HWF01S - Vesisuodatin HARVIA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Vesisuodatin
Merkki	Harvia
Malli	HWF01S
Kokonaiskorkeus ilman seinätukea	360 mm
Kokonaiskorkeus seinätuella	385 mm
Asennusleveys	95 mm
Patruunan halkaisija	88 mm
Paino kuivana	0,9 kg
Paino käytössä	1,5 kg
Liitäntä (tulo/lähtö)	8 mm
Nimellisvirtaus	60 L/h
Käyttöpaine	2 - 6 bar
Vähimmäistuloveden paine	1,2 bar
Sallittu veden lämpötila	+4 °C - +30 °C
Sallittu ympäristön lämpötila	+4 °C - +30 °C
Säilytyslämpötila	-20 °C - +40 °C
Suodatinmassan tilavuus	0,70 L
Keskimääräinen suodatuskapasiteetti (10 °dH)	~700 L
Kloorin vähennys (luokka EN 14898:n mukaan)	Luokka 1
Ohitusasennot	4 (0, 1, 2, 3)
Vaihtosuodatinpatruuna	HWF-FS
Takuu	2 vuotta
Käyttötarkoitus	Kylmän veden suodatus höyrygeneraattoreille
Asennusasento	Pysty- tai vaakasuora

Usein kysytyt kysymykset - HWF01S HARVIA

Kuinka asentaa Harvia HWF01S -vesisuodatin?

Asennuksen saa tehdä vain ammattitaitoinen henkilö. Kiinnitä ensin seinätuki valittuun paikkaan, asenna sitten suodatinpää. Liitä tulo- (veden tulo) ja lähtöletkut (höyrygeneraattorille) noudattaen nuolilla merkittyä virtaussuuntaa. Kierrä suodatinpatruuna suodatinpäähän kiertämällä vastapäivään. Huuhtele järjestelmä juoksuttamalla vettä ohjauspaneelin S-07-asetuksen kautta, kunnes vettä tulee höyrysuuttimesta.

Mitkä ovat ohitusparametrit ja miten niitä säädetään?

Ohituksen avulla sekoitetaan osa pehmentämättömästä vedestä käsiteltyyn veteen, jotta vesi ei ole liian aggressiivista. Ohitusasentoja on 4 (0, 1, 2, 3); oletusasento on 2. Säätä kiertämällä suodatinpään kantta, kunnes merkki osoittaa haluttua numeroa. Oikea parametri riippuu veden karbonaattikovuudesta. Katso kapasiteettitaulukko käyttöohjeesta sopivan asennon valitsemiseksi.

Milloin suodatinpatruuna pitää vaihtaa?

Vaihda patruuna vähintään 12 kuukauden välein, vaikka kapasiteettia ei olisi saavutettu. Todellinen kapasiteetti riippuu veden kovuudesta ja virtausnopeudesta. Se on noin 700 litraa 10 °dH:ssa (ohitus 0). Voit laskea keston höyrygeneraattorin käyttötuntien perusteella (saatavilla valikon S-06 kautta). Jos vesi tulee kalkkista tai virtaus laskee, vaihda patruuna aikaisemmin.

Mikä vedenpaine tarvitaan?

Tulopaineen on oltava 1,2–6 bar. Jos se ylittää 6 bar, asenna paineenalennusventtiili. Liian alhainen paine (alle 1,2 bar) vähentää virtausta ja voi haitata toimintaa. Painepiikit eivät saa ylittää 2 bar käyttöpaineen yläpuolella.

Voinko käyttää suodatinta kuumaan veteen?

Ei, suodatin on suunniteltu vain kylmälle juomavedelle (+4 °C - +30 °C). Kuuman veden käyttö vahingoittaisi patruunaa ja voisi aiheuttaa terveysriskin.

Mitä tehdä, jos vesi ei tule ulos tai virtaus on liian heikko?

Tarkista ensin, että veden tuloventtiili on auki. Varmista, että patruuna on kunnolla kiinni suodatinpäässä ja etteivät letkut ole taittuneet. Tarkista tulopaine. Jos ongelma jatkuu, suodatin saattaa olla tukossa; vaihda patruuna. Katso käyttöohjeen vianetsintätaulukosta muita syitä.

Voinko asentaa suodattimen vaakasuoraan?

Kyllä, suodatin voidaan asentaa pysty- tai vaakasuoraan. Vaakasuorassa asennossa varmista, että patruuna lepää tukevasti lattialla tai tuella ja että tilaa on vähintään 65 mm sen irrottamista varten.

Kuinka suodatusjärjestelmää huolletaan?

Puhdista ulkopinta säännöllisesti kostealla liinalla. Tarkista letkut mahdollisten halkeamien varalta. Vaihda suodatinpää 5–10 vuoden välein ja paineletkut 5 vuoden välein. Yli 4 viikon käyttämättömyyden jälkeen huuhtele suodatin kuten ensimmäisessä asennuksessa.

Mitä varaosia on saatavilla?

Vaihtosuodatinpatruuna on tunnus HWF-FS. Asennussarja sisältää suodatinpään, seinätuen, letkut ja liittimet. Muista osista (suodatinpää, tuki jne.) ota yhteyttä Harvia-jälleenmyyjääsi.

Onko suodatettu vesi juomakelpoista?

Kyllä, suodatin on suunniteltu kylmän juomaveden käsittelyyn. Se vähentää kalkkia, klooria ja hiukkasia. Suodatettu vesi täyttää standardin EN 1717 (nesteluokka 2). Noudata kuitenkin paikallisten viranomaisten ohjeita, jos vesi on keitettävä.

KÄYTTÖOHJE HWF01S HARVIA

FI Asennus- ja käyttöohje

Tämä asennus ja käyttöohje on tarkoitettu vedensuodattimen omistajalle tai vedensuodattimen hoidosta vastaavalle henkilölle. Kun vedensuodatin on asennettu, luovutetaan nämä asennus- ja käyttöohjeet vedensuodattimen omistajalle tai vedensuodattimen hoidosta vastaavalle henkilölle. Parhaat onnittelut hyvästä valinnastanne!

Vedensuodattimen käyttötarkoitus:

Vedensuodatin on suunniteltu höyrygeneraattoireiden käyttöveden puhdistukseen. Muuhun tarkoitukseen käyttö on kielletty.

Vedensuodattimen takuuaika on kaksi (2) vuotta.

Takuu ei ole voimassa jos laitetta ei huolleta tämän ohjeen mukaisesti, ja/tai asennusta ei ole tehty tämän ohjeen mukaisesti.

SISÄLLYSLUETTELO

ENSIASENNUS NOVA HÖYRYSUIHKUPANEELIIN:....6

1. TOIMITUS....12

1.1. Asennussarja....12

1.2. Varasuodatinpanos HWF-F-S 12

2.1 Mitat ja paino 12

2.2. Käyttöolosuhteet....13

1. YLEISTÄ 14

3.1. Symbolien selitykset....14

3.2. Tietoja tästä asennus- ja käyttöohjeesta....14

3.3. Takuuehdot ja rajoitettu vastuu....14

3.4. Käyttäjän vastuu....14

1. KÄYTTÖ....15

4.1. Käyttö 15

4.2. Rakenne....15

1. KÄYTTÖ JA TURVALLISUUS....16

5.1. Asianmukainen käyttö....16

5.2. Pätevä henkilöstö....17

5.3. Käyttökatkon jälkeiset toimenpiteet 18

5.4. Vaihtoväli....18

5.5 Hävittäminen 18

1. SUODATTIMEN ASENNUS ....18

6.1. Veden laatu....18

6.2. Paine....18

6.3. Materiaalin valinta....19

6.4. Suodatinpakkauksen purkaminen....19

6.5. Seinäkiinnikkeen ja suodatinpään asentaminen ....19

6.5.1 Seinäkiinnikkeen asentaminen....19

6.5.2. Suodatinpään asentaminen....20

6.6. Suodattimen kapasiteetin määrittäminen ja

ohivirtauksen asettaminen....20

6.7. Suodatinpanoksen asentaminen 20

6.8. Suodatinpatruunan vaihtaminen .....21

1. HUOLTO JA YLLÄPITO 22

2. VIANETSINTÄ....22

3. VARAOSAT....62

SV

Ensiasennus Nova höyrysuihkupaneeliin:

Suosittelemme pitämään suodatinpään ohivirtausasetusta asennossa 0, jolloin epäpuhtauksia suodattuu parhaiten. Tarkemmat asennusohjeet ja varoitukset suodattimesta löydät tästä ohjekirjasta.

Katso kuvat s.10-11

1. Irrota höyrysuihkupaneeli sähköistä
2. Irrota höyrysuutin kiertämällä vastapäivään. Irrota lasin ruuvien suojatulpat, ja irrota ruuvit. Poista lasi varovasti.
3. Irrota suodattimen kiinnityspelti, ja kiinnitä suodattimen kannatin ruuveilla ja muttereilla kiinnityspeltiin. Suodattimen kannattimen aukkojen tulee osoittaa alaviistoon. Asenna kiinnityspelti takaisin paikoilleen.
4. Irrota syöttövesiletku Höyrygeneraattorista. Letku on kiinni jousiklemmarilla, mikä irtoaa puristamalla.
5. Paina muoviletkun pätkät pistoliittimiin pohjaan asti. Paina silikoniletkut pistoliittimen kierrepuolelle, ja kiristä letkuklemmareilla paikoilleen. Huom! toinen silikoniletku on aiemmassa vaiheessa irrotettu syöttövesiletku. Tarvittaessa lyhennä syöttövesiletku sopivamman mittaiseksi.
6. Pujota suodatinpää suodattimen kannattimeen. Paina muoviletkut suodatinpäässä oleviin pikaliittimiin. Huomaa suodatinpäässä olevat nuolet, jotka kertovat veden kulkusuunnan. Suodattimeen menevä letku tulee syöttöveden puolelta, ja suodattimesta lähtevä letku tulee höyrygeneraattoriin.
7. Kiinnitä Höyrygeneraattorille menevä letku jousiklemmarilla paikoilleen.
8. Kierrä suodatinpatruuna suodattimen kannattimeen.
9. Asenna teknisen tilan lasi ja höyrysuutin takaisin paikoilleen. Huomaa höyrysuuttimen asento.
10. Kytke laite takaisin sähköihin.
11. Aja vettä suodattimen läpi ohjauspaneelin S-07 asetuksen avulla, kunnes vesi valuu höyrysuuttimesta. (tarkemmat ohjeet S-07 toiminnasta Höyrysuihkupaneelin ohjeessa)

Asennussarja koostuu seuraavista osista (ks. kuva 1)

• Suodatinpää (1) sisäkierteellä suodatinpanoksen (3) liittämiseksi. Aquastopvedenpysäytin ja takaiskuventtiili on asennettu suodatinpähän.
• Seinäkiinnike (2) suodatinpanoksen kiinnittämiseksi.
• Suodatinpanos (3) hygieenisellä suojakorkilla ja suodatinpäähän istuvalla ulkokierteellä.
• Letkut, kiinnitystarvikkeet ja liittimet (4).
• Asennus- ja käyttöohjeet (5).

Hygieniasyistä kaikki osat on kääritty suojakalvoon.

1.2. Varasuodatinpanos HWF-F-S

Varasuodatinpakkaus pitää sisällään suojakalvoon käärityn varasuodatinpanoksen suojakorkilla sekä asennus- ja käyttöohjeen.

1. LEVERANS

1.1. Monteringssats

HWF01S		S
Kokonaiskorkeus ilman seinäkiinnikettä (A)Total höjd utan väggfäste (A)	mm 360
Kokonaiskorkeus seinäkiinnikkeellä (B)Total höjd med väggfäste (B)	mm 385
Korkeus kiinnityspisteseen (C)Höjd från fästpunkt (C)	mm 306
Vaadittava käyttöetäisyys lattiasta (D)Avstånd som krävs från golvet för användning (D)	mm	65
Asennusleveys (E)Installationsbredd (E)	mm 95
Suodatinpatruuna ∅ (F)Filterinläggets diameter (F)	mm 88
Suodattimen paino, kuiva (noin) Filtervikt, torr (cirka)	kg 0,9
Suodattimen paino, märkä (noin) Filtervikt, våt (cirka)	kg 1,5

2.2. Käyttöolosuhteet

HWF01S		S
Liitin (sisääntulo/ulostulo) Kontakt (inlopp/utlopp)		8 mm
Nominaali virtaus Nominellt flöde	L/h 60
Käyttö-/ työpaine Drifttryck	bar 2 - 6
Sisääntuloveden paine Inkommande vattentryck	bar > 1,2
Painehäviö, 30 L/h 1 Tryckförlust, 30 L/h 1	bar 0,10
Painehäviö, 60 L/h 1 Tryckförlust, 60 L/h 1	bar 0,15
Painehäviö, 180 L/h 1 Tryckförlust, 180 L/h 1	bar 0,60
Veden lämpötila, min./max. Vattentemperatur, min./max.	°C +4 /	+30
Ympäröivä lämpötila, min./max. Omgivningstemperatur, min./max.	°C +4 /	+60
Lämpötila varastoinnin tai kuljetuksen aikana, min./max. Temperatur vid lagring eller transport, min./max.	°C -20 /	+40
Tilavuus (bed volume) Bäddvolym	L 0,70
Asennus- ja käyttöasento Position för installation och användning		pysty- tai vaaka-asento Vertikal eller horisontell posi-tion
Keskimääräinen suodatuskapasiteetti: 10 d°H, höyrynkehitin 2 Genomsnittlig filtreringskapacitet: 10 d°H, ånggenerator 2	L ~700
Klooripitoisuuden vähennys EN 14898:2006 osion 5.5.2 mukaan Klorminskning i enlighet med EN 14898:2006, avsnitt 5.5.2	Luokka Klass	1

3.1. Symbolien selitykset

Tämän asennus- ja käyttöohjeen varoitukset ja turvallisuusohjeet ovat merkitty symboleilla. Nämä ohjeet alkavat merkkisanalla, joka ilmaisee riskin vakavuutta. Tutustu ohjeisiin ja seuraa niitä huolellisesti. Näin vältät onnettomuudet ja omaisuusvahingot.

VAROITUS! osoittaa mahdollista vaaratilannetta joka voi aiheuttaa terveysriskin, ellei hkäistä.

HUOMIO! osoittaa mahdollista vaaratilannetta joka voi aiheuttaa vahinkoa omaisuudelle, sitä ehkäistä.

TIEDOKSI! Tuo esiin hyödyllisiä vinkkejä, suosituk- sia sekä tietoa, jotta tuotteen käyttö on mahdollisimman tehokasta sekä ongelmatonta.

3.2. Tietoja tästä asennus- ja käyttöohjeesta

Asennus- ja käyttöohje antaa ohjeet suodatinjärjestelmän oikealle asennukselle ja käytölle. Ohjeen informaatiota ja ohjeessa määrättyjä suosituksia täytyy noudattaa. Varmista, että asennus täyttää sovellettavat kansalliset ja paikalliset määräykset. Noudata kansallisia ja paikallisia määräyksiä hävittäessä käytettyjä suodattimia. Jokaisen henkilön, joka käsittelee ja käyttää suodatinjärjestelmää on luettava asennus- ja käyttöohje kokonaan, ennen kuin aloittaa työskentelyn suodatinjärjestelmän kanssa.

3.3. Takuuehdot ja rajoitettu vastuu

Kaikki tämän asennus- ja käyttöohjeen tiedot ja informaatio on valmisteltu olemassa olevien asetusten ja vaatimusten puitteissa, viimeisin teknologia huomioiden.

Suodatinpanoksella on 2 vuoden takuu.

Harvia ei vastaa ensi- tai toissijaisista vahingoista jotka johtuvat:

• siitä ettei asennus- ja käyttöohjetta ole noudatettu
• väärinkäytöstä
• sopimattomasta tai vääränlaisesta asennuksesta
• sopimattomasta käytöstä
• luvattomista muutoksista
• teknisistä muutoksista
• ei tyyppihyväksyttyjen komponenttien käytöstä

3.4. Käyttäjän vastuu

• Asennus- ja käyttöohje on pidettävä suodatusjärjestelmän välittömässä läheisyydessä ja sen täytyy olla suodatusjärjestelmää käyttävien henkilöiden käytettävissä milloin tahansa.
• Suodatinjärjestelmää saa käyttää ainoastaan sen ollessa virheettömässä ja turvallisessa kunnossa.
• Asennus- ja käyttöohjetta tulee noudattaa tarkasti.

3. ALLMÄNT

Suodatinpanoksia käytetään pehmentämään kylmää vesijohtovettä. Ne vähentävät vesijohtoveden kalkkipitoisuutta sekä madaltavat karbonaattikovuutta, mikä suojelee hörynkehitintä haitallisilta kalkkikertymiltä.

4.2. Rakenne

Vesijohtovesi (A) virtaa suodatinpanokseen (ks. kuva 3). Hiukkaset poistetaan osan (E) esisuodattamisessa, kun taas aktiivihiili poistaa vedestä epämiellyttävät hajut ja maut, kuten kloorin. Tämän jälkeen vedestä poistetaan kalkki ionivaihtimilla (F), vesi käsitellään aktiivihiilellä (G) ja suodatetaan (H).

Suodatinjärjestelmään on integroitu ohivirtausmekanismi, joka estää hiilihapon poistamisen määritellystä vesimäärästä. Tämä ohivirtausvesi johdetaan ainoastaan aktiivihilien (G) sekä hiukkassuodattimen (H) läpi. Ulostulossa (D) ionivaihdettu vesi ja ohivirtausvesi sekoittuvat jälleen.

Kun suodatinpään ohivirtausastetukset määritellään oikein käytettävän veden kovuuden ja käyttömäärän perusteella, välittyy suodattimesta laitteeseen vettä, jonka laatu on optimaalista.

A. Vesilähteestä tulevan veden sisäänotto
B. Ohivirtausveden virtaus
C. Suodatinpään ohivirtausasetus
D. Suodatetun veden ulostulo
E. Esisuodatus (hiukkassuodatin, aktiivihili)
F. Ionivaihtimet kalkinpoistoon
G. Aktiivihilisuodatus; suodattaa myös ohivirtausveden
H. Hiukkasten suodatus; suodattaa myös ohivirtausveden

4. ANVÄNDNING

4.1. Användning

Tämä osio tarjoaa yleiskatsauksen koskien kaikkia tärkeitä turvallisuuden ja toiminnan näkökohtia turvallisen ja ongelmattoman käytön turvaamiseksi. Vaikka kaikkia varotoimenpiteitä noudatetaan, sisältää jokainen tuote tästä huolimatta joitakin riskejä, etenkin mikäli tapahtuu käyttövirheitä tai virheellistä käsittelyä. Takuu täyttyy vain, jos tässä ohjeessa annettuja asennus- ja käyttöohjeita on täysin noudatettu.

5.1. Asianmukainen käyttö

Suodatinjärjestelmä on suunniteltu ainoastaan madaltamaan kylmän juomaveden kalkkipitoisuutta sekä poistamaan epämielyttäviä hajuja, makuja sekä hiukkasia, joita juomavedessä voi esiintyä. Suodatin on suunniteltu ja valmistettu yksinomaan oikeanlaiseen, tässä asennus- ja käyttöoppaassa kuvattuun käyttöön. Kaikki muunlainen käyttö katsotaan sopimattomaksi.

VAROITUS!

• Suodatinjärjestelmän tulovetenä saa käyttää ainoastaan kylmää, juomaveden laadun omaavaa vettä. Väärinkäyttö, kuten esim. suodattimen käyttö muulla kuin juomaveden laatuvaatimukset täyttävällä vedellä, aiheuttaa terveysriskin. Tämä voi olla mikrobiologinen riski, mikäli tulovedessä on mikrobeja. Terveysriskin voivat myös aiheuttaa tuloveden korkeat raskasmetallipitoisuudet tai orgaaniset epäpuhtaudet.
• Juomaveden laadun takaamiseksi ja suojeemiseksi tulee suodatinjärjestelmän huollossa ja muissa töissä noudattaa kansallisia ja paikallisia määräyksiä.
• Mikäli vesihuollon viranomaiset tai toiminnanharjoittaja antaa määräyksen keittää hanavesi ennen käyttöä, esim. mikrobikontaminaation vuoksi, koskee tämä toimenpide myös suodatettua vettä. Kun viranomaiset ilmoittavat ettei veden keittäminen enää ole tarpeellista, on suodatinpatruuna vaihdettava ja järjestelmä, mukaan lukien liitännät ja letkut, puhdistettava huolellisesti. Väärinkäyttö voi vaarantaa terveytesi.
• Sisäänrakennettuna suodatinpäähän on takaiskuventtiili (hyväksytty DIN EN 13959). Jos suodatinjärjestelmää käytetään laitteisiin (kuten suurkeittiökoneisiin), jotka kontaminaatiovaaran vuoksi vaativat erityisiä turvayksiköitä, tulee asianmukaiset turvayksiköt asentaa tämän sisäänrakennetun takaiskuventtiilin lisäksi.
• Suodatinjärjestelmä tulee irroittaa tulovesilähteestä, ennen vedenjakelujärjestelmän huoltotöiden aloittamista. Huuhdo vesiputki huolellisesti ennen suodatinjärjestelmän kytkemistä.
• Ennen minkään työn aloittamista irrota kaikki virtalähteet kaikista järjestelmään liitetyistä laitteista.

5. ANVÄNDNING OCH SÄKERHET

• Järjestelmän vääränlainen asennus voi aiheuttaa vahinkoa omaisuudelle. Noudata kansallisia ja paikallisia asennusmääräyksiä, hygieniasuosituksia ja teknisiä standardeja juomaveden suojelemiseksi.
• Luvattomien muutoksien tekeminen suodatinjärjestelmään tai tekniset muutokset ovat kiellettyjä.
• Mekaaninen vaurio suodatinjärjestelmässä mitätöi takuun.
• Sulkuventtiili on asennettava suodatinjärjestelmän syöttöön (ei sisälly toimitukseen).
• Mikäli tuotetta on säilytetty alle 0°C lämpötilassa, tulee sitä säilyttää pakkauksessa asennuslämpötilassa vähintään 24 tunnin ajan ennen käsittelyä ja toimenpiteitä.
• Järjestelmä ei saa joutua kosketuksiin kemikaalien, liuottimien tai höyryjen kanssa.
• Asennuspaikka on suojattava jäätymiseltä ja suoralta tai välilliseltä auringon valolta

TIEDOKSI!

• Suodatinjärjestelmä on hygieniatestattu DIN 18879-1 osio 7.4:n mukaisesti. Materiaalit on valittu DIN 18879-1 ja EN 14898 vaatimusten mukaisesti. Järjestelmän puristusvastus noudattaa DIN 18879-1 vaatimuksia.
• Suodatinpähän on sisäänrakennettuna tyyppitestattu, DIN EN 13959 vaatimusten mukainen takaiskuventtiili.
• Suodatettu juomavesi vastaa EN 1717, nestekategoria 2 vaatimuksia.
• Puhdista ja poista kalkki laitteesta, esim. höyrynkehittimestä, ennen sen asentamista suodatinjärjestelmään ensimmäistä kertaa.
• Suodatin sisältää pieniä määriä hopeaa suojaksi mikrobiologista kasvua yastaan. Tästä johtuen veteen saattaa tulla pieniä määriä hopeaa. Hopeapitoisuudet ovat harmittomia ja jäävät alle Maailman terveysjärjestön (WHO) suositusten.

5.2. Pätevä henkilöstö

Vain ammattitaitoinen ja pätevä henkilöstö saa asentaa, käyttää ja huoltaa suodatinjärjestelmää.

• Ammattitaitoinen henkilöstö: on saanut koulutuksen heille kuuluvista tehtävistä ja mahdollisista riskeistä, joita väärinkäyttö voi aiheuttaa.
• Pätevä henkilöstö: kykenevät ammattillisen koulutuksensa, taitonsa ja kokemuksensa, sekä lainsäädäntöön liittyvien säännösten asiantuntemuksensa ansiosta käyttämään ja huoltamaan suodatinjärjestelmää.

OBSERVERA!

5.3. Käyttökatkon jälkeiset toimenpiteet

- Sulje suodatinjärjestelmän sisäänoton sulkuventtiili mikäli laitteen käytössä on pidempiaikainen katkos.

5.4. Vaihtoväli

Höyrygeneraattorin höyrystystehot ovat:

• 2 kW: 2,6 kg/h
• 3 kW: 3,9 kg/h

Höyrysuihkupaneelin S-06 valikosta näkee käyttötunnit (tarkemmat ohjeet S-06 asetuksesta Höyrysuihkupaneelin ohjeessa). Näiden tietojen perusteella voi laskea monenko tunnin jälkeen suodatin-patruunan kapasiteetti on käytetty.

Suodatinpatruuna tulee vaihtaa sen saavutettua taulukossa 1 määritelty kapasiteetti. Suodatinpanos suositellaan vaihdettavaksi 12 kk välein, vaikka kapasiteettiä olisikin jäljellä. Yli 4 viikkoa kestävien taukojen jälkeen on suositeltavaa ajaa huuhteluvesi suodattimen läpi kuten ensiasennuksessa.

5.5 Hävittäminen

Käytetyt suodatinpatruunat, ylimääräiset osat ja pakkausmateriaalit tulee hävittää paikallisten säännösten mukaan. Jos mahdollista, tulee kaikki osat kierrättää. Tämä auttaa suojelemaan ympäristöä.

6. SUODATTIMEN ASENNUS

6.1. Veden laatu

Suodatusjärjestelmän käyttämän tuloveden tulee olla kylmää ja täyttää juomaveden lakisääteiset laatunormit

VAROTUS! Väärinkäyttö aiheuttaa vaaran!

Kaikissa tapauksissa joissa käyttö ei ole käyt-

tötarkoituksen mukainen, kuten esim. käytettäesä suodatinta muun kuin juomakelpoisen veden laatuvaatimukset täyttävän veden käsittelyyn, aiheutetaan terveysriski.

6.2. Paine

HUOMIO! Nimellispaine ei saa ylittää 6 baria.

Jos nimellispaine ylittää tämän arvon, on paineenalentaja asennettava vesilähteen ja suodatinjärjestelmän väliin.

TIEDOKSI! Paineenvähennysventtiilin asentaminen saattaa alentaa virtausta. Jotta suodatinjärjestelmä toimii virheettömästi ei tulopaine saa tippua alle 1,2 barin.

Painepiikkejä tulee välttää. Jos sellaisia esiintyy, ei painepiikin ja tyhjäkäyntipaineen yhteenlaskettu paine saa ylittää 6 barin nimellispainetta. Positiivinen painepiikki ei saa ylittää 2 baria ja negatiivinen paineshokki ei saa tippua alle 50 % virtauksen asettumispaineesta (ks. DIN 1988 osa 2.2.4).

SV

6.3. Materiaalin valinta

Materiaalia valittaessa on muistettava että ionivaihdettu vesi on hieman hapanta (sisältää hiilihappoa). Korroosion välttämiseksi suosittelemme ettei kuparisista, sinkitystä, kromatusta tai nikkelöidystä materiaaleista tehtyjä komponentteja asenneta suodatinjärjestelmän ja laitteen välille.

6.4. Suodatinpakkauksen purkaminen

Ota suodatin ulos pakkauksesta ja tarkista että se on ehjä ja vahingoittumaton (ei kuljetusvaurioita).

HUOMIO! Vialliset tai vahingoittuneet osat on vaihdettava välittömästi. Varmista puhdas npäristö. Pidä pakkausmateriaalit lasten ulottumissa tukehtumisvaaran vuoksi!

Poista muovikalvo ja hävitä se muovijätteen seassa, paikallisia jätemääräyksiä noudattaen. Tämä vähentää ympäristökuormitusta.

6.5. Seinäkiinnikkeen ja suodatinpään asentaminen

6.5.1 Seinäkiinnikkeen asentaminen

HUOMIO! Tarkista tekniset tiedot sekä käyttö- ja turvaohjeet ennen asennusta.

Huomioi asennusmitat sekä taivutussäde lisälaitteita tai –varusteita (letkuja, liitinsarjoja) kytkiessä Toimenpide:

1. Suodatinjärjestelmän asentamista varten tulee valita paikka jossa liitäntä vesilähteeseen on mahdollisimman helppoa.
2. Suodatinjärjestelmää voi käyttää joko pysty- tai vaaka-asennossa (ks. kuva 4)
3. Etäisyyden suodatinpanoksen ja lattian tai vastakkaisen seinän välillä tulee olla vähintään 65 mm jotta panoksen asettamista varten jää tarvittava tila (ks. kuva 4). Kun suodatinpatruuna asennetaan vaaka-asentoon, tulee varmistaa, että patruuna on tiiviisti lattiaa vasten.
4. Asennettaessa, suuntaa seinäkiinnike niin että suodatinpää ja suodatinpatruuna on helppo asettaa paikalleen myöhemmin.
5. Merkitse asennusajankohta (kuukausi/vuosi) suodatinpanoksen kylkeen varatulle alueelle.

6.3. Välja material

6.5.2. Suodatinpään asentaminen

HUOMIO! Suodatinpää ei missään tapaukses- sa saa jäädä vesilähteen paineeseen pitkitty- nyttä aikaa ilman että suodatinosa on kiinnitettynä. Kiinnityksen vääntömomentti ei saa ylittää 15 Nm.

TIEDOKSI! Paineenvähennysventtiilin asentaminen saattaa alentaa virtausta. Jotta suodatinjärjestelmä toimii virheettömästi ei tulopaine saa tippua alle 1,2 barin.

Toimenpide:

1. Aseta suodatinpää seinäkiinnikkeeseen.
2. Kiinnitä sisään- ja ulostuloletkut (ota huomioon taivutussäde!) suodatinpäähän.
3. Liitä vesilähteestä tuleva sisäänottoletku sisääntulon sulkuventtiiliin.
4. Liitä suodatinjärjestelmän ulostuloletku laitteeseen.

6.6. Suodattimen kapasiteetin määrittäminen ja ohivirtauksen asettaminen

Ohivirtausasetus ja suodattimen kapasiteetti perustuvat juomaveden karbonaattikovuuteen sekä suodatinpanoksen käyttöasteeseen.

Toimenpide:

1. Tieto veden karbonaattikovuudesta voi olla saatavissa vesilaitokseltanne. Vaihtoehtoisesti se voidaan määrittää joko pikatestillä (ks. kuva 5). Ohivirtauksen asetus valitaan karbonaattikovuuden ja laitteen käyttötarkoituksen mukaan. Tyypilliset suodatinkapasiteetit on eritelty taulukossa 1.

2. Ohivirtausasetuksia on neljä. Oletusasetus on "2". Ohivirtausasetusta voi muuttaa kääntämällä suodatinpään korkkia (ks. kuva 6). Käännä korkkia vasemmalle tai oikealle kunnes merkki osoittaa haluttua lukua ja korkki naksahtaa paikoilleen.

TIEDOKSI! Yli 4 viikkoa kestävien taukojen jälkeen on suositeltavaa ajaa huuhteluvesi suodattimen läpi kuten ensiasennuksessa.

6.7. Suodatinpanoksen asentaminen

HUOMIO! Suodatinpanoksen saa asentaa ainoastaan alkuperäiseen Harvia suodatinpäähän. Varmista puhdas työympäristö, vältä likaamasta suodatinjärjestelmää.

Toimenpiteet:

1. Poista suodatinpatruuna suojakalvosta ja poista suojakorkki.
2. Ennen suodatinpanoksen asennusta merkitse asennusajankohta ja vaihtopäivämäärä (viimeistään 12 kuukauden kuluttua) suodatinpanoksen asennusetikettiin (ks. kuva 7).
3. Asenna suodatinpatruuna suodatinpähän kääntämällä patruunaa vastapäivään (ks. kuva 8).
4. Suodatinjärjestelmä on huhdeltava käyttöönoton yhteydessä. Aja vettä suodattimen läpi ohjauspaneelin S-07 asetuksen avulla, kunnes vesi valuu höyrysuttimesta. (tarkemmat ohjeet S-07 toiminnasta höyrysuihkupaneelin ohjeessa)

SV

6.8. Suodatinpatruunan vaihtaminen

HUOMIO! Irrota laite sähköistä ennen suodatinpatruunan vaihtamista!

Toimenpide:

1. Irrota laite sähköistä. Poista höyrysuutin ja teknisen tilan lasi. (ks. kohta Ensiasennus)
2. Irroita suodatinpatruuna suodatinpäästä myötäpäivään kiertämällä (ks. kuva 9)
3. Tarkista onko sisääntuloveden karbonaattikovuus muuttunut ja päivitä tarvittaessa patruunoiden vaihtoväli ja ohivirtausasetus vastaamaan nykytilannetta
4. Asenna uusi suodatinpatruuna osion 6.7. mukaisesti (ks. kuva 9).
5. Huuhdo suodatinpatruuna osion 6.7. mukaisesti.
6. Hävitä käytetty suodatinpanos paikallisia jätemääräyksiä noudattaen.

Kaikki tekniset laitteet tarvitsevat säännöllistä huoltoa ja ylläpitoa toimiakseen moitteettomasti.

HUOMIO!

• Puhdista suodatinjärjestelmän pinta säännöllisesti kostealla liinalla ja työskentele puhtaasti suodatinpatruunaa vaihtaessa. Vältä syövyttävien kemikaalien ja puhdistusaineiden käyttöä.
• Tarkista paineletkut: Säännöllisesti halkeamien varalta.
• Yli 4 viikkoa kestävien taukojen jälkeen on suositeltavaa ajaa huuhteluvesi suodattimen läpi kuten ensiasennuksessa.
  • Vaihda suodatinpää: 5-10 vuoden jälkeen
  • Vaihda paineletku: 5 vuoden jälkeen
• Mikäli suodatimien vaihtoväliä ei noudateta, voi tästä aiheutua haittaa vettä käyttäville laitteille
• Suodatinpään tai letkujen vaihdon laiminlyönti voi vahingoittaa omaisuutta

7. UNDERHÅLL

Taulukko 1.
Tabell 1.

1. LIEFERUNG1. DELIVERY

1.1. Installation set