta ilman etukäteisilmoitusta.

USEIN KYSYTTYJÄ KYSYMYKSIÄ

Jos sinulla on laitteen käyttöä koskevia kysymyksiä etkä löydä vastauksia tästä käyttöohjeesta, käy Internet-sivuillamme osoitteessa www.commaxx.nl.

Yhteystietomme ovat nähtävissä kotisivuillamme siltä varalta, että haluat ottaa meihin yhteyttä teknisiä kysymyksiä, korjauksia, lisävarusteita tai varaosia koskevissa asioissa.

VALMISTETTU KIINASSA YRITYKSELLE

Commaxx B.V.

Wiebachstraat 37,

NL-6466 NG Kerkrade

Netherlands

www.commaxx.nl

Emme vastaa mahdollisista painovirheistä.

UK

INTRODUCTION