Flow Pro 550CW - Pumppu Eurom - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Flow Pro 550CW Eurom

Kiitos Kiitos, että valitsit EUROM-laitteen. Olet tehnyt hyvän valinnan! Toivomme, että se toimii täysin tyytyväisenä. Parhaan hyödyn saamiseksi laitteesta on tärkeää, että luet tämän käyttöohjeen huolellisesti ja kokonaisuudessaan ja ymmärrät myös sen ennen käyttöä. Kiinnitä erityistä huomiota turvallisuusmääräyksiin; jotka on lueteltu suojaamaan sinua ja ympäristöäsi! Tallenna sitten käyttöohjeet tulevaa käyttöä varten. Pidä myös pakkaus: se on paras suoja laitteellesi vuodenaikojen ulkopuolella tapahtuvan varastoinnin aikana. Ja jos siirrät laitteen jollekin toiselle, sisällytä käyttöohjeet ja pakkaukset. Toivotamme sinulle paljon iloa Flow upotettava pumppu! Eurom Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden (NL) info@eurom.nl www.eurom.nl Tämä opas on koottu erittäin huolellisesti. Me varaamme kuitenkin oikeuden optimoida tämä käyttöohje milloin tahansa ja mukauttaa sitä teknisesti. Käytetyt kuvat voivat vaihdella.

Varoitus: Älä vedä tai sido kaapelia Kiinnitä mukana toimitettu köysi kahvaan vetääksesi tai liikuttaaksesi pumppua.85

Tekniset tiedot Tyyppi Flow Pro 550CW Flow Pro 550DW Virransyöttö 230 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz Teho 550 W 550 W Enimmäiskapasiteetti 11 000 l / h 11 000 l / h Suojausluokitus IP68 IP68 Suurin nosto-korkeus 9 m 7 m Suurin upotussyvyys 5 m 5 m Korkein veden lämpötila 40 °C 40 °C Letkun liitäntä 25 mm - 1 tuuma - 32 mm - 1½ tuumaa 25 mm - 1 tuuma - 32 mm - 1½ tuumaa Suurin epäpuhtauksien koko 3 mm 16 mm Jäljelle jäävä vesi (Manuaalinen) 5 mm 16 mm Lähtötaso (automaattinen tila) 140 mm 140 mm Pysäytystaso (automaattinen tila) 30 mm 30 mm Melutaso Lpa ≤70 dB (A) ≤70 dB (A) Johto H05RN-F 3G 0,75 mm² H05RN-F 3G 0,75 mm² Johdon pituus 10 m 10 m Mitat (cm) 22 x 18,5 x 26 22 x 18,5 x 28,5 Paino 4 + 1 kg 4 + 1 kg

Pakolliset varoitukset – uppopumput

• Uppopumput on suunniteltu vedelle, jonka lämpötila on enintään 40℃.

• Aseta uppopumppu pystyasentoon aina käytön ajaksi.

• Varmista ennen uppopumpun käyttöä, että nosto- tai imukorkeus ei ylitä uppopumpun kapasiteettia. Uppopumpun kokonaisnostokorkeus on enintään 9 metriä (Flow Pro 550CW) ja 7 metriä (Flow Pro 550DW).

• Voiteluaineen vuotaminen voi aiheuttaa nesteen saastumisen.

• Jos virtajohto on vahingoittunut, se tulee vaihdattaa valmistajalla tai sen huoltoedustajalla tai muulla vastaavan pätevyyden omaavalla henkilöllä vaaratilanteiden välttämiseksi.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole riittävää kokemusta ja/tai tietämystä. Tällaiset henkilöt saavat käyttää laitetta vain, jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö opastaa ja valvoo heitä tai jos he ovat saaneet laitteen käyttöä koskevat tarkat ohjeet ja he ymmärtävät siihen liittyvät riskit.

• Lapset eivät saa käyttää laitetta.86

• Valvo lapsia, jotta he eivät leiki laitteella.

• Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta. Turvallisuusohjeet

• Tarkista uppopumppu, virtajohto ja -pistoke ja pistorasia ennen jokaista käyttökertaa. Vahingoittunutta uppopumppua ei saa käyttää, vaan se tulee korjauttaa pätevällä sähköasentajalla.

• Varmista ennen uppopumpun käyttöä, että pistorasia, johon uppopumppu halutaan liittää, soveltuu sen käyttämälle jännitteelle (230 V / 50 Hz; katso tyyppikilpi).

• Puhdista poistoletku ennen käyttöä.

• Käytä uppopumppua vain, kun lähtöpuolen kulmaliitin on asennettuna paikalleen, jotta uppopumpun liikkuvia osia ei ole mahdollista koskettaa.

• Eurom-uppopumpulla saa siirtää ainoastaan vettä.

• Puhtaalle vedelle tarkoitetut uppopumput: puhdas tai jonkin verran likainen vesi, jonka sisältämien epäpuhtauksien raekoko on enintään 3 mm (Flow Pro 550CW) tai 16 mm (Flow Pro 550DW).

• Likavedelle tarkoitetut uppopumput: likainen vesi, jonka sisältämien epäpuhtauksien raekoko on enintään 3 mm (Flow Pro 550CW) tai 16 mm (Flow Pro 550DW).

• Tämä uppopumppu ei sovellu merivedelle, syövyttäville, herkästi syttyville tai räjähdysvaarallisille aineille (esim. bensiini, maaöljy tai nitro-ohenne), öljyille, polttoöljylle tai elintarvikkeille.

• Tällä uppopumpulla pumpattu vesi ei ole juomakelpoista.

• Uppopumppu tulisi huuhdella puhtaalla vedellä, jos sitä on käytetty klooratun tai tiettyjä jäämiä sisältävän veden pumppaamiseen. Huomaa, että hiekka (ja muu vastaava materiaali) ja muut hankaavat ja syövyttävät aineet nopeuttavat uppopumpun kulumista ja vaikuttavat sen kapasiteettiin.

• Älä käytä uppopumppua palo- tai räjähdysvaarallisessa ympäristössä.

• Uppopumppu ei sovellu jatkuvaan käyttöön.

• Älä käytä uppopumppua pakkasella.

• Uppopumppua ei saa käyttää, jos vedessä on ihmisiä. ÄLÄ käytä uppopumppua, jos kellarissa, kaivannossa tai missä tahansa muussa vedestä tyhjennettävässä tilassa on ihmisiä.

• Pidä kaikki ihmiset mahdollisimman kaukana vedestä.

• Uppopumpun virtajohto tulee irrottaa välittömästi, jos vedessä on ihmisiä tai jos kuka tahansa joutuu kosketuksiin veden pinnan kanssa.

• Älä kosketa vettä, kantokahvoihin kiinnitettyä köyttä tai mitään veden kanssa kosketuksissa olevia esineitä (esim. osittain veden alla olevat putket tai kaiteet).

• Uppopumpun upottamiseen tai ripustamiseen ja kiinnittämiseen tulee käyttää köyttä/vaijeria. ÄLÄ käytä virtajohtoa uppopumpun ripustamiseen, laskemiseen tai siirtämiseen. Kiinnitä kahvaan köysi. Irrota virtajohto pistorasiasta pistokkeesta vetämällä; älä vedä johdosta. Virtajohtoa ei saa käyttää uppopumpun kiinnittämiseen tai kuljettamiseen.87

• Poistoletkun pään on oltava enimmäisnostokorkeutta alempana.

• Huomioi uppopumpun tiedoissa ilmoitettu jäljelle jäävän veden vähimmäissyvyys.

• Älä anna uppopumpun käydä painepuoli suljettuna pidempään kuin enintään 10 minuuttia. Estä uppopumpun toiminta, jos se ei voi poistaa vettä mistä tahansa syystä (esim. tukkeutunut viemäri tai liian suuri nostokorkeus). Tämä vahingoittaa uppopumppua. Uppopumpun käyttö kuivana nopeuttaa kulumista ja aiheuttaa ylikuumenemista. Estä siksi aina uppopumpun toiminta, kun vettä ei enää siirry; kytke uppopumppu pois päältä välittömästi, kun näin tapahtuu.

• Uimurikytkintä voidaan käyttää ainoastaan poissa vedestä.

• Uimurikytkimen ja sen lukituksen välisen johdon pituuden on oltava vähintään 10 cm, jotta varmistetaan, että uimurikytkin voidaan kytkeä päälle ja pois päältä.

• Poistoletkua ei saa irrottaa pumpusta käytön aikana.

• Tarkista poistoletku säännöllisesti.

• Irrota uppopumpun virtajohto pistorasiasta ennen uppopumpun kiinnittämistä.

• Irrota uppopumpun virtajohto pistorasiasta ennen uppopumpun liittämistä, säätämistä, kuljettamista tai koskettamista mistä tahansa muusta syystä.

• Irrota uppopumpun virtajohto pistorasiasta ennen vianmäärityksen suorittamista. Irrota uppopumpun virtajohto pistorasiasta ennen huollon suorittamista tai osien vaihtamista. Varmista, että sinulla on näköyhteys pistorasiaan.

• Moottorin sisäänrakennettu lämpökytkin kytkee uppopumpun pois päältä ylikuormitustilanteessa. Uppopumpun käyttöä voidaan jatkaa, kun moottori on jäähtynyt riittävästi.

• ÄLÄ iske/purista/väännä/vedä johtoja ÄLÄKÄ aseta niiden päälle mitään painavaa uppopumpun ollessa toiminnassa. ÄLÄ käytä virtajohtoa ripustuslenkkinä. Tällaiset toimenpiteet voivat aiheuttaa sähköiskun.

• Vältä tapaturmat ja vahingot varmistamalla uppopumpun vakaus ennen sen käyttöä tai ennen minkä tahansa siihen liittyvien töiden suorittamista.

• Vältä tapaturmat ja vammat huomioimalla uppopumpun paino kuljetuksen aikana ja varastointipaikkaa valittaessa.

• Uppopumpun saa liittää turvallisuussyistä ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan, joka on kytketty sähköverkkoon kansallisten määräysten mukaisesti. Siinä on vähintään 16 A:n sulake, ja se on varustettu maavuotosuojalla, jonka nimellinen maavuotovirta on enintään 30 mA.

• Varmista aina, että sähköliitännät (esim. pistokeliitännät) ovat kuivia ja että ne säilyvät kuivina.

• Jatkojohdon pistokkeen ja pistorasioiden on oltava vesitiiviitä, eikä niitä saa asettaa koskaan maahan. Suosittelemme johtokelojen käyttöä, jotta varmistetaan, että pistorasiat ovat aina vähintään 60 mm maanpinnan yläpuolella. Varmista, että pistokeliitäntöjen ei ole mahdollista joutua kosketuksiin veden kanssa. ÄLÄ KOSKAAN anna pistokkeen tai pistorasian joutua kosketuksiin veden kanssa. Kaikkien liitäntöjen on oltava vesitiiviitä, eivätkä ne saa joutua kosketuksiin veden kanssa.

• Kaikkien pistorasioiden tulisi olla alueella, joka on suojattu tulvia vastaan.88

• Suojaa virtajohto ja -pistoke lämmöltä, öljyltä ja teräviltä reunoilta.

• Sähköiskun vaara: Jos pistoketta muutetaan leikkaamalla, sen sähköosiin voi päästä kosteutta johdon kautta, jolloin seurauksena voi olla oikosulku. Älä koskaan leikkaa pistoketta esimerkiksi johdon viemiseksi seinän läpi.

• Jos käytät jatkojohtoja, niiden tulee täyttää alla olevat vähimmäishalkaisijaa koskevat vaatimukset: - Enint. 20 metriä 1,5 mm2 - 20–50 metriä 2,5 mm2

• ÄLÄ KOSKAAN korjaa uppopumppua, virtajohtoa ja/tai virtapistoketta itse, vaan jätä niiden korjaaminen valtuutetulle ammattilaiselle. Maahantuoja ja valmistaja EIVÄT ole vastuussa asiattomien henkilöiden tekemistä korjauksista ja/tai uppopumppuun tehdyistä muutoksista. Tällaiset toimenpiteet johtavat takuun raukeamiseen.

• Älä puhdista uppopumppua vesisuihkulla (tämä koskee erityisesti korkeaa painetta).

• Älä käytä puhdistamiseen kemikaaleja, kuten bensiiniä tai liuottimia. Jotkin aineet voivat vaurioittaa tärkeitä muoviosia.

• Tämä uppopumppu tuottaa toimiessaan sähkömagneettisen kentän. Tämä kenttä voi vaikuttaa tietyissä olosuhteissa aktiivisten tai passiivisten implantoitavien lääkinnällisten laitteiden toimintaan. Vakaviin tai kuolettaviin vammoihin johtavien tilanteiden vaaran välttämiseksi henkilöiden, joilla on implantoitava lääkinnällinen laite, tulisi keskustella lääkärin ja laitteen valmistajan kanssa ennen tämän tuotteen käyttöä.

• VAROITUS: muovipussit voivat olla vaarallisia. Tukehtumisvaaran välttämiseksi pidä tämä pussi poissa vauvojen ja lasten ulottuvilta. Millaiseen käyttöön pumppu on tarkoitettu? Tämä uppopumppu on tarkoitettu kotitalouksien sisä- ja ulkokäyttöön. Uppopumppuja käytetään pääasiassa veden poistamiseen, nesteiden siirtämiseen ja vesisäiliöiden, kellareiden, veneiden jne. tyhjentämiseen ja veden kierrättämiseen rajoitettu aika kerrallaan. Pumput ovat täysin vesitiiviitä ja ne voi upottaa nesteeseen enintään 5 metrin syvyyteen.Tämä pumppu ei sovellu pöytäsuihkulähteille ja akvaarioille. Jos pumppua käytetään kalalammikossa, kalojen pumppuun joutuminen on estettävä. Tämän pumpun avulla voi pumpata puhtaita ja jossain määrin likaantuneita nesteitä. Ei sovellu syövyttävien nesteiden pumppaamiseen. Nesteessä olevien kiintoaineiden halkaisija saa olla enintään 3 mm (Flow-Pro 550CW) tai enintään 16 mm (Flow-Pro 550DW). Pumpattavassa nesteessä oleva hiekka (ja vastaavat aineet) ovat hiovia, ja ne nopeuttavat kulumista. Syövyttäviä, helposti syttyviä tai räjähtäviä nesteitä (kuten bensiini, diesel, bensiini, liuottimet jne.), merivettä, rasvaa, öljyä, suolaa tai käymälöiden tai vastaavien likaamaa vettä ei saa pumpata! Pumpattavan nesteen lämpötilan on oltava alle 40 °C. Älä käytä pumppua, kun se ei enää siirrä vettä.89

HUOMAUTUS: Näitä pumppuja ei saa käyttää uima-altaassa! Tämä pumppu ei sovellu jatkuvaan käyttöön, kuten veden jatkuvan kierron varmistamiseen. Jatkuva käyttö lyhentää pumpun käyttöikää huomattavasti. Kuvaus

Ennen käyttöä Irrota pistoke pistorasiasta valmistelun ajaksi! Letkun liitäntä Kytke letku tähän urosliittimeen. Letkuliitännän eri osien halkaisija on 25–32 mm (1– 1,5 tuumaa). Jos käytät ainoastaan paksua letkua, voit poistaa urosliittimen jäljellä olevan kapeamman osan terävällä veitsellä tai sahalla. Kiinnitä lopuksi letku letkunkiristimellä liitoksen oikeaan osaan (tai kierrä se kiinni). Parhaat pumppaustehokkuustulokset saavutetaan 32 mm: n letkulla.

Sijainti ja siirtäminen

• Aseta pumppu tukevaan paikkaan, varsinkin jos annat sen toimia automaattisesti.90

• Varmista, etteivät imuaukot tukkeudu (edes osittain). Jos pumppu on pehmeällä pinnalla, kuten hiekalla, se on asetettava esimerkiksi laatalle.

• Älä nosta tai ripusta pumppua virtajohdosta. Jos haluat laskea pumpun esimerkiksi kaivoon tai kuiluun, käytä kahvaan kiinnitettyä köyttä.

• Jos pumppu on tarkoitus asentaa kiinteään paikkaan kiinteitä poistoputkia käyttäen, on suositeltavaa asentaa pikaliitin sopivimpaan kohtaan puhdistuksen ja huollon helpottamiseksi.

• Jos käytät pumppua tilapäisesti, käytä joustavaa letkua, joka on kiinnitetty pumppuun letkunkiristimellä. Toiminta Virtajohdon tyypin on oltava vähintään HO5RN-F 3 x 0,75 mm², ja sen pituuden on oltava vähintään 10 metriä. Mahdollisten jatkojohtojen tyypin on oltava HO5RN-F 3 x 1,5 mm².Tarkista ennen käyttöä, vastaavatko pumpun tyyppikilven arvot (230 V–50 Hz) pistorasiaa, johon pumppu on kytketty, ja onko pistorasia maadoitettu (ja onko siinä vikavirtasuojakytkin (nimellisvirta ≤ 30 mA)). Varmista, että sähköliitännät ovat aina kuivia! Varmista, ettei pumpulla tyhjennettävässä tilassa (kellari / vene / lampi jne.) ole ihmisiä. Automaattinen käyttö Flow Pro 550 -pumpussa on integroitu kelluva uimuri. Aseta katkaisin AUTO-asentoon (katso kuva) Kun pistoke on pistorasiassa, pumppu käynnistyy automaattisesti, kun vesi nousee lähtötason (140 mm) yläpuolelle ja sammuu, kun pysäytysraja saavutetaan (30 mm). Tällä tavalla pumppu käynnistyy toistuvasti, jolloin on mahdollista ylläpitää haluttua veden määrää esimerkiksi kellarissa tai veneessä. Muista, ettei tätä pumppua ole suunniteltu käymään jatkuvasti. Se on sammutettava säännöllisesti. Vaikka pumppu toimii automaattisesti, sitä on valvottava säännöllisesti, jotta varmistetaan, ettei käytön aikana ilmene ongelmia eikä laitteessa ole vaurioita tai vastaavia. (Katso myös Ylikuumenemissuoja). Manuaalinen käyttö Aseta katkaisin MANUAL-asentoon (manuaalinen). Nyt pumppu ei pysähdy automaattisesti, vaan jatkaa pumppaamista, vaikka jäljelle jäävän veden vähimmäismäärä (CW: 3 mm–DW: 16 mm.) saavutetaan, ja pumppu jää käymään kuivana. Sammuta pumppu heti! Manuaalisen käytön aikana pumppua on valvottava jatkuvasti Ylikuumenemissuoja Uppopumppu on ylikuumenemissuojattu. Suoja sammuttaa pumpun automaattisesti, jos moottori ylikuumenee. Kun pumppu on jäähtynyt riittävästi, se käynnistyy uudelleen automaattisesti. Ylikuumenemisella on aina syy: juoksupyörä voi olla juuttunut, laakeri voi91

olla kulunut, pumppu on saattanut käydä kuivana jne. Jos vikaa ei korjata, pumppu ylikuumenee uudelleen, ja jos pumppu ylikuumenee liian monta kertaa, se vaurioituu. Yritä löytää vika ja korjata se. Jos pumppu pitää purkaa vian korjaamiseksi, ota yhteyttä toimittajaan tai valtuutettuun huoltohenkilöstöön. Jos automaattisesti toimivaa pumppua ei valvota riittävästi, pumppu saattaa vaurioitua ylikuumenemissuojasta huolimatta. Käyttäjä on aina vastuussa pumpun toiminnan valvomisesta. Kunnossapito Pumppu on sammutettava ennen tarkistusta tai puhdistusta irrottamalla pistoke pistorasiasta. Uppopumppu on käytännössä huoltovapaa. Sinun on tehtävä ainoastaan seuraavat toimet:

• Tee silmämääräinen tarkastus säännöllisesti. Onko pumppu vaurioitunut? Onko virtajohto, pistoke tai uimurikytkin ja sen kaapeli vaurioitunut? Jos havaitset vaurioita, ota yhteyttä toimittajaan tai hyväksyttyyn huoltohenkilöstöön. Älä milloinkaan yritä purkaa ja korjata pumppua itse!

• Tarkista uimurikytkimen toiminta säännöllisesti (kolmen kuukauden välein), varsinkin jos pumppu on asennettu toimimaan automaattisesti. Poista uimuriin kertynyt lika säännöllisesti puhtaalla vedellä. Tee tämä kääntämällä pumppu ympäri ja avaamalla sivupaneeli tapilla tai vastaavalla (katso kuva). Poista uimuri akselinsa kanssa ja puhdista uimuri ja magneetti. Vältä vaurioita tai vääriä asennuksia, älä irrota uimuria akselista!

• Tarkista säännöllisesti, ettei juoksupyörän lavan ympärillä ole epäpuhtauksia (kuituja, roskia). Jos epäpuhtauksia on, poista ne huuhtelemalla pumppua puhtaalla vedellä. Jos tämä ei onnistu, ota yhteyttä toimittajaan tai valtuutettuun huoltohenkilöstöön ja pyydä näitä avaamaan pumppu ja poistamaan epäpuhtaudet.

• Jos käytät pumppua säännöllisesti eri paikoissa, huuhtele pumppu jokaisen käyttökerran jälkeen sisä- ja ulkopuolelta.

• Pidä kaivon pohja (tai laatta, jolle pumppu on asetettu) puhtaana mudasta ja saostumista.

• Varmista, ettei pumppu jäädy. Anna pumpun käydä täysin kuivaksi ennen varastointia talven ajaksi ja säilytä pumppu paikassa, jossa se ei jäädy.92

Vika - Syy - Korjaus Vika Syy Korjaus Pumppu ei käynnisty - Ei virtaa - Ylikuumenemissuoja lauennut - Uimuri on juuttunut kiinni - Tarkista virransyöttö - Katso Ylikuumenemissuoja - Puhdista uimuri ja uimurin akseli Pumppu käy, mutta vettä ei tule ulos - Tuloaukot ovat tukkeutuneet - Taitos veden poistoletkussa tai letku on tukkeutunut - Ilmaa juoksupyörän lavan ympärillä

- Juoksupyörän lapa on juuttunut - Vedenkorkeus on liian matala - CW: Pumpun poistoaukon takaiskuventtiili on tukkeutunut - Puhdista pumppu - Suorista letku tai poista tukos

- Sammuta pumppu ja siirrä sitä hiukan edestakaisin. Odota ilman poistumista ja käynnistä uudelleen - Yritä poistaa tukos tai ota yhteyttä huoltohenkilöstöön - Laske pumppu syvemmälle veteen - Poista tukos Vettä ei ole tarpeeksi - Sisääntuloaukot ovat (osittain) tukkeutuneet - Tyhjennysaukko (osittain) tukkeutunut - Kulunut juoksupyörä - Puhdista aukot - Poista tukos - Vaihdata juoksupyörä Pumppu ei käynnisty tai pysähtyy äkillisesti - Lämpösulake pysäyttää pumpun, jos pumppu ylikuumenee - Vesi on lämmintä - Sähkökatkos - Likaa tai kiviä saapuvassa vedessä - Juoksupyörän lapa on juuttunut - Moottorivika - Katso Ylikuumenemissuoja

- Veden korkein lämpötila 40 °C - Tarkista sulake ja maavuoto - Poista lika ja pikkukivet - Poista tukos mahdollisimman pian tai ota yhteyttä asiakaspalveluun - Ota yhteys asiakaspalveluun Pumppu ei käynnisty eikä - Pumppu ei ole pystysuorassa - Aseta pumppu pystyyn93

pysähdy automaattisessa tilassa - Uimuri on juuttunut - Puhdista uimuri Jos vian poistaminen näiden ohjeiden avulla ei onnistu, ota yhteyttä toimittajaan tai asiakaspalveluun.94

Takuu Ostamallasi uppopumpulla on yleinen valmistus- ja materiaalivirheitä koskeva takuu. Seuraavat vauriot ja ongelmat eivät kuulu takuun piiriin:

• Pyörivien mekaanisten tiivisteiden kuluminen ja viat, jotka johtuvat pumpun kuivana käymisestä tai tietyistä vedessä olevista aineista ja/tai esineistä.

• Juoksupyörän juuttuminen vieraiden esineiden vuoksi.

• Kuljetuksen aikana syntyneet vauriot.

• Väärän käytön aiheuttamat vauriot.

• Viat, jotka aiheutuva valtuuttamattomien henkilöiden tekemistä korjausyrityksistä tai jotka ovat aiheutuneet virheellisestä korjaamisesta.

• Ylikuumenemisen aiheuttamat vauriot. Valtuuttamattomien henkilöiden tekemä pumpun purkaminen sekä pumppuun tehdyt muutokset tai lisäykset mitätöivät takuun ja poistavat toimittajan, maahantuojan ja valmistajan vastuun. Hävittäminen Hävitä laite käyttöiän lopussa paikallisten lakien ja määräysten mukaisesti tai toimita laite toimittajalle. Liitteet CE-vakuutus löytyy tämän käyttöoppaan lopusta.95