IAN 107580 - Digitaalinen työntömitta POWERFIX - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Digitaalinen työntömitta
Merkki / Malli	Powerfix IAN 107580
Mittausalue	0 - 150 mm / 0 - 6 tuumaa
Resoluutio	0,01 mm / 0,0005 tuumaa
Tarkkuus	0-100 mm: ±0,02 mm; 100-150 mm: ±0,03 mm
Mittayksiköt	mm / tuuma (valittavissa)
Mittausjärjestelmä	Lineaarinen, kosketukseton (CAP)
Näyttö	LCD
Virransyöttö	3V CR2032-paristo (sisältyy)
Käyttölämpötila	+5 °C ... +40 °C
Ympäristön kosteus	0% ... 80% RH
Mittausnopeus max.	1,5 m/s
Päämateriaali	Ruostumaton teräs (säädin), ABS-muovi (kotelo)
Mitat (P x L x K)	Noin 235 x 80 x 20 mm
Paino	Noin 150 g
Toimituksen sisältö	Työntömitta, CR2032-paristo, säilytysrasia, käyttöohje
Päätoiminnot	Ulko-, sisä- ja syvyysmittaus; nollaus; yksikön vaihto; automaattinen sammutus (3 min)
Huolto ja puhdistus	Puhdista kuivalla liinalla; älä upota veteen; älä käytä liuottimia
Turvallisuus	Pidä poissa lasten ulottuvilta; älä altista lämmölle tai kosteudelle; vältä sähköstaattisia purkauksia
Takuu	3 vuotta

Usein kysytyt kysymykset - IAN 107580 POWERFIX

Miten työntömitan Powerfix IAN 107580 paristo asetetaan tai vaihdetaan?

Liu'uta paristolokeron kantta (merkki 8) alaspäin. Poista vanha paristo. Aseta uusi CR2032-paristo napaisuuden mukaisesti (+ ulospäin). Sulje kansi. Jos näyttö vilkkuu, poista paristo ja aseta se takaisin 30 sekunnin kuluttua.

Miten laite kytketään päälle ja pois?

Paina PÄÄLLE/POIS-painiketta (merkki 10) kytkeäksesi LCD-näytön päälle. Kytkeäksesi pois, paina samaa painiketta uudelleen. Laite sammuu automaattisesti 3 minuutin käyttämättömyyden jälkeen.

Miten ulkomittaus suoritetaan tällä työntömitalla?

Ruvaa lukitusruuvi (merkki 4) auki. Levitä ulkomittausleukojen (merkki 11) väliä syöttöpyörän (merkki 7) avulla. Aseta leuat esineen ympärille. Kierrä syöttöpyörää kiristääksesi kevyesti kosketukseen asti. Lue arvo LCD-näytöltä.

Miten syvyys mitataan?

Avaa syvyysmittari (merkki 6) työntömitan pohjasta. Aseta mittari reikään tai onkaloon. Laske työntömitan runkoa, kunnes mittari koskettaa pohjaa. Lue mittaus näytöltä.

Miten nollaustoimintoa (ZERO) käytetään?

Kun mittausleuat on asetettu vertailukohdalle, paina ZERO-painiketta (merkki 9) nollataksesi näytön. Tämä mahdollistaa poikkeaman mittaamisen tästä vertailukohdasta. Toiminto on hyödyllinen vertailumittauksissa.

Mitä tehdä, jos LCD-näyttö näyttää vilkkuvia numeroita?

Vilkkuvat numerot ilmaisevat pariston heikkoutta. Vaihda paristo uuteen CR2032-tyyppiseen. Jos ongelma jatkuu, poista paristo ja aseta se takaisin 30 sekunnin kuluttua.

Miten työntömitta puhdistetaan ja huolletaan?

Puhdista mittauspinnat ja säädin kuivalla, pehmeällä liinalla ennen ja jälkeen käytön. Älä käytä vettä, liuottimia tai hankaavia puhdistusaineita. Sammuta laite, kun se ei ole käytössä pariston säästämiseksi.

Mitä turvallisuusohjeita on noudatettava?

Pidä tuote poissa lasten ulottuvilta. Älä altista laitetta lämmönlähteille tai kosteudelle. Älä käytä sitä jännitteen alaisena (sähköstaattisen purkauksen vaara). Poista paristo, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

Miten työntömitta ja sen paristo kierrätetään?

Älä hävitä laitetta tai paristoa kotitalousjätteen mukana. Vie käytetty paristo paristojen keräyspisteeseen. Laitteen osalta kysy kunnastasi sähköromun kierrätyksestä.

Mitä tehdä, jos näyttö ei syty?

Tarkista, että paristo on asetettu oikein (napaisuus oikein). Jos näyttö pysyy sammuneena, paina PÄÄLLE/POIS-painiketta. Jos edelleen sammuksissa, vaihda paristo uuteen. Varmista, että koskettimet ovat puhtaat.

KÄYTTÖOHJE IAN 107580 POWERFIX

Käytlo- ja turvallisuusohjeet

SE

DIGItalsKjutMatt

Tekniset tiedot .Sivu 15

Turvallisuusohjeet Sivu 16

Paristojen turvaohje .Sivu 16

Ennen käyttoönottoa

Pariston vaihto/asetus .Sivu 17

Tyontomitan valmistelu . 18

Käyttoönonto

Työntömitan käytö Sivu 18

Kaytfoesimerkkeja . Sivu 19

Virheiden korjaus. 20

Huolto ja puhdistus. Sivu 20

Jatehuolto Sivu 21

Takuu Sivu 21

Johdanto

Käytötarkoitus

Vain yksityskayttoen.

Ei ammattimaseen kaytloon.

Toimitus

1 x Digitaalinen tyontomitta
1xParisto
1xSailytslaatikko
1xKaytioohje

Osaluetteo

1 Millauspinnat
2 Sisäinen mittausnokka
3Inch/mm-nappain
4 Varmistusruuvi
5 LCD-näyttö
6 Syvyysmittausosa
7 Mittausnokan saatopyorä
8 | Paristokotelkansi
9 Painike nolla-asemaan (ZERO)
10 PÄÄLLE/POIS-painike (ON/OFF)
11 Ulkoinen mittausnokka

Tekniset tiedot

Mittausyksikko: mm / in

Mittausalue: 0-150 mm / 0-6"

Tarkkuus: 0,01 mm / 0,0005"

Tasmollisyys: 0 - 100mm± 0,02mm / 0,001^

100-150mm±0,03mm/0,001"

Maximi

Mittausnopeus: 1,5m / s 60^ / s

Mittaussystemi: linearinen, kosketukseton

CAP-mittaussysteme

Näytö: LCD-näytö

Käytölämpötila: +5°C +40°C

llmankosteudenvaikutus: 0 % bis 80 %

Suhteellinen ilmankosteus

on merkityksetön

Paristo: 3V=CR2032 (sisalyy

toimitukseen)

Turvallisuusohjeet

LUE KAYTTOOHJEET ENNEN
ENSIMMAISTA KAYTTOAI SAILYTA
KAYTTOOHJEET HUOLELLISESTI!

VAROITUS! LOUKKAANTUMISVAARA!

LASTEN KASIIN! TÄMÄ EI OLE LEIKKIKALU! Lapsed

saa kayttta tuotetta ilman n valvontaa.

LAPSILLE HENGEN-JA LOUKKAANTUMISVAARA! Alä jatā lapsia koskaan pakkausmateriali alin lahettyville ilman valvontaa!

Pakkaasmateriaalimerkitsee tukehtumisvaaraa! Lapset aliarvioivat usein vaarat. Pidä lapset aina pois tuotteen ulottuvilta.
HENGENVAARA! Lapsed voivat niella paristoja, mikä merkitsee hengenvaaraa. Ota yhteys laakärin heti, jos lapsi nielee pariston.
Laitetta voivat käytä 8 vuotta täytäneet lapset ja henkilö, jotka ovat fyysiltä tai psyykkisiltä kyvyiltäantai aisteiltaan rajoittuneita tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytösta,Jos he käytävät laitettavalvonnan alaisina taiheit on opastetu laitteen turvallisessa käytössa ja he ovat tietoisia laitteeseen liittyvista vaaroista. Lapset eivat saa leikkla laiteella. Lapset eivat saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valontaa.
Välta liikaa kuumuutta tai kosseutta, sillä tuote saattaa vahingoittua.
Työntömitassa ei saa vallita liian suuri jannnite. Siru voi muuten vahingoittua.
Pidä tuote kuivana ja puhtaana. Neste voi vahingoittaa tuotteen.

Paristojen turvaohje

VAROITUS!
RÄJÄHDYSVAARA! Paristoja
ei saa koskaan ladata uudelleen!

• Paristoja ei saa oikosulkea.
  Kuumentuminen, palovaara ja rajahdys saattaa olla seurauksena.
  Poista kaytety paristo heti tuotteesta. Vuotovaara!
• Paristoja ei lasten käsiin, niitä ei saa heittä tuleen, ei saa yhdistä toisiinsa eikä purkaa.
  Katso oikea napaisuus: (+ja - )
  Käytä vain suositeltua paristotyyppia.
  Virheellinen käytö saattaa johtaa pariston purkautumiseen. Vuotovaara. Jos laitteen paristo on vuotanut, poista se heti välttäaksesi tuotteen vahinkoitumista!
  Käytä suojakäsineita! Tyhjät tai vialiset paristot voivat syövytta ihoa. Pidä aina ehdottomasti sopivia suojakäsineita, kun käsittelet paristoja.
  Välta kosketusta ihoon, silmiin, limakalvoihin. Paristohappo on huuhdeltava heti pois runsaalla vedellä ja / tai otettava yhteys laakärin.
  A VAROLTUS! Sulje laite POIS päältä, kun asetatat pariston paikoilleen (LCD-näytto 5 pois päältä).
  Kun laitetta ei kaytetä pitempaan aikaan, poista paristo laitteesta.
  Alä koskaan tee oikosulkua napojen valillä.

- Ennen käyttoönnotoa

- Pariston vaihto/asetus

Ohje: Vilkumerkkivalo ilmoittaa tyhjastä paristosta.

Ohje: Pariston vaihossa saattaa LCD-naytossa esiintya 5 hairio.

Ota paristo pois ja aseta se yli 30 sekunnin päastä taas paikoilleen.

Työnnä paristokotelon kansi kiinni (kts. kuva B).
Ota kaytetyu paristo pois.
Laita uusi paristo paristokoteloon huomioimalla navat: (+ ja -). Plussanapa nakyu ulospain.
Työnnä paristokotelon kansi 8 taas kiinni (kts. kuva B).

Työntömitan valmistelu

Irrota varmuusruuvi niin, 4 etta voit liikuttaa tyontomittaa.
Puhdista kaikki mittauspinnat ja mittalista kuivalla puuvillakankaalla. Muuten saattaa esimerkiki ilmankosteus vaaristaa mittastuloksia.
Tarkista, etta kaikki painikkeet, kytkimet ja LCD-nayttto 5 toimivat moitteettomasti.

Käytöönotto

Työntömitan käytö

Irrota varmuusruuvi 4 kaantamalla vastapaivaa.
Vedäulkoiset mittausnokat 11/sisäiset mittausnokat 2 yhteen.
Kytke LCD-näytö pääle 5 painamalla PÄALLE/POIS-painiketta 10.
Paina inch/mm-nappäintä 3 märätäkesisi mittausyksikon (inch tai mm), jota haluat käytää. LCD-näytöön 5 tulee joko „mm" tai „inch".
Paina nolla-asentoon (ZERO) niin, 9 etta LCD-nayttio 5 nollacntuu.

Kohteen mittaus ulkoa:

Vedä ulkoiset mittausnokat 11 toisistaan irti: 7 kännä pyörösäätoä vastapäivän ulospain. Aseta nyt ulkoiset mittausnokat 11 mitattavaan kohteseen.
Käännä saätöpyörä [7] myötäivään sisäänpän. Työnnä ulkoiset mittanokat niin kauan yhteen, [11] kunnes ne koskettavat mitattavaa kohdetta molemmu piolin. Kun kohdetta mitataan, sihen ei saa kohdistaa liikaa painetta laitteella.

Kohteen mittaus sisälä:

Aseta sisäiset mittanokat 2 sisäpuolelta mitattavaan kohteseen.
Kännä saätöpyörä [7] vastapäivän ulospain. Työnnä sisäiset mittanokat [2] niin pitkälle kunnes ne koskettavat kohteen sisäreunoja. Liallinen paine ei saa vahingoittaa mitattavaa kohdetta.

Kohteen syvyyden mittaus:

Ota syvyysmittausosa esiin 6 tyontomitasta.
Laita syvyysmittausosa mitattavaan kohteseen kunnes se kosketta pintaa (Esim. reijan sisapuolta).
Vedä tyontömitan runkoa niin kauan alaspain, etta syvyysmittari suntee vastuksen.
Pidä huoli siitä, etta syvyysmittausosa tai mitattava kohde e i vahingoidu 6 lian suuren paineen vuoksi.
LCD-naytto 5 nayttä nyt mitat.
Mittauksen jälkeen ulkoiset 11 sisäiset mittausnokat 7 vedetaan taas yhteen 2 kaantamalla saatopyorä myotapäivän sisänpäin.

Kytke LCD-näytö pois päältä 5 painamalla PÄALLE / POIS-painiketta 10.

Ohje: Noin 3 minuutin jälkeen LCD-näytö menee 5 automaattisesti pois paälta.

Kännä varmistusruuvi 4 kiinn myötapäivään kunnes tunnet vastuksen.

Käytöesimerkkejä

Ohje: Toimi aina tyontomitan kaytiohjeiden mukaan.

Vertailupistokkeen ja reijänvalillä (kts.kuva C):

Mittaa pistokkeen mitat.
Laita mittaustulos muistiin.
Mittaa reiin mitat.

Viitemitan poikkeus (kts. kuva D):

Mittaa viitekohde (tassA).
Jätä mittausnokka 2/11 tähän asentoon ja paina nollaus (ZERO) 9.
Mittaa toinen kohde. LCD-näytö 5 näytäa poikkeaman kohteiden välillä: viite / toinen kohde (A).

Kohteen pohjan paksuuden mittaus (kts. kuva E):

Mittaa ensin kohteen syvyys.
Jatayyyysmittari 6 tahan asentoon ja paina nollaus (ZERO) 9.
Mittaa koko kohteen mitta. LCD-näytö 5 näytä pohjan paksuuden.

Kahden identtisen reiän välisen etäisyyden mittaus (katso kuva F):

Mittaa ensin toinen samankokoinen reikä.
Jätä mittausnokka 2/11 tähän asentoon ja paina nollaus (ZERO) 9.
Ota sitten kokonaismitat. LCD-näytö 5 näytäa nyt keskivalimatkan.

Metristen ISO-kierteiden/ruuvien ominaistiedot:

Laitteessa on herkkiä sahköosia. Radiolaitteet lahistollä voivat vaikuttaa laitteeseen. Jos nayttoän ilmestyy vikailmoitus, poista kaikki sellaiset laitteet lahistoltä.

Elektrostaattiset lataukset voivat aiheuttaa hairiöitä.

Jos sellaisia hairiöitä esintyy, ota paristot hetkeksi pois ja laita ne uudelleen paikoilleen.

Virhe Syy Apu
Viisi numeroa hyppää yli sa-maan aikaan sekunnissa.	Paristojännite alle 2,75 V.	Vaihda paristo seuraa-malla ohjeita kappa-leen „Pariston asetus / vaihto".
LCD-näytö 5 ei laske enää eteen-pain.	Viallinen kytkentä.	Ota paristo ulos ja laita se 30 sek. päästä takaisin paikoilleen.
LCD-näytö ei toi-mi. 5.	1. LCD-näytö on pois päältä. 2. Paristo ei saa kontaktia tai on vaärinpäin. 3. Paristojännite alle 2,4 V.	1. Laita LCD-näytö päälle painamalla PÄülLE / POIS-10 painiketta. 2. Ota paristo pois ja laita se paikoilleen napaisuudet huomi-oimalla ja kappaleen „Pariston asetus/ vaihto“mukaan niin, että kaikki vastukset ovat kosketuksissa. 3. Vaihda paristo kappaleen „Paris-ton asetus/ vaihto“ mukaan.

Huolto ja puhdistus

Puhdista tyontomittaennen ja jalkeen jokaista kayttoa.
Työntömittaa ei saa laittaa veteen. Neste voi vahingoittaa tuotteen.
Puhdista laite kuivalla kankaalla, ei missaan tapauksessa esim. bensiinillà, liuotteella tai puhdistusaineella.
LCD-nayton on oltava aina olla pois paalta, kun tuotetta e i kayteta. Se pidenta paristojen kayttokestoa.
Tuote ei sao olla jannitteen kohteena eikä se saa olla sähköisten pistikkeiden lahellä. Muuten tyontömitan siru voit vahingoittua.

Jätehuolto

Pakkaus on ymparistoystavallista materiaalia, joka voidaan kierrattaa paikallissessa kierratyskeskukssessa.

Saat lisatietaa kaytetyjen tuolteiden jatehuoltomahdollisuksista kunnan- tai kaupungintoimistosta.

Ala heita kaytetya tuotetta talousjatteisiin. Toimi ymparistoystavilisesti toimitamalla se asianmukaiseen jatehuoltoon. Paikallisesta kunnan-tai kaupungintoimistosta saat lisatietao kierratyspisteista ja aukiolojoista.

Vialiset ja käytetyt paristot on toimitettava kierrätykseen direktivin 2006/66/EC mukaisesti. Palauta paristot ja/tai laite tarjolla olevaan keräyslaitokseen.

Paristojen värä Hävittäminen aiheuttaa ympäristövahinkoja!

Paristoja ei saa havitttä talousjätteenä. Ne voivat sisälta myrkyllisia raskasmetalleja ja ne kuuluvat ongelmajatekäsittelyyn. Raskasmetallen kemialiset merkit o seuraavat: Cd = kadmium, Hg = elohopea, Pb = lyijy. Toin tast syysta vanhat paristot kunnalliseen keräyspisteeseen.

Takuu

Laite on valmistetu huolellisesti tiukkojen lautudirektiivien mukaan ja tarkistetu huolella ennen toimitusta. Jos tuote on virheellinen, sinulla on ostajana lakisaäteiset oikeudet esittä vaatimuksia tuotteen myjäa kohtaan. Seuraavassa esitetty takuu ei rajoita lakisaäteisiä oikeuksiasi.

Laitteelle myonnenly takuu on voimassa 3 vuotta ostopaivastä Lukien. Takuun voimassaolo alkaa tuotteen ostopaivastä. Sailyta aina alkuperäinen kassakuitti. Se toimii todisteena tehdysta ostoksesta.

Jos kolmen vuoden sisällä tuotteen OSTopalvastä alkaen tuotteesta loytyy materiaali-tai valmistusvirhe, korjaamme tuotteen ilmaiseksi tai toimitamme tilalle uuden tuotteen harkintamme mukaan. Takuu raukeaa, jos tuote on vioittunut asiattoman kayton tai huollon vuoksi.

Takuu koskee materiaali- ja valmistusvirheitä. Takuu ei kata tuotteen osia, jotka kuluvat normalaissa käytössä ja siitä syystä pidetään kuluvina osina (esim. paristot) tai vaurioita särkyvissä osissa esim. kytkimessä, akuisa tai lasista valmistetuissa osissa.

Inledning