PD1202L - Käsipölynimuri BLACK & DECKER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton käsipölynimuri
Tuotemerkki	Black & Decker
Malli	PD1202L
Virtalähde	Sisäänrakennettu akku (Li-ion)
Laturin tulojännite	230 V ~ 50 Hz
Latausaika	Noin 4 tuntia
Käyttöaika	Noin 10 minuuttia
Säiliön tilavuus	0,5 litraa
Suodatintyyppi	Pestävä suodatin
Paino	0,6 kg
Mitat (P x L x K)	20 x 15 x 10 cm
Tärkeimmät toiminnot	Tehokas imu, kannettava muotoilu, helppo tyhjennys, latausalusta mukana
Huolto ja puhdistus	Puhdista suodatin ja tuuletusaukot säännöllisesti; älä käytä hankaavia puhdistusaineita
Turvallisuus	Kaksoiseristys; automaattinen laturi; älä imuroi nesteitä
Varaosat ja korjattavuus	Akku ei ole vaihdettavissa; korjaukset vain valtuutetussa Black & Decker -huoltokeskuksessa
Takuu	24 kuukautta valmistusvirheitä vastaan
Käyttötarkoitus	Vain kotitalouskäyttöön, kuivalle pölylle

Usein kysytyt kysymykset - PD1202L BLACK & DECKER

Mikä on PD1202L-pölynimurin käyttöaika?

Käyttöaika on noin 10 minuuttia jatkuvassa käytössä, mikä mahdollistaa pienten pintojen tai nurkkien puhdistuksen.

Kuinka puhdistan Black & Decker -pölynimurini suodattimen?

Poista säiliö, ota suodatin pois ja pese se haalealla saippuavedellä. Anna sen kuivua kokonaan ennen takaisin asettamista. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita.

Voinko imuroida nesteitä tällä pölynimurilla?

Ei, tämä pölynimuri on suunniteltu vain kuivalle pölylle. Nesteiden imurointi voi vahingoittaa laitetta ja mitätöidä takuun.

Onko akku irrotettava tai vaihdettava?

Akku on integroitu laitteen runkoon, eikä sitä ole suunniteltu käyttäjän irrotettavaksi tai vaihdettavaksi. Akkuongelmissa ota yhteyttä valtuutettuun Black & Decker -huoltokeskukseen.

Kuinka lataan PD1202L-pölynimuria?

Aseta pölynimuri verkkovirtaan kytkettyyn latausalustaan. Täysi latausaika on noin 4 tuntia. Varmista, että ympäristön lämpötila on 10 °C ja 40 °C välillä.

Onko latauksen merkkivaloa?

Joissakin malleissa voi olla merkkivalo, joka ilmoittaa latauksen olevan käynnissä. Tarkista käyttöohjeesta erityiset ilmaisimet.

Voinko käyttää tätä pölynimuria autossani?

Kyllä, kompaktin ja langattoman muotonsa ansiosta se sopii erinomaisesti ajoneuvojen sisätilojen puhdistukseen. Varmista, että se on ladattu ennen käyttöä.

Mikä on takuun kesto?

Black & Decker tarjoaa 24 kuukauden takuun materiaali- ja valmistusvirheitä vastaan ostopäivästä alkaen. Säilytä ostokuitti.

Kuinka kierrätän pölynimurini sen käyttöiän päätyttyä?

Älä heitä laitetta kotitalousjätteen sekaan. Vie se kierrätyspisteeseen tai valtuutettuun Black & Decker -huoltoliikkeeseen asianmukaista kierrätystä varten.

Mitä teen, jos pölynimuri ei toimi?

Tarkista akun lataus, puhdista suodatin ja varmista, että säiliö on oikein paikallaan. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun Black & Decker -huoltokeskukseen.

KÄYTTÖOHJE PD1202L BLACK & DECKER

BLACK+DECKER Dustbuster® -rikkaimuri on tarkoitettu imurointiin. Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskayttoon.

Lue namà ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttoa.

Turvallisuusohjeet

Varoitus! Lue kaikki turvavaroitukset ja ohjeet.

Alla olevien varoitusten ja ohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa johtaa sahköiskuun, tulipaloon ja/ taivakavaan loukkaantumiseen.

Varoitus! Kaytettäessä
akkukaytöisä laitteita on aina noudatettava perusvarotoimenpiteitä palovaaran, vuotavien akkujen, henkilovahinkojen ja aineellisten vaurioiden valttämiseksi.

Lue namä ohjeet huolellisesti ennen laitteen kayttoa.
Kayttotarkoitus kuvataan tassä kaytöohjeessa. Muiden kuin tassä kayttöohjeessa suositelujen lisavarusteiden tai-osien kayttö sekä laitteen kayttomuuhun kuin kayttöohjeessa suositteltuun tarkoitukseen voi aiheitua henkilovahingon vaaran.
Sailytä tämä kayttöohje tulevaa tarvetta varten.

Laitteen käytö

Alä kayta laitetta nesteiden tai syttyyien materiaalien keräamiseen.
Alä kayta laitetta veden lahella.
Alä upota laitetta veteen.

• Alä koskaan irrota laturia pistorasiasta vetamällä virtajohdosta. Pidä laturin virtajohto etäällä lammonlähteista, öljystä ja terävistä reunoista.
  Tämä laite soveltu yli 8-vuotiaidenlasten ja sellaisten henkilöiden käyttoon, joilla on fyysisiä tai allyllisiarajoitteita tai aistirajoitteita, kuten myoslaitteen toimintaan perehymattomienhenkilöiden käyttoon, jos heita valvotaan tai jos he ovat saaneet laitteenturvalliseen käyttoon liittyvä opastusta ja ymmartavat laitteen käyttoonliittyvat vaarat. Alä annlasten leikkialaitteella.Puhdistus- ja huoltotoita eisaa jattä lapsille ilman valvontaa.

Tarkastus ja korjaus

Tarkista ennen laitteen kayttoa, ettei laitteessa ole vahingoittuneita tai viallisia osia. Tarkista osien ja kytkimien kunto sekä muut seikat, jotka voivat yaikuttaa laitteen toimintaan.
Alä kayta laitetta, jos jokin osa on vahingoittunut tai vialinen.
Korjauta tai vaihdata vauroituneet tai vialiset osat valtuutetussa huoltolikkeessä.
Tarkista saannollisesti, ettei laturin virtajohto ole vahingoittunut. Vaihda laturi, jos virtajohto on vahingoittunut tai viallinen.
Alä koskaan yritä korjata tai vaihtaa muita kuin tassä kayttöohjeessa erikseen maäritettyja osia.

Lisāturvaohjeet

Käytön jälkeen

• Irrota laturi pistorasiasta ennen laturin puhdistamista.
  Kun laitetta ei kayteta, se on sailytettava kuivassa paikassa.
• Pidä laite lasten ulottumattomissa.

Muut riskit

Muut riskit ovat mahdollisia, jos käytä tatyokalua muulla kuin turvavaroituksissa mainitulla tavalla. Nämä riskit voivat liittyä muun muassa virheelliseen tai pitkääikaisen käyttoön.

Tiettyja jaannosriskeja ei voi valttaa, vaikka noudatat kaikkia turvamaarayksia ja kaytat turvalaitteita. Naihin kuuluvat muun muassa

pyorivien tai likkuvien osien koskettamisen aiheuttamat vahingot
osia, teria tai lisavarusteita vaihdettaessa aiheutuneet vahingot
- tyokalun pitkaikaisen kayton aiheuttamat vahingot Kun kaytata tyokalua pitkaan, varmista, etta pidat saannolisesti taukoja.
kuulovauriot
tyokalua kaytettaaessa (esimerkiksi puuta, erityisesti tammea, pyokkia ja MDF-levyja kasiteltaaessa) syntyeen polyn sisaanhengityksen aiheuttamat terveysriskit.

Akut ja laturit

Akku

Alä koskaan yritä avata akkua.

Alà anna akun kastua.
Alä altista akkua kuumuudelle.
Alä sailyta akkua tiloissa, joissa lam-potila voi nousta yli 40^:n
Lataa akku paikassa,jonka lampotila on vahintaan 10^ ja enintaan 40^
Kayta vain laitteen mukana toimitetua laturia. Vaarän typpinen laturi voi aiheuttaa sahköiskun tai akun ylikuumenemisen.
Noudata akkujen havittamisessa kohdassa Ymparistonsuojelu esitettyja ohjeita.
Suojaa akkua vahingoittumiselta niin, ettei sen kotelo rikkoudu eikä siihen kohdistu iskuja, sillä muutoin voi syntyä henkilovahinkojen ja tulipalon vaara.
Alà lataa viallisia akkuja.
- Vaativissa oloissa voi ilmetä akkuvuotoja. Jos havaitset akkujen pinnalla nestetta, pyyhi se huolellisesti pois. Välta ihokosketusta.
- Jos nestetta joutuu silmiin tai iholle, noudata alla olevia ohjeita.

Varoitus! Akkuneste voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja tai henkilovahinkoja. Jos nestetta joutuu iholle, se on valittomasti huuhdeltava pois vedellä. Jos ihoa kirvelee tai se punottaa tai on muuten artnyyt, kysy lisaohjeita laakäriltä. Jos nestetta joutuu silmiin, huhdo valittomasti puhtaalla vedellä ja mene laakärin.

Laturit

Laturi on tarkoitetu tietylle jannitteelle.
Tarkista aina, etta verkkojannite vastaa
arvokilvessa ilmoitettua jannitetta.

Varoitus! Alä yritä körvata laturiysikkoä tavallisella verkkopistokkeella.

Kayta Black & Deckerin laturia vain laitteen mukana toimitetun akun lataamiseen. Muut akut voivat rajahtaa ja aiheuttaa henkilovahinkoja tai ain-eellisia vahinkoja.
Alä koskaan yritä ladata paristoja, joita ei ole tarkoitetu ladattavaksi.
- Jos virtajohto vahingoittuu, sen vaihtaminen tulee turvallisuussyista jattaa valmistajan tai valtuutetun BLACK+DECKER -huollon tehtavaksi.
Alä altista laturia vedelle.
Alà avaa laturia.
Alä työnnà mitään laturin sisään.
Lataa laite/akku paikassa, jossa on kunnollinen ilmanvaihto.

Sahkoturvallisus

Laturin symbolit

Lue namā ohjeet huolellisesti ennen laitteen käytöä.

Tämä työkalu on kaksoiseristety, joten erillista maadoitusta e tarvita. Tarkista aina, etta virtalähde vastaa arvokilvessä ilmoitettua jännitettä.

Laturi on tarkoitettu ainoastaan sisakayttoon.

Huolto

Black & Deckerin johdoton laite on suunnitelu toimimaan mahdolisimman pitkan aikaa mahdolisimman vahalla huollolla. Oikealla huololla ja saannollisella puhdistuksella tyokalu sailyttta suorituskyknsa.

Varoitus! Toimi ennen johdottomien laitteiden huohtoa seuraavasti:

Jos akku on kiinteä, kayta akku taysin loppuun ja sam-muta laite sitten.
- Irrota laturi pistorasiasta ennen laturin puhdistamista. Laturi ei tarvitse saannollisen puhdistamisen lisaksi mitaann muuta huoltoa.
Puhdista laitteen/laturin ilma-aukot saannollisesti pehmeallaharjalla tai kuivalla kangaslinalla.
Puhdista moottorikotelo saannollisesti kostealla liinalla. Alä koskaan kayta puhistamiseen liotinaineita tai syövytäviä puhistusaineita.

Ympäristönsuojelu

Erillinen kerëys. Tata tuotetta ei saa havittäa normalin kotitalousjätteen mukana.

Kun BLACK+DECKER -laitteesi aikanaan taytyv vaihtaa tai ei kelpaa enaakayttoon, ala havita laitetta kotitalousjatteen mukana.Toimita laite kierratettavaksi.

Käytetyjen tuotteiden ja pakkausmaterialiaalien erilliskeruun avulla materiaalit voidaan kierrattaa ja käyttaa uudelleen. Kierratysmaterialiaalien käytto auttaa vahentamaan ymparistön saastumista ja uusien raaka-aineiden tarvetta.

Paikallisissa saadoksissa voidaan märata, etta kodin sahkotuotteiden keruu tapahtuu kaupunkien jatteidenkäsittel-yasemilla tai laitteita myyvissä likkeissä uuden tuotteen oston yhteydessä.

Kun laitteesi on kayetty loppuun, ala havitta sita tavallisten roskien mukana, Vie tuotteesi valtuutettuun huoltolikkeeseen, joka keraa vanhat laitteet puolestamme.

Saat valtuutettujen huoltolijkkeiten yhteystiedot ottamalla yhteyden BLACK+DECKER Oy:hyn tassä käytöoppaassa ilmoitetussa osoitteessa. Valtuutettujen BLACK+DECKER -huol-tolijkkeiten yhteystiedot sekä lisätietoja palveluiistamme ja takuuehdoista on myös Internetssä osoitteessa www.2helpU.com.

Takuu

Black & Decker takaa, ettei tuotteessa ole materiaali- ja/tai valmistusvikaa silloin, kun se toimitetaan ostajalle. Takuu on lisays kuluttajan laillisiin oikeuksiin eikä vaikuta nihin. Takuu on voimassa Europan unionin jäsenmaissa ja Europan vapaakaappa-alueella (EFTA).

Mikali Black & Decker -kone hijoa materialiai- ja/tai valmistusvirheen tai teknisten tietojen epatarkkuuden vuoksi 24 kk:n kuluessa ostopavast,Black & Decker korjaa koneen ilman kustannuksia ostajalle tai vaihtaa sen Black & Decker Oy:n valinnan mukaan. Takuu ei mata vikoja, jotka johtuvat seuraavista:

Tuotetta on kaytety kaupallisesti, ammattimaisesti tai vuokraukseen.
Tuotetta on kaytetty tai hoidettu virheellisesti.
Tuotetta on vahingoitetu vieraalla esineellä tai aineella tai se on ollut onnettouudessa.
Jos korjauksia on yrittanyt joku muu kuin Black & Deckerin valtuuttama edustaja tai Black & Deckerin henkilokunta.

Edellytyksenä takuun saamiselle on, etta ostaja jättä koneen ja ostokuitin jalleenmyyjälle tai valtuutetulle huoltolikkeelle. Saat valtuutetuken huoltolikkeiden yhteystiedot ottamalla yhteyden Black & Decker Oy:hyn tassä käytöoppaassa ilmoitetussa osoitteessa. Valtuutettuken Black & Decker -huoltolikkeiden yhteystiedot sekä lisätietoja palveluistamme ja takuuehdoista on myös Internetissä osoitteessa www.2helpU. com

Voitrekisteroidu uuden Black & Decker -tuotteesi ja tarkastellatietoja uusista tuotteista ja erikoistarjouksista verkkosivuillamme www.blackanddecker.fi. Lisatietoja Black & Deckerintavaramerkista ja tuotevalikoimastamme on osoitteessa www.blackanddecker.fi.

Alä unohdarekisteröidà tuotetta!

www.blackanddecker.fi/productregistration Rekisteroi tuotteesi verkossa osoitteessa www.blackanddecker.fi/productregistration tai laheta nimesi, sukunimesi ja tuotekoodisi Oman maasi Black & Deckerille.

Evδεδειγμένη xρήση

Suomi Black & Decker Oy Puh. 010 400 430

Tekniikantie 12,02150 Espoo

Almirante Gago Coutinho, 132/134

Edificio 142710-418 Sintra

2710-418 Lisboa

Sverige Black & Decker AB Tel. [phone]

Box 94, 431 22 Mölndal Fax [phone]

Türkiye KALE Hirdavat ve Makina A.Ş. Tel. [phone]

Defterdar Mah. Savaklar Cad. No:15 Fax. [phone]

Edirnekapi / Eyüp / Istanbul 34050

United Kingdom Black & Decker Tel. [phone]

210 Bath Road Fax [phone]

Slough, Berkshire SL1 3YD

Middle East & Africa Black & Decker Tel. [phone]

P.O.Box-17164

JHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJH

Joupeau