CARINA - Ilmankostutin STYLIES - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CARINA STYLIES

• Transportschade aan een eenheid die door één van onze dealers is geleverd. Neem recht- streeks contact op met de dealer. Deze garantie geldt niet voor schade of defecten die terug te voeren zijn op het niet naleven van de specificaties van Coplax met betrekking tot installatie, gebruik, toepassing, onderhoud of reparatie van het Coplax-apparaat. 25Onnittelut! Olet juuri hankkinut erinomaisen Stylies Evap 239 Carina -ilmankostuttimen. Lait- teesta on paljon hyötyä, ja se parantaa huoneilmaa. Kuten kaikkien sähköisten kodinkoneiden kanssa, myös ilmankostuttimen kanssa tulee noudat- taa erityistä huolellisuutta, jotta vältetään loukkaantumiset, tulipalon vaarat tai laitteen vahin- goittuminen. Lue käyttöohje ennen käyttöönottoa ja noudata laitteen turvaohjeita. LAITTEEN KUVAUS Laite koostuu seuraavista pääosista:

1. Virtalähteenä sähköjohto

3. Kotelon alaosa (Vesisäiliö)

4. Veden täyttöaukko, jossa on merkintä veden enimmäistasolle

6. Haihdutuskasetti (1 kpl)

1. Huomaa: Laitetta ei saa koskaan kuljettaa paikallaan olevan yläosan (2) kanssa. Tällöin vettä voi

roiskua yläosaan ja aiheuttaa häiriöitä elektroniikkaan.

2. Täytä siksi Stylies Evap 239 Carina -ilmankostuttimen erillinen alaosa (3) vedellä ja sijoita sopi-

valle paikalle. Vaihtoehtoisesti voit laittaa laitteen ensin paikalleen ja täyttää sitten veden täyttö- aukon (4) kautta. Laita haihdutuskasetit (6) lokeroon.

3. Kun alaosa on halutulla paikalla, laita kotelon yläosa (2) alaosan päälle. Liitä sähköjohto (1)

4. Laita Stylies Evap 239 Carina virtakytkimestä (5) päälle.

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

• Lue käyttöohje huolellisesti läpi, ennen kuin otat Stylies Evap 239 Carina -ilmankostuttimen ensimmäistä kertaa käyttöön ja säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten ja anna ohje edel- leen mahdollisille myöhemmille käyttäjille.

• Coplax AG ei vastaa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet tässä käyttöohjeessa olevien ohjeiden huomiotta jättämisestä.

• Laite on tarkoitettu käytettäväksi vain kotitalouksissa. Laitteen määräysten vastainen käyttö ja tekniset muutokset voivat aiheuttaa vaaran terveydelle ja hengenvaaran.

• Tämä laite ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai kokemus ja/tai tietämys ovat rajalliset. Heidän turvallisuudes- taan tulee huolehtia heistä vastuussa oleva henkilö tai paikalla tulee olla henkilö, joka neuvoo miten laitetta tulee käyttää.

• Lapsia tulee valvoa ja varmistaa, että he eivät leiki laitteen kanssa.

• Liitä johto vain vaihtovirtaan. Huomioi laitteen jännitetiedot.

• Irrota virtapistoke: - aina ennen kuin laitteen paikkaa vaihdetaan, - ennen kuin laite avataan tai veden täytön yhteydessä,

Suomi- käyttöhäiriöiden yhteydessä, - aina ennen puhdistusta ja - käytön jälkeen.

• Älä käytä vahingoittuneita jatkojohtoja.

• Älä koskaan kanna tai vedä laitetta johdosta.

• Kotelon avaaminen jollakin esineellä tai työkalulla on ehdottomasti kielletty.

• Jos sähköjohto on vahingoittunut, pätevän henkilön täytyy vaihtaa se.

• Sähköjohto ei saa vetää terävien reunojen yli tai puristaa minkään väliin.

• Pistoketta ei saa koskaan vetää sähköjohdosta tai märillä käsillä pistorasiasta.

• Ilmankostutinta ei saa käyttää kylpyammeen, suihku tai uima-altaan välittömässä läheisyydessä (vähintään 3 metrin etäisyys). Laite tulee asentaa niin, että henkilöt eivät voi koskea laitteeseen kylpyammeesta.

• Laitetta ei saa asentaa lämmönlähteen lähelle. Sähköjohtoa ei saa sijoittaa suoran lämmönläh- teen (kuten esimerkiksi kuuma liesilevy, avotuli, kuuma silitysrauta tai lämmitysuuni) läheisyy- teen. Sähköjohto tulee suojata öljyltä.

• Laitetta ei saa sijoittaa lähelle seiniä, verhoja tai huonekaluja.

• Varmista, että laite on käytön aikana vakaalla alustalla ja että sähköjohtoon ei voi kompastua.

• Laite ei ole roiskevedenkestävä.

• Laitetta ei saa varastoida ulkoilmassa tai käyttää ulkona.

• Laite tulee säilyttää kuivassa paikassa ja lasten ulottumattomissa (pakattuna).

• Laite tulee aina irrottaa verkkovirrasta, kun sitä täytetään vedellä tai puhdistuksen ajaksi.

• Veteen ei saa lisätä mitään (tuoksuaineita, eteerisiä öljyjä tai vedenraikastusaineita). Laitetta ei saa sijoittaa suoraan lattialle. Käytä vedenkestävää alustaa!! PUHDISTUS

• Aina ennen huoltoa ja jokaisen käytön jälkeen laite tulee sammuttaa ja sähköjohto irrottaa pis- torasiasta.

• Laitetta ei saa koskaan upottaa veteen (oikosulunvaara). Laite puhdistetaan kostealla kankaalla pyyhkimällä ja sen jälkeen kuivaamalla hyvin. Virtapistoke täytyy ehdottomasti ensin irrottaa pistorasiasta.

• Ilmankostutin tulee puhdistaa kalkista veden kalkkipitoisuuden mukaan kuitenkin vähintään ker- ran viikossa: Poista ensin yläosa ja puhdista laite tavallisella kalkinpoistoaineella ja huuhdo sen jälkeen hyvin. Kokoa laite jälleen ennen käyttöä.

• Suodatinpatruuna (10) tulee vaihtaa 2–3 kuukauden välein. Teho laskee, jos suodatinpaperi on liian kalkkiintunut (voimakas veden imeytyminen). IONIC SILVER CUBE™ (LISÄVARUSTE) Ennen kuin vesisäiliö voidaan nostaa paikoilleen, Ionic Silver Cube™ tulee laittaa merkittyyn paikkaan alaosassa. Ionic Silver Cube™ ja sen patentoitu tekniikka estää bakteereiden kasvun. Sitä voi käyttää enintään yhden kauden ja se täytyy vaihtaa seuraavan lämmityskauden alkaessa. Ionic Silver Cube™ käytöstä huolimatta vesi täytyy vaihtaa päivittäin. HYVÄ TIETÄÄ: Neuvoja kostuttimen toiminnasta: Miten haihdutin toimii? Haihdutinjärjestelmä kostuttaa ilman ja puhdistaa sen likapartikkeleista ja sii- tepölystä. Nämä tuotteet saavuttavat erittäin korkean kostutustehon luonnollisella tavalla: Integroitu puhallin vetää kuvaa ilmaa vedellä kyllästettyjen antibakteeristen suodatinkasettien läpi. Huoneilma ottaa vastaan vain niin paljon kosteutta, kunnes se on luonnollisesti kyllästynyt. Liiallinen kostuminen ei siis ole mahdollista. Järjestelmän toiminta on erittäin hiljaista ja kuluttaa erittäin vähän sähköä. Suosittelemme haihduttimen käyttö makuu- ja lastenhuoneissa. 27Vinkkejä vedestä: Jotta hengitysilma pysyy hygieenisenä, täytyy aina käyttää puhdasta vettä. Laite ja ennen kaikkea vesisäiliön täytyy aina olla hygieeninen ja puhdas. Suositus: Käytä aina Ionic Silver Cube™, sillä se vähentää veden itiömuodostusta.

Alhainen teho: Huolto kappaleen “Puhdistus” mukaan, kohotettu pysyvä ilmankosteus tilassa vähentää haihtumista.

KORJAUKSET/HÄVITTÄMINEN

• Vain valtuutettu ammattilainen saa korjata sähkölaitteita (vaihtaa sähköjohtoja). Asiaankuulu- mattomat korjaukset mitätöivät takuun ja valmistaja kieltäytyy kaikesta vastuusta.

• Jos sähköjohto on vahingoittunut, valmistaja, tämän valtuutettu palvelukeskus tai pätevä henkilö saa vaihtaa johdon vaurioiden välttämiseksi.

• Älä koskaan ota laitetta käyttöön, kun johto tai pistoke on vahingoittunut, laitteen toimintahäiriön jälkeen, jos laite on pudonnut tai vaurioitunut muulla tavalla (kotelossa on halkeamia tai säröjä).

• Älä käytä teräviä, naarmuttavia esineitä tai syövyttäviä kemikaaleja.

• Loppuun kulunut laite tulee heti tehdä käyttökelvottomaksi (katkaise sähköjohto) ja toimittaa tarkoituksenmukaiseen keräyspisteeseen.

• Sähkölaitteita ei saa hävittää kotitalousjätteen mukaan, vaan käytä virallisia kierrätyspisteitä.

• Jos sähkölaitteita hävitetään huolimattomasti, niiden hajoamisen aikana pohjavesiin ja ravinto- ketjuun voi joutua vaarallisia aineita tai eläimistö ja kasvisto voivat kuormittua vuosiksi. TEKNISET TIEDOT Mitat (leveys x korkeus x syvyys) 350 x 255 x 190 mm Paino noin 1,60 kg Teho Enintään 8 W, 250 g/h Sammutusautomatiikka ei Säiliön tilavuus 3,5 litraa Äänitaso erittäin hiljainen Täyttää EU-säännökset GS/CE/WEEE/RoHS Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään. Laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteen joukossa! Vie laite asianmukaiseen keräyspisteeseen! Säh- kö- ja elektroniikkaromun keräys ja kierrätys säästää arvokkaita resursseja! Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä pakkaus ympäristöystävällisesti ja vie se hyötyjäteke- räykseen. 2 VUODEN TAKUU Kahden (2) vuoden takuuajan aikana korjaamme tai vaihdamme (valintamme mukaan) koneen tai osan, joka osoittautuu vialliseksi materiaaleiltaan tai valmistukseltaan, ilman kuluja sinulle joko osista tai työstä. YLLÄ OLEVAA TAKUUTA LUKUUN OTTAMATTA Coplax SANOUTUU IRTI MUISTA JA KAIKISTA MUISTA HILJAISISTA TAKUISTA JA TAKUISTA TUOTTEEN MYYTÄVYYDESTÄ JA SEN SOVELTU- VUUDESTA JOHONKIN MÄÄRÄTTYYN TARKOITUKSEEN TAKUUN UMPEUTUMISEN JÄLKEEN. Coplax korjaa tai vaihtaa tuotteen oman valintansa mukaan takuun aikana. Mitään hyvityksiä EI mak- seta. Yllä mainitut korvaukset ovat ainoita korvauksia yllä mainitun takuun mahdollisen rikkomuksen sattuessa. KUKA ON TAKUUN PIIRISSÄ: Takuu koskee yksityisesti omistetun Coplax-laitteen alkuperäistä omistajaa, joka voi esittää päivitetyn ostotositteen laskun tai kuitin muodossa. Takuuta ei voi siirtää. Alkuperäinen päiväyksellä varustettu 28ostotosite (kopio täytyy faksata, lähettää sähköpostitse tai postitse) ennen yksikön palauttamista. Ilmoita laitteen mallinumero ja yksityiskohtainen kuvaus (mielellään koneella kirjoitettu) ongelmasta. Sulje kuvaus kirjekuoreen ja teippaa se suoraan laitteeseen ennen kuin laatikko suljetaan. Älä kirjoita mitään tai muuta alkuperäistä laatikkoa millään tavalla. MITÄ TÄMÄ TAKUU EI KATA:

• Osat, jotka tavallisesti tulee vaihtaa, kuten suolanpoistopatruuna, Ionic Silver Cube™, aktiivi- hiilisuodattimet, vesisuodattimet ja muut kulutustarvikkeet, jotka täytyy vaihtaa säännöllisesti, lukuun ottamatta puutteita materiaalissa tai työn laadussa.

• Tavallisesta kulumisesta aiheutuneet vauriot, viat, menetykset tai pilaantuminen ja kuluminen väärinkäytöstä, huolimattomuudesta, vahingosta, viallisesta asennuksesta, sijoittamisesta ja käytöstä, sopimaton huolto, valtuuttamaton korjaus, altistuminen kohtuuttomille lämpötiloille tai olosuhteille. Tämä sisältää vauriot, jotka aiheutuvat tarpeellisten öljyjen tai vedenkäsittely- ja puhdistusratkaisujen väärinkäytöstä.

• Palautettavien tuotteiden riittämättömästä pakkauksesta tai huolitsijan huonosta käsittelystä johtuva vaurio.

• Varusteiden väärä sijoitus tai kadottaminen kuten suutin, tuoksukapseli, vesitankin korkki jne.

• Lähetys- ja kuljetuskulut korjauspaikkaan ja takaisin.

• Kaiken tyyppiset suorat, epäsuorat erityiset tai välilliset vahingot, mukaan lukien tulojen mene- tys tai muut taloudelliset tappiot.