DYC 9913AX84 - Pyykinpesukone HOOVER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DYC 9913AX84 HOOVER

Tuotteen pakkauksen purkaminen 51

Turvallisuusohjeet 51

Käytto 51

Asennus 52

Pyykki 52

Ymparistönakokohdat 52

GIAS-huolto 52

Asennus 53

Sahkovaatimukset 53

Jalkojen saataminen 53

Poistotuuletus 53

Tyhjennysletkusatjaran Asennusohjeet 54

Valmisteleminen taytöä varten 55

Vaatteiden valmistelu 55

Pyykin lajittelu 55

Eirumpukuivasta: 55

Energian säästäminen 55

Kuivausopas 55

Toimintopainikkeet ja merkkivalot 56

Ohjelman valitseminen 57

Luukku ja suodatin 58

Luukunavaaminen 58

Suodatin 58

Suodattimen huollon merkkivalo 58

Vesisäiliö 58

Poista sällö seuraavasti 58

Kondensaattori 59

Irrota kondensaattori seuraavasti 59

Koneen kayttö 59

Käynnistyksen viivastäminen 60

Ohjelman peruutus ja nollaus 60

Puhdistus ja saannollinen huolto 60

Kuivaajan puhdistaminen 60

Tekniset tiedot 60

Vianmäritys 61

Asiakaspalvelu 61

Varaosat 61

GIAS-huolto 61

Lue ohjeet huolellisesti ja käytä konetta niiden mukaisesti. Tassā ohjekirjassa on tärkeitā turvallista käyttoa, asennusta ja huoltoa koskevia ohjeita sekä joitakin hyödyllisia vinkkejä, joiden avulla saavutat parhaat tulokset käyttaessäsi konetta.

Säilytä koneen dokumentaatio turvallisessa paikassa tulevaar tarvetta tai tulevia omistajia varten.

Pakkaustiedot

Tarkasta, etta koneen mukana toimitetaan seuraavat osat:

• Ohjekirja
• Takuukortti
• Energialuokan kertova merkki

Tarkista, ettei kone ole vauroitunut kuljetuksessa. Jos kone on vauroitunut, soita valmistajan GIASHuoltoon.

Edellä mainitun ohjeen noudattamatta jattäminen voi heikentäa laitteen turvallisuutta. Jos koneessa on vaärinkäytösta johtuva ongelma, sihen liittyvä huoltokänty voi olla maksullinen.

TUOTTEEN PAKKAUKSEN PURKAMINEN

Pura kone pakkauksesta koneen lopullisen sijainnin lahella.
1. Leikkaa pakkauksen pohja ja yksi kulma varovasti auki.
2. Poista polyteenipussi ja nosta kuivain polystyreenialustalta.

Hävitätä pakkausmateriali turvallisesti. Pidä se poissa lasten ulottuvilta, koska se voi aiheuttaa vaaraa.

TURVALLISUUSOHJEET

Käytto

• Tātā konetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) kāyttoän, joiden fyysiset, henkiset tai aistitoimintoihin liittyvat kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole koneen kāyttoän tarvittavaa kokemusta ja tietao, ellei heidān turvallisuudestaan vastaava henkilö ole neuvonut heita koneen kāytössa tai valvo kāyttolilannetta.
• Lapsia on valvottava sen varmistamiseksi, etta he eivat leiki koneella.
• VAROITUS Kuivausrummun värinkäytö voi aiheutta palovaaran.
• Tämä kone on tarkoitettu vain kotikäytössä tapahtuvaan tekstiillen ja vaatteiden kuivaamiseen.
• Tātā laitetta tulee kāyttāa vain suunniteltuun kāyttōtarkoitukseen, joka on kuvattu tassā oppaassa. Perehdy asennus- ja kāyttöohjeisiin hyvin ennen laitteen kāyttöa.
• Alä koske laitteeseen kostein tai märin käsin tai jaloin.
• Älä nojaa luukkuun, kun täytät konetta, aläkä nosta tai liikuta konetta luukusta.
• Alä päästä lapsia leikkimään koneella tai sen toimintopainikkeilla.
• VAROITUS Älä käytä tuotetta, jos nukkasuodatin ei ole paikallaan tai jos se on vaurioitunut -nukka saattaa syttyä palamaan.
• VAROITUS Kuumien pintojen varoitussymbolilla merkittyjen pintojen lampötila voi kuivausrumpua käytettaessä ollayli 60^
• Irrota pistoke pistorasiasta. Irrota pistoke aina ennen koneen puhdistamista.
• Älä jatka koneen käyttoä, jos havaitset sen vialiseksi.
• Älä anna polyn tai nukan keräantyä lattiale koneen ympärille.
• Kuivaimen sisällä oleva rumpu voi olla erittäin kuuma. Älä poista pyykkiä koneesta, ennen kuin jaahdytysaika on kokonaan loppunut.

Asennus

• Tarkasta ennen käytöö, etta tuotteessa ei ole havaittavia vauroiota. Älä käytä vauroitunutta tuotetta, vaan ota yhteyttä GIAS-huoltoon.
• Älä käytä sovittimia, useita liittimiä tai jatkojohtoja.
• Alä koskaan asenna kuivainta verhoja vasten ja varmista, etta tavaroiden putoaminen tai keraantyminen laitteen taakse on estetty.
• Konetta ei saa asentaa lukittavan oven, liukuoven tai sellaisen oven taakse, jossa on sarana vastakkaisella puolella kuivausrummun luukkuun nahden.

Pyykki

• Alä kuivata kuivausrummussa pese-mattömiä tekstiilejä.
• VARIOITUS ALA kuivaa rummussa tekstillejä, jotka on kasieltly kuivapesunes-teillä.
• VARIOITUS Vaughtokumimateriaalit voivat tietyissä oloissa lammitettyinä syttyä palamaan itsestään. Kuivausrummussa EI SAA kuivata vaughtokumia (lateksivahtoa) sisälviä vaatekappaleita kuten suihkumysyjä, vedenpitäviä tekstiileita, kumiselkäisia esineitä tai tyynyjä, jotka sisälvät vaughtokumia.
• Varmista aina tuotteen soveltuvuus kuivaukseen tuotteen pesuohjeista.
• Vaatteet pitäa lingota tai niistä pitäa vaantäa vesi kunnolla pois, ennen kuin ne voi asettaa kuivausrumpuun. Vaatteita, joista valuu vetta, El saa laittaa kuivaimeen.
• Sytyttimä tai tulitikuja ei saa jaädä taskuihin.
  Koneen laheisyydessä El SAA KOSKAAN käsitetäl palavia nesteitä.
• Lasikuitukankaita EI SAA KOSKAAN laittaa koneeseen. Vaatteisiin joutuneet lasikuidut saattavat aiheuttaa ihoarsytstä.
• Vaatteet, jotka ovat likaantuneet ruokaoljyyn, asetoniin, alkoholiin, bensiiniin, palooljyyn, tahranoistoaineisiin, tarpattiin, vahoihin ja vahanpoistoaineisiin, on pestavakuumalla vedellja ja ravallista runsaammalla pesuaineella ennen kuivausta kuivausrummussa.
• Huuhteluaineita ja muita vastaavia tuotteita tulee kayttä huuhteluaineen valmistajan ohjeiden mukaisesti.

Ympäristönakokohdat

• Kaikkipakkaumsateriaalitovat ymparistoystavallisiä, ja ne voidaan kierrattaa. Muisa havitta pakkausmaterialit ymparistoystavallisellatavalla.Paikalisviranomaiset antavat lisatietoja kaytossa olevista havitystavoista.
• Varmista turvallisuus poistaessasi vanhan pesukoneen kaytosta. Irrota pistoke pistorasiasta, katkaise virtajohto ja havitta se yhdessä pistokkeen kanssa. Hajota luukun saranat tai luukun lukko, jotta lapset eivat pysty sulkemaan itsea'an koneen sisään.

Europan Unionin Direktiivi 2002/96/EY

Tämä laite on merkitty sahkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun Europan unionin direktiivin 2002/96/EY mukaisesti.

Tämän tuotteen asianmukainen havittäminen auttaa estämään mahdolliset kielteiset ympäristö- ja terveysvaikutukset, joita värärälainen jatteenkäsittely voisi muutoin aiheuttaa. Tuotteeseen merkitty tunnus osoittaa, että tata tuotetta ei saa kasetellä kotitalousjätteenä. Sen sijaan se tulee toimittaa sahkoja elektroniikkalaiteromun keräyspisteseen.

Tuote tulee havittaa paikallisten jatehuolto-maaraysten mukaisesti. Lisatietoja tamntuotteen kasittelysta, keraamisestaa kierratyksesta saa kunnan ymparistoviranomaisilta, jatehuoltoyhtiostaa laikkeestaa, josta tuote on ostetu.

GIAS-huolto

• Jotta varmistat koneen jatkuvan turvallisuuden ja tehokkaan toiminnan, suosittelemme, etta kaikki huolto- ja korjaustyot suorittaa vain GIAS-huollon huoltoteknikko.

Jos laite ei toimi oikein tai jos se lakkaa toimimasta, sommuta virta ja irrota sahkjohto pistorasiasta. Ota yhteys GIAS-huoltoon ja kysy neuvoa korjauksesta.

Sähkövaatimukset

Kuivausrummut toimivat 230V:n jannitteell (50Hz:n yksivaihe). Varmista, etta syottovirtapiirin mitoitusvirta on vahintaan 10 A.

Sähkö voi olla erittäin vaarallista.

Tämä laite on maadoitettava.

Pistorasian ja pistokteen on oltava samantyyppisiä.

Alä kayta useita sovittimia tai jatkojohtoja. Pistokteen pitä olla irrotettavissa pistorasiasta myös laitteen asennuksen jalkeen.

CE-merkinnällä varustetty laite on EU:n direktiivien 2004/108/EY ja 2006/95/EY sekä nihin tehtyjen tarkistusten mukainen.

A

Jos koneessa on vaärästa asennuksesta

johtuva ongelma, siihen liittyvä huoltokänty voi olla maksullinen.

Jos laitteen virtajohto vauroituu, se on

vaihettava erikoisjohtoon, joka on saatakissa AINOASTAAN varaosapalvelust a. Laitteen saa asentaa vain ammattitaitoine n henkilo.

A

Alä liiṭa konetta sahköverkloon alakä

kytke koneeseen virtaa, ennen kuin asennus on valmis. Oman turvallisuutesi takia kuivain pitäa asentaa oikein. Jos asennuksessa on jotakin epaselvaa, soita paikalliseen GIASHuoltoon ja kysy ohjeita.

Jalkojen Saatäminen

Kun kone on paikoillaan, sen jalat on saadettava, jotta kone seisoo vaakasuorassa.

POISTOTUULETUS

Huoneeseen, johon rumpukuivaaja on asen-nettu, on järjestettävi riittävi poistotuuletus, jotta mahdollisista polittoaineita polttavista laitteista tai avotulesta tulevat kaasut eivat päse huoneeseen rumpukuivaajaa käy-tettaessä.

• Poistoilmaa ei saa johtaa hormiin, jota kaytetaan kaasua tai muita poltoaineita kayttavien laitteiden palokaasujen poistoon.
• Tarkista saannollisesti, ettei ilmanvirtaus kuivaimen lapi ole estynyt.
• Tarkista nukkasuodatin kayton jälkeen ja puhdasta se tarvittaessa.
• Ilmanotto- ja poistoaukkoja ei saa tukkia. Alä tuki koneen pohjan ja lattian valista tyhjää tilaa, jotta varmistat riittävän tuuletuksen. Koneen lahellä ei saa olla mitään esteitä alle 12 mm:n paassä koneesta.
• Varmista, etta koneen taakse ei voi pudota eikä keräntyä tavaroita, koska ne voivat tukkia ilman sisään- ja ulostulon.
  -ALAKOSKAAN asenna kuivaajaa verhoja vasten.

Tärkeä: Varmista, että laite on pystyasennossa kuljetuksen aikana. Jos laite on pakko asettaa kyljelleen, se saa tapahtua vain kuvan osoittamalle puolle:

Huomaa: Jos laite on asetetu toiselle kyljelle, odota ainakin nelja tuntia ennen virran kytkemistä laitteeseen, jotta oljy ehtii valua takaisin kompressoriin. Muussa tapauksessa kompressori saattaa vaurioitua.

POISTOVESILETKUN ASENNUSOHJEET

Alä asenna laitetta huoneeseen,Jonka lampötila voi laskea alle jaätymispisteen. Laite ei ehkä toimi tälloin kunnolla; vesi saattaa jaatya laitteen sisallä (venttiili, letku, pumppu) ja rikkoal laitteen. Suositeltava huoneen lampötila on +2 ^ C ...+35°C.

;Jos haluaa välttä vesisäiliön tyhjentämisen joka ohjelman jälkeen, niin kone voidaan liittä poistovesiletkun kanssa suoraan viemärin (ja asennussarjaa kayttäen).

Huom! Irroita koneen virtajohto ennen,
n aloitat minkäänlaisia asennuksia.

Asenna tyhjennysletku seuraavasti:

1. Kännä kon varovasti oikalle kyljelleen.

2. Tyhj enn ysp utki sijaitsee kone oikealla puolella (ks. kuva). Pohjassa on myos harmaa letku, joka on yhdistetty siihen koneen vasemmalta puolelta. Irrota letkun kiinnitysklem pihdeillä.

1. Veda letku pois liittimesta.

2. Kiinnitä sen jälkeen
   musta tyhjennysletku
   tähän irrotettuun
   tyhjennysletkuun
   käyttaen sarjan
   mukana tulevia
   liitoskappaletta ja
   klemmareita.

3. Pei t muk an a tulevalla sulkuliittimellä tyhjennysputken paa.

1. Kun olet
   asettamassa konetta
   paikoilleen, tarkista
   sen pohja
   varmistaaeksisi,
   etteivat letkut taivu liantiiukalle mutkall
   tyontaessasi koneen
   paikoilleen.

1. Kiinnitä uusityhjennysletku viemärin.

1. Kytke laitteen verkkojohtopistorasiaan.

Huomaa: Jos laite on a setettu toisell kyljelle, odota ainakin neljä tuntia ennen virran kytkemistälaitteeseen, jotta oljy ehtii valua takaisin kompressoriin. Muussa tapauksessa kompressori saattaa vauroitua.

Ennen kuivausrummun ensimmaistä kayttokertaa:

• Lue tämä käyttoohje huolellisesti lapi.
• Poista kaikki tavarat rummun sisälta.
• Pyyhi rummun sisusta ja luukku kostealla kankaalla poistaaksesi kuljetuksessa muodostuneen polyn.

Vaatteiden Valmistelu

Varmista, etta kuivattava pyykki soveltuur rumpukuivaukseen, lukemalla jokaisent ekstiilin hoitolappujen symbolit.

Tarkista, etta kaikki hakaset ovat kiinni ja taskut ovat tyhjia. Kaannvaatteet nurin pain. Aseta vaatteet rumpuun valjasti ja varmista, etta ne eivat kietoudu toisiinsa.

Ei Rumpukuivasta:

Villavalmisteet, sikki, arat tekstiilit, nailonsukat, arat kirjotut tekstiilit, metallikoristeiset tekstiilit, PVC- tai nahkakoristeiset vaatekappaleet, harjoituskengat, huokoiset tekstiilit (esim. makuupussit) jne.

TÄRKEÄ: Alä kuivaa tekstiilejä, jotka on telty kuiivapesunesteel lā tai valmistetuista (tulipalon tai rajahdyksen vaara).

Viimeisen 15 minuutin aikana pyykkiä pyoritetään kylmässä ilmassa.

Energian Säastäminen

Laita kuivausrumpuun vain sellaista pyykkiä, josta on vaannetty vesi pois tai joka on lingottu. Mitä kuivempaa pyykki on, sitä lyhyempi on kuivusaika, ja nain saastyy myös sahköä.

PYRI AINA

• kuivaamaan suurin sallittu maärä pyykkiä kerralla, koska silloin säysty aikaa ja sahköä
• tarkistamaan suodattimen puhtaus ennen jokaista kuivausjaksoa.

ÄLÄ KOSKAAN

• ylitä suurinta sallittua painomäräa, koska silloin tuhlaantuu aikaa ja sahköa
• laita kuivausrumpuun vetta valuvia tekstiilejä, koska se voi vauroittaa laitetta.

Enimmäiskuivauspaino

• Puuvillat

Enintään 9 kg

• Synteettiset

Enintään 4 kg

! Alä tayta rumpua lian tayteen. Suuret tekstiilit saattavat kastuessaan ylittaa suurimman sallitun tayttomärän (esim. makuupussit, takit).

Lajittele Pyykki Seuraavasti:

Hoitolappujen mukaan

Ne ovat joko kaulkssaa tai sisasaumassa:

Soveltuu rumpukuivaukseen.

Rumpukuivaus korkeassa lampotilassa.

Rumpukuivaus vain alhaisessa Iampotilassa.

Ei rumpukuivasta.

Jos tekstiilissä ei ole hoitolappua, on oletettava,
etta se ei sovellu rumpukuivaukseen.

Märänja paksiuuden perusteella

Aina kun tayttomara ylittaa kuivainen kapasiteetin, lajittele vaatteet niiden paksuuden mukaan (esim. pyyhkeet erilleen ohuista alusvaatteista).

Kangastyypin mukaan

Puuvillat/pellava: Pyyhkeet, puuvillatrikoot, Iiinavaatteet.

Synteettiset: Polyesterista tai polyamidista valmistetut puserot, paidat, haalarit, jne., kuten myos puuvilla-keinokuitusekoitteet.

Kuivaussteen mukaan

Lajittele tekstiilit silityskuiviin, kaappikuviin jne. Jos kasettelet arkoja tekstiilejä, valitse alhainen kuivauslampötila painamalla -painiketta.

TOIMINTOPAINIKKEET JA MERKKIVALOT

Ohjauspaneeli Ja Merkkivalot

Ohjelmavalitsin - Halutun ohjelman valinta.

Ajanvalintapainike - Kaytajao voi vaihtaa ohjelmavalitsimesta valitun ohjelman keston. Voidaan kayttaa vain Sekakuivaus-, Paidat- ja Aika-ohjelmien yhteydessa.

Ajastinpainike - Kaytajaoi voi ajastaa kuivausohjelman kaynnistymisen myohemmaksi. (Lue tarkemmat kayttoohjeet.)

Akryli- ja keinokuitupainike - Kun tamtoiminto valitaan, merkkivalo alkaa vilkkua

Rypistymisenestopainike - Kaytajä voi valita kuivauksen jälkeisen rypistymisenestoohjelman.

Käynnistys- ja taukopainike - Valittu kuivausohjelma käynnistetäan ja pysaytetaan tilapäisesti painamalla tata painiketta.

Muistipainike- Kayttäja voi tallentaa ohjelman painamalla samanaikaisesti rypistymisenestopainiketta sekä akryyli- ja keinokuitupainikitta kolmen sekunnin ajan, kun valittu ohjelma tai valinta on ollut kaynnissä kaksi minuuttia.

Suodattimen puhdistuksen merkkivalo - Palaa, kun suodatin on puhdistettava.

Vedentyhjennysvalo - Palaa, kun vesisäillö on täynna.

Automaattiohjelmanaytto - Valittuun automaattiohjelmaan liittyvä merkkivalo palaa.

• Kun ECO-ohjelma on valittu, merkkivalo syttyy palamaan.

Raikastus - Merkkivalo sytty, kun ohjelma kaynnistaa jaahdytsvaiheen.

OHJELMAN VALITSEMINEN

Hoover Sensor Dry -rumpukuivain tarjoaa monia pyykinkuivausvaihtoehtoja kaikkin tarpeisiin.

Ohjelmat ja niiden toiminnot on koottu seuraavalla sivulla olevaan taulukkoon.

Huomaa: Sensori ei välttämattä tunnista oikein vajaata tāytöä, jossa on pieniä tekstiilejä. Käytä ajastettuja ohjelmia vajaille tāytöille ja pienille, erillisille vaatekappaleille tai esikuivatuille kankaille, joiden kosteuspitoisuus on alhainen. Aseta ohjelma 30-75 minuutin valille tāytöasteen ja vaadittavan kuivuuden mukaan ja valitse korkea tai alhainen lampötila kangastyypin mukaan.

Jos sensori ei tunnista tekstiilia, kuivain kay vain 10 minuuttia, ennen kuin se siirtyy jäähdytsvaiheeseen. Jos pyykkiä on liikaa tai jos se on lian marka, kuivain siirtyy automaattisesti jäähdytsvaiheeseen noin 3 tunnin kuluttua.

OHJELMAN VALITSEMINEN

OHJELMA	KUVAUS
Täyskuiva	Valitse haluamasi kuivuusaste. Kylpypyyhkeille ja kylpytakeille, silittämättä säilytettäville tekstiileille sekä silitykseen meneville pyykeille on kullekin sopivat vaihtoehtonsa.
Sälytyskuiva
Ripustuskuiva
Silityskuiva
Kuitujen avaus	Ohjelmassa on käsittely- ja rypistymisenestotoiminto. Kuivain lammittää pyykää 9 minuuttia ja jähdyttä sitä 3 minuuttia Ohjelma SOPII erityisen hyvin tekstiileille, jotka on jätetty joksikin aikaa odottamaan silitystä esimerkiki siinavaatekoriin. Tekstillit voivat myös jäykiestyä, kun niitta kuivataan ulkona pyykinarulla tai sisällä lammittimen pällä. Ohjelma avaa kuidussa olevia ryppyjä, niin etta silittäminen sujuu nopeasti ja helposti.
Villaohjelma	Hellävarainen ohjelma, jolla villavaatteista saadaan pehmeämpä ilmakuivauksen jälkeen. Tällä 12 minuuttia kestävällä lamminalmakierrolla voidaan myös raikastaa vaatehuoneeseen varastroituja villavaatteita.
Sekakuivaus	Ajastetu erikoishjelma enintään neljan kilon pyykkimääralle (117 minuuttia). Oletuskesto on 99 minuuttia, joka riittää kolmen kilon kuivauksen. Tällä ohjelmalla voidaan kuivata samanaikaisesti puuvillaa ja keinokuituja.
Paidat	Ajastetu erikoishjelma enintään kolmen kilon paitapykykille (78 minuuttia). Kuivattaessa keinokuitupaitoja on painettava akryli- ja keinokuitupainiketta. Oletuskesto on 60 minuuttia, joka riittää kahden kilon kuivauksen.
Pika 40'	40 minuutin pikaohjelmalla pyykit kuivataan nopeasti. Ohjelmalla saa helposti kuivia, raikkaita ja käytövalmiita vaatteita alle 40 minuutissa. Tämä erikoishjelma tarkkailee rummun lämpötilaa koko ajan. Pyykkimäärä on enintään kaksi kiloa, ja ohjelma sopii kaikenlaisille kuiduille, joita voi rumpukuvata.
Aika	Aika-vaihtoehdosta valitaan kaikki käsin säädettävät aikaohjelmat: 30 minuutista 180 minuuttin. 20 minuutin aikaohjelmassa käytetään vain kylmää ilmaa (raikastus).
Muisti	Muistiohjelman avulla voidaan toistaa käytäjän aiemmin tallentama ohjelma ilman tarvetta valita uudelleenkseisen ohjelman vaiheita ja valintapainikkeita oikeassa järestyksessä.

Luukun Avaaminen

Avaa luukku kahvasta vetamalla.

Kuivain kaynnistyy uudelleen, kun suljet luukun ja painat painiketta.

VAROITUS! Kun kuivausrumpu on

kännissä, rumpu ja luukku saattavat olla ERITTÄN KUUMIA. Alä koskaan pysaytä kuivausrumpua ennen kuivausjakson paattymista, ellet ota vaatteita nopeasti pois koneesta ja levitä niitta siten, etta kuumuus haihtuu.

Suodatin

TÄRKEAA: Pitaäksesi kuivaimen toiminnan tehokkaana, tarkista ennen jokaista kuivausjaksoa, etta nukkasuodatin on puhadas.

Alä kaytä kuivainta ilman suodattimia. Tukkeutuneet suodattimet voivat pidentäkuivusaikaa ja aiheuttaa kallita korjauksia vaativia vaurioita.

1.Vedä suodatinta yloispain.
2.Avaa suodatin kuvan osoittamalla tavalla.
3. Poista nukka varovasti pehmeallaharjalla tai sormilla.
4.Napsauta suodatin
kiinni ja aseta se
takaisin paikoilleen.

Suodattimen Huollon Merkkivalo

Syttyy, kun suodatin on puhdistettava.

Tarkasta ja puhdista o vessa oleva pääsuodatin ja kuivainen pohjassa olevat

lauhdutinsuodattimet. Jos pyykki ei kuivu, tarkista, ettei suodatin ole tukossa.

Lauhutinsuodattimen puhdistaminen

1. Irrota alaosan peitelevy.
2. Kännä molempia lukitusvipuja vastapäivän ja vedetukansi ulos.
3. Irrota varovasti suodattimen kehys ja poista poly ja nukka suodattimesta rievulla. Alä puhdista suodatinta vedellä.
4. I r ro t a
   vaahtomuovinen sieni
   varovasti paikoiltaan ja
   pese se juoksevalla
   vedellä
   kännellen sitä niin,
   että lika ja nukka
   irtoavat.
5. As eta etukans i paikoilleen ja varmista, etta se on oikeassa asennossa (nuolen osoittamalla tavalla) ja tiukasti paikoilleen työnnettynä. Lukitsemolemat vivut käantamälla niitta myotapäiväan.
6. Aseta alaosan peitelevy takaisin paikoilleen.

ALÄ PUHDISTA SUODATINTA VEDELLÄ.

VESISÄILIÖ

Kuivattavasta pyykista tiivistyvä vesi keraantyy luukun sisäpuolella olevaan vesisäiliönn kuivausohjelman aikana. Kun vesisäiliö on täynnä, merkkivalo sytty ja vesisäiliö TÄYTTY tyhjentä.

Vesisäiliö on hyvä tyhjentä jokaisen kuivauskerran jälkeen, vaikka se ei olisikaan täynna.

HUOM: Ensimmaisellä kuivauskerralla vettakeraantyy vain vahan sailiöön, koska ensintayttylaitteen sisallə oleva sailiio.

Poista Säiliö Seuraavasti

1. Ve dä kevy e stivesisäiliö tā kahvasta ulospän.

Täysisisäipainaan.6kg.

1. Kallista vesisäiliöta kaataaksesi veden ulos tyhjennysaukon kautta.

Kun vesisäiliö on tyhjä,
aseta se takaisin kuvan
osoittamalla tavalla
laittamalla ensi
alapuoli paikoilteen ja
sitten poinamalla
kevystiyläpuopaikoilteen.

1. Käynistä laite painamalla painiketta.

HUOM:On mahdollsta käyttaä myös tyhjennysletkua, joloin vesi poistuvesisäiliosta suoraan viemärin tai altaseen, eikä vesisäiliotar vitse tyhjen täerikseen.

VAROITUS! Jos laitteen luukku aukaistaan ennen kuin jaahdytsjakso on paattynyt, luukun kädensija voi olla hyvin kuuma. Vesisäilönt tyhjennyksessä tulee noudattaa erityistä varovaisuutta, jos kuivausohjelma on kesken.

KÄYTTÖ

1. Avaa luukku ja lataa pyykit rumpuun.
   Varmista, etta tekstiilit eivat esta luukun sulkemista.
2. Sulje luukku tyontamalla sita hitaasti, kunnes kuulet luukun nakshtavan kiinni.
3. Valitse haluamasi kuivausohjelma käntämälä ohjelmavalitsinta (kohjelmanvalintaopas).
4. Jos kuivaat keinokuituja, akryylia tai herkkiä vaatteita, laske lampötilaa painamalla 90 painiketta.

Merkkivalo palaa, kun kone on asetettu kayttamän matalampaa lampotilaa. Valinnan voi perua ohjelman ensimmaisten minuuttien aikana painamalla painiketta, mutta tämän jälkeen kone on nollattava, jos asetusta halutaan muuttaa.

1. Paina painiketta. Kuivain kaynnistyy automaattisesti, ja painikkeen ylapuolella oleva merkkivalo palaa koko ajan.
2. Jos luukku avataan kesken ohjelman pyykkien tarkastamista varten, kuivausta jatketaan luukun sulkemisen jälkeen painiketta painamalla.
3. Kun ohjelma lahestyy loppuaan, kone siirtyy jaahydtysvaiheeseen, jossa pyykkejakuivataan kylmalla ilmalla niider jaahydttamiseksi.
4. Ohjelman paattymisen jälkeen rumpu pyörii ajoittain rypistymisen välttämiseksi. Tämä jatkuu, kunnes koneen virta katkaistaan tai luukku avataan.

Aä avaa luukkua automaattisten ohjelmien aikana, jotta kuivaustulos ei heikkene.

Käynistyksen Viivastäminen

Ajastinkaynnistystoiminnon avulla kayttaj voi lykata kuivausohjelman kaynnistamista 1-24 tuntia.

Kun toiminto valitaan, naytossa nikyy yhden tunnin viive. Painikkeen uudet painallukset lisävävat viivettä tunnin kerrallaan.

Ohjelma käynnistetään painamalla painiketta , ja kone suorittaa kuivausohjelman valitun ajan kuluttua. Merkkivalon vikkuminen osoittaa, etta ajastin on käytössä.

Ohjelman Peruutus Ja Nollaus

Ohjelma peruutetaan painamalla painiketta olmen sekunnin ajan. Aikavalintanaytossa vilkkuu 0:00 sen merkiki, etta kone on nollattu.

PUHDISTUS JA SÄANNÖLLINEN HUOLTO

Kuivaimen Puhdistaminen

• Puhdista suodatin ja tyhjennä vesisäiliö jokaisen kuivausjakson jälkeen.

• Puhdista suodattimet saannollisesti.

• Pyyhijokaisen kaytökerran jälkeen rummun sisäpuoli ja jatä luukku auki hetkeksi aikaa, jotta ilma pääsee kiertämään ja kuivattamaan rumpua.

• Pyyhi koneen ulkopouli ja luukku pehmeallä kankaalla.
• ALÄ käytä hankaavia sieniä tai puh-distusaineita.
• Luukun jumittumista ja nukan kertymistä voi ehkäistä puhdistamalla luukun sisäpuoli ja tiiviste kostealla pyyhkeellä jokaisen kuivausohjelman jälkeen.

VAROITUS! Rumpu, luukku ja pyykki saattavat olla erittain kuumia.

Tekniset Tiedot

Rummun tilavuus	115 litraa
Enimmäisvetoisuus	9 kg
Korkeus	85 cm
Leveys	60 cm
Syvyys	60 cm
Energialuokka	A -40%

Tietoa testauslaboratorion

EN 61121 ohjelma

-Kuiva Puuvilla

-Kuiva Puuvilla Raudan

-Herkille Tekstiileille

Ohjelman käytäminen

-Ripustuskuiva

-Silityskuiva

-Ripustuskuiva+ ja kenokuitupainike

TÄRKEÄKytke aina virta pois pälta ja irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin puhdistat laitetta.
Katso sahkotiedot tehokilvesta kuivaimen etukannesta (luukku auki).

Mikä On Vikana...

Viat, jotka voit korjata itse

Ennen kuin otat yhteyttä GIAS-huoltoon, suorita seuraavat tarkistukset. Tyostä veloitetaan, jos kone toimii kunnolla, se on asennettu vaärin tai jos sitä on kaytetyohjeiden vastaisesti. Jos ongelma ei ratkeasuositeltujen tarkistusten jälkeen, soita GIASHuoltoon. Sieltä voi saada puhelimitse apua ongelman ratkaisemiseen.

Näytössä nakyvä jäljellä oleva kuivausaika saattaa muuttua kuivauksen aikana. Elektroninen ohjaus tarkistaa jatkuvasti kuivausjakson aikana kuivausaikaa ja arvioi jäljellä olevan ajan. Jäljellä oleva kuivausaika saattaa joko lisäantyä tai vähentyä kuivausjakson aikana, tamä on tãysin normalaia.

Kuivusaika on liian pitkä/vaatteet eivät oletarpeeksikuivia...

• Oletko valinnut oikean kuivausajan/ ohjelman?
• Olivatko vaatteet lian markia? Vaannnettiinko vesi kunnolla pois vaatteista tai lingottiinko ne?
  Taryitseeko suodatin puhdistusta?
  Tarlitseeko kondensaattori puhdistusta?
• Onko kuiyaimessa lijkaa yaatteita?
• Onko ilmanotto- ja poistoaukoissa tai kuivaa-jian pohjassa esteita?
• Onko -vaihtohto valittuna edellisen kuiva-usjakson perusteella?

Kuivain ei käynnisty...

Toimiiko virransyöttkuivaimeen? Kokeile pistorasian toimivuus toisella sahkkojeella, kuten lampulla.
- Onko pistoke oikein kytketty pistorasiaan?
- Onko sähkökatos?
- Onko sulake palanut?
- Onko luukku kokonaan suliettu?
- Onko kuivain kytketty pälle sekä virransvötosta etta koneesta?
- Onko kuivaaika tai ohielma valittu?
- Onko kone kytketty uudestaan paalle, sen jälkeen, kun luukku avattiin?
- Onko kuivaajan toiminta pysahtynyt, koska vesiastia on taynnä ja se pitäa tyhjentää?

Kuivain on meluisa...

• Sammuta kuivaimen virta ja kysy ohjeita GIASHuollosta.

-merkkivalopalaa...

• Tarvitseeko suodatin puhdistusta?
• Tarvitseeko kondensaattori puhdistusta?

-merkkivalopalaa...

• Tarvitseeko vesisällö tyhjentäa?

Asiakaspalvelu

Jos kuivaimessa on vieläkin ongelma, vaikka olet suorittanut kaikki suosittelemammetarkistukset, soita GIAS-huoltoon ja kyslylisäohjeita. He saattavat pystyä selvittämään ongelman puhelimitse, tai sitten he järkestävatsopivan ajan, jolloin huoltoteknikko hoitaa asian takuuehtoen mukaisesti. Laskutushoidetaan kuitenkin normalaisti, jos joku seuraavista kohdista patee sinun koneeseesi:

Koneen todetaan olevan toimintakunnossa.
- Konetta ei ole asennettu asennusohjeiden mukaisesti.
- Konetta on käytetty värärn.

Varaosat

Käytä aina alkuperäisia varaosia, joita saa suoraan GIAS-huollosta.

GIAS-Huolto

Jos kone tarvitsee huoltoa tai korjausta, soita paikallisen GIAS-huollon huoltoteknikolle.

Valmistaja ei ota mitään vastuuta tassa käyttoohjeessa mahdollisesti esiintyvistä painovirheista. Valmistaja myös pidattä itsellään oikeuden tehdä asiaankuuluvia mutoksia tuotteisiinsa muuttamatta kuitenkaan niiden perusominaisuksia.

Introduzione 63

Poista Säiliö Seuraavasti