RMA 443 VC - Ruohonleikkuri STIHL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RMA 443 VC STIHL

• Alkusanat p. 117
• 2 Tietoja tästä käyttöohjeesta p. 117
• 3 Yleiskuva p. 118
• 4 Turvallisuusohjeet 5 Ruohonleikkurin valmistelu käyttöä varten p. 119

• 6 Akun lataaminen ja LED-valot p. 125
• 7 Ruohonleikkurin kokoaminen p. 125
• 8 Ruohonleikkurin säätäminen käyttäjälle p. 126
• 9 Akun asentaminen ja irrottaminen p. 126
• 10 Turva-avaimen asettaminen paikalleen ja irrottaminen suomi 116 0478-131-9948-D © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2021 0478-131-9948-D. VA1.L21. Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 0000009303_005_FIN11 Ruohonleikkurin kytkeminen päälle ja pois p. 127

• 12 Ruohonleikkurin ja akun tarkastaminen p. 128
• 13 Ruohonleikkurilla työskenteleminen p. 129
• 14 Työskentelyn jälkeen p. 130
• 15 Kuljettaminen p. 130
• 16 Säilytys p. 131
• 17 Puhdistaminen p. 131
• 18 Huoltaminen p. 132
• 19 Korjaaminen p. 132
• 20 Häiriöiden poistaminen p. 133
• 21 Tekniset tiedot p. 134
• 22 Varaosat ja varusteet p. 135
• 23 Hävittäminen p. 135
• 24 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus p. 136
• 25 UKCA-vaatimustenmukaisuusvakuutus p. 136
• 26 Ruohonleikkurin turvatekniset ohjeet 1 Alkusanat Arvoisa asiakas, kiitämme sinua STIHLin tuotteen valinnasta. STIHL kehittää ja valmistaa huippuluokan tuot‐ teita pitäen suunnittelun lähtökohtana asiakkai‐ densa tarpeita. Näin pystymme tarjoamaan asiakkaillemme tuotteita, jotka toimivat luotetta‐ vasti myös äärimmäisen vaativissa olosuhteissa. STIHL tunnetaan myös erinomaisesta asiakas‐ palvelustaan. Jälleenmyyjämme huolehtivat sekä asiantuntevasta neuvonnasta ja opastuksesta että kattavien teknisten palvelujen tarjoamisesta. STIHL on sitoutunut kestävään ja vastuulliseen vuorovaikutukseen luonnon kanssa. Tämän käyt‐ töohjeen tarkoituksena on auttaa sinua käyttä‐ mään STIHL-tuotetta turvallisesti ja ympäristöys‐ tävällisesti pitkän käyttöiän ajan. Kiitämme sinua STIHLiä kohtaan osoittamastasi luottamuksesta. Toivomme, että olet tyytyväinen hankkimaasi STIHL-tuotteeseen. Tohtori Nikolas Stihl TÄRKEÄÄ! LUE OPAS ENNEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ SE VASTAISTA KÄYTTÖÄ VARTEN. 2 Tietoja tästä käyttöohjeesta p. 137

2.1 Voimassa olevat asiakirjat

Tämä käyttöopas on EY-direktiivin 2006/42/EC mukainen valmistajan alkuperäiskäyttöopas. Voimassa ovat paikalliset turvallisuusmääräyk‐ set. ► Tämän käyttöohjeen lisäksi lue seuraavat asiakirjat, niin että ymmärrät ne, ja säilytä ne:

Akun STIHL AP turvallisuusohjeet

Latauslaitteiden STIHL AL 101, 300 ja 500 käyttöohjeet

STIHLin akkujen ja akun sisältävien tuottei‐ den turvallisuusohjeet: www.stihl.com/ safety-data-sheets

2.2 Tekstin sisältämien varoitusten

merkitseminen VAARA ■ Tämä teksti muistuttaa vaaroista, jotka johta‐ vat vakavaan loukkaantumiseen tai jopa kuo‐ lemaan.

Tekstissä mainittujen toimenpiteiden avulla on mahdollista välttää vakava loukkaantu‐ minen tai jopa kuolema. VAROITUS ■ Tämä teksti muistuttaa vaaroista, jotka voivat johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai jopa kuolemaan.

Tekstissä mainittujen toimenpiteiden avulla on mahdollista välttää vakava loukkaantu‐ minen tai jopa kuolema. HUOMAUTUS ■ Tämä teksti muistuttaa vaaroista, jotka voivat johtaa esinevahinkoihin. ► Tekstissä mainittujen toimenpiteiden avulla on mahdollista välttää esinevahingot.

2.3 Tekstissä käytetyt symbolit

Tämä merkki viittaa johonkin tämän käyt‐ töohjeen lukuun. 1 Alkusanat suomi 0478-131-9948-D 1173 Yleiskuva

3.1 Ruohonleikkuri ja akku

1 Salpanuppi Salpanuppi kytkee yhdessä leikkuun kytken‐ täsangan kanssa terä päälle ja pois päältä. 2 Leikkuun kytkentäsanka Leikkuun kytkentäsanka kytkee yhdessä sal‐ panupin kanssa terät päälle ja pois päältä. 3 Työntöaisa Työntöaisaa käytetään ruohonleikkurista kiinni pitämiseen, sen ohjaamiseen ja kuljetta‐ miseen. 4 Vedon kytkentäsanka Vedon kytkentäsanka kytkee vedon päälle ja pois. 5 Vipu Vivulla säädetään ruohonleikkurin nopeutta. 6 Täyttömäärän osoitin Täyttömäärän osoitin näyttää ruohonkeruus‐ äiliön täyttöasteen. 7 Ruohonkeruusäiliö Leikattu ruoho kerätään ruohonkeruusäiliöön. 8 Poistoluukku Poistoluukku sulkee poistokanavan. 9 Vipu Vivulla säädetään leikkuukorkeus. 10 Kahva Kahvaa käytetään ruohonleikkurista kiinni pitämiseen leikkuukorkeutta säädettäessä sekä sen kuljettamiseen. 11 Luukku Luukku peittää akun ja turva-avaimen. 12 Kuljetuskahva Kuljetuskahvaa käytetään ruohonleikkurin kul‐ jettamiseen. 13 Vipu Vivulla säädetään ja taitetaan työntöaisa. 14 Akku Akku syöttää energiaa ruohonleikkurille. 15 Painike Painikkeella aktivoidaan akun LEDit. 16 LEDit LEDit ilmaisevat akun varaustilan ja häiriöt. 17 Akkukanava Akku sijoitetaan akkukanavaan. 18 ECO-kytkin ECO-kytkimellä kytketään ECO-moodi päälle ja pois. 19 Turva-avain Turva-avaimella aktivoidaan ruohonleikkuri. 20 Lukkovipu kiinnittää akun akkukanavaan. RMA 443.2 PV, RMA 448.2 PV: 21 Akkukanava Toinen akku sijoitetaan akkukanavaan. RMA 443.2 VC, RMA 448.2 VC: 21 Kuljetuskanava Vara-akku sijoitetaan kuljetuskanavaan. # Tyyppikilpi, jossa konenumero

Ruohonleikkurissa ja akussa voi olla symboleita, jotka tarkoittavat seuraavaa: Turva-avain Lukkopesä ECO ECO ECO-kytkin Leikkuukorkeuden säätövipu suomi 3 Yleiskuva

118 0478-131-9948-DXX

Ruohonleikkurin paino ilman akkua. Yksi LED palaa punaisena. Akku on liian lämmin tai kylmä. Neljä LEDiä vilkkuu punaisina. Akussa on häiriö.

Taattu äänentehotaso direktiivin 2000/14/EC mukaan, dB(A), tuotteiden melupäästöjen vertailemiseksi. Tämä symboli viittaa kennovalmistajan määritysten mukaisiin tietoihin energiasi‐ sällöstä. Käytön aikana käytettävissä oleva energiasisältö on pienempi. Älä hävitä tuotetta talousjätteen mukana. Kytke terä päälle ja pois. Säädä ajonopeutta. Ruohonleikkuri liikkuu maksiminopeu‐ della. Ruohonleikkuri liikkuu miniminopeu‐ della. 4 Turvallisuusohjeet

4.1 Varoitussymbolit

Ruohonleikkurin ja akun symbolit tarkoittavat seuraavaa: Noudata turvallisuusohjeita. Perehdy käyttöohjeeseen, niin että ymmärrät sen, ja säilytä käyttöohje. Varo sinkoutuvia esineitä – Pysy turval‐ lisella etäisyydellä ja pidä sivulliset kau‐ kana. Älä kosketa pyörivää terää. Irrota akku käyttökatkosten, kuljetuk‐ sen, säilytyksen, huollon ja korjausten ajaksi. Vedä turva-avain irti käyttökatkosten, kuljetuksen, säilytyksen, huollon ja kor‐ jausten ajaksi. Pidä riittävä turvaväli. Suojaa akku kuumuudelta ja tulelta. Älä upota akkua nesteeseen. Varmista, että akun lämpötila pysyy sallitulla alueella.

4.2 Määräystenmukainen käyttö

Ruohonleikkurit STIHL RMA 443 VC, RMA 443 PV, RMA 448 VC ja RMA 448 PV on tarkoitettu kuivan ruohon leikkaamiseen. Ruohonleikkuri toimii yhdellä STIHL AP -akulla. VAROITUS

Jos käytät ruohonleikkurissa akkuja, joita STIHL ei ole hyväksynyt ruohonleikkurille, seurauksena voi olla tulipalo tai räjähdys. Sil‐ loin voi syntyä vakavia tai hengenvaarallisia vammoja tai esinevahinkoja.

Käytä ruohonleikkurissa ainoastaan STIHL AP -akkuja. ■ Jos ruohonleikkuria tai akkua käytetään mää‐ räysten vastaisesti, henkilöille voi aiheutua vakavia tai hengenvaarallisia vammoja taikka saattaa syntyä esinevahinkoja.

Käytä ruohonleikkuria ja akkua tämän käyt‐ töohjeen mukaisesti.

4.3 Käyttäjää koskevat vaatimukset

Ellei käyttäjä ole perehtynyt ruohonleikkurin ja akun käyttöön, hän ei osaa tunnistaa eivätkä arvioida niiden turvallisuusriskejä. Käyttäjälle tai muille henkilöille voi aiheutua vakavia tai hengenvaarallisia vammoja. 4 Turvallisuusohjeet suomi 0478-131-9948-D 119► Perehdy käyttöohjeeseen, niin että ymmärrät sen, ja säilytä käyttöohje. ► Jos luovutat ruohonleikkurin tai akun toisen henkilön käyttöön: Muista aina antaa käyt‐ töopas mukaan.

Varmista, että käyttäjä täyttää seuraavat ehdot:

Käyttäjä on fyysisesti, aistimellisesti ja henkisesti kykenevä käyttämään ruo‐ honleikkuria ja akkua sekä työskentele‐ mään niillä. Ellei käyttäjä ole fyysisesti, aistimellisesti tai henkisesti täysin kyke‐ nevä, hän saa työskennellä pystyleikku‐ rilla vain vastuuhenkilön valvonnassa tai tämän antamien ohjeiden mukaan.

Käyttäjä osaa tunnistaa ja arvioida ruo‐ honleikkurin ja akun turvallisuusriskit.

Käyttäjä on tietoinen, että hän on vas‐ tuussa tapaturmista ja vahingoista.

Käyttäjä on täysi-ikäinen tai kansallisten määräysten mukaisessa valvotussa ammattikoulutuksessa.

STILHin ammattiliike tai asiantunteva ammattilainen on perehdyttänyt käyttä‐ jän, ennen kuin tämä työskentelee ruo‐ honleikkurilla ensimmäistä kertaa.

Käyttäjä ei ole alkoholin, lääkkeiden tai huumeiden vaikutuksen alainen. ► Jos jokin on epäselvää: ota yhteyttä STIH‐ Lin ammattiliikkeeseen.

4.4 Vaatetus ja varusteet

Työskentelyn aikana esineitä voi sinkoutua ympäriinsä korkealla nopeudella. Käyttäjälle voi aiheutua vammoja.

Käytä kestävästä materiaalista valmistettuja pitkiä housuja. ■ Työskentelyn aikana ilmaan voi nousta pölyä. Pölyn hengittäminen voi altistaa terveysris‐ keille ja aiheuttaa allergisia reaktioita.

Jos ilmaan nousee pölyä, käytä hengitys‐ suojainta. ■ Sopimattomat vaatteet saattavat tarttua kiinni puihin, risuihin ja ruohonleikkuriin. Ilman sopi‐ vaa vaatetusta käyttäjälle voi aiheutua vakavia vammoja.

Käytä ihonmyötäisiä vaatteita. ► Riisu huivit ja korut. ■ Puhdistamisen, huollon ja kuljetuksen aikana käyttäjä voi joutua kosketuksiin terän kanssa. Käyttäjälle voi aiheutua vammoja.

Käytä kestävästä materiaalista valmistettuja työkäsineitä. ■ Jos käyttäjä käyttää sopimattomia jalkineita, hän voi liukastua. Käyttäjälle voi aiheutua vammoja.

Käytä tukevia peittäviä jalkineita, joiden pohjissa on hyvät pito. ■ Terien teroittamisen aikana ympäristöön voi sinkoutua materiaalihiukkasia. Käyttäjälle voi aiheutua vammoja.

Käytä tiiviisti istuvia suojalaseja. Sopivat suojalasit on tarkastettu normin EN 166 tai kansallisten määräysten mukaisesti, ja niitä on kaupoissa saatavana asianmukaisella merkinnällä varustettuina.

Käytä kestävästä materiaalista valmistettuja työkäsineitä.

4.5 Työskentelyalue ja ympäristö

4.5.1 Ruohonleikkurit

VAROITUS ■ Sivulliset henkilöt, kuten lapset, ja eläimet eivät välttämättä osaa tunnistaa ja arvioida ruohonleikkurin ja sen sinkoamien esineiden aiheuttamia riskejä. Sivullisille henkilöille, kuten lapsille, ja eläimille voi aiheutua vakavia tai hengenvaarallisia vammoja taikka saattaa syntyä esinevahinkoja. ► Pidä sivulliset henkilöt, kuten lapset, ja eläimet, etäällä työskentely‐ alueelta. ► Pysy turvallisella etäisyydellä esineistä. ► Älä jätä ruohonleikkuria ilman valvontaa. ► Varmista, etteivät lapset voi leikkiä ruohon‐ leikkurilla. ■ Käyttäjä voi liukastua sateessa. Käyttäjälle voi aiheutua vakavia tai hengenvaarallisia vam‐ moja.

Älä työskentele sateessa. ■ Ruohonleikkuri ei ole vesitiivis. Jos sitä käyte‐ tään sateessa tai märässä ympäristössä, seu‐ rauksena saattaa olla sähköisku. Käyttäjä voi vahingoittua ja ruohonleikkuri voi vaurioitua.

Älä työskentele sateella tai märässä ympä‐ ristössä. ► Älä leikkaa märkää nurmikkoa. ■ Ruohonleikkurin sähköosat voivat tuottaa kipi‐ nöitä. Kipinät voivat aiheuttaa syttyvässä tai räjähdysalttiissa ympäristössä tulipalon tai räjähdyksen. Henkilöille voi aiheutua vakavia tai hengenvaarallisia vammoja tai saattaa syn‐ tyä esinevahinkoja. suomi 4 Turvallisuusohjeet 120 0478-131-9948-D► Älä työskentele herkästi syttyvässä tai räjähdysalttiissa ympäristössä.

Sivulliset henkilöt, kuten lapset, ja eläimet eivät välttämättä osaa tunnistaa ja arvioida akun aiheuttamia riskejä. Sivullisille henkilöille, kuten lapsille, ja eläimille voi aiheutua vakavia vammoja.

Pidä sivulliset henkilöt, kuten lapset, ja eläi‐ met, etäällä. ► Älä jätä akkua ilman valvontaa. ► Varmista, etteivät lapset voi leikkiä akulla. ■ Akkua ei ole suojattu kaikilta ympäristön vaiku‐ tuksilta. Jos akku joutuu alttiiksi tietyille ympä‐ ristön vaikutuksille, se saattaa syttyä pala‐ maan tai räjähtää. Silloin voi syntyä vakavia vammoja tai esinevahinkoja. ► Suojaa akku kuumuudelta ja tulelta. ► Älä heitä akkua tuleen. ► Käytä ja säilytä akkua lämpötila-alu‐ eella ‑ 10 …+ 50 °C. ► Älä upota akkua nesteeseen. ► Pidä akku etäällä metalliesineistä. ► Älä altista akkua korkealle paineelle. ► Älä altista akkua mikroaalloille. ► Suojaa akku kemikaaleilta ja suoloilta.

4.6 Turvallinen toimintakunto

4.6.1 Ruohonleikkuri

Ruohonleikkuri on turvallinen, kun seuraavista seikoista on huolehdittu:

Ruohonleikkuri ei ole vahingoittunut.

Ruohonleikkuri on puhdas ja kuiva.

Hallintalaitteet toimivat, eikä niihin ole tehty muutoksia.

Terä on oikein asennettu.

Ruohonleikkuriin on asennettu vain alkuperäi‐ siä STIHLin lisävarusteita.

Lisävaruste on oikein asennettu. VAROITUS

Elleivät rakenneosat ole turvallisia, ne eivät ehkä toimi asianmukaisesti eivätkä turvalait‐ teet ehkä ole käytössä. Henkilöille voi aiheu‐ tua vakavia tai hengenvaarallisia vammoja.

Työskentele vain vahingoittumattoman ruo‐ honleikkurin kanssa. ► Jos ruohonleikkuri on likainen tai märkä, puhdista se ja anna sen kuivua. ► Älä tee muutoksia ruohonleikkuriin. ► Jos hallintalaitteet eivät toimi: älä työsken‐ tele ruohonleikkurin kanssa. ► Asenna ruohonleikkuriin vain alkuperäisiä STIHLin lisävarusteita. ► Asenna terät tämän käyttöohjeen mukai‐ sesti. ► Asenna lisävarusteet tämän käyttöohjeen tai lisävarusteen käyttöohjeen mukaisesti. ► Älä työnnä esineitä ruohonleikkurin aukkoi‐ hin. ► Älä päästä lukkopesän koskettimia koske‐ tuksiin metalliesineiden kanssa, sillä seu‐ rauksena voi olla oikosulku.

Vaihda kuluneet tai vialliset ohjetarrat. ► Jos jokin on epäselvää: ota yhteyttä STIH‐ Lin ammattiliikkeeseen.

Terä on turvallinen, kun

Terä ja lisäosat eivät ole vahingoittuneet.

Terä ei ole vääntynyt.

Terä on oikein asennettu.

Terä on oikein teroitettu.

Terässä ei ole jäystettä.

Terä on oikein tasapainotettu.

Terän vähimmäispaksuus ja -leveys eivät ole alittuneet,

Terän kulma on oikea,

Jos terä ei ole turvallinen, siitä voi irrota osia, jotka voivat sinkoutua ympäristöön. Henkilöille voi aiheutua vakavia vammoja.

Työskentele vain, kun terä ja lisäosat ovat vahingoittumattomat. ► Asenna terä oikein. ► Teroita terä oikein. ► Jos terän vähimmäispaksuus tai -leveys on alittunut, vaihda terä. ► Tasapainotuta terä STIHLin ammattiliik‐ keessä. ► Jos jokin on epäselvää: Ota yhteyttä STIH‐ Lin ammattiliikkeeseen.

Akku on käyttökuntoinen, kun seuraavat edelly‐ tykset täyttyvät:

Akku ei ole vahingoittunut

Akku on puhdas ja kuiva.

Akku toimii, eikä siihen ole tehty muutoksia. 4 Turvallisuusohjeet suomi

0478-131-9948-D 121VAROITUS

■ Ellei akku ole käyttökuntoinen, se ei ehkä toimi turvallisesti. Henkilöille voi aiheutua vakavia vammoja.

Käytä ainoastaan ehjää ja toimivaa akkua. ► Älä lataa vahingoittunutta tai viallista akkua. ► Jos akku on likainen tai märkä, puhdista se ja anna sen kuivua ► Älä tee muutoksia akkuun. ► Älä työnnä mitään esineitä akun aukkoihin. ► Älä päästä akun sähköliittimiä kosketuksiin metalliesineiden kanssa, sillä seurauksena voi olla oikosulku.

Älä avaa akkua. ► Kuluneet tai vialliset ohjekilvet on vaihdet‐ tava. ■ Viallisesta akusta voi vuotaa nestettä. Jos nestettä pääsee iholle tai silmiin, ne voivat ärsyyntyä.

Vältä altistumista nesteelle. ► Jos iholle on päässyt nestettä, pese altistu‐ neet ihoalueet runsaalla vedellä ja saippu‐ alla.

Jos silmiin on päässyt nestettä, huuhtele silmiä vähintään 15 minuutin ajan runsaalla vedellä ja hakeudu lääkäriin.

Vahingoittunut tai viallinen akku voi haista epätavalliselta, savuta tai palaa. Henkilöille voi aiheutua vakavia tai hengenvaarallisia vam‐ moja taikka saattaa syntyä esinevahinkoja.

Jos akku haisee epätavalliselta tai savuaa: Älä käytä akkua ja pidä se etäällä palavista aineista.

Jos akku palaa: Sammuta akku sammutti‐ mella tai vedellä.

Tietyissä tilanteissa käyttäjä ei pysty työsken‐ telemään keskittyneesti. Käyttäjä voi kompas‐ tua, kaatua tai loukkaantua vakavasti.

Työskentele rauhallisesti. ► Jos valoa ei ole riittävästi tai näkyvyys on muuten huono: Älä työskentele ruohonleik‐ kurin kanssa.

Käytä ruohonleikkuria yksin. ► Varo esteitä. ► Älä kallista ruohonleikkuria. ► Työskentele maassa seisoen ja tasapainosi säilyttäen. ► Jos ilmenee väsymisen merkkejä, on pidet‐ tävä tauko. ► Jos leikkaat ruohoa rinteessä, leikkaa rin‐ nettä poikittaissuuntaan. ► Älä työskentele rinteissä, joiden kaltevuus on yli 25° (46,6 %). ■ Pyörivä terä voi viiltää käyttäjää. Käyttäjä voi vammautua vakavasti. ► Älä kosketa pyörivää terää. ► Jos terä pysähtyy esteeseen, Sam‐ muta ruohonleikkuri, vedä turva- avain irti ja irrota akku. Poista esine vasta tämän jälkeen.

Jos veto ei ole päällä työskentelyn aikana, se saatetaan kytkeä vahingossa päälle, jolloin ruohonleikkuri lähtee liikkeelle. Silloin voi syn‐ tyä vakavia vammoja tai esinevahinkoja.

Käytä vedon kytkentäsankaa vain vedon kytkemiseen päälle. ■ Jos ruohonleikkurin käytös muuttuu työskente‐ lyn aikana tai leikkuri toimii epätavallisella tavalla, se ei ehkä ole käyttöturvallinen. Silloin voi syntyä vakavia vammoja tai esinevahin‐ koja.

Lopeta työskentely, vedä turva-avain irti, irrota akku ja ota yhteyttä STIHLin ammatti‐ liikkeeseen.

Työskentelyn aikana ruohonleikkuri voi aiheut‐ taa tärinää. ► Käytä käsineitä. ► Pidä taukoja. ► Jos huomaat verenkiertohäiriöiden merk‐ kejä, hakeudu lääkäriin. ■ Jos terä osuu työskentelyn aikana vierasesi‐ neeseen, esine tai sen osia voi sinkoutua ympäriinsä korkealla nopeudella. Silloin saat‐ taa syntyä henkilö- tai esinevahinkoja.

Poista työskentelyalueelta vierasesineet. ■ Kun leikkuun kytkentäsanka vapautetaan, terä pyörii vielä vähän aikaa sen jälkeen. Henki‐ löille voi aiheutua vakavia vammoja.

Odota, kunnes terä pysähtyy. ■ Jos pyörivä terä osuu kovaan esineeseen, voi syntyä kipinöitä. Kipinät voivat aiheuttaa sytty‐ vässä ympäristössä tulipalon. Henkilöille voi aiheutua vakavia tai hengenvaarallisia vam‐ moja tai saattaa syntyä esinevahinkoja.

Älä työskentele herkästi syttyvässä ympä‐ ristössä. ■ Jos ruohonleikkuri pysäköidään kaltevalle pin‐ nalle, se voi lähteä liikkeelle. Silloin saattaa syntyä henkilö- tai esinevahinkoja.

Päästä ruohonleikkurista irti ainoastaan sil‐ loin, kun se seisoo tasaisella alustalla eikä voi lähteä itsestään liikkeelle.

Työntöaisaan ripustetut esineet voivat aiheut‐ taa ruohonleikkurin kaatumisen. Silloin saattaa syntyä henkilö- tai esinevahinkoja.

Älä ripusta mitään työntöaisaan. suomi 4 Turvallisuusohjeet

122 0478-131-9948-DVAARA

■ Jos työympäristössä on jännitteisiä johtoja, terä voi osua johtoihin ja vahingoittaa niitä. Käyttäjälle voi aiheutua vakavia tai hengen‐ vaarallisia vammoja.

Älä työskentele ympäristössä, jossa on jän‐ nitteisiä johtoja. ■ Ukonilmalla työskennellessä käyttäjään voi osua salama. Käyttäjälle voi aiheutua vakavia tai hengenvaarallisia vammoja.

Älä työskentele ukonilmalla.

VAROITUS ■ Kuljetuksen aikana ruohonleikkuri voi kaatua tai muuten liikkua paikaltaan. Silloin voi syntyä vakavia vammoja tai esinevahinkoja. ► Vedä turva-avain irti. ► Irrota akku. ► Varmista ruohonleikkuri kiristysvöillä, hih‐ noilla tai verkolla siten, ettei se pääse kaa‐ tumaan eikä muuten liikkumaan.

Jos turva-avain ja akku asetetaan paikoilleen, kun ruohonleikkuria kuljetetaan veto pois kyt‐ kettynä, veto saatetaan kytkeä vahingossa päälle, jolloin ruohonleikkuri lähtee liikkeelle. Silloin voi syntyä vakavia vammoja tai esine‐ vahinkoja. ► Vedä turva-avain irti. ► Irrota akku.

Akkua ei ole suojattu kaikilta ympäristöteki‐ jöiltä. Eräille ympäristötekijöille altistunut akku saattaa vahingoittua. Tästä voi olla seurauk‐ sena esinevahinkoja.

Älä kuljeta vaurioitunutta akkua. ► Kuljeta akku pakkauksessa, joka ei johda sähköä. ■ Akku voi kaatua tai liikkua paikaltaan kuljetuk‐ sen aikana. Tästä voi olla seurauksena louk‐ kaantuminen sekä esinevahinkoja.

Pakkaa akku pakkaukseen siten, että se ei voi liikkua paikaltaan. ► Kiinnitä pakkaus siten, että se ei voi liikkua paikaltaan.

4.9.1 Ruohonleikkuri

VAROITUS ■ Lapset eivät osaa tunnistaa eivätkä arvioida ruohonleikkurin turvallisuusriskejä. Lapsille voi aiheutua vakavia vammoja. ► Vedä turva-avain irti. ► Irrota akku. ► Säilytä ruohonleikkuria lasten ulottumatto‐ missa. ■ Ruohonleikkurin sähköliittimet ja metalliosat voivat ruostua kosteuden vaikutuksesta. Ruo‐ honleikkuri voi vaurioitua. ► Vedä turva-avain irti. ► Irrota akku. ► Säilytä ruohonleikkuri puhtaana ja kuivana. ■ Jos turva-avain ja akku jätetään paikoilleen säilytyksen ajaksi, terä ja veto saatetaan kyt‐ keä vahingossa päälle, jolloin ruohonleikkuri lähtee liikkeelle. Silloin voi syntyä vakavia vammoja tai esinevahinkoja. ► Vedä turva-avain irti. ► Irrota akku. ■ Jos ruohonleikkuria säilytetään kaltevalla pin‐ nalla, se voi lähteä liikkeelle. Silloin saattaa syntyä henkilö- tai esinevahinkoja.

Säilytä ruohonleikkuria tasaisella alustalla. 4 Turvallisuusohjeet suomi 0478-131-9948-D 1234.9.2 Akku VAROITUS

Lapset eivät osaa tunnistaa eivätkä arvioida akun turvallisuusriskejä. Lapsille voi aiheutua vakavia vammoja.

Säilytä akkua lasten ulottumattomissa. ■ Akkua ei ole suojattu kaikilta ympäristön vaiku‐ tuksilta. Jos akku joutuu alttiiksi tietyille ympä‐ ristön vaikutuksille, se saattaa vaurioitua.

Säilytä akku puhtaana ja kuivana. ► Säilytä akku suljetussa tilassa. ► Säilytä akku erillään ruohonleikkurista ja latauslaitteesta. ► Säilytä akku sähköä johtamattomassa pak‐ kauksessa. ► Säilytä akkua –10…+50 °C lämpötilassa.

4.10 Puhdistus, huolto ja korjaami‐

nen VAROITUS ■ Jos turva-avain ja akku jätetään paikoilleen puhdistuksen, huollon tai korjaamisen ajaksi, ruohonleikkuri saatetaan kytkeä vahingossa päälle. Silloin voi syntyä vakavia vammoja tai esinevahinkoja. ► Vedä turva-avain irti. ► Irrota akku. ■ Jos turva-avain ja akku jätetään paikoilleen puhdistuksen, huollon tai korjaamisen ajaksi, veto saatetaan kytkeä vahingossa päälle, jol‐ loin ruohonleikkuri lähtee liikkeelle. Silloin voi syntyä vakavia vammoja tai esinevahinkoja. ► Vedä turva-avain irti. ► Irrota akku. ■ Voimakkaat puhdistusaineet, puhdistaminen vesisuihkulla ja terävät esineet voivat vaurioit‐ taa ruohonleikkuria, terää ja akkua. Ellei ruo‐ honleikkuria, terää ja akkua puhdisteta oikein, rakenneosat eivät ehkä toimi asianmukaisesti eivätkä turvalaitteet ehkä ole käytössä. Käyttä‐ jille voi aiheutua vakavia vammoja.

Puhdista ruohonleikkuri, terä ja akku tämän käyttöohjeen mukaisesti. ■ Ellei ruohonleikkuria, terää ja akkua huolleta tai korjata oikein, rakenneosat eivät ehkä toimi asianmukaisesti eivätkä turvalaitteet ehkä ole käytössä. Henkilöille voi aiheutua vakavia tai hengenvaarallisia vammoja.

Älä huolla tai korjaa ruohonleikkuria ja akkua itse. ► Jos ruohonleikkuri tai akku kaipaa huoltoa tai korjausta, ota yhteyttä STIHLin ammatti‐ liikkeeseen.

Huolla terät tämän käyttöohjeen mukaisesti. ■ Terien puhdistamisen, huollon ja korjauksen aikana terävät terät voivat aiheuttaa viiltovam‐ moja. Käyttäjälle voi aiheutua vammoja.

Käytä kestävästä materiaalista valmistettuja työkäsineitä. ■ Terä voi kuumentua teroituksen aikana. Käyt‐ täjälle voi aiheutua palovammoja. ► Odota, kunnes terä on jäähtynyt. ► Käytä kestävästä materiaalista valmistettuja työkäsineitä. 5 Ruohonleikkurin valmistelu käyttöä varten

5.1 Ruohonleikkurin valmistelemi‐

nen käyttöä varten Aina ennen töiden aloittamista on suoritettava seuraavat vaiheet: ► Poista pakkausmateriaali ja kuljetusvarmistuk‐ set laitteesta. ► Varmista, että seuraavat rakenneosat ovat tur‐ vallisia:

ruohonleikkuri, 4.6.1.

Lataa akku täyteen, 6.1.

Puhdista ruohonleikkuri, 17.2.

Tarkasta terä, 12.2.

Kiinnitä työntöaisa, 7.1

Käännä työntöaisa auki ja säädä se, 8.1. ► Jos laitteella leikataan ruohoa ja leikattu ruoho on tarkoitus kerätä ruohonkeruusäiliöön: kiin‐ nitä ruohonkeruusäiliö, 7.2.2. ► Jos laitteella leikataan ruohoa ja leikattu ruoho halutaan poistaa takakautta: irrota ruohonke‐ ruusäiliö,

Säädä leikkuukorkeutta,

Tarkasta hallintalaitteet, 12.1. suomi 5 Ruohonleikkurin valmistelu käyttöä varten 124 0478-131-9948-D► Jos vaiheita ei voi suorittaa: Älä käytä ruohon‐ leikkuria. Ota yhteyttä STIHLin ammattiliikkee‐ seen. 6 Akun lataaminen ja LED- valot

Latausaikaan vaikuttavat monet eri tekijät, kuten akun lämpötila ja ympäristön lämpötila. Todelli‐ nen latausaika saattaa poiketa valmistajan ilmoit‐ tamasta latausajasta. Latausaika on ilmoitettu osoitteessa www.stihl.com/charging-times . ► Lataa akku siten kuin latureiden STIHL AL 101, 300, 500 käyttöohjeessa on kuvattu.

6.2 Varaustilan katsominen

20-40% 40-60% 60-80% 80-100% 0-20% ► Paina painiketta (1). LEDit palavat noin 5 sekunnin ajan vihreinä ja osoittavat varaustilan. ► Jos oikea LED vilkkuu vihreänä, lataa akku.

LEDit ilmaisevat akun varaustilan ja häiriöt. LEDit voivat palaa tai vilkkua vihreänä tai punaisena. Jos LEDit palavat tai vilkkuvat vihreinä, ne osoit‐ tavat varaustilan. ► Jos LEDit palavat tai vilkkuvat punaisina: Kor‐ jaa häiriöt,

Ruohonleikkurissa tai akussa on häiriö. 7 Ruohonleikkurin kokoami‐ nen

7.1 Työntöaisan kiinnitys

► Sammuta ruohonleikkuri, vedä turva-avain irti ja irrota akku. ► Aseta ruohonleikkuri tasaiselle alustalle. ► Työnnä holkit (1) työntöaisan yläosan (2) rei‐ kiin. ► Aseta lautasjouset (3) kaareva puoli sisään‐ päin holkin (1) päälle. ► Työnnä työntöaisan yläosa (2) työntöaisan konsoliin (4). ► Työnnä ruuvi (5) työntöaisan konsolin (4) rei‐ kien ja työntöaisan yläosan (2) holkkien läpi. ► Aseta mutteri (6) työntöaisan konsolin (4) syvennykseen. ► Kiristä ruuvi (5). ► Paina kaapeli (7) pitimeen (8). ► Kiinnitä kaapeli (7) pidikkeellä (9) työntöai‐ saan. Työntöaisaa ei saa irrottaa. 6 Akun lataaminen ja LED-valot suomi 0478-131-9948-D 1257.2 Ruohonkeruusäiliön kokoami‐ nen, kiinnittäminen ja irrottami‐ nen

7.2.1 Ruohonkeruusäiliön kokoaminen

► Aseta ruohonkeruusäiliön yläosa (1) ruohon‐ keruusäiliön alaosan (2) päälle. ► Paina ruuvit (3) sisäkautta aukkojen (4) läpi. ► Paina ruohonkeruusäiliön yläosaa (1) alas‐ päin. Ruohonkeruusäiliön yläosa lukittuu kuuluvasti.

7.2.2 Ruohonkeruusäiliön kiinnittäminen

► Pysäytä ruohonleikkuri. ► Aseta ruohonleikkuri tasaiselle alustalle. ► Avaa poistoluukku (1) ja pidä sitä auki. ► Tartu ruohonkeruusäiliön (2) kahvasta (3) ja kiinnitä koukuilla (4) syvennyksiin (5). ► Aseta poistoluukku (1) ruohonkeruusäiliön (2) päälle.

7.2.3 Ruohonkeruusäiliön irrotus

► Sammuta ruohonleikkuri. ► Aseta ruohonleikkuri tasaiselle alustalle. ► Avaa poistoluukku ja pidä sitä auki. ► Poista ruohonkeruusäiliö yläkautta nostamalla kahvasta. ► Sulje poistoluukku. 8 Ruohonleikkurin säätämi‐ nen käyttäjälle

8.1 Työntöaisan säätö

► Sammuta ruohonleikkuri, vedä turva-avain irti ja irrota akku. ► Aseta ruohonleikkuri tasaiselle alustalle. ► Pidä kiinni työntöaisasta (1). ► Paina vipu (2) alas ja pidä alhaalla. ► Siirrä työntöaisa (1) haluamaasi asentoon. ► Päästä vipu (2) vapaaksi ja varmista, että työntöaisa lukittuu kunnolla.

8.2 Työntöaisan taittaminen

Työntöaisa voidaan taittaa kasaan tilaa säästä‐ vää kuljetusta ja säilytystä varten. ► Sammuta ruohonleikkuri, vedä turva-avain irti ja irrota akku. ► Aseta ruohonleikkuri tasaiselle alustalle. ► Pidä vipua painettuna. ► Taita työntöaisa eteen. 9 Akun asentaminen ja irrot‐ taminen

9.1 Akun kiinnittäminen

RMA 443 PV ja RMA 448 PV: Ruohonleikkureita RMA 443 PV ja RMA 448 PV voidaan käyttää kahdella akulla. Kun ensimmäi‐ sen akkukanavan (3) akku on tyhjä, laite vaihtaa automaattisesti toisen akkukanavan (4) akkuun. Työskentelyn aikana ensimmäisessä akkukana‐ vassa (3) on aina oltava akku. RMA 443 VC ja RMA 448 VC: Ruohonleikkurit RMA 443 VC ja RMA 448 VC on varustettu yhdellä akkukanavalla (3) ja kuljetus‐ kanavalla (4). Ruohonleikkuria voidaan käyttää vain akkukanavassa (3) olevalla akulla. Vara- akkua voidaan kuljettaa mukana kuljetuskana‐ vassa (4). ► Avaa luukku (1) vasteeseen asti ja pidä siinä. suomi 8 Ruohonleikkurin säätäminen käyttäjälle 126 0478-131-9948-D► Paina akku (2) vasteeseen asti akkukanavaan (3). Akku (2) lukittuu naksahtaen paikalleen. ► Jos kuljetat mukana toista akkua: aseta akku akkukanavaan (3) tai kuljetuskanavaan (4). Akku lukittuu naksahtaen paikalleen. ► Sulje luukku (1).

9.2 Akun irrottaminen

► Aseta ruohonleikkuri tasaiselle alustalle. ► Avaa luukku (1) vasteeseen asti ja pidä siinä. ► Paina lukkovipua (2). Akku (3) on vapautettu. ► Irrota akku (3). ► Sulje luukku (1). 10 Turva-avaimen asettami‐ nen paikalleen ja irrottami‐ nen

10.1 Turva-avaimen asettaminen

paikalleen ► Avaa luukku (1) vasteeseen asti ja pidä siinä. ► Aseta turva-avain (2) lukkopesään (3). ► Sulje luukku (1).

10.2 Turva-avaimen irrottaminen

► Avaa luukku vasteeseen asti ja pidä siinä. ► Vedä turva-avain irti. ► Sulje luukku. ► Säilytä turva-avainta lasten ulottumattomissa. 11 Ruohonleikkurin kytkemi‐ nen päälle ja pois

11.1 Terän kytkeminen päälle ja

11.1.1 Terän kytkeminen päälle

► Aseta ruohonleikkuri tasaiselle alustalle. ► Paina salpanuppi (1) oikealla kädellä alas ja pidä siinä. ► Vedä leikkuun kytkentäsanka (2) vasemmalla kädellä kokonaan työntöaisan (3) suuntaan ja pidä kiinni siten, että peukalo ympäröi työn‐ töaisan (3). Terä pyörii. ► Vapauta salpanuppi (1). ► Pidä kiinni työntöaisasta (3) ja leikkuun kyt‐ kentäsangasta (2) oikealla kädellä siten, että peukalo ympäröi työntöaisan (3).

11.1.2 Terän kytkeminen pois päältä

► Päästä leikkuun kytkentäsanka vapaaksi. ► Odota, kunnes terä pysähtyy. ► Jos terä pyörii edelleen, vedä turva-avain irti, irrota akku ja ota yhteyttä STIHLin ammattiliik‐ keeseen. Ruohonleikkuri on viallinen.

11.2 Vedon kytkeminen päälle ja

11.2.1 Vedon kytkeminen päälle

Maksiminopeus voidaan säätää vivulla viidelle tasolle. Vivun työntäminen suuntaan suuren‐ taa nopeutta, työntäminen suuntaan pienen‐ tää nopeutta. Asennossa veto ei ole päällä. Vedon kytkentäsangalla voi säätää nopeutta por‐ taattomasti 2,0 km/h:sta maksiminopeusasetuk‐ seen asti. Mitä lähemmäs työntöaisaa vedon kyt‐ 10 Turva-avaimen asettaminen paikalleen ja irrottaminen suomi 0478-131-9948-D 127kentäsanka vedetään, sitä korkeampi on nopeus,

Nopeusasetus vaikuttaa akun käyttöaikaan. Mitä matalampi nopeus, sitä pidempi akun käyttöaika. ► Aseta ruohonleikkuri tasaiselle alustalle. ► Terän kytkeminen päälle ► Siirrä vipu (1) haluamaasi asentoon. ► Vedä vedon kytkentäsanka (2) kokonaan työn‐ töaisan (3) suuntaan ja pidä kiinni siten, että peukalo ympäröi työntöaisan (2). Ruohonleikkuri lähtee liikkeelle.

11.2.2 Vedon kytkeminen pois päältä

► Päästä vedon kytkentäsanka vapaaksi. ► Odota, kunnes ruohonleikkuri pysähtyy. ► Jos ruohonleikkuri ajaa edelleen, vedä turva- avain irti, irrota akku ja ota yhteyttä STIHLin ammattiliikkeeseen. Ruohonleikkuri on viallinen. 12 Ruohonleikkurin ja akun tarkastaminen

12.1 Hallintalaitteiden tarkastaminen

Vapauta salpanuppi ja leikkuun kytkentäsanka ► Vedä turva-avain irti. ► Irrota akku. ► Paina salpanuppia ja vapauta se. ► Vedä leikkuun kytkentäsanka kokonaan työn‐ töaisan suuntaan ja vapauta. ► Jos salpanuppi tai leikkuun kytkentäsanka on jäykkä tai se ei palaa lähtöasentoon, Älä käytä ruohonleikkuria. Ota yhteyttä STIHLin ammat‐ tiliikkeeseen. Salpanuppi tai leikkuun kytkentäsanka on vial‐ linen. Vedon kytkentäsanka ► Vedä turva-avain irti. ► Irrota akku. ► Vedä vedon kytkentäsanka kokonaan työn‐ töaisan suuntaan ja vapauta. ► Jos vedon kytkentäsanka on jäykkä tai se ei palaa lähtöasentoon, Älä käytä ruohonleikku‐ ria. Ota yhteyttä STIHLin ammattiliikkeeseen. Vedon kytkentäsanka on viallinen. Vipu ► Vedä turva-avain irti. ► Irrota akku.

Siirrä vipu asentoon ja . ► Jos vipu toimii erittäin herkästi: Älä käytä ruo‐ honleikkuria. Ota yhteyttä STIHLin ammattiliik‐ keeseen. Vipu on viallinen. Ruohonleikkurin käynnistys ► Työnnä turva-avain paikalleen. ► Asenna akku. ► Paina salpanuppi oikealla kädellä alas ja pidä siinä. ► Vedä leikkuun kytkentäsanka vasemmalla kädellä kokonaan työntöaisan suuntaan ja pidä kiinni siten, että peukalo ympäröi työn‐ töaisan. Terä pyörii. ► Jos 3 punaista LEDiä vilkkuu: vedä turva- avain irti, irrota akku ja ota yhteyttä STIHLin ammattiliikkeeseen. Ruohonleikkurissa on häiriö. ► Vapauta salpanuppi ja leikkuun kytkentä‐ sanka. Terä pysähtyy pian. ► Jos terä jatkaa pyörimistä, vedä turva-avain irti, irrota akku ja ota yhteyttä STIHLin ammat‐ tiliikkeeseen. Ruohonleikkuri on viallinen. Vedon kytkeminen päälle ► Työnnä turva-avain paikalleen. ► Asenna akku. ► Vedä vedon kytkentäsanka kokonaan työn‐ töaisan suuntaan ja pidä kiinni siten, että peu‐ kalo ympäröi työntöaisan. Ruohonleikkuri lähtee liikkeelle. ► Päästä vedon kytkentäsanka vapaaksi. Ruohonleikkuri pysähtyy. ► Jos ruohonleikkuri lähtee liikkeelle, irrota akku ja ota yhteyttä STIHLin ammattiliikkeeseen. Ruohonleikkuri on viallinen.

12.2 Terän tarkastus

► Sammuta ruohonleikkuri, vedä turva-avain irti ja irrota akku.

Nosta ruohonleikkuri pystyyn, 17.1. suomi 12 Ruohonleikkurin ja akun tarkastaminen 128 0478-131-9948-D► Tarkasta seuraavat:

Teroituskulma c ► Jos terän vähimmäispaksuus tai -leveys on alittunut, vaihda terä, 21.2.

Jos terän kulma ei ole oikea, teroita terä,

► Jos jokin on epäselvää: Ota yhteyttä STIHLin ammattiliikkeeseen.

► Paina akussa olevaa painiketta. LED-valot palavat tai vilkkuvat. ► Jos LED-valot eivät pala tai vilku: Älä käytä akkua ja ota yhteyttä STIHL:in jälleenmyyjään. Akussa on häiriö. 13 Ruohonleikkurilla työsken‐ teleminen

13.1 Ruohonleikkurista kiinni pitämi‐

nen ja sen ohjaaminen ► Pidä työntöaisasta kiinni molemmin käsin siten, että peukalot ympäröivät työntöaisan.

13.2 Leikkuukorkeuden säätäminen

Säädettävissä on 6 eri leikkuukorkeutta:

75 mm = asento 6 Asennot on merkitty ruohonleikkuriin. ► Pidä kiinni ruohonleikkurin kahvasta (1). ► Paina vipua (2) ja pidä se painettuna. ► Säädä leikkuukorkeus ruohonleikkuria nosta‐ malla ja laskemalla. Käytössä olevan leikkuukorkeuden voi tarkis‐ taa leikkuukorkeuden osoittimesta (3) merkin (4) avulla. ► Vapauta vipu (2). Leikkuukorkeus lukittuu.

13.3 ECO-moodin kytkeminen

päälle Kun ECO-moodi on päällä, ruohonleikkuri tunnis‐ taa työolosuhteet ja säätää terän kierrosluvun automaattisesti. Tämä saattaa pidentää akun käyttöaikaa. ► Avaa luukku (1) vasteeseen asti ja pidä siinä. ► Aseta ECO-kytkin (2) asentoon I. ► Sulje luukku (1). 13 Ruohonleikkurilla työskenteleminen suomi 0478-131-9948-D 12913.4 Leikkuu ► Jos työskentelet veto kytkettynä: Aja ruohon‐ leikkuria hallitusti eteenpäin. ► Jos työskentelet veto poiskytkettynä: Työnnä ruohonleikkuria hitaasti ja hallitusti eteenpäin.

13.5 Ruohonkeruusäiliön tyhjennys

Terän aiheuttama ilmavirta nostaa täyttömäärän osoitinta (1). Kun ruohonkeruusäiliö on täynnä, ilmavirta pysähtyy. Kun ilmavirta on liian pieni, täyttömäärän osoitin (2) laskeutuu alas lepoa‐ sentoon. Tämä osoittaa, että ruohonkeruusäiliö on tyhjennettävä. Täyttömäärän osoitin toimii rajoittamattomasti ainoastaan silloin, kun ilmavirta on optimaalinen. Ulkoiset tekijät, kuten märkä, tiheä tai korkea ruoho, matala leikkuukorkeus tai likaantuminen, voivat rajoittaa ilmavirtaa ja täyttömäärän osoitti‐ men toimintaa. ► Jos täyttömäärän osoitin laskeutuu alas lepoa‐ sentoon: Tyhjennä ruohonkeruusäiliö. ► Sammuta ruohonleikkuri.

Siirrä nopeudensäätövipu (1) asentoon . ► Irrota ruohonkeruusäiliö. ► Avaa lukituskorvake (1). ► Avaa ruohonkeruusäiliön yläosa (2) kahvasta (3) ja pidä sitä paikallaan. ► Pidä toisella kädellä kiinni alakahvasta (4). ► Tyhjennä ruohonkeruusäiliö. ► Sulje ruohonkeruusäiliö. ► Kiinnitä ruohonkeruusäiliö. 14 Työskentelyn jälkeen

14.1 Työskentelyn jälkeen

► Sammuta ruohonleikkuri, vedä turva-avain irti ja irrota akku. ► Jos ruohonleikkuri on märkä: Anna ruohonleik‐ kurin kuivua. ► Jos akku on märkä: Anna akun kuivua. ► Puhdista ruohonleikkuri. ► Puhdista akku. 15 Kuljettaminen

15.1 Ruohonleikkurin kuljettaminen

► Sammuta ruohonleikkuri. Terä ei saa pyöriä. ► Vedä turva-avain irti ja irrota akku. Ruohonleikkurin työntäminen ► Työnnä ruohonleikkuria hitaasti ja hallitusti eteenpäin. Ruohonleikkurin kantaminen ► Käytä kestävästä materiaalista valmistettuja työkäsineitä. suomi 14 Työskentelyn jälkeen 130 0478-131-9948-D► Jos aiot kantaa ruohonleikkuria avustajan kanssa: ► Yhden henkilön on pidettävä molemmin käsin kiinni kuljetuskahvasta (1), ja toisen henkilön on pidettävä molemmin käsin kiinni työntöaisasta (2). ► Nosta ja kanna ruohonleikkuria toisen hen‐ kilön kanssa. ► Jos aiot kantaa ruohonleikkuria yksin: ► Taita työntöaisa kokoon. ► Kanna ruohonleikkuria pitäen yhdellä kädellä kiinni kuljetuskahvasta (1) ja toisella kädellä kahvasta (2). ► Nosta ja kanna ruohonleikkuri. Ruohonleikkurin kuljettaminen ajoneuvossa ► Varmista ruohonleikkuri siten, ettei se pääse kaatumaan eikä muuten liikkumaan.

15.2 Akun kuljettaminen

► Sammuta ruohonleikkuri ja irrota akku. ► Varmista, että akku on turvallisessa kunnossa. ► Pakkaa akku niin, että seuraavat vaatimukset täyttyvät:

Pakkaus ei johda sähköä.

Akku ei voi liikkua pakkauksessa. ► Varmista pakkaus niin, että se ei voi liikkua. Akkua koskevat vaarallisten aineiden kuljetuk‐ selle asetetut vaatimukset. Akku on luokiteltu YK3480:n (litium-ioniakku) mukaisesti ja tarkas‐ tettu YK:n käsikirjan Kokeet ja kriteerit osan III kappaleen 38.3 mukaisesti. Kuljetusmääräykset löytyvät osoitteesta www.stihl.com/safety-data-sheets. 16 Säilytys

16.1 Ruohonleikkurin säilyttäminen

► Sammuta ruohonleikkuri, vedä turva-avain irti ja irrota akku. ► Noudata ruohonleikkurin säilyttämisessä seu‐ raavia ohjeita:

Ruohonleikkuri on puhdas ja kuiva.

Ruohonleikkuri ei voi kaatua.

Ruohonleikkuri ei voi lähteä liikkeelle.

16.2 Akun säilyttäminen

STIHL suosittelee akun säilyttämistä 40–60 % varaustilassa (2 vihreää LEDiä). ► Säilytä akku niin, että seuraavat ehdot täytty‐ vät:

Akku on puhdas ja kuiva.

Akku on suljetussa tilassa.

Akku on erillään ruohonleikkurista ja lataus‐ laitteesta.

Akku on sähköä johtamattomassa pakkauk‐ sessa.

Akun lämpötila on –10…+50 °C. 17 Puhdistaminen

17.1 Ruohonleikkurin nostaminen

pystyyn ► Sammuta ruohonleikkuri, vedä turva-avain irti ja irrota akku. ► Aseta ruohonleikkuri tasaiselle alustalle. ► Irrota ruohonkeruusäiliö. ► Säädä leikkuukorkeus korkeimpaan asentoon.

► Säädä työntöaisan yläosa matalimpaan asen‐ toon, 8.1. ► Paina vipua (1) vasemmalla kädellä alas ja pidä siinä. ► Pidä oikealla kädellä kiinni ruohonleikkurin kul‐ jetuskahvasta (2) ja nosta ruohonleikkuri taakse pystyyn.

17.2 Ruohonleikkurin puhdistaminen

► Sammuta ruohonleikkuri, vedä turva-avain irti ja irrota akku. ► Puhdista ruohonleikkuri kostealla liinalla. ► Puhdista poistokanava pehmeällä harjalla tai kostealla liinalla. ► Poista vieraat esineet akkukanavasta ja puh‐ dista se kostealla liinalla. ► Puhdista akkukanavan sähköliittimet sudilla tai pehmeällä harjalla. ► Puhdista ilmaraot sudilla. ► Nosta ruohonleikkuri pystyyn. 16 Säilytys suomi 0478-131-9948-D 131► Puhdista terät ja niiden ympäristö puutikulla, pehmeällä harjalla tai kostealla liinalla.

► Puhdista akku kostealla liinalla. 18 Huoltaminen

18.1 Terän irrottaminen ja kiinnittä‐

18.1.1 Terän irrottaminen

► Sammuta ruohonleikkuri, vedä turva-avain irti ja irrota akku. ► Nosta ruohonleikkuri pystyyn. ► Kiilaa terä (1) puupalikalla (2) paikoilleen. ► Kierrä ruuvi (3) nuolen suuntaan auki ja poista se aluslevyn (4) kanssa. ► Poista terä (1). ► Hävitä ruuvi (3) ja aluslevy (4). Kiinnitä terä (1) uudella ruuvilla ja aluslevyllä.

18.1.2 Terän kiinnittäminen

► Sammuta ruohonleikkuri, vedä turva-avain irti ja irrota akku. ► Nosta ruohonleikkuri pystyyn. ► Aseta uusi levy (1) kupera puoli ulospäin uudelle ruuville (2). ► Levitä Loctite 243 -ruuvilukitetta ruuvin (2) kierteeseen. ► Aseta terä (3) siten, että vastinpinnan (4) kohoumat osuvat terän syvennyksiin (5). ► Kiinnitä ruuvi (2) yhdessä aluslevyn (1) kanssa. ► Kiilaa terä (1) puupalikalla (2) paikoilleen. ► Kiristä ruuvi (3) 65 Nm:n tiukkuuteen.

18.2 Terän teroittaminen ja tasapai‐

nottaminen Terän oikeanlainen teroittaminen ja tasapainotta‐ minen vaatii harjaantumista. STIHL suosittelee teroituttamaan ja tasapainotta‐ maan terän STIHLin ammattiliikkeessä. VAROITUS ■ Terän leikkuusärmät ovat terävät. Käyttäjälle voi aiheutua leikkuuvammoja. ► Käytä kestävästä materiaalista valmistettuja työkäsineitä. ► Sammuta ruohonleikkuri, vedä turva-avain irti ja irrota akku. ► Nosta ruohonleikkuri pystyyn. ► Irrota terä. ► Teroita terä. Kiinnitä huomiota teroituskulmaan ja jäähdytä terää, 21.2. Terä ei saa teroituksen aikana sinistyä. ► Kiinnitä terä. ► Jos jokin on epäselvää, ota yhteyttä ammatti‐ liikkeeseen. 19 Korjaaminen

19.1 Ruohonleikkurin ja akun korjaa‐

minen Käyttäjä ei voi korjata ruohonleikkuria, terää tai akkua itse. ► Jos ruohonleikkuri tai terä on vahingoittunut: Älä käytä ruohonleikkuria tai terää ja ota yhteyttä STIHLin ammattiliikkeeseen. ► Jos akku on viallinen tai vahingoittunut: Vaihda akku. suomi 18 Huoltaminen 132 0478-131-9948-D► Jos ohjekilvet ovat lukukelvottomat tai vahin‐ goittuneet: Vaihdata ohjekilvet STIHLin ammattiliikkeessä. 20 Häiriöiden poistaminen

20.1 Ruohonleikkurin ja akun toimintahäiriöiden poistaminen

Häiriö Akun LEDit Syy Korjaus Ruohonleikkuri ei käynnisty. Yksi LED vilk‐ kuu vihreänä. Akun varaustila on liian matala. ► Lataa akku. Yksi LED palaa punaisena. Akku on liian lämmin tai kylmä. ► Vedä turva-avain irti. ► Irrota akku. ► Anna akun jäähtyä tai lämmetä. Kolme LEDiä vilkkuu punai‐ sina. Ruohonleikkurissa on häiriö. ► Vedä turva-avain irti. ► Irrota akku. ► Puhdista akkukanavan sähköliittimet. ► Asenna akku. ► Käynnistä ruohonleikkuri. ► Jos 3 punaista LEDiä vilkkuu edelleen: Älä käytä ruohonleikkuria. Ota yhteyttä STIHLin ammattiliikkeeseen. Kolme LEDiä palaa punai‐ sina. Ruohonleikkuri on liian lämmin. ► Vedä turva-avain irti. ► Irrota akku. ► Anna ruohonleikkurin jäähtyä. Neljä LEDiä vilkkuu punai‐ sina. Akussa on häiriö. ► Irrota ja kiinnitä akku. ► Käynnistä ruohonleikkuri. ► Jos 4 punaista LEDiä vilkkuu edelleen: Älä käytä akkua. Ota yhteyttä STIHLin ammattiliikkeeseen. Ruohonleikkurin ja akun välinen sähkölii‐ täntä on poikki. ► Vedä turva-avain irti. ► Irrota akku. ► Puhdista akkukanavan sähköliittimet. ► Työnnä turva-avain paikalleen. ► Asenna akku. Ruohonleikkuri tai akku on märkä. ► Vedä turva-avain irti. ► Irrota akku. ► Puhdista ruohonleikkuri. ► Anna ruohonleikkurin tai akun kuivua. Teriin kohdistuva vas‐ tus on liian suuri. ► Säädä leikkuukorkeus korkeammaksi. ► Käynnistä ruohonleikkuri matalammassa ruohikossa. Terän ympäristö on tukkeentunut. ► Puhdista ruohonleikkuri. Veto ei toimi. Vedossa on häiriö. ► Ota yhteyttä STIHLin ammattiliikkee‐ seen. Ruohonleikkuri pysähtyy käytön aikana. Kolme LEDiä palaa punai‐ sina. Ruohonleikkuri on liian lämmin. ► Vedä turva-avain irti. ► Irrota akku. ► Anna ruohonleikkurin jäähtyä. ► Puhdista ruohonleikkuri. ► Älä käynnistä ruohonleikkuria liian usein lyhyen ajan sisällä. ► Jos työskentelet veto kytkettynä: kytke veto pois. ► Jos työskentelet veto poiskytkettynä: liiku hitaammin eteenpäin. ► Säädä leikkuukorkeus korkeammaksi. ► Leikkaa lyhyempää ruohoa. Terä on jumiutunut. ► Vedä turva-avain irti. ► Irrota akku. 20 Häiriöiden poistaminen suomi 0478-131-9948-D 133Häiriö Akun LEDit Syy Korjaus ► Puhdista ruohonleikkuri. Laitteessa on sähkö‐ häiriö. ► Irrota ja kiinnitä akku. ► Käynnistä ruohonleikkuri. Ruohonleikkuri tärisee voimak‐ kaasti käytön aikana. Terän ruuvi on löysty‐ nyt. ► Kiristä ruuvi. Terä ei ole tasapai‐ nossa. ► Teroita ja tasapainota terä. Ruohonleikkurin toiminta-aika on liian lyhyt. Akku ei ole latautunut täyteen. ► Lataa akku täyteen. Akku on loppuun käy‐ tetty. ► Vaihda akku. Terän ympäristö on tukkeentunut. ► Puhdista ruohonleikkuri. Terä on tylsä tai kulu‐ nut. ► Teroita ja tasapainota terä. Teriin kohdistuva vas‐ tus on liian suuri. ► Jos työskentelet veto kytkettynä: kytke veto pois. ► Jos työskentelet veto poiskytkettynä: liiku hitaammin eteenpäin. ► Säädä leikkuukorkeus korkeammaksi. ► Leikkaa lyhyempää ruohoa. Akku juuttuu asennettaessa akkukanavaan. Akkukanavan ohjai‐ met tai sähköliittimet ovat likaiset. ► Puhdista ruohonleikkuri. Akku ei ala latau‐ tua, kun se ase‐ tetaan latauslait‐ teeseen. Yksi LED palaa punaisena. Akku on liian lämmin tai kylmä. ► Anna akun olla liitettynä latauslaittee‐ seen. Lataaminen alkaa automaattisesti, kun lämpötila on sallitulla alueella. Leikkuujälki on huono tai nur‐ mikko kellertää. Terä on tylsä tai kulu‐ nut. ► Teroita ja tasapainota terä. Teriin kohdistuva vas‐ tus on liian suuri. ► Jos työskentelet veto kytkettynä: kytke veto pois. ► Jos työskentelet veto poiskytkettynä: liiku hitaammin eteenpäin. ► Säädä leikkuukorkeus korkeammaksi. ► Leikkaa lyhyempää ruohoa. 21 Tekniset tiedot

Sallittu akku: STIHL AP

Ruohonkeruusäiliön enimmäistilavuus: 55 l

miniminopeus 2,0 km/h maksiminopeus (riippuen akusta):

AP 300: 4,5 km/h Käyntiaika on ilmoitettu osoitteessa www.stihl.com/battery-life . suomi 21 Tekniset tiedot 134 0478-131-9948-D21.2 Terä

Vähimmäispaksuus a: 2 mm

Vähimmäisleveys b: 55 mm

Teroituskulma C: 30°

Akkutekniikka: litium-ioni

Sallittu lämpötila-alue käytön ja säilytyksen aikana: - 10 °C ... + 50 °C

21.4 Melu- ja tärinäarvot

mitattu EN 20643, EN 60335-2-77 mukaan, työntöaisa: 2,20 m/s²

mitattu EN 60335-2-77:n mukaan: 80 dB(A)

mitattu EN 20643, EN 60335-2-77 mukaan, työntöaisa: 1,8 m/s² Ilmoitetut tärinäarvot on mitattu standardoidulla testimenettelyllä, ja niitä voidaan käyttää sähkö‐ laitteiden vertailuun. Todelliset tärinäarvot voivat käyttötarkoituksen mukaan poiketa ilmoitetuista arvoista. Ilmoitettuja tärinäarvoja voidaan käyttää tärinärasituksen alustavaan arviointiin. Todelli‐ nen tärinärasitus on selvitettävä arvioimalla. Lisäksi siinä voidaan huomioida ajat, jolloin säh‐ kölaite on sammutettuna, sekä ajat, jolloin se on päälle kytkettynä mutta käy ilman kuormitusta. Tietoja tärinää koskevan työnantajadirektiivin 2002/44/EC ja S.I. 2005/1093 vaatimusten täyt‐ tämisestä on osoitteessa www.stihl.com/vib .

REACH-asetuksella tarkoitetaan EY:n kemikaa‐ lien rekisteröintiä, arviointia ja lupamenettelyjä koskevaa asetusta. Lisätietoja REACH-asetuksen vaatimusten täyt‐ tämisestä on saatavissa osoitteesta www.stihl.com/reach . 22 Varaosat ja varusteet

22.1 Varaosat ja varusteet

Alkuperäiset STIHL-varaosat ja alkupe‐ räiset STIHL-varusteet tunnistaa näistä merkeistä. STIHL suosittelee käyttämään ainoastaan alku‐ peräisiä STIHL-varaosia ja alkuperäisiä STIHL- varusteita. STIHL ei voi arvioida muiden valmistajien varao‐ sia ja lisävarusteita luotettavuuden, turvallisuu‐ den ja sopivuuden suhteen jatkuvasta markkinoi‐ den tarkkailusta huolimatta, eikä STIHL ei voi taata niiden käyttöä. Alkuperäisiä STIHL-varaosia ja alkuperäisiä STIHL-varusteita on saatavissa STIHL-erikoisliik‐ keestä.

22.2 Tärkeitä varaosia

Aluslevy: 0000 702 6600 23 Hävittäminen

23.1 Ruohonleikkurin hävittäminen

Tietoja hävittämisestä saa paikallisilta viranomai‐ silta tai STIHL-jälleenmyyjältä. Virheellinen hävittäminen voi olla haitallista ter‐ veydelle ja saastuttaa ympäristöä. ► Toimita STIHL-tuotteet ja pakkaukset sopi‐ vaan keräyspisteeseen kierrätystä varten pai‐ kallisten määräysten mukaisesti. 22 Varaosat ja varusteet suomi 0478-131-9948-D 135► Älä hävitä talousjätteen mukana. 24 EU-vaatimustenmukai‐ suusvakuutus

STIHL Tirol GmbH Hans Peter Stihl-Straße 5 6336 Langkampfen Itävalta vakuuttaa yksinomaisena vastuullisena, että kone

Rakenne: akkukäyttöinen ruohonleikkuri

täyttää direktiivien 2000/14/EC, 2006/42/EC, 2014/30/EU ja 2011/65/EU asianmukaiset sään‐ nökset, ja se on kehitetty ja valmistettu seuraa‐ vien valmistuspäivänä voimassa olevien normi‐ versioiden mukaan: EN 60335-1, EN 60335‑2-77, EN 55014-1 ja EN 55014-2. Ilmoitettu laitos: TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystraße 2 90431 Nürnberg, Saksa Mitatun ja taatun äänentehotason mittaamisessa on noudatettu direktiivin 2000/14/EC liitettä VIII.

Taattu äänentehotaso RMA 448.2 VC, RMA 448.2 PV: 94 dB(A) Teknisiä asiakirjoja säilytetään STIHL Tirol GmbH:ssä. Valmistusvuosi ja sarjanumero on merkitty ruo‐ honleikkuriin. Langkampfen, 2.1.2020 STIHL Tirol GmbH psta Matthias Fleischer, tutkimus- ja tuotekehitysjoh‐ taja psta Sven Zimmermann, laatuosaston johtaja 25 UKCA-vaatimustenmukai‐ suusvakuutus

STIHL Tirol GmbH Hans Peter Stihl-Straße 5 6336 Langkampfen Itävalta vakuuttaa yksinomaisena vastuullisena, että kone

Rakenne: akkukäyttöinen ruohonleikkuri

Tyyppi: RMA 443.2 VC, RMA 448.2 VC Leikkuuleveys:

RMA 448.2 VC: 6358 täyttää Ison-Britannian Noise Emission in the Environment by Equipment for use Outdoors Regulations 2001, Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008, Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 ja The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 -säädös‐ ten asianmukaiset säännökset, ja se on kehitetty ja valmistettu seuraavien valmistuspäivänä voi‐ massa olevien normiversioiden mukaan: EN 60335-1, EN 60335‑2-77, EN 55014-1 ja EN 55014-2. Ilmoitettu laitos: TUV Rheinland UK LTD 1011 Stratford Road Solihull, B90 4BN Mitatun ja taatun äänentehotason mittaamisessa on noudatettu Ison-Britannian Noise Emission in suomi 24 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus 136 0478-131-9948-Dthe Environment by Equipment for use Outdoors Regulations 2001, Schedule 11 -säädöstä.

Taattu äänentehotaso RMA 448.2 VC: 94 dB(A) Teknisiä asiakirjoja säilytetään STIHL Tirol GmbH:ssä. Valmistusvuosi ja sarjanumero on merkitty ruo‐ honleikkuriin. Langkampfen, 02.11.2021 STIHL Tirol GmbH psta Matthias Fleischer, tutkimus- ja tuotekehitysjoh‐ taja psta Sven Zimmermann, laatujohtaja 26 Ruohonleikkurin turvatekni‐ set ohjeet

Tämä kappale sisältää normin EN 60335-2-77 liitteen EE mukaiset, ennalta laaditut ja yleiset turvallisuusohjeet sähkökäyttöisille ruohonleikku‐ reille. VAROITUS ■ Perehdy kaikkiin turvallisuusohjeisiin, muihin ohjeisiin, kuviin ja teknisiin tietoihin, jotka tule‐ vat tämän ruohonleikkurin mukana. Ellei seu‐ raavia ohjeita noudateta, voi aiheutua sähkö‐ isku, tulipalo tai vakavia vammoja. Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet vastai‐ sen varalle.

26.2 Valmistautuminen

Lue käyttöohje huolellisesti läpi. Perehdy koneen säätötoimintoihin ja oikeaan käyt‐ töön.

Älä anna lasten tai muiden henkilöiden, jotka eivät ole tutustuneet käyttöohjeeseen, käyt‐ tää ruohonleikkuria. Käyttäjän alaikäraja voi olla säädetty paikallisissa määräyksissä.

Älä leikkaa ruohoa, kun lähietäisyydellä on ihmisiä, erityisesti lapsia, tai eläimiä.

Muista, että laitteen käyttäjä on vastuussa sivullisille tai heidän omaisuudelleen aiheute‐ tuista vahingoista.

Konetta käytettäessä on aina käytettävä tukevia jalkineita ja pitkiä housuja. Älä käytä konetta paljain jaloin tai sandaalit jalassa. Älä käytä löysiä vaatteita tai vaatteita, joissa on riippuvia nyörejä tai vöitä.

Tarkasta koko alue, jolla konetta käytetään, ja poista kaikki esineet, jotka voivat tarttua koneeseen ja sinkoutua ympäriinsä.

Ennen käyttöä tulee tarkastaa silmämääräi‐ sesti, ovatko leikkuuterät, kiinnityspultit ja koko leikkuuyksikkö kuluneet tai vaurioitu‐ neet. Kuluneet tai vaurioituneet leikkuuterät ja kiinnityspultit saa vaihtaa vain sarjana, jotta vältetään epätasapaino. Kuluneet tai vaurioituneet ohjekilvet on vaihdettava.

Leikkaa ruohoa vain päivänvalossa tai hyvässä keinovalaistuksessa.

Vältä mahdollisuuksien mukaan laitteen käyt‐ tämistä kostealla nurmikolla.

Ota tukeva asento rinteissä.

Kuljeta konetta vain kävelyvauhtia.

Leikkaa ruohoa poikittaissuuntaan rintee‐ seen nähden, älä koskaan pitkittäissuuntaan.

Ole erityisen varovainen, kun vaihdat ajo‐ suuntaa rinteessä.

Älä leikkaa ruohoa liian jyrkissä rinteissä.

Ole erityisen varovainen, kun käännät ruo‐ honleikkurin tai vedät sitä itseäsi kohti.

Pysäytä leikkuuterät, ennen kuin kallistat ruohonleikkuria siirtääksesi sitä muiden kuin ruohopintojen yli ja kuljetat ruohonleikkuria leikkuualueelle tai pois sieltä.

Älä milloinkaan käytä ruohonleikkuria, jos sen turvalaitteet tai suojasäleiköt ovat vahin‐ goittuneet tai jos turvalaitteet, esimerkiksi ruoho-ohjaimet tai ruohonkeruuvarustukset, eivät ole paikoillaan. 26 Ruohonleikkurin turvatekniset ohjeet suomi 0478-131-9948-D 137k) Käynnistä tai käytä käynnistyskytkintä varo‐ vasti valmistajan ohjeiden mukaisesti. Pidä jalat riittävän etäällä leikkuuteristä.

Ruohonleikkuria ei saa kallistaa moottorin käynnistämisen yhteydessä, paitsi jos ruo‐ honleikkuria täytyy nostaa menettelyn aikana. Tässä tapauksessa kallista laitetta vain niin paljon kuin on ehdottomasti tarpeen ja nosta ylös vain käyttäjästä poispäin oleva sivu.

Älä käynnistä moottoria, kun seisot poistoka‐ navan edessä.

Älä vie käsiä tai jalkoja pyörivien osien lähelle! Pysy etäällä poistoaukosta.

Älä koskaan nosta tai kanna ruohonleikkuria, kun sen moottori käy.

Pysäytä moottori ja vedä käynnistysavain irti. Varmista, että kaikki liikkuvat osat ovat täysin pysähtyneet,

ennen kuin poistut ruohonleikkurin luota

ennen kuin irrotat jumitukset tai poistat tukokset poistokanavasta

ennen kuin tarkastat, puhdistat tai huollat ruohonleikkurin

jos laite on osunut johonkin esineeseen. Tarkasta ruohonleikkurin mahdollisesti saamat vauriot ja tee tarvittavat korjauk‐ set, ennen kuin käynnistät ruohonleikkurin uudelleen ja aloitat työt. Jos ruohonleikkuri alkaa täristä epätavallisen voimakkaasti, tarkasta se heti.

Tarvittaessa korjaa vahingoittuneet osat.

Huolehdi siitä, että kaikki mutterit, pultit ja ruuvit on kiristetty tiukalle.

26.5 Huolto ja säilytys

Varmista, että kaikki mutterit, pultit ja ruuvit on kiristetty tiukalle ja laite on käyttöturvalli‐ nen.

Tarkasta ruohonkeruuvarustuksen kulunei‐ suus ja toimivuus säännöllisin välein.

Korvaa kuluneet tai vaurioituneet osat turval‐ lisuussyistä uusilla osilla.

Huomaa, että useammilla leikkuuterillä varustetuissa koneissa yhden leikkuuterän liike voi johtaa muidenkin leikkuuterien pyöri‐ miseen.

Varo konetta säätäessäsi, etteivät sormet jää koneen liikkuvien leikkuuterien ja kiinteiden osien väliin.

Anna moottorin jäähtyä, ennen kuin jätät koneen säilytykseen.

Huomioi leikkuuteriä huoltaessasi, että leik‐ kuuterät saattavat liikkua, vaikka jännite‐ lähde on kytketty pois päältä.

Korvaa kuluneet tai vaurioituneet osat turval‐ lisuussyistä uusilla osilla. Käytä vain alkupe‐ räisiä varaosia ja lisävarusteita. Indice 1 Premessa................................................138 2 Informazioni sulle presenti Istruzioni d’uso