FCM825NR - Sisäänrakennettu uuni CANDY - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sisäänrakennettava uuni
Merkki	Candy
Malli	FCM825NR
Mitat (K x L x S)	Noin 595 x 595 x 575 mm (vakio sisäänrakennettava)
Paino	Noin 35 kg
Virransyöttö	220-240 V ~ 50 Hz, 16 A
Kokonaisteho	Noin 2.5 kW
Ontelon tilavuus	72 L
Kypsennystilat	Kiertoilmalla, kiertoilma, grilli, pizza, sulatus, höyry, varras, airfry jne.
Lämpötila-alue	50 °C - 250 °C tilasta riippuen
Elektroninen ajastin	Kyllä, ohjelmoitava kypsennys ja hälytys
Lapsilukko	Kyllä, näppäinlukitus
Sisävalo	Kyllä, G-luokan lamppu
Luukku	Kylmä lasi, liukuvat saranat
Puhdistus	Aquactiva (höyry) ja manuaalinen; helppopuhdistettava emalipinta
Mukana tulevat varusteet	Metalliritilä, uunipannu, syvä tarjotin, mahd. vesisäiliö, varras
Asennus	Sisäänrakennettava, tarvitaan ilmanvaihtoaukko 460 x 15 mm
Lepotilan kulutus	0,5 W (pois päältä) / 0,8 W (valmiustila näytöllä)
Energialuokka	A+ (standardin EN 60350-1 mukaisesti)
Sähköliitäntä	Kaapeli H05V2V2-F, sopiva poikkipinta, maadoitus pakollinen

Usein kysytyt kysymykset - FCM825NR CANDY

Kuinka säätää Candy FCM825NR -uunin kello?

Paina keskimmäistä painiketta 4 kertaa, käytä sitten "-" ja "+" -painikkeita ajan säätämiseen. Vapauta kaikki painikkeet. Uuni toimii vain, jos kello on säädetty.

Miksi uunin sisälle muodostuu kondenssivettä?

Se on normaalia. Vähentääksesi sitä, odota 10-15 min sytytyksen jälkeen ennen ruoan laittamista, äläkää jätä ruokia uuniin yli 15-20 min kypsennyksen jälkeen. Kondenssivesi häviää, kun uuni saavuttaa lämpötilan.

Kuinka aktivoida lapsilukko?

Paina säädintä (+) vähintään 5 sekunnin ajan. Lapsilukon merkkivalo syttyy ja kaikki toiminnot lukittuvat. Poistaaksesi lukituksen, toista toimenpide.

Mitä tehdä, jos uuni ei kuumene?

Tarkista ensin, että kello on säädetty (näyttö vilkkuu). Varmista, että kypsennystila ja lämpötila on valittu. Katso vianmääritystaulukko ohjekirjasta.

Kuinka käyttää Easy Steam -höyrytoimintoa?

Kaada suositeltu määrä vettä (75-150 ml ruoasta riippuen) vesisäiliöön tai suoraan onteloon. Aseta ruoka kylmään uuniin, valitse höyrytila ja säädä lämpötila/aika. Älä esikuumenna.

Kuinka puhdistaa uuni Aquactiva-toiminnolla?

Kaada 100 ml vettä uunin pohjalla olevaan Aquativa-astiaan. Valitse alalämpö + puhallintila (Aquactiva-kuvake) ilmoitetussa lämpötilassa. Anna vaikuttaa 20 min, jäähdytä ja pyyhi liinalla.

Voinko käyttää alumiinifoliota uunissa?

Ei, älä koskaan peitä uunin seinämiä alumiinifoliolla tai kertakäyttösuojilla. Suorassa kosketuksessa kuumaan emaliin ne voivat sulaa ja vahingoittaa sisäpintaa.

Kuinka vaihtaa uunin lamppu?

Irrota laite verkkovirrasta. Kierrä lasisuojus auki, vaihda lamppu samantyyppiseen (G-luokka). Kierrä suojus takaisin. Ota yhteys asiakaspalveluun ongelmatilanteissa.

Mitä varusteita Candy FCM825NR:n mukana tulee?

Uunin mukana toimitetaan metalliritilä, uunipannu ja syvä tarjotin. Versiosta riippuen mukana voi olla vesisäiliö, varras ja ulosvedettävät kiskot.

Mikä on virrankulutus valmiustilassa?

Poiskytkettynä: 0,5 W. Valmiustilassa näytön kanssa: 0,8 W. Uuni siirtyy automaattisesti valmiustilaan 20 minuutin käyttämättömyyden jälkeen.

KÄYTTÖOHJE FCM825NR CANDY

Naudokite ja kartu su riebalu surinkimo padeklu.

Tvaika tvertne (tikai tad, ja ir)

Tvaika trauks ir noderigs piederums, ko piepida ar udeni, laigavosanas laikara raditu tvaiku, uzlabojot ediana garsu, teksturu un mitrumu.

Displeja apraksts (atkarigs no modela)

8

8

7

8

7

8

7

Zema enerigijas paterina dati saskaar Komisijas Regulu (ES) 2023/826

Izstradajuma enerigijas pateriš gaidstaves rezima ar informacijas vai statusa displeju: 0,8 W Periods, pec kura iekarta automatiski sasniedz gaidstaves rezima stavokli ar informacijas vai statusa displeju: 20 min

1. Minuštu taimeris
2. Pulkstena iestatīsana
3. Gatavošanas laiks
4. Bernu drošibas sleždene
5. Temperaturas vai pulkstenä displeješ
6. LCD displeja reguleşanas vadiba
7. Termostata regulešanas poga
8. Funkciju izveles poga

BRIDINAJUMS: Pirmais solis pec cepeškrasns uzstadisanas vai elektroapgades partraukuma (to var atpazit pec displeja, kas mirgo un rada 12:00) ir pareizā laika iestatīsana. Veiciet to šadi:

• Nospiediet centralo pogu 4 reizes.
• lestatiet laiku ar pogam "-" un "+"
• Atlaidiet visas pogas.

UZMANIBU: Cepeškrasns darbosies tikai tad, ja pulkstenis ir iestatis.

ja see voib puruneda.

433 Turvallisuusohjeet
436 Yleiset ohjeet
438 Tuotekuvaus
441 Nayton kuvaus
443 Kypsennystilat
445 Puhdistusta koskevat yleiset huomautukset
445 Huolto
449 Vianetsintä
450 Asennus

• Kosteus voi kondensoitua ruuanvalmistuksen aikana uunin sisälle tai uuninluukun lasiin. Tämä on normaali tilanne. Tämän vaikutuksen vähentämiseksi odota 10-15 minuuttia virran kytkemisen jälkeen, ennen kuin laitat ruoan uuniin. Kondensaatio katoaa joka tapauksessa, kun uuni saavuttaa paistolämpötilan.
• Valmista kasvikset astiassa, jossa on kansi, avopellin sijaan.
• Älä jatā ruokaa uuniin kypsentämisen jälkeen pidemmäksi aikaa kuin 15–20 minuutiki.
• VAROITUS: laite ja sen kosketettavissa olevat osat kuumenevat kayton aikana. Varo koskemasta kuumia osia.
• VAROITUS: kosketettavissa olevat osat voivat kuumentua, kun grilli on kaytossa. Lapset on pidettava turvallisella etaisyydella.
• VAROITUS: välta sähköiskun mahdollisuus varmistamalla ennen lampun vaihtamista, että laitteen virta on kytketty pois paälta.
• VAROITUS: TID (thermal interruption device) -laitteen tahattoman nollauksen aiheuttaman vaaran välttämiseksi laitetta ei saa käytää ulkoisella kytkinlaitteella, kuten ajastimella, eikä siihen saa kytkeä piirä, joka kytketaän saannöllisesti pälle tai pois.
• Alle 8-vuotiaat lapset on pidettävā turvallisella etäisyydellä laitteesta, josheitä ei valvota jatkuvasti.
• Lapsed eivat saa leikkia laitteella.
• Laitetta saavat käyttaa yli 8-vuotiaat lapset sekä fyysisesti, aisteiltaan tai henkisesti rajoitteiset tai kokemattomat ja taitamattomat henkilö ainoastaan, jos heidän turvallisuustaaan vastaava henkilö valvoo tai opastaa heita laitteen käytössä ja osoittaa mahdolliset vaaratilanteet.
• Lapsed eivat saa suorittaa puhdistus- tai huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.
• Älä puhdista uunin ovilaseja karkealla tai hankaavalla materiaalilla tai terävillä metallikaapimilla, sillä ne voivat naarmuttaa pintaa ja aiheuttaa lasin rikkoutumisen.
• Uuni on sammutettava ennen irrotettavien osien irrottamista. Aseta ne paikoilleen puhdistuksen jälkeen ohjeiden mukaisesti.
• Käytä vain talle uunille suositeltua liha-anturia.
• Älä käytä puhdistamiseen Höyrypesuria. JOS VALMISTAJA TOIMITTAA UUNIN ILMAN PISTOKETTA:

LAITETTA EI SAA KYTKEÄ VIRTALÄHTEESEEN PISTOKKEITA TAI PISTORASIOITA KÄYTTÄEN, VAAN SE ON KYTKETTÄVÄ SUORAAN VIRTALÄHTEESEEN. Kytkennän virtalähteseen saa suorittaa patevä ammattilainen. Jotta olemassa olevan turvallisuuslainsädannon mukainen asennus olisi mahdollista, uuni on asennettava vain kytkemällä omnipolaarinen kytkin, Jonka kosketusten valys on ylijännitesuojan (luokka III) vaatimusten mukainen, laitteen ja virtalähteen valille. Moninapaisen (omnipolaarisen) kytkimen on kestettäva suurin liitetykuorma, ja sen on oltava voimassa olevan lainsädännon mukainen. Kytkin ei saa keskeyttäa keltavihreaa maadoituskaapelia. Kytkentaan käytettävan moninapaisen kytkimen on oltava helposti saatavilla laitetta asennettaessa.
- Liitävirtalähteeseen on tehtäviittävän patevän ammattilaisen toimesta ja liitannassā on otettava huomioon uunin ja virtalähteen napaisuus.
- Irti kytkeminen on tehtäväsilyttamälla kytkin kiinteän johdotukseen johdotussäntöjen mukaisesti. JOS VALMISTAJA TOIMITTAA UUNIN PISTOKKEELLA:
- Pistokkeen on sovelluttava laitteen tyyppikilvessä ilmoitettuun kuormaan, ja siinä on oltava maadoitusliitäntä ja se on oltava käytössä. Maadoitusjohdin on variltään keltavihreä. Toimenpiteen saa suorittaa patevä ammattilainen. Jos pistorasia ja laitteen pistoke eivät ole yhteensopivia, pyydä patevää sähköasentajaa korvaamaan pistorasia toisella sopivalla tyypillä. Pistokkeen ja pistorasian tulee olla asennusmaan voimassa olevien säädösten mukaisia. Liitäntä virtalähteseen voidaan tehdä myös asettamalla omnipolaarinen kytkin, Jonka kosketusten valys on ylijännitesuojan (luokka III) vaatimusten mukainen, laitteen ja virtalähteen valille. Kytkimen on kestettävä suurin liitetykuorma, ja sen on oltava voimassa olevan lainsäädännön mukainen. Kytkin ei saa keskeyttäa keltavihreäa maadoituskaapelia. Kytkentaän käytettävän pistorasian tai omnipolaarisen kytkimen on oltava helposti saatavilla, kun laite on asennetty.
- Irrottaminen voidaan tehdä kasin, jos pistoke on helposti staatavilla, tai sisallyttamalla kytkin kiinteäan johdotukseen (johdotussaantöjen mukaisesti).
- Jos virtajohto on vaurioitunut, se on vaihdettava valmistajalta saatakalla kaapelilla tai erikoisnipulla tai ottamalla yhteyttä

asiakaspalveluosaston. Sähkökaapelin tyypin on oltava H05V2V2-F. Toimenpiteen saa suorittaa pateva ammattilainen. Maadoitusjohtimen (keltainen-vihrea) on oltava noin 10 mm muita johtimia pidempi. Ota kaikissa korjaustarpeissa yhteyttä asiakaspalveluun ja pyydä alkuperäisten varaosien käyttoä.

• Yllä mainitun noudattamatta jättäminen voi vaarantaa laitteen turvallisuuden ja mitatöidä takuun.
• Ruuan jäämät on poistettava uunista ennen puhdistusta.
• Pitkä sahkökatko ruoanvalmistusvaiheessa voi aiheuttaa monitorin toimintahairion. Ota tälloin yhteyttä asiakaspalveluun.
• Ylikuumenemisen välttämiseksi laitetta ei saa asentaa sisustusoven taakse.
• Kun asetat pellin sisään, varmista, että rajoitin osoittaa ylos ja uunin takaosaan. Pelti on asetettava kokonaan uunin sisään.
  VAROITUS: alä koskaan irrota uuninluukun tiivistettä.
  HUOMIO: Alä lisää uunin pohjalle vetta ruuanvalmistuksen aikana tai kun uuni on kuuma.
• Laitteen käytäminen nimellistaajuuksilla ei edellytälisätoimenpiteita/asetusta.
  VAROITUS: Alä laita ruokaa suoraan kosketuksiin uunin ritilöiden kanssa. Käytä sopivia keittoastioita tai leivinpaperia.
• VAROITUKSET (*HÖYRYPANNU)
• VAROITUS: Palovammojen ja laitteen vaurioitumisen vaara: Höyrytoimintoa käytettaessä vapautuva Höyry voi aiheuttaa palovammoja: avaa luukku varovasti Höyrykypennyksen jälkeen loukkaantumisten välttämiseksi.
• Käytä höyrytoiminnon aikana uunin pohjan tayttamiseen vain juomakelpoista vettä.
• VAROITUS! Käytön jälleen pannussa oleva vesi voi olla vielä kuumaa. Käsitte luotetta varoen.
• Huomaa, etta hörypannu on tarkoitettu vain uunikayttoön. Alä käytä hörypannua liedellä tai avotulella.
• Pannun pesemista astianpesukoneessa ei suositella. Pese se käsin tavallisella astianpesuaineella.
• Alä kaytä voimakkaita hankaavia puhdistusaineita tai teraviä metallikaapimia höryrppannun puhdistamiseen.

Yleiset ohjeet

Kiitos, etta valitsit yhden tuotteistamme. Parhaiden tulosten saavuttamiseksi lue tämä opas huolellisesti ja säilytä se myöhempää käytöä varten. Ennen kuin asennat uunin, tarkista sarjanumero, jotta voit antaa sen asiakspalveluhenkilostolle, jos korjauksia tarvitaan. Kun olet poistanut uunin pakkauksestaan, tarkista, ettei se ole vaurioitunut kuljetuksen aikana. Jos olet epävarma asiasta, alä käytä uunia ja kysy nuvoa patevaltä teknikolta. Pidä kaikki pakkausmateriali (muovipussit, polystyreeni, naulat) poissa lasten ulottuvila. Kun uuni käynnistetään ensimmästä kertaa, voi muodostua voimakasta savua, joka johtuu siitä, etta eristyslevyen liima lampiää ensimmästä kertaa. Tämä on tãysin normalaia. Jos nain käy, odota, etta savu hviää, ennen kuin laitat ruokaa uuniin. Valmistaja ei ota vastuuta tapauksissa, joissa tamän asiakirjan ohjeita ei noudateta.

HUOMAA: Tassä käsikirjassa esitetyt uunin toiminnot, ominaisuudet ja lisävarusteet vaihtelevat ostamasimi Mallin mukaan.

Turvallisuusohjeet

Käytä uunia vain siihen tarkoitukseen, johon se on tarkoitettu, eli ainoastaan ruuan valmistamiseen: mikä tahansa muu käytto esim. lammönlähteena on sopimaton ja siten vaarallinen. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat virheellisestä, ∀ärastä tai kohtuuttomasta käytostä.

Sähköllatteiden käytö edellyttä joidenkin perussäntöjen noudattamista:

• Älä irrota tuotetta virtalähteestä vetamällä virtajohtoa.
• Älä koske laitteeseen märillä tai kosteilla käsillä tai jaloilla.
• Sovittimien, useiden pistorasioiden ja jatkokaapelien käytöä ei suositella.
• Jos laitteessa on toimintahairio ja/tai se toimii huanosti, sammuta laite, alakä yritä korjata sitä.

Sahkoturvallisuus

VARMISTA, ETTÄ SÄHKÖASENTAJA TAI PATEVÄ ASENTEJA TEKEE SÄHKÖLITÄNNÄT. Syöttötehon, johon uuni on kytketty, on oltava asennusmaassa voimassa olevan lainsäddännön mukainen. Valmistaja ei vastaa naiden ohjeiden noudattamatta jättämistë aiheutuvista vahingoista. Uuni on kytkettävirtalähteseen, jossa on maadoitettu seinälähtö tai katkaisija, jossa on useita napoja, asennusmaan lakien mukaan.

Sahkönsyöttö on suojattava sopivilla sulakkeilla ja käytetyissä kaapeleissa on oltava poikkileikkaus, jolla varmistetaan oikea syöttö uuniin.

LIITÄNTÄ

Uunissa on virtajohto, joka on kytkettävain jannitelähteseen, jossa on 220-240 V:n virta vaiheiden valillä tai vaiheen ja neutraalin valillä. Ennen kuin uuni kytketaän virtalähteseen, on tärkeä tarkistaa

• mittarissa ilmoitetu tehojannite
• katkaisimen asetus.

Uunin maadoitusliittimeen liitety maadoitusjohto on kytkettavä virtalähteen maadoitusliitttimeen.

VAROITUS

Ennen kuin kytket uuin virtalähteseen, pyydä patevää sahkoasentajaa tarkistamaan virtalähteen kytkentöjen jatkuvuus. Valmistaja ei vastaa onnettomuaksista tai muista ongelmista, jotka aiheutuvat uuin liittämisetä maadoitusliittimeen tai maadoitukseen, jossa on puutteellinen jatkuvuus.

HUOMAUTUS: koska uuni voi vaatia huoltotöitä, on suositeltavaa pitää toinen seinäpistoke käytettävissä, jotta uuni voidaan kytkeä tähän, jos se pointetaan siïtä tilasta, johon se on asennettu. Sähkökaapelin saa vaihtaa vain tekinen huoltohenkilostö tai vastaavan patevydyden omaavat asentajat.

Suosituukset

Uuni kannattaa puhdistaa jokaisen käyttokerran jälkeen.

Alä vuoraa uuin seiniä alumiinifoliolla tai kaupoista saatavalla kertakäyttoisellä suojalla. Alumiinifolio tai muu suojaus, joka on suoraan kosketuksissa kuuman emalin kanssa, voi sulaa ja vahingoittaa uunin sisäosien emalointia. Uunin likaantumisen ja siitä aiheutuvien voimakkaiden savuhajugen välttämiseksi uunia ei suositella käytettväksi erittäin korkeassa lampötilassa. On parempi pidentää paistoiaa ja laskea lampötilaa hieman. Uunin mukana toimitettujen varusteiden lisäksi suosittelemme käytämään vain erittäin korkeita lampötilojakestäviä astioita ja leivontamuotteja.

Asennus

Valmistajalla ei ole velvollisuutta tehdä tata. Jos valmistajan apua tarvitaan virheellisen asennuksen aiheuttamien vikojen korjaamiseksi, takuu ei kata tata apua. Ammattaitoisen henkilostön asennusohjeita on noudatettava. Värä asennus voi aiheuttaa henkilö-, elain- tai tavaravahinkoja. Valmistaja ei vastaa näistä vahingoista tai henkilövahingoista.

Uuni voidaan sijoittaa korkealle kaappiin tai tyotason alle. Ennen kiinnytsta paikalleen on varmistettava uunitilan hyva ilmanvaihto, jotta sisaoisen jaahdytkseen ja suojaukseen tarvittava raitis ilma päase kiertämaan kunnolla. Tee viimeisellä svulla maaritetyt aukot asennustyypin mukaan.

Ensimmäinen käyttokerta

ALUSTAVA PUHDISTUS

Puhdista uuni ennen ensimmäistä käytökertaa. Pyyhi ulkopinnat kostealla pehmeällä liinalla. Pese kaikki li-savarusteet ja pyyhi uunin sisäosa kuumalla vedellä ja pesunesteellä. Aseta tyhja uuni maksimilampötilaan ja jätä paälle noin 1 tunniksi. Tämä poistaa kaikki jäljellä olevat uuden uunin Hajut.

LISAVARUSTEET (riippuu mallista)

Valuma-alusta
Keraa grillissä ruokaa kypsennettäessä tippuneet jaamät

Sivukannattimet (vain jos käytössä)
Uunin sisaseinassmolemmuolin. Kannattelevat metallirilaa ja nesteenkerayspeltia.

1. Ohjauspaneeli
2. Tasot (vaakatasossa olevapidike, jos käytössä)
3. Ritilat
4. Unipellit
5. Tuuletin (jos sisaltyy)
6. Uunin ovi
7. Vaakatasossa olevat pidikkeet (jos sisältyy: vain flat cavity -uunit)

8. Sarjanumero
Kirjoita tahan sarjanumerosi tulevaa tarvetta varten.

Metallirtilä
Pitäa uunipellit ja -lautaset paikoillaan. Äla aseta ruokaa suoraan kosketukseen metallirilän kanssa.

Teleskooppiohjaimet (vain jos kaytossa)
Kaksi ohjauskiskoa, jotka helpottavat ruoan valmistumisen tarkistamista, sillä ne mahdol-listavat helposti peltien ja ritolöden poiston ja uudelleenviennin uuniin.

HUOMAA: Uunin ritilat eivat sovellu suoraan kosketukseen elintarvikkeiden kansa. Käytäthän sopivia uuni-peltiä tai leivinpaperia.

Liha-anturi (vain jos kaytossa)

Mittaa ruoan sisälampötilan ruoanlaitossa. Aseta uunin sisätilojen ylaosassa olevaan reikään. Tee tämä uunin ollessa kylma. VAROITUKSET:

• Alä esilämmitä tai aloita kypsennystä ennen kuin asetat liha-anturin kunnolla paikalleen.
• Älä yritä asettaa liha-anturia pakasteruokaan.

Katalyytpipeelit (vain jos kaytossa)

Emalilla päälystetyt erikoislevyt on valmistetu käytäen mikrohuokoisuusrakennetta, joka tekee rasvasta helposti irrotettavia kaasumaisia elementeja. Vaihda 3 vuoden käytön jälkeen (2/3-ruoanlaittojaksoa viikossa).

Softclose (vain jos käytössä)

Saranat, jotka varmistavat automaattisen pehmean ja tasaisen likkeen uunioven sulkemisvaiheessa.

Turnspit (vain jos käytössä)

Roisserie-keitto ei vaadi esilammitysta. Ruoanlaitto ovi kiinni.

• Ruuvaakoukut irti
  Työnnä vartta kypsennettävaan lihaan
  Kiinnitä liha koukuilla
  Kiristä ruuvit
• Työnnä kara reikään, jossa moottori sijaitsee.
• Irrota kahva ja käytä sitä kypsennyksen lopussa vältaaksesi palovammoja, kun otat ruokaa uunista

Grillipannu setti (vain jos käytössä)

Yksinkertaiseen hyllyn mahtuu muotteja ja astioita.

Tarjottimen pidikehylly on erityisen hyvä grillaamiseen.
Käytä sitä tippakaukalon kanssa.

Hylljen erikoisprofilin ansiosta ne pysyvat vaakasuorassa myos heti ulos vedettaaess. Astian liukumisen tai laikkymisen vaaraa ei ole.

Tippa-allas kerä grillattujen ruokien mehut. Sitä käytetään vain Grill-, Rotisserie- tai Fan Assisted Grill -grillien kanssa; poista se uunista muita kypsennysmenetelmä varten.

Alä koskaan käytä tippa-alustaa paistopeltina, sillä sesynnyttä savua ja rasvaa roiskuu uunia, mika likaantuu.

Lokeron pidike

Tarjottimen pidikehyly on ihanteellinen grillaukseen. Kayta sita yhdessa tippakaukalon kanssa. Mukana on kahva, joka auttaa molempien lisavarusteiden siirtamista turvallisesti. Alä jatakahvaa uunin sisaan.

Chef-paneeli (vain jos käytössä)

Ilmakuljetin, joka lisaa ilman kiertoa uunissa. Tamahdollistaa paremman ruuanvalmistuksen, tasaisemman ruoanvalmistuksen kaikssa lampotiloissa, lyhyemmat paistoajat ja lopuksitasaisen lampotilan jakautumisen uunin sisallä.

Airfry tarjotin (vain jos käytössa)

Paistinpannu varmistaa, etta kuuma ilma saavut-taa ruoan tasaisesti ja kolmiulotteisesti, mika johtaa rapeampaan ulkopintaan sailyttaen samalla arkuus sisallä. Leivinpelti voidaan valinnaisesti asettaa L1:een mehujen tai leivitysten keräämiseksi.

Näytön kuvaus (Uunimallista riippuen.)

8

8

7
7

8

7

8

7

Komission asetuksen (EU) 2023/826 mukaiset alhaisen virrankulutuksen tiedot

Tuotteen virrankulutus valmiustilassa, jossa on tieto- tai tilanaytt: 0,8 W

Ajanjakso, Jonka jälkeen laite siirtyu automaattisesti valmiustilaan, jossa naytetaan tiedot tai til: 20 minuuttia

1. Minuuttimuistutin
2. Kellon asetus
3. Kypsennysaika
4. Lapsilukko
5. Lämpötilan tai kellon nayttö
6. LCD-nayton saatosaatimet
7. Termostaatin valitsinnuppi
8. Toiminnon valitsinnuppi

VAROITUS: ensimmäinen toimenpide, joka suoritetaan uunin asennuksen jälkeen tai virrankatkoksen jälkeen (tämä on tunnistettavissa nayton sykkivästa ja kello 12:00) on oikean ajan asettaminen. Tämä saavutetaan seuraavasti.

Paina keskuspainiketta 4 kertaa
- Aseta aika " - " + " - painikkeilla.
Vapauta kaikki painikkeet.

HUOMIO: Uuni toimii vain, jos kello on asetetu.

Kosketusohjattavan kellon ohjelmoijan kayttö (Unimallista riippuen.)

TOIMINTO AKTIVIOINTI		NÄIN POISTATAKTIVOINNINKÄYTÖSTÄ	MITÄ SE TEKEE MIKSI	SITÄ TARVITAAN
KEY LOCK	· Lapsilukkotoimintoaktivoidaan koskettamallaSet (+) vähintään 5 sekunninajan. Tastā hetkestä lahtitlekaikki muut toiminnot onlukittu, lapsilukon LEDsyttyy, näytö vilkkuu STOPja kellonaika ajoittain	· Lapsilukkotoimto poistetaan käytõstä koskettamalla kosketuslevynasetuspainiketta (+)uudelleen vähintään 5 sekunninajan. Tastā hetkestä lahtitle lapsilukon LED-valosammuu ja kaikki toiminnotovat jälleen valittavissa.
MINUTE MINDER	· Paina keskipainiketta 1kertaa· Paina painikkeita "-" "+"asettaaksesi haluamasii anjan. Vapauta kaikki painikkeet	· Kun asetetu aikaon kulunut, aktivoituuaänihälytys (tämä hälytysloppuu itsestään, mutta se voidaan pysäytäävalittömästi painamalla painiketta) VALITSE.	· Solttaa hälytyksen asetetun ajan päätytä.· Prossessen aikana näytössä nakyj jäljelläoleva aika.	· Mahdollistaa uuin käytön herätskellona (voidaanaktivoida joko uunia käytet-täessä tai ilman uunia)
COOKING TIME	· Paina keskipainiketta 2kertaa· Paina painikkeita "-" tait "+"asettaaksesi halutunkypsennysajan· Vapauta kaikki painikkeet· Aseta kypsennystoimintouunin toimintovalitsimella	· Pysäytä signaalpainamalla mitä tahansapainiketta. Paina keski-painiketta palatakesielletoiminton.	· Sen avulla voidaan esiabettaa valitullereseptille vaadittava kypensnysaika.Tarkistaaksesi, kuinka kauan aikaa on jäljellä, paina SELECT-painiketta2 kertaa.Muuttaaksesi eisiagetattua alkaa paina SELECTja "-" "+" painikkeita.	· Kun aika on kulunutumpeen, uuni sammuu automaattisesti.Jos haluat lopettaa kypsnyksen aikaisemmin, kännätoimintoilitsin asentoon 0tai asetaika 0:00:aan(VALITSE ja "-" "+" -painik-keit)

1

2

3

1

2

3

1

C

Komission asetuksen (EU) 2023/826 mukaiset alhaisen virrankulutuksen tiedot

Tuotteen virrankulutus Pois pälä -tilassa: 0,5 W

Aika, Jonka jälkeen laite siirtyy automaattisesti Pois pälta -tilaan: 20 minuuttia

1. Toiminnon valitsinnuppi
2. Keittoaika
3. Termostaatin valitsinnuppi

Uttiajastimen käytto

Aseta kypsennysaika
käantamalla saadintä
yhden tayden kierroksen
ja sitten
aseta osoitin haluamasii
ajan kohdalle. Kun aika
on kulunut loppuun,
merkkiaani soi
muutaman sekunnin.

Kypsennyksen paattymisajastimen kayttaminen

Talla saatimellva voidaan asettaa haluttu kypsennysaika (max. 120 min.) uuni sammuu automaattisesti asetetun ajan paatytya. Ajastin laskee alas asetetusta ajasta, kun se palaa O-asentoon ja sammuu automaattisesti. Uunin normalia kayttoa varten aseta ajastin asentoon.

Varmista uunin asettamiseksi, ettei ajastin ole 0-asennossa

Kypsennystilat (Unimallista riippuen.)

Toimintova-litsin	°C-oletu-sarvo	°C-vaihteluväli Toiminto (riippuu uunin mallista)
		LAMPPU: Kytkee uunin valon pälle.

Toimintova-litsin	°C-oleu-sarvo	°C-vaihteluväli	Toiminto (riippuu uunin mallista)
	220 50	MAX	TAVANOMAINEN + HÖYRY: Käytetään sekä ylä- että alalämmityselementtejä. Esilämmitä uunia noin kymmenen minuuttia. Tämä menetelmä on ihanteellinen kaikkeen perinteisen paistamiseen ja leivontaan. Aseta ruoka ja sen astia hyllyle keskiasentoon. Tämä toiminto tarjoaa myös höyryavusteisen kypsennyksen, joka edellyttäa 100 ml:n vetta lisämistä onteloon uunin ollessa kylmä ja sättemen käantämistä talle toiminnolle. Älä käytä esilämmitystä tähän ominaisuuteen. Hórytillaa voidaan käytää rapeamman kuoren ja kiiltävämän pinnan saamiseksi erityisesti leipomoinh.
	230 50	MAX	GRILLI: Ihanteellinen suurille makkaramäärille, pihveille ja paahtoleipälle. Koko grillielementin alla oleva alue kuumenee. Käytä oven ollesa kiinni. Käännä ruokaa kaksi kolmasosaa kypsennyksen ajan (tarvittaessa). Kun gril-laat paahtoleipiä, käytä maksimilämpötilaa hyllyasennossa 5 ilman esiläm-mitystä.
	210 50	MAX	TAVANOMAINEN + TUULETIN: Suosittelemme, että käytä tätä menetelmää siipikarjalle, leivonnaisille, kalalle ja vihanneskille. Lämpö tunkeutuu ruokaan paremmin ja sekä kypsennys- että esilämmitysajat lyhenevat. Voit kypsentä samanaikaisesti erilaisia ruokia saman tai erilainen valmistuksen kanssa yhdessä tai useammissa asennoissa. Tämä kypsennysmenetelmä takaa tasaisen lämmon jakautumisen ja Hajut eivät sekoitu. Lisää aikaa noin kymmenen minuuttia, jos kypsennät useita ruokia samanaikaisesti.
	210 50	MAX	TAVANOMAINEN + TUULETIN + HÖYRY: Kun tämä toiminto valitaan, alempi ja ylempi lämmityselementti toimivat yhdessä tuulettimen kanssa ja takaavat tasaisen ruoanlaiton kaikilla tasoilla. Tämä toiminto tarjoaa myös höyryavusteisen kypsennyksen, joka edellyttäa 150 ml:n vetta lisämistä onteloon ja sättemen käntämistä tähän toimnoon. Älä käytä esilämmitystä tähän ominaisuuteen. Tämä kypsennysmenetelmä lisää jokaisen ruoan, erityisesti paistien ja punaisen lihan, pehmeytä ja makua.
	220 50	MAX	PIZZA: Tämän toimnonkanssa kuuma ilma kiertäa unussa, jotta taataan paras mahdollinen tulos ruuille kuten pizza tai kakut.
	200	200	AIRFRY: Tämä toiminto sopii ihanteellisesti ilmapaistamiseen ja yhdessä lisävar-usteen kanssa varmistaa, että kuuma ilma saavuttaa ruoan tasaisesti ja kolmiu-lotteisesti, mikä mahdollistaa rapeamman lopputuloksen. Aseta tippa-alusta tasolle 1 keräämän mehut tai leivokset.

Skannaa QR-koodi ja ota selvää, kuinka voit käyttaa sitä parhaimmillaan suosikkireseptiesi valmistamiseen.

Puhdistusta koskevat yleiset huomautukset

Laitteen elinkaarta voidaan pidenta saannolisella puhdistuksella. Odota ennen manuaalistapuhdistusta,etta uuni jahtyy.

Alä koskaan käytä puhdistukseen hankaavia pesuaineita, teräsvillaa tai teräviä esineita, sillä ne voivat vahingoittaa emalipintoja pysyvästi. Käytä vain vetta, saippuaa tai valkaisupohjaisia pesuaineita (ammoniakki).

LASIOSAT

Lasi-ikkuna kannattaa puhdistaa keittiöpyhkeell jokaisen kayton jälkeen. Jos haluat poistaa pinttynyttä likaa, voit kayttä pesuaineeseen kostutettua sientä. Purista sienestä lika vesi poisennen kaytöä, ja huuhte pesty kohta lopuksi vedellä.

UUNIN IKKUNATIIVISTE

Jos tiiviste on likainen, se voidaan puhdistaa kostealla sienellä.

LISAVARUSTEET

Puhdista lisavarusteet saippuavedesskostutetulla sienell, huuhte ja kuivaa. Valta hankaavien pesuaineiden kayttoa.

NESTEENKERÄYSPELTI

Kun olet kayttanyt grillia, poista pelti uunista. Kaada kuuma rasva astiaan ja pese pelti kuumalla vedellä sienellä ja astianpesuaineella. Jos rasvaisia jaämää jää, upota pelti veteen ja pesuaineeseen. Vaihtoehtoisesti voit pestä astianpesukoneessa tai kayttä erityistä kaupalliseti saatavilla olevaa uuninpesuainetta. Alä koskaan laita likaista peltä takaisin uuniin.

Huolto (Unimallista riippuen.)

OHJEET SIVUTELINEIDEN POISTAMISEKSI JA PUHDISTAMISEKSI

1. Kierra pultti auki vastapäivään.
2. Irrota sivutelineet vetamalla niitta itseasi kohti.
3. Puhdistasivutelineet astianpesukoneessa tai maralla sienellaa ja kuivaa ne valittomasti.
4. Laita sivutelineet takaisin paikoilleen ja aseta pultit takaisin paikoilleen. Varmista etta pultit ovat kunnolla kiristetyt.

1. Irrota uuni verkkovirrasta.
2. Irrota lasikansi, ruuva polttimo irti ja vaihda se uuteen samantyyppiseen polttimoon.
3. Kun viallinen polttimo on vaihdettu, vaihda lasikansi.

Tämä tuote sisältaa yhden tai useamman valonlähteen,jonka energiatehokkuusluokka on G (lamppu) * Jos tämän lampun kanssa ilmenee ongelmia, otyhteytä asiakspalveluun

Aquactiva-menetelmassä käytetaän hóryä jäljellä olevan rasvan ja ruokahiukkasten poistamiseen uunista.

1. Kaada 100 ml vetta uunin pohjassa olevaan Aquaactiva-astiaan.
2. Aseta uunin toiminto asentoon Pohja + Lammitin (
3. Aseta Iampötilaksi Aquaactiva-kuvake
4. Anna ohjelman toimia 20 minuuttia.
5. Sammuta ohjelma 20 minuutin kuluttua ja annu unin jähtya.
6. Kun laite on jähtynyt, puhdista uunin sisäpinnat liinalla.

Varoitus: Varmista, etta laite on jäahtynyt, ennen kuin kosket siihen.

Kaikkien kuumien pintojen kanssa on oltava varovainen, koska on olemassa palovammojen vaara.

Käytä tislattua tai juomakelpoista vetta.

Tämä laite on merkitty Europan unionin sahkö- ja elektroniikkalaitteita koskevandirektivin 2012/19/EY (WEEE) mukaisesti. Sähköja elektronikkaromussa on sekä pilaantuvia aineita, jotka voivat vaikuttaa

ymparistooh Haitallisesti,ett a perusaineita (joita voidaan kayttaa uudelleen).On tärkea,ett sahk- ja elektronikkaromu kasitellaaon oikein, jotta epapuhtaudet voidaan poistaa ja havittaa ja kaikki materiaalit ottaa talteen. Yksilollvoi olla tärkea rooli sen varmistamisessa,ett sahk- ja elektronikkaromusta ei tule ymparistoongelmaa.

Sen vuoksi on tärkeä noudattaa mutamaa perussäntöä:

• sahkö- ja elektroniikkaromua ei tule käsitetlä kotitalousjätteenä
• sahko- ja elektroniikkaromu on vietvä kunnan tai reckisteröidyn yrityksen hallinnoimille omille keräysalueille.

Monissa maissa voi olla saatatavilla keräyspisteitä kotitalouksien suurikokoista sähkö- ja elektroniikkaromua varten. Kun ostat uuden laitteen, vanha laite voidaan palauttaa kauppiaalle, jonka

on otettava se vastaan ilmaiseksi kertaluonteisesti, kunhan laite on samantyyppinen ja toimii samalla tavalla kuin hankittu laite.

YMPARISTON SUOJELU JA KUNNIOITTAMINEN

Välta uunin esilämmitysta mahdollisuuksien mu-kaan ja yritä aina tayttäuuni. Avaa uunin ovi mahdollisimman harvoin, koska uunista poistuu lampöä aina, kun ovi avataan. Voit saastäenergiaa merkittävästi, kun sammutat uunin 5-10 minuuttia ennen suunnitellun kypsennysajan paattymista. Nain voit hyödyntäu unin tuottamaa jalkilämpöä.

Pidä tiivisteet puhtaina ja kunnossa, jotta lampö ei pääse karkaamaan uunin ulkopuolelle. Jos sinulla on tuntimaksullinen sahkösopimus, ajastetu kypsennys tekee energian säastämisesta yksinkertaisempaa ja siirtäruoanvalmistusprosssin alkamaan halvemman sahkön ajankohtaan.

Vianetsintä

ONGELMA MAHD	OLLINEN SYY RATKAISU
Uuni ei kuumene Kelloa e	ole asetetu Aseta kello
Uuni ei kuumene	Kypsennystointoa asetetu ja lämpöti- laa ei ole	Varmista, että tarvittavat asetukset ovat oikein
Kyomsäk eeit ruesag- koäiytöliit-	Höryrä ja kondensaatiota käytöliit- tymäpaneelissa	Puhdista käytöliittymän paneeli mikrokuituliinalla kondenssivendo pointamiseksi

Fi Jos uunissa ei ole jahydytystuuletinta, luoaukko 460mm× 15mm

Fi Jos kalusteet on peitetty alaosan pohjalla, tee aukko virtajohtoa varten.

FI Valmistaja ei ole vastuussa tāmān esitteen paino- tai transkriptovirheiden aiheuttamista epātarkkuuksista. Valmistaja pidattā oikeuden muuttaa tuotteitaan tarpeen mukaan, mukaan lukien kulutusta koskevat tavoitteet, kuitenkaan vaikuttamatta turvallisuuteen tai toimintaan liittyviin ominaisuksiin.