MH-111129.1 - Lämmitys Emerio - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Emerio
Malli	MH-111129.1
Tuotetyyppi	Sähköinen lisälämmitin
Maksimiteho	1200 W
Nimellislämmitysteho	0,84 kW
Syöttöjännite	220-240 V ~ 50/60 Hz
Tehoasetukset	3 tasoa: 500 W / 700 W / 1200 W
Termostaatti	Mekaaninen, säädettävä
Kaatumissuojaus	Automaattinen sammutus kaatuessa
Ylikuumenemissuojaus	Automaattinen katkaisu, jäähdytys 30 min
Pyörät	4 pyörää, kokoaminen vaaditaan
Käyttö	Vain sisätiloissa, vakaa ja vaakasuora pinta
Turvaetäisyys	Älä sijoita pistorasian alle, kaukana syttyvistä materiaaleista
Huolto	Ulkopinnan puhdistus kostealla liinalla, älä upota veteen
Korjattavuus	Älä avaa, ota yhteys asiantuntijaan tai huoltopalveluun
Jalat	Kaksi jalkaa koottavaksi mukana tulevilla ruuveilla
Vaatimustenmukaisuus	CE, WEEE (kierrätys)

Usein kysytyt kysymykset - MH-111129.1 Emerio

Miten jalat ja pyörät kootaan?

Käännä laite pystyyn. Kokoa kaksi jalkaa laitteen alle mukana tulleilla ruuveilla. Työnnä sitten neljä pyörää jalkoihin. Aseta laite puhtaalle ja tasaiselle alustalle.

Miten lämmitystehoa säädetään?

Käytä lämmitystehon säätönuppia valitaksesi 500 W, 700 W tai 1200 W. Käännä termostaattia myötäpäivään lämpötilan nostamiseksi.

Miksi lämmitin pysähtyi yhtäkkiä?

Tämä johtuu todennäköisesti ylikuumenemisesta. Sammuta laite, irrota pistoke ja anna sen jäähtyä vähintään 30 minuuttia ennen uudelleen kytkemistä ja käynnistämistä.

Onko lämmitin turvallinen kaatuessa?

Kyllä, se on varustettu kaatumissuojalla, joka katkaisee automaattisesti virran, jos laite kaatuu.

Mitä turvaetäisyyttä minun tulee noudattaa?

Aseta laite vähintään 1 metrin päähän syttyvistä materiaaleista (verhot, huonekalut jne.) äläkä koskaan suoraan pistorasian alle.

Voinko peittää lämmittimen?

Ei, älä koskaan peitä laitetta. Se voi aiheuttaa ylikuumenemisen ja tulipaloriskin. Laitteessa on symboli 'ÄLÄ PEITÄ'.

Miten lämmitin puhdistetaan?

Irrota pistoke ja anna laitteen jäähtyä kokonaan. Puhdista ulkopinta kostealla liinalla ja kuivaa se. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita äläkä koskaan upota laitetta veteen.

Termostaatti ei toimi kunnolla, mitä tehdä?

Tarkista, ettei termostaatti ole minimiasennossa. Käännä sitä vähitellen myötäpäivään, kunnes kuulet 'napsahduksen', joka osoittaa käynnistymisen. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys huoltopalveluun.

Mikä on suurin sähkönkulutus?

Maksimiteho on 1200 W. Normaalikäytössä kulutus riippuu valitusta asetuksesta (500 W, 700 W tai 1200 W).

Voinko käyttää tätä lämmitintä kylpyhuoneessa?

Ei, laite on tarkoitettu käytettäväksi vain kuivissa sisätiloissa. Älä käytä sitä kylpyammeen, suihkun tai uima-altaan lähellä.

KÄYTTÖOHJE MH-111129.1 Emerio

Tämä tuote soveltuu ainoastaan hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön.

VAROTOIMENPITEET

1. Lue nämä ohjeet ja säilytä ne. Huomio: käyttöoppaan kuvat ovat vain viitteellisiä.
2. Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joilla on alentuneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa mikäli heitä valvotaan tai heille on annettu ohjeita laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät riskit.
3. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
4. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta tai huoltoa ilman valvontaa.
5. Alle 3-vuotiaat lapset tulee pitää kaukana laitteesta, elleivät he ole jatkuvassa valvonnassa.
6. 3-8-vuotiaat lapset saavat kytkeä laitteen päälle ja pois vain, jos se on sijoitettu tai asennettu normaaliin käyttöasentoonsa ja heitä valvotaan tai on opastettu laitteen turvallisessa käytössä ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat. 3-7-vuotiaat lapset eivät saa kytkeä laitetta pistorasiaan, säätää sitä tai puhdistaa sitä eivätkä huoltaa sitä.
7. VAROITUS – jotkut tuotteen osat voivat tulla hyvin kuumiksi ja aiheuttaa palovammoja. Erityistä huomiota on kiinnitettävä tilanteeseen, jossa läsnä on lapsia tai herkkiä ihmisiä.
8. Jos virtajohto on vaurioitunut, se on korvattava valmistaja, sen palvelun agentti tai muu vastaava koulutettu henkilö, jotta vältetään vaara.
9. Vain sisäkäyttöön.
10. VAROITUS: Tätä lämmitintä ei ole varustettu huonelämpötilaa säätävällä laitteella. Ä lä käytä lämmitintä

ilman jatkuvaa valvontaa pienissä tiloissa, jos niissä on henkilöitä, jotka eivät pysty poistumaan tilasta omin avuin.

1. Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ja vastaaviin tarkoituksiin.

2. Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeita myöhempää tarvetta varten. Jos luovutat laitteen uudelle omistajalle, anna käyttöohjeet laitteen mukana.

3. VAROITUS: Ä lä peitä lämpöpuhallinta, jottei se ylikuumene.

4. Lämmitintä ei saa sijoittaa suoraan pistorasian alapuolelle.

5. Älä käytä tätä laitetta kylpyhuoneen, suihkutilan tai uima-altaan välittömässä läheisyydessä.

6. Å lä käytä laitetta märin käsin tai märällä alustalla.

7. Älä käytä laitetta juoksevan veden tai muiden nesteiden alla.

8. Älä siirrä laitetta käytön aikana.

9. Ä lä ripusta vaatteita laitteen päälle kuivumaan.

10. Älä vedä johtoa maton alla.

11. Lämmitintä on aina käytettävä pystysuorassa asennossa.

12. Ålä missään tapauksessa avaa koteloa itse.

13. Älä jätä laitetta ilman valvontaa ja pidä se poissa lasten ulottuvilta. Laitetta ei myöskään saa käyttää automaattisella ajastimella.

14. Ä lä peitä laitetta ja pidä se riittävällä etäisyydellä syttyvistä materiaaleista. Muussa tapauksessa on tulipalo- ja räjähdysvaara.

15. Älä työnnä mitään esineitä laitteeseen kotelon tai suojuksen läpi, sillä se voi johtaa sähköiskuun.

16. Laitteen metallikotelo voi kuumentua hyvin paljon käytön aikana. Älä koske laitteeseen käytön aikana ja pidä laite poissa lasten ulottuvilta, sillä muuten seurauksena voi olla palovammoja. Kun lopetat laitteen käytön, anna sen jäähtyä riittävästi, ennen kuin kosket siihen tai laitat sen säilytykseen. Jos laite on pidemmän ajan käyttämättä, irrota pistoke aina pistorasiasta.

17. Varmista aina ennen käyttöä, että laite on vaurioitumaton ja moitteettomassa kunnossa. Jos laite ja erityisesti sen kotelo, johto tai pistoke, on vaurioitunut, älä liitä laitetta verkkovirtaan.

18. Jos laite kaatuu, lämmityselementti (laitteen sisällä, suojuksen takana oleva levy) voi rikkoutua. Tarkista lämmityselementti aina ennen käyttöä. Jos lämmityselementti on rikkoutunut, keskeytä laitteen käyttö.

19. Älä avaa laitetta. Mahdolliset korjaustoimenpiteet saa suorittaa ainoastaan pätevä alan ammattilainen.

1. Tarkoittaa "EI SAA PEITTÄÄ".

2. Saat lisätietoa asennuksesta käyttöoppaan seuraavasta kappaleesta.

ASENNUS JA KÄYTTÖ Ö NOTTO

• Ota laite pakkauksesta ja poista suojapussi.
• Käännä laite ylösalaisin. Kiinnitä laitteen pohjaan kaksi jalkaa mukana tulevilla ruuveilla. Kiinnitä neljä pientä pyörää näihin kahteen jalkaan. Aseta laite sitten tasaiselle, tukevalle ja puhtaalle alustalle. Noudata laitteen ja muiden esineiden välillä määriteltyjä etäisyyksiä.

Aseta laite riittävän kauas syttyvistä materiaaleista ja kaasuista.

Varmista, että kotelo, lämmityselementti, johto ja pistoke ovat vaurioitumattomia.

LAITTEEN OSAT

1. Virtakytkin
2. Merkkivalo
3. Termostaattisäädin
4. Suojus, sisäinen lämmityselementti
5. Pyörät

1 2 3 4 5

LAITTEEN KÄYTTÖ

• Aseta termostaatti minimiasentoon ja kytke pistoke virtalähteeseen.
• Käännä termostaattia myötäpäivään, kunnes kuulet napsahduksen; tämä ääni tarkoittaa, että laite on toiminnassa.
• Käännä virtakytkintä ja valitse asetus 500 W / 700 W / 1200 W.
• Termostaatin kääntäminen myötäpäivään nostaa lämpötila-asetusta; sen kääntäminen vastapäivään laskee lämpötila-asetusta.
• Termostaatti kytkee lämmittimen automaattisesti päälle ja pois säilyttääkseen asetetun lämpötilan.

TURVALLISUUSJÄ RJESTELMÄ:

• Laitteessa on turvallisuusjärjestelmä, joka sammuttaa laitteen automaattisesti jos se ylikuumenee.
• Jos ylikuumeneminen tapahtuu, kytke laite pois päältä, irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä vähintään 30 minuuttia. Yhdistä pistoke pistorasiaan ja kytke lämmitin päälle.
• Tässä lämmittimessä on kallistuksensuojalaite. Siinä on kallistussuoja, joka sammuttaa virran automaattisesti. Yksikön virta sammuu turvallisuussyistä automaattisesti, jos se asetetaan epävakaalle tai epätasaiselle pinnalle tai jos sitä kallistetaan vahingossa.

PUHDISTUS

• Irrota laitteen pistoke pistorasiasta aina ennen laitteen puhdistamista. Varmista, että laite on jäähtynyt kokonaan.

• Puhdista laitteen ulko-osat kostealla ja puhtaalla pyyheliinalla, ja kuivaa ne kuivalla pyyheliinalla.

• Ä lä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai kemikaaleja. Käytä ainoastaan mietoja puhdistusaineita.

• Älä koskaan pura laitetta puhdistamista varten.
• Älä huuhtele laitetta vedellä tai suihkuta siihen vettä.
• Älä upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin.

TEKNISET TIEDOT

Käyttöjännitettä: 220-240V \~ 50/60Hz

Tehonkulutuksen: 1200W

Kierrätys – eurooppalainen direktiivi 2012/19/EY

Tämä merkintä ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Jotta ei aiheutuisi haittaa ympäristölle tai ihmisten terveydelle epäasianmukaisen jätteiden hävityksen takia, kierrätä laite vastuullisesti tukeaksesi materiaalien kestävää jälleenkäyttöä. Kun palautat käytetyn

laitteen, käytä palautus- tai keräysjärjestelmiä tai ota yhteys jälleenmyyjään, jolta tuote hankittiin. Jälleenmyyjä voi hoitaa tuotteen ympäristöystävällisen kierrätyksen.

ERP-tiedot (FI)

Tavarantoimittaja: BAHAG AG

Gutenbergstr. 21

68167 Mannheim

GERMANY

Ilmoittaa, että alla kuvattu tuote:

Sähkökäyttöisten paikallisten tilalämmittimien tietovaatimukset

Mallitunniste(et): 20327734, 22812810
Kohta	Symboli	Arvo	Yksikkö	Kohta	Yksikkö
Lämpöteho				Lämmönsyötön tyyppi, ainoastaan sähkökäyttöiset varaavat paikalliset tilalämmittimet (valitaan yksi)
Nimellislämpöteho	P_nom	0,84	kW	manuaalinen lämmönvarauksen säätö, johon liittyy integroitu termostaatti	Ei sovelleta
Vähimmäis-lämpöteho (ohjeellinen)	P_min	0	kW	manuaalinen lämmönvarauksen säätö, johon liittyy huone- ja/tai ulkolämpötilankompensointi	Ei sovelleta
Suurin jatkuvalämpöteho	P_max,c	0,84	kW	sähköinen lämmönvarauksen säätö, johon liittyy huone- ja/tai ulkolämpötilankompensointi	Ei sovelleta
Lisäsähkön-kulutus				puhallinlämmitys	Ei sovelleta
Nimellislämpö-teholla	el_max	Ei sovelleta	kW	Lämmityksen/huonelämpötilan säädön tyyppi (valitaan yksi)
Nimellislämpö-teholla	el_min	Ei sovelleta	kW	yksiportainen lämmitysilman huonelämpötilansäätöä	[ei]
Valmiustilassa	el_SB	Ei sovelleta	kW	Kaksi tai useampimanuaalinen porras ilmanhuonelämpötilan säätöä	[ei]
				mekaanisella termostaatillatoteutetullahuonelämpötilan säädöllä	[kyllä]
				sähköisellähuonelämpötilan säädöllä	[ei]
				sähköisellähuonelämpötilan säädöllä javuorokausiajastimella	[ei]
				sähköisellähuonelämpötilan säädöllä javiikkoajastimella	[ei]
				Muut säätömahdollisuudet (voidaan valita useita)
				huonelämpötilan säätöläsnäolotunnistimen kanssa	[ei]
				huonelämpötilan säätöavoimen ikkunantunnistimen kanssa	[ei]
				etäohjausmahdollisuuden kanssa	[ei]
				mukautuvan käynnistyksen ohjauksen kanssa	[ei]
				käyntiajan rajoituksen kanssa	[ei]
				lämpösäteilyanturin kanssa	[ei]
Yhteystiedot	BAHAG AGGutenbergstr. 2168167 MannheimGERMANY

Täyttää neuvoston direktiivien vaatimukset:

KOMISSION ASETUS (EU) N:o 2015/1188, annettu 28 päivänä huhtikuuta 2015 ja KOMISSION ASETUS (EU) N:o 2016/2282 sen muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY täytäntöön panemisesta paikallisten tilalämmittimien ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta

Kuluttajia koskevat tiedot tuotteen asentamisesta, käytöstä ja kunnossapidosta sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevat tiedot löytyvät pakkauksen mukana toimitettavasta käyttöoppaasta.