DHT110L - Wc DOMETIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Mustan veden säiliö (meri-wc)
Merkki	Dometic
Malli	DHT110L
Tilavuus	110 litraa (29 US gallonaa)
Mitat (P x L x K)	1200 x 350 x 348 mm (47,2 x 13,8 x 13,7 tuumaa)
Tyhjäpaino	14 kg (30,9 lb)
Käyttöpaino	125,9 kg (277,4 lb)
Säiliön materiaali	Lineaarinen matalatiheyksinen polyeteeni (vähimmäispaksuus 6,3 mm)
Liitäntöjen materiaali	Valkoinen PVC ja ABS
Tulo-/poistoliitännät	Tulo 38 mm (1,5 tuumaa) ja säädettävät poistot 38 mm (1,5 tuumaa), tuuletus 16 mm (0,625 tuumaa)
Testipaine	Kestää jopa 30 kPa (0,3 bar, 4 PSI)
Suositeltu käyttö	Jäteveden ja harmaan veden varastointi ja poisto veneessä
Asennus	Asennus alimpaan kohtaan, kiinnitys integroiduilla jaloilla tai hihnoilla (ei mukana)
Huolto	Täysi huuhtelu tyhjennyksen jälkeen; talvisäilytys alkoholittomalla propyleeniglykolijäätymisenestoaineella
Enimmäislämpötila	45°C (120°F) – vältä lämmönlähteitä
Takuu	1 vuosi yksityiskäytössä, 90 päivää kaupallisessa käytössä (ei kata virheellistä asennusta)
Standardit	ISO 8099
Valmistusmaa	Ei mainittu ohjeissa

Usein kysytyt kysymykset - DHT110L DOMETIC

Mikä on Dometic DHT110L -säiliön tilavuus?

DHT110L-säiliön tilavuus on 110 litraa (29 US gallonaa).

Miten DHT110L-säiliö asennetaan?

Asenna säiliö veneen alimpaan kohtaan. Käytä integroituja asennusjalkoja tai kiinnityshihnoja (ei mukana). Jätä 16 cm tilaa liitäntöjen yläpuolelle. Älä altista yli 45°C lämpötilalle ja vältä lämmönlähteitä.

Mitä letkuja käytetään DHT110L:n kanssa?

Käytä 38 mm (1,5 tuumaa) letkuja tulo- ja poistoliitäntöihin ja 16 mm (0,625 tuumaa) letkua tuuletukseen. Suosi Dometic OdorSafe Plus tai MaxFlex -letkuja paremman hajutiiviyden saavuttamiseksi.

Miten säiliö puhdistetaan ja talvisäilytetään?

Tyhjennyksen jälkeen huuhtele puhtaalla vedellä. Talvisäilytystä varten käytä seosta, jossa on alkoholitonta propyleeniglykolijäätymisenestoainetta ja makeaa vettä. Huuhtele ensin makealla vedellä ennen seoksen lisäämistä.

Mitkä ovat DHT110L:n tarkat mitat?

Säiliön mitat ovat 1200 x 350 x 348 mm (47,2 x 13,8 x 13,7 tuumaa).

Kestääkö säiliö pumppujen paineen?

Kyllä, DHT110L on testattu kestämään jopa 30 kPa (0,3 bar, 4 PSI) painetta. Se on myös varustettu alipaineventtiilillä.

Voinko käyttää säiliötä harmaalle vedelle?

Kyllä, edellyttäen että mitään muuta vettä ei pääse sisään. Jokaisessa harmaata vettä tuottavassa laitteessa on oltava vesilukko hajujen estämiseksi.

Miten useita wc:itä liitetään säiliöön?

Käytä tähti- tai T-liitintä (virtaussuuntaan) enintään kahden wc:n liittämiseen. Tarkista wc:iden poistohalkaisijat (25, 38 tai 40 mm) ja säädä tarvittaessa sovittimilla.

Mikä on DHT110L:n takuu?

Takuu on 1 vuosi yksityiskäytössä ja 90 päivää kaupallisessa käytössä. Ei kata virheellisestä asennuksesta tai muiden kuin Dometic-osien käytöstä aiheutuneita vaurioita.

Voinko muokata tulo-/poistoliitäntöjä?

Kyllä, yksi poistoliitäntä voidaan tarvittaessa muuntaa tuloliitännäksi. Alkuperäistä tuloliitäntää vastakkaisella puolella (merkintä 6) ei kuitenkaan saa muuntaa poistoliitännäksi.

KÄYTTÖOHJE DHT110L DOMETIC

1 Käskirjan käytökoskevia huomautuksia 59
2 Yleiset turvallisuusohjeet 59
3 Käytötarkoitus 60
4 Komponentit ja toiminnot 60-61
5 Sallon asentaminen. 61-62
6 Letkun asentaminen 62-65
7 Puhdistus ja talvivarastointi. 65
8 Spesifikaatiot. 65
9 Takuu ja Tuotevastuu 66

1 Käskirjan käyttoa koskevia huomautuksia

Huomio!

Turvallisuusohje: Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa materiaalivahinkoja ja Haitata laitteen toimintaa.

Huomautus

Lisatietoja laitteen kaytosta.

kuva 2 1, sivu 3: Tämä viittaa kuvassa nakyvään kohteeseen. Tassä esimerkissä kohteeseen 1 kuvassa 2 sivulla 3.

2 Yleiset turvallisuusohjeet

Valmistaja ei ole vastuussa vahingonkorvausvaateista, jotka johtuvat seuraavista syistä:

Väärä asennus tai liitantä
- Yksikon vahingoittuminen mekaanisten vaikutusten takia
- Laitteeseen ilman valmistajan nimenomaista kirjallista lupaa tehdyt muutokset
- Käytö muihin kuin tassä kaskirjassa osoitettuihin tarkoituksiin

Jos kaytāt sahkolaitteita tāmān järjestelmān asentamiseen, noudata seuraavia turvallisuustietoja, jotka suojaavat:

sahköiskulta
tulipaloitla
loukkaantumiselta

Huomio!

Varmista, etta järestelmän kaikki sähköt on kytketty pois paälä ja kaikki runkoventtiilit ovat KINNI- tai POIS-asennossa ennen kuin teet saniteettijärestelmän mihinkään olemassa olevan tai hiljattain asennetuun osaan liittyvä toitä. Jos et tee nain, seurauksena voi olla veneen täytyminen vedellä ja hengen tai omaisuuden menetas.

3 Käytötarkoitus

Domatic-keräyssäijärestelmät tarjoavat korkealaatuiset, pitkäikäiset varusteet wc:n jäte-veden varastointiin aluksessa ja jätevesien tehokkaaseen tyhjennykseen hyväksytiyssä keräyspisteissä tai sallituilla vesillä. Ne estävät viemärijatettä pilaamasta herkkiä vesiä kuten vnesatamia, uimarantoja tai simpukkaviljelmiä.

Domatic-keräyssäiliöitä voidaan käyttaa myös likavesitarkoituksiin (suihkujen, pesualtaiden, pesukoneiden jne. vesi) sikali kuin likavesi on ainoa sailiöön syötettävä vesityppi.

Huomautus

Kaikissa likavesiasennuksissa tulisi olla vesihajulukko, joka estaa hajuja paasemasta oleskelutiloihin.

Huomio!

Veneen käytäjan tätyt yu tuntea paikalliset viemärjatemaäräykset.

3.1 Domatic-keräyssäiliöden edut

Vuotamaton muotoilu. Domatic-kerayssaiiöden liitannat on sioitettu sailiön ylapinnalle, mika体系建设 sallän pinnan alapuolisista virheellisista liitoksista aiheutuvat vuodot.

Hajuton,kestavsuorituskyk.Saioti on valmistetu lineaarisesta matalatiheyksisesta polyetyleenista, joka on korroosionkestavyytensa ja Hajutiiviytensa ansiosta paras kerayssaliomateriaali Se kestaa pidempaan kuin tyypillinen runko.

Luhistumissuoja. Lujatekoinen sailiio ja tyhjönpurkuventtiili yhdessa estavat vauriot, jotka aiheutuvat suurilla tyhjiopaineilla toimivista satamatyhjennyspumpuista.

4 Komponentit ja toiminnot

Kohteet kuvassa

2, sivu 3

Kuvaus

1 Sisahalkaisijaltaan 38 mm:n (1,5 tuuman) poistoletkuliitäntä kansiliittimeen tai runkoventtiilin
2 Sisahalkaisijaltaan 38 mm:n (1,5 tuuman) poistoletkuliitantä kansiliitttimeen tai runkoventtiilin
3 Tarkastusportti tai paikka optiona saatavissa olevaa tasoilmaisimen mittakorkkia varten
4 Sisahalkaisijaltaan 16 mm:n (0,625 tuuman) tuuletusletkuliitantä
5 tyhjionpurkuventtiilli
6 Sisahalkaisijaltaan 38 mm:n (1,5 tuuman) tuloletkullitantä wc:sta
7 integroidut asennusjalat (4 paikkaa)

Huomautus

Vain yksi lahtoliitantä (1 tai 2) voidaan muuntaa tarvittaessa tuloliitannäksi. Yhden lahdon taytyy pysya alkuperäisessä paikassaan sailiössä. Saliön (6) vastakkaisella puolella olevaa tuloliitantäe i tulisi muuntaa lahtoliitannäksi.

4.1 Omnaisuudet

• Esiasennettu tulo ja kaksi lahtöä satama- ja runkoventtiililitäntöjä varten
• Tulo- ja lahtollitannat pyorivat, mikahmardollistaa letkun liittamisen kaytannossa mihin tahansasuuntaan (kuva 3 D, sivu 3)
  Tyhjennysputket on muotoiltu erityisesti tutkeutumattomiki
  Tyhjönpurkuventtii suojeele saillöta ylipainen aiheuttamalta lytistymiseltä

• Lisaliitannat mahdollistavat saillion muuntamisen erilaisiin tulo- ja lahtokokoonpanoihin:

• yksi tulo, kaksi lahtoä (kuva 3A,sivu 3)

• yksi tulo, yksi lahtö saillion samalla puolella (kuva 3 B, sivu 3)
• yksi tulo, yksi lahtö sailiö eri puolilla (kuva 3 C, sivu 3)

Vastaa ISO 8099:n vaatimuksia

5 Säliön asentaminen

5.1 Valitse paikka keräyssäiliöle

Keräyssäiliö tulisi asettaa niin alas runkoon kuin mahdollista. Useimpien liitettyjen letkujen ja putkien tulisi laskea alaspain sailiöta kohti, jotta painovoinen viemäröinti on mahdollista ja Hajufen syntyminen letkuissa estyy. Letkun, joka on liitetty ulkopuoliseen tyhjennyspumppuun, tulisi johtaa saillösta alaspain.

Huomio!

Kerayssaillotä ei tulisi saattaa alttiksi yli 45^:n (120°F) lampötiloille. Alä aseta sailiotä lahelle lampolähteista kuten moottorin pakosarjoja, vedenlammittimiä, generaattoreita jne.

Sällön mittojen (kuva 1, sivu 2) lisäksi jatä 16 cm (noin 6 tuumaa) tilaa saillön ylapuolella, jotta putkituksen tekeminen on helppoa.

Huoltojärestely - koska Domatic -keräyssäiliot voivat normalaikäytössä vaatia vähän huoltoa, tulee säliö asentaa siten, että tarkastusporttiin pääsee helposti käsiki si.

5.2 Asennuspinnan valmisteleminen

Maarita sopivassa paikassa sijaitseva pinta, joka tukee saillotä sen koko alalta. Jos asennuspinta tayty valmistaa erikseen, kayta tahan vahintaan 13 mm paksua venevaneria. Jos asennat kiin- nityshihnoilla, sisallytta asennuspinnalle tukipalikat (kuva 4 B, sivu 4).

5.3 Säiliön asentaminen asennuspinnalle

Integroidun asennusjalan asentaminen (kuva 4 A, sivu 4)

Käytä sailiön kiinnittämseen pintaan neljästa asennusjalkakahdasta sailiön pohjan ympäriltä halkaisijaltaan vähintään 6 mm (#12) kiinnittimiä ja halkaisijaltaan enintään 19 mm:n (0,75 tuuman) aluslevyjä.

Kiinnityshihna-asennus (kuva 4 B, sivu 4)

Kiinnitä säilion yläppinnan yli asennuspintaan molemmille puolille sailiöta korkeintaan 31 mm:n (1,25 tuuman) levyisillä kiinnityshihnoilla. Aseta hihnat sailiössa oleviin urin.

Huomio!

Alä asenna sāliöta kohoumille kuten ruuvin kannoille, jotka voivat puhkaista sāliön.

Alà anna saillón estaa pilssiveneden vapaata virtausta.

Huomautus

Kiinnittimiä (pultteja, ruuveja, aluslevyjä jne.) ja kiinnityshihnoja ei toimiteta Dometickerayssäillón mukana.

6 Letkun asentaminen

6.1 Letkun valinta

Domatic-keräyssäiliöissä on esiasennettuna sisahalkaisi jaltaan 38 mm:n (1,5 tuuman) ja 16 mm:n (0,625 tuuman) letkuliittimet. Jos saniteettijärestelmäsi letkut ovat muuta kuin tata kokoa, voit joko käytta sovitinkappaleita muuntaaksesi Domatic-liitinkoon nykyistä letkuasi vastaavaksi tai asentaa uuden letkun, joka vastaa Domatic-säiliöllittimia.

Jos asennat uuden letkun, Domatic OdorSafe Plus -saniteteettiletku tarjoaa parhaan suojan letkuhajuva vastaan wc: n ja kerayssaillion tyhjennyslinjoissa. Se on saatakissa vain 38mm n (1,5 tuuman) sisahalkaisijalla. Domatic MaxFlex-letku on saatakissa kaikissa koissa, jotka on listattu saniteteetti-tuuletesletkun koko-oppassa (oikealla). Se tarjoaa korkealaatuisen Hajusuojan.

Saniteetti, tuuletsletkun koko-opas (kuva 5, sivu 4)

Kohde Kuvaus

1 Sisahalkaisijaltaan 38 mm:n (1,5 tuuman) saniteettiletku
2 Sisanahalkaisijaltaan 25 mm:n (1 tuuman) saniteettiletku
3 Sisahalkaisijaltaan 19 mm:n (0,75 tuuman) saniteettiletku
4 Sisahalkaisijaltaan 16 mm:n (0,625 tuuman) saniteettiletku

6.2 Letkun sijoitus

Avain (kuva 6, sivu 4)

Vitte Kuvaus

A viemäröinnin mutkikas siojittelu
B viemäröinnin yksinkertaistetu sjoittelu
1 ongelmaletku
2 keräysssällio

Vitte Kuvaus

3 repijavalppapumppu
4 runkoventtili (ulkopuolinen tyhjennys)
5haaraventtiili
6 tyhennyspumppu

Kuviossa A on epäasialinen asennus. Siinä on monia letkulinjoja, jotka voivat sisältaa jumittuneita nesteitä ja aiheuttaa hajuhaittoja. Kuviossa B on yksinkertaistetu, hyvin tehokas viemäröintijärjestelmä, joka voidaan saavuttaa Domaticin erikoisesti integroidun keräyssällöjärjestelmämamuotoilun avulla.

Eri vene-wc-valmistajat kayttavat erikokoisia lahtoja. Tarkista niiden wc:iden lahtojen tai wc-tyhennysletkujen koko, joka liitetaan kerayssailioon.

• Jos liitā aiemman wc-tyhjennysletkun uuteen saillöön, käytä tarvittaessa sovituskappaletta sen liittämiseksi 38 mm -sailiötuloliitmeen.
• Jos asennat uuden letkun wc:sta säiliöön, käytä sisähalkaisijaltaan 38 mm:n Domatic OdorSafe Plus -letkua. Käytä tarvittaessa sovituskappaletta wc:n ja letkun välissä.
• Käytä 90^ -kulmaliittimä mutkiin, joiden säde on alle 210 mm.
• Domatic-keräyssäiliössä on toinen tuloliitin, jos halutaan mieluummin erillinen tuloliitin ja lahtolitantöjär tarvitaan vain yksi.
• OdorSafe Plus -letku tai jäykkä putki tulisi asentaa kaikkäin letkutuksen kohtiin, joihin saattaa jäädä jätevettä.
• Joitkin olemassa olevat runkoventtiilit ja rungon lapi tapahtuvan tyhjennyksen liittimet saattavat olla lapimitaltaan 25mm . Jos nain on, kayta 38mm × 25mm -kavennus-kappaletta ja 25mm MaxFlex-saniteettilektkua.

Huomautus

Kaikissa jätevettä rungon lapi poistavissa liittimissä taytyy olla venttiili, jossa on lukittavissa oleva kahva.

Huomautus

Huoltoventtilit tayty asentaa kaikkin putkituksiin, jotka sisaltavat nestetta ja jotka on liitetty saannollista huoltoa tarvitseviin componentteihin.

Huomio - Tulvimisvaara!

Jos wc, kerayssällö tai mika tahansa osa liitetaan mihinkäan rungon lapi menevaan liittimeen, asianmukaisesti asennetut runkoventtiilit täytyy asentaa kaikkin putkiin, jotka on yhdistetty rungon lavistävään liitttimeen. Kaikkien järjestelmän käytäjien täytyy paastahelposti käsiksi runkoventtiileihin. Kaikkien venttiilien täytyy vastata lapimitaltaan putkia ja olla laadultaan merikäyttoön sopivia (korroosionkestävia). Kiinni ruuvattavia luistiventtiilejä ei suositella. Jos et tee nain, seurauksena voi olla veneen täytyminen vedellä ja hengen ja omaisuuden menetas.

Huomio - Tulvimisvaara!

Eraat veneilykaytannot ja/tai standardit vaativat tyhjennysputkitukseen asianmukaisesti sjoitettua tuuletettua silmukkaa, milla estetaan meriveden takaisinvirtaus kerayssalioo. Jarkestelman asentajan ja veneen omistajan vastuulla on valita sopivat keinot, joilla estetaan takaisinvirtaus kerayssalioo.

Vene-wc:sta kerayssailloo (kuva 7, sivu 5)

Kohde Kuvaus

1 Ensimmäinen vene-wc (25, 38 tai 40 mm tyhjennys)

2 Toinen vene-wc (25, 38 tai 40 mm tyhennys)

3 Haara-tai T-kappale (taytyy asentaa virtauksen suuntaan)

4 Letku wc:istä kerayssailioön

5 keräysssäilio

Tyhjennysletkut (kuva 8, sivu 5)

Kohde Kuvaus

1 Tyhjennysletku kansillittimeen (38 mm sisahalk.)
Tyhjennysletku runkoventtiillin ja tyhjennysliitttimeen (38 mm sisahalk.)
3 tyhennyspumppu
4 keräysssäilio

Tuuletusletku (kuva 9, sivu 5)

Kohde Kuvaus

1 tuuletsletku
2 tuuletussuodatin
3 keräysssailio

• Domatic-keräyssällön tuuletusliitantaan sopiisahalkaisijaltaan 16 mm:n tuuletusetletku.
• Asenna tuuletuslinjaan Domatic-tuuletussuodatin, joka imee pahanhajuiset kaasut ja päästää vain raikastettua ilmaa ulos.

Huomautus

Tuuletuslinjassa ei saa olla matalia kohtia, joihinesto voi jäda seisomaan.

6.3 Suositeltavat letkuasennusmenetelmät

Alä rajoita mahdollisuutta vetäa letkua tai putkea (kuva 10A, sivu 6).

Välta teräviä kulmia ja tiukkoja mutkia (kuva 10B, sivu 6).

Älä käytä nippusiteita letkun tai putken kiinnittämseen. Tue joustava letku aina 0,3 m (12 tuuman) valein ja jäykkä putki aina 1,5 m (5 jalan) valein.

Aseta letkun tai putken alle tuki kokomatkalle, missa mahdollista (kuva 10, sivu 6).

Laipioiden lapiviennit (kuva 11, sivu 6)

Varmista laipion molemmat puolet varmistaaksesi, etta poraus ei osu:

• polittoaine- tai vesisällöihin
• johtoihin tai putkiin
• vahvistusjäykistimiin (4), jotka tukevat runkoa

Kun teet uusia reikiä, välta levyjä (1) ja jäykistimiä (4), jotka pitävat laipioita tai osastoja paikallaan. Tee tarvittav vahvistukset, jotta rakenteen lujuus ei kärsi.

valta (2)
- mahdollinen (3)

Letku ja lammönlähteet

Joustavien letkujen käytölampötila kieltäa niiden asettamisen altiiksi suurelle tai suoralle kuumudelle kuten hehkulampuille tai moottorin pakosarjoille. Jos letkujärjestelmänjonkin osan taytyssijaita lahellä lmpolähdettä, käytä jäykkää putkea letkun sijaan.

6.4 Letkun liittäminen muoviliittimiin

Kun yhdistat joustavan letkun muoviliitttimeen (kuva 12, sivu 7), kayta Domatic-kerayssaillion mukana toimitettua erityista letkurasvaa. Laita rasvaa liittimen paan ymparille ja liittimeen tulevan letkun paan sisapuolelle. Domatic-rasva helpttaa liittamista. Alä kayta mitaan muuta rasvaa, tiivistetta tai liimaa.

Letkuliittimet (kuva 13, sivu 7)

Jokainen letkuliitos tulisi varmistaa vuotomahdollisuuden estämiseksi kahdella letkuliittimellä.

Aseta liitinten ruuvit 180^ paahan toisistaan ja kirista liittimet. Alä vedä liittimiä lian tiukkaan tai ne saattavat leikkautua letkuun. Jos lian tiukkaan vetäminen on ainoa tapkia vuoto, letku-liitin-liitoksen koot eivät vastaa toisiaan. Tarvitaan sovitinkappale tai erikokoinen liitin.

Välta liittimiä, joissa on nikkelöidyt ruuvit, koska näissä voi esiintyä korroosiota. Käytä liittimiä, jotka on valmistetu 100-prosenttisesti ruostumattomasta teräksesta.

Huomautus

Jos liittimet ruuvi on hieman magneettinen, se saattaa olla matalalaatuisempaa ruostumata terastä tai nikkelöity.

7 Puhdistus ja talvivarastointi

7.1 Puhdistaminen

Keräyssäiliöhin jäa aina pieni märä vetta, joten on hyvä tapa huuhdella keräyssäiliö kokonaan sen jälkeen, kun sisälto on tyhjennetty.

1. Lisää ensimmäisen tyhjennyspumppauksen jälkeen keräyssäiliödeodoranttia tai puhdustusainetta wc-altaaseen ja huuhtele se vedellä.
2. Jatka huuhtelua ja saillion tyhjaksi pumppaamista, kunnes kerayssaillostä tuleva poistovesi on kirkasta.

7.2 Talvivarastointi

Käytä ainoastaan puhtaan veden propyleeniglykolipakkasnestettä keräyssälioni talvivarastointiin. Varmista, etta pakkasneste ei sisällä alkoholia.

1. Pumppaa kerayssäili tyhäksi.
2. Huuhtele järestelmä kokonaan puhtaalla vedellä ennen kuin lisää puhtaan veden propyleeni-glykolipakkasnestettä keräyssäiliöön.

8 Spesifikaatiot

Materialalit

Kerässäiliö: polyetyleni;seinän nimellispaksuus 6,3 mm.Luonnollinen vari.

Liittimet: polyvinyllikloridi, ABS. Väri valkoinen.

Tivistysholkit: ristisilloitettu EPDM-kumi/polypropyleeni. Vär Valkoinen.

Malli	Tilavuus L / US-gal.	Paino tyhjänä kg / lb.	Paino täytenä kKg / lb.	Mitat mm / tuuman
DHT42L 42 / 11 5.4 / 12 47.9 / 105.5 460 x 350 x 348 / 18.1 x 13.8 x 13.7
DHT61L 61 / 16 7.7 / 17		69.4 / 153 660 x 350 x 348 / 26.0 x 13.8 x 13.7
DHT88L	88 / 23	10.2 / 22.5	98.9 / 218	800 x 400 x 388 / 31.5 x 15.7 x 15.3
DHT110L	110 / 29	14 / 30.9	125.9 / 277.4	1200 x 350 x 348 / 47.2 x 13.8 x 13.7
DHT137L	137 / 36	14.5 / 32	153.3 / 338	1200 x 400 x 388 / 47.2 x 15.7 x 15.3

Domatic DHT-L-sarjan keräyssäiliöt on painetestattu 30 kPa:in asti (0,3 baaria, 4 PSI).

9 Takuu ja Tuotevastuu

Eurooppa:

Takuu ja asiakaspalvelu

Takuujärjestelyt vastaavat EY-direktiiviä 44/1999/EY ja normaaleja, ehtoja, joita kyseessä olevassa maassa sovelletaan. Känny takutapauksissa tai muissa palvelutapauksissa muulla tassä käsikirjassa mainitun Domatic/Waeco-palveluosaston puoleen. Mikään epäasialisesta käytösta johtuva vahinko ei kuuluu takuun piirin.

Takuu ei kata mitään tuotteeseen tehtyä muutoksia tai muiden kuin alkuperäisten Domatic-osien käytöä; takuu ei ole voimassa eikä mitään velvoitteita ole olemassa, jos asennus- ja käytöohjeita einoudateta.

Tuotevastuu

Domatic Groupin ja sihen kuuluvien yritysten tuotevastuu ei käsità vahinkoja, joiden syynä voi olla: virheellinen käytö; epäasialiset muutokset laitteeseen tai sihen kajoaminen; Haitalliset ympäristövaikutukset, jotka voivat vaikuttaa laitteistoon itseensä tai laitteiston valittömaayn ympäristöön tai alueella olevin henkilöihin.

Takuupalvelua saadaksesi känny ensin sen paikallisen kauppiaasi puoleen, jolta hankit tuotteen, tai valitse internet-osoite http://www.dometic.com löytäksesi alueeltasi kauppiaan.