WL210B - Valaistus ANSMANN - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kannettava LED-lamppu pää- ja apuvalotoiminnoilla
Merkki	Ansmann
Malli	WL210B
Mitat	175 x 31 x 21 mm
Paino	53 g (ilman paristoja)
Virtalähde	3 AAA-alkaliparistoa LR03 (mukana)
Päävalonlähde	LED SMD 3W, valovirta 210 lm, kantama 45 m
Apuvalonlähde	LED SMD 1W, valovirta 105 lm, kantama 19 m
Päävalon käyttöaika	Noin 4 tuntia
Apuvalon käyttöaika	Noin 12 tuntia
Suojausluokka	III (erittäin matala jännite)
Suojausluokitus	IP20 (ei vesitiivis)
Kotelomateriaali	ABS-muovi
Käyttölämpötila	-10 - 25 °C
Säilytyslämpötila	-10 - 50 °C
Optinen riskiryhmä	2 (älä katso suoraan valokeilaan)
Päätoiminnot	Päälle/pois-painike, 180° kääntyvä nivel, ripustuslenkki, magneettikiinnitys ja klipsi
Huolto ja puhdistus	Puhdista hieman kostealla liinalla, älä upota veteen, ei liuottimia
Turvallisuus	Älä katso suoraan LEDiin, älä avaa, vaihda käytetyt paristot, pidä poissa lasten ulottuvilta
Varaosat ja korjattavuus	Valonlähde ei ole vaihdettavissa, koko lamppu on vaihdettava käyttöiän lopussa
Yleistä	Euroopan direktiivien mukainen, hävitys paikallisten määräysten mukaan, takuu verkossa osoitteessa www.ansmann.de

Usein kysytyt kysymykset - WL210B ANSMANN

Minkä tyyppisiä paristoja käytetään ja miten ne asetetaan?

Käytä 3 AAA-alkaliparistoa LR03. Aseta ne noudattaen paristokotelossa olevaa napaisuusmerkintää. Sammuta lamppu aina ennen paristojen vaihtoa.

Miten lamppu sytytetään ja sammutetaan?

Paina päälle/pois-painiketta sytyttääksesi tai sammuttaaksesi. Lamppu syttyy päävalotilassa (210 lm) tai apuvalotilassa (105 lm) asetuksesta riippuen.

Mitkä valotilat ovat käytettävissä?

Lampussa on kaksi tilaa: päävalo (LED 3W, 210 lm) ja apuvalo (LED 1W, 105 lm). Apuvalotilassa on pidempi käyttöaika.

Miten lamppu kiinnitetään eri pinnoille?

Voit ripustaa sen taittuvan ripustuslenkin avulla, kiinnittää metallipintaan sisäänrakennetun magneetin avulla tai liittää vaatteeseen/laukkuun klipsin avulla.

Mikä on lampun kantama?

Päävalotilassa (210 lm) kantama on noin 45 metriä. Apuvalotilassa (105 lm) se on noin 19 metriä.

Kuinka kauan käyttöaika kestää?

Käyttöaika on noin 4 tuntia päävalotilassa ja 12 tuntia apuvalotilassa uusilla alkaliparistoilla.

Onko lamppu vedenpitävä?

Ei, suojausluokitus on IP20, mikä tarkoittaa, ettei se ole suojattu vedeltä. Vältä upottamista ja pidä se kuivana.

Miten lamppu puhdistetaan?

Puhdista kotelo hieman kostealla liinalla. Älä upota lamppua veteen äläkä käytä liuottimia tai hankaavia esineitä.

Mitä tehdä paristovuodon sattuessa?

Älä koske nesteeseen. Pese altistunut alue heti vedellä. Jos iho tai silmät joutuvat kosketuksiin, ota yhteys lääkäriin. Poista käytetyt paristot.

Miten lamppu hävitetään käyttöiän päätyttyä?

Älä heitä sitä kotitalousjätteisiin. Vie se sähkölaitteiden keräyspisteeseen tai jälleenmyyjälle. Poista paristot ja hävitä ne erikseen.

KÄYTTÖOHJE WL210B ANSMANN

ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE:

Pura ensin kaikki osat pakkauksesta ja tarkista, että pakkauksessa on kaikki osat ja ettei niissä ole vaurioita. Älä ota vaurioitunutta tuotetta käyttöön. Jos havaitset tuotteessa vaurioita, ota yhteyttä jälleenmyyyjään.

MERKKIEN SELITYS

Ota huomioon seuraavat merkit ja sanat, joita käytetään käyttöohjeessa, tuotteessa ja sen pakkauksessa.

i = Tiedoksi: Hyödyllinen lisätieto tuotteesta

√ = Huomautus: Tämä huomautus varoittaa kaikentyyppisistä mahdollisista vahingoista

⚠ = Varoitus: Huomio – vaara! Voi johtaa vakaviin tapaturmiin tai kuolemaan

MÄÄRÄYSTENMUKAINEN KÄYTTÖ

Tuote on paristokäyttöinen kannettava valaisin. Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen käyttöön kotitalouksissa eikä sitä ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön. Tätä valaisinta ei ole tarkoitettu muunlaiseen käyttöön. Ei sovellu huoneen valaisimeksi kotitaloudessa.

TURVALLISUUSOHJEET

Lue koko käyttöohje huolellisesti läpi ennen tuotteen käyttöönottoa.

Se sisältää tärkeitä tuotteen käsittelyä koskevia ohjeita.

■Jos luovutat tuotteen kolmansille osa-puolille, anna tuotteen mukana tämä

käyttöohje.

-Älä koskaan altista tuotetta äärimmäiselle rasitukselle (äärimmäinen kylmy-yş/kuumuus).

■Älä upota tuotetta veteen.

■Tuotė ja pakkaus on pidettävä lasten ulottumattomissa. Tämä tuote ei ole leikkikalu. Lapsia on valvottava sen varmistamiseksi, etteivät he pääse leikki-mään tuotteen kanssa.

- Tämä tuote ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (lapset mukaan lukien) käyt- töön, jotka ovat ruumiillisilta, aistimilli- silta tai henkisiltä kyvyiltään rajoittunei- ta tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoja tämän tuotteen käsittelystä. Tällaisten henkilöiden on ensin saatava turvallisuudestaan vastaavalta henkilöl- tä opastus tai heitä on valvottava tuot- teen käytön aikana!

Alä kátso suoraan valonsäteeseen.

Alä suuntaa valoa muiden ihmisten kasvoihin. Mikäli näin tapahtuu pitkään, sinisen valon osuus voi aiheuttaa verk- kokalvon vaurioitumisen.

Tuote vastaa suojaluokkaa lll ja se toi-mii siten vaarattomalla jännitealueella.

Tämän valaisimen lamppua ei voi vaihtaa. Kun lampun käyttöikä päättyy, koko valaisin on vaihdettava.

-Älä avaa tuotetta äläkä tee siihen mitään muutoksia! Kunnostustyöt saa tehdä vain valmistaja tai sen valtuuttama huoltoteknikko tai vastaavan pätevyyden omaava henkilö.

■Pidä tuote aina kuivana.

Xaroitus:

• Tämä tuote sisältää paristot. Älä polta tuotetta.
  ■Epäasianmukaisesti käytettyinä paristot voivat vuotaa ja/tai aiheuttaa tulipalon/räjähdyksen.
  ■Vaihđa aina kaikki paristot kerralla ja käytä samanarvoisia paristoja.
  ■Säilytä paristoja lasten ulottumattomis-sa: Nielemis- ja tukehtumisvaara
• Alä koskaan yritä avata, rutistaa, kuu- mentaa tai polttaa paristoa.
• Alä käytä paristojä, jos tuote vaikuttaa vaurioituneelta.
  ■Paristoja ei voi ladata uudelleen.
  ■Hävitä käytetyt paristot/akut aina pai-kallisten lakien tai vaatimusten mukai-sesti.
  ■Jos paristot ovat vuotaneet, älä koske niihin. Jos joudut kosketuksiin paristo-hapon kanssa, pese altistunut kohta välittömästi runsaalla määrällä vettä.
  ■Jos paristohappo aiheuttaa ihoreaktion tai sitä joutuu silmiin, käänny välittö-mästi lääkärin puoleen.
  -Älä oikosulje paristoja!
  ■ Akkujen ja võimavirtakykyisten paristojen käyttö ei toisenlaisten sähköarvojen vuoksi ole sallittua.
  ■Poista käytetyt tai tyhjät paristot välittömästi valaisimesta.
  ■Jos valaisinta ei enää käytetä, paristot on poistettava valaisimesta ennen valaisimen hävittämistä.

i PARISTOJEN ASETTAMINEN SISÄÄN

Kun asetat paristoja sisään, varmista ehdottomasti, että ne tulevat navat oikeinpäin.

Ennen kuin vaihdat paristot, kytke tuote pois päältä.

i HOITO JA HUOLTO

Puhdistus:

• Tee puhdistustyöt vain virtapistokkeen ollessa irrotettu / virransyötön ollessa katkaistu.
• Käytä puhdistamiseen vain hieman kosteaaiiinaa ja hankaa sen jälkeen täysin kuivaksi.
• Älä missään tapauksessa käytä puhdistukseen hankaavia aineita tai liuotinaineita.
• Älä koskaan upota tuotetta veteen tai muihin nesteisiin.
• Pidä huoli siitä, ettei koteloon pääse mitään nesteitä.
• Älä käytä puhdistuksessa kovia harjoja tai teräviä esineitä.

Huolto:

Kun tuotetta ei käytetä, poista paristot ja säilytä niitä erikseen. Näin voit pidentää niiden käyttöikää.

i HÄVITTÄMINEN

Hävitä käyttökelvoton valaisin lakimääräysten mukaisesti. Yliviivatun jäteastian kuva tarkoittaa, että EU:ssa sähkölaitteita ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Vie tuote kuntasi keräyspisteeseen tai käänny tuotteen sinulle myyneen jälleenmyyjän puoleen.

Vie laite hävitettäväksi käytetyille laitteille tarkoitettuun keräyspisteeseen. Älä hävitä laitetta kotitalousjätteen mukana, koska laitteessa on paristoja/akkuja. Näin täytät lainmukaiset velvollisuutesi ja suojelet osaltasi ympäristöä.

Tässä käyttöohjeessa olevia tietoja voidaan muuttaa ilman edeltävää ilmoitusta. Valmistaja ei vastaa suorista, epäsuorista, saturnnaisista tai muista vahingoista tai seuraamuksista, jotka ovat aiheutuneet epäasianmukaisesta käsittelystä tai siitä, ettei tässä käyttöohjeessa olevia tietoja ole otettu huomioon. Jos tuotetta käytetään väärin, valmistaja ei ota minkäänlaista vastuuta, eivätkä takuuoikeudet ole voimassa.

i TAKUUOHJEITA

Takuuehtomme löydät verkkosivulta www.ansmann.de. Jos laitteessa on tämän käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä syntyneitä vaurioita, ei takuuta myönnetä. Tämä ei vaikuta lainmukaisiin takuuoikeuksiisi.

i KÄYTTÖ

Valaisin sytytetään ja sammutetaan sytytys-/sammutuspainikkeesta painamalla. Valaisin voidaan ripustaa ulos käännettävästä ripustussilmukasta, kiinnittää kiinnitysmagneetilla tai sitä voidaan käyttää kiinnitysklipsin kanssa. Eri valaisuasentoja voidaan säätää 180° kiertyvästä nivelestä.

TEKNISET TIEDOT

Lamppu: Päävalo: 3 W SMD-LED | Lisävalo: 1 W SMD-LED

Riskiryhmä: 2

Virransyöttö: 3 AAA-alkaliparistoa LR03 (tulee mukana)

Suojaluokka: III

Valovirta: Päävalo: 210 lm | Lisävalo: 105 lm

Valaisuaika: Päävalo: 4 tuntia | Lisävalo: 12 tuntia

Valon ulottuma: Päävalo: 45 m | Lisävalo: 19 m

Kotelon materiaali: ABS-muovi

Kotelointiluokka: IP20

Varastointilämpötila: -10 ... 50 °C

Käyttölämpötila: -10 ... 25 °C

Paino: 53 g (ilman paristoja)

Mitat: 175 x 31 x 21 mm

CE Tuote vastaa EU direktiivien vaatimuksia.

Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin. Valmistaja ei vastaa painovirheistä.

OVERSETTELSE AV DEN ORIGINALE BRUKSANVISNINGEN: