InfinyForce HB8601 - Monitoimikone TEFAL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE InfinyForce HB8601 TEFAL

Me kiitämme sinua siitä, etta olet valinnut laitteen valikoimastamme. Laite on tarkoitettu kotona tapahtuvaan ruoan valmistukseen.

KUVAUS

A Moottorirunko

B Käynistyspainikkeet

B1 Nopeudenvalitsin
B2 Virtakatkaisin
B3 Turbonopeutta

C Sauvasekoitin
D Kannu 800~mL
E Minisilppuri 150 mL (mallista riippuen)

E1 Kulho
E2 Terä
E3 Vastakansi
E4 Kansi

F Silppuri 500~mL (mallista riippuen)

F1 Kulho
F2 Tera
F3 Liitinosa
F4 Liukumaton alusta/kansi

G Vispila (mallista riippuen)

• Lue käyttoohje tarkasti ennen laitteen ensimmäistä käyttokertaa: Käyttoohjeiden vastainen käytto vapauttaa valmistajan kaikesta vastuusta.
• Varmista, etta laitteen syöttöjännite vastaa sahköverkon jännitetty.

Virheellinen liitos kumoaa takuun.

• Laite on tarkoitetu vain kotikayttoön sisatiloissa.
• Kytke laite aina verkkovirrasta, jos et voi valvoa sitä kayton aikana tai ennen kokoamista, purkamista tai puhdistamista.
• Irrota laite sähköverkosta heti, kun lopetat sen käytämisen ja kun puhdistat sitä.
• Älä käytä laitetta, joka ei toimi kunnolla tai joka on vahingoittunut. Tassā tapauksessa on käännyttävä

valtuutetun huoltokeskuksen puoleen (katso listaa huoltokirjasessa).

• Kaikki muut toimenpiteet kuin asiakkaan tekemä tavallinen puhdistus ja hoito tulee antaa valtuutetun huoltokeskuksen tehtäväksi.
• Älä koskaan koske liikkuviin osiin (terät...). KUVA 1
• Ole erittäin varovainen käsitetlessäsi teräviä teriä (E2, F2) lihamyllyjä tai tehosekoittimen terää (C) kulhontyhjennyksen tai puhdistuksen aikana. Ne ovat erittäin teräviä.
• Älä laita laitetta, sähköjohtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen.
• Alä anna sähköjohdon roikkua lasten ulottuvilla.
• Sähköjohto ei koskaan saa olla kosketuksissa laitteen kuumien osien kanssa tai niiden lahellä, lammonlähteen lahellä tai terävällä kulmalla.
• Jos sähköjohto tai pistoke on vahingoittunut,alandkäytälitetta. Vaarojen valttämiseksi se on vaihdatettava valtuutetussa huoltokeskuksessa (katso listaa huoltokirjasessa).
• Oman turvallisuutesi vuoksi sinun ei tule käyttaa muita kuin laitteseen sopivia lisälaitteita tai varaosia.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käytettäväksi (mukaan luettuina lapset), joiden fyysi-set, aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet eikä myöskaan sellaisten henkilöiden käytettäväksi, joilla ei ole tietoa tai suntemusta käytää laitetta, alleivät he ole heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai he saavat ohjeita laitteen käytõstä.

• Lapsi on pidettävä silmällä, jotta he eivät leiki laitteella.

• Älä anna lasten käyttaa tehosekoitinta ilman valvontaa.
• Älä anna pitkien hiusten, huviven, solmioiden jne. roikkua käynnissä olevan laitteen tai tarvikkeen ylapuolella.
• Jos laite "menee juniin" valmistuksen aikana, se on pysaytettävä, irrotettava se sähköverkosta ja tarkastettava, etta lisälaite ei ole liian täynna. Tässä tapauksessa kiinni jaaneet elintarvikkeet on poistettava teria varoen.
• Laite on varustetu ylikuumenemisen estoturvalla: Jos laite ylikuumenee, sen toiminta katkeaa. Anna laitteen jäahtyä tassä tapauksessa 20 minuuttia, jatka sitten käyttoä.
• Sammuta laite ja irrota se sähköverkosta ennen lisälitteiden vaihtamista ja sellaisin osiin koskemista, jotka liikkuvat laitteen ollessa toiminnassa.

KÄYTTÖONOTTO / KÄYTTÖ

• Ennen ensimmäista käyttokertaa lisälaitteet on pestä saippuavedessä. Huhtele ja kuivaa huolellisesti.
• On tärkeää pitäa huolta työtason hygieniasta.
• Laita elintarvikkeet riittävän korkeaan astiaan roiskeiden välttämiseksi.
• Alä tāytä kulhoa yli 500 mL (18 nesteunssia) jotta välṭat roiskeet.

Sauvasekoitin: KUVA 2 - 4

• Kierra moottoriyksikkö (A) sauvasekoittimeen (C), varmista etta moottoriyk-sikkö on kunnolla kiinni ja kytke laite sitten paälle. Kuvat 2 ja 3.
• Työnnä sauvasekoitin (C) astian puoleenvälän Kuva 4 ja paina virtakatkaisinta (B2) valittuasi ensin haluamasä nopeuden nopeudenvalitsimella (B1).
• Laitteesi on varustettu Turbo-komennolla. Painamalla painiketta (B3) laite saa-vuttaa hetkessä täyden käytötehon.

HUOMIO: Älä käytä laitetta tyhjänä.

• Ota keittoastia pois lammönlähteelta kuumien valmisteiden sekoittamiseksi. Jos haluat enemmän tehoa, sekoitusjalkaa ei tarvitse liikuttaa valmisteessa. Anna sen olla keskikorkealla astian keskellä.
• Valmistettaessa säikeisiä ruokia (purjoja selleriä, jne.....) jalka on puhdistettava saannöllisesti valmistuksen aikana turvaohjeita noudattaen tuotteen irrottamisen ja puhdistuksen aikana.
• Hedelmäpohjaisia ruokia valmistettaessa hedelmät on ensin leikattava palasiksi ja niistä on poistettava kivet.
• Älä käytä sekoitinta valmisteille, joissa on kovia elintarvikkeita (sokeria, suklaata, kahvia, jaapalaa).
• Älä käytä tehosekoitinta (C) 20 sekuntia pidempään yhtäjaksoisesti TURBO-nopeudella.

- Minisilppuri 150 mL (Mallista riippuen): KUVA E & 5

• Aseta terä (E2) kulhon (E1) akselille.
• Aseta ruoka-aineet kulhoon (E1) ja aseta vastakansi (E3) ja sitten kansi (E4).
• Aseta moottorirunko (A) kannelle (E4).
• Kytke moottorirunko (A) sahkoverkoon ja paina kaynnistysnappäintä (B2).
• Ota moottorirunko (A) pois sitten kansi (E4) ja vastakansi (E3).
• Irrota terä (E2), käsittele sitä pitäen kiinni muoviosasta.
• Käytön jälkeen virransyöttö on katkaistava.
• Älä kaytä tata lisälaitetta tyhjanä tai yli 10 sekuntia.

- Silppuri 500 mL (Mallista riippuen): KUVA F & 6

• Aseta kulho (F1) liukumattoman alustan (F4) paallee.
• Aseta terä (F2) kulhon (F1) akselille.
• Laita elintarvikkeet kulhoon (F1) ja aseta sitten kansi (F3).
• Aseta moottorirunko (A) kannelle (F3).
• Liitä moottorirunko (A) sahköverkkoon ja paina kaynnistysnappäintä (B2).
• Irrota moottorirunko (A) ja sitten kansi (F3).
• Irrota terä (F2), käsittele sitä pitäen kiinni muoviosasta.
• Käytön jälkeen viransyöttö on katkaistava.
• Älä kaytä tata lisälaitetta tyhjanä tai yli 30 sekuntia.

- Vispila (Mallista riippuen): Kuva G & 7

• Liitä vispila (G2) ja supistin (G1).
• Aseta supistin (G1) moottorirungolle (A).
• Kierrä pysayttäjaan saakka.
• Kierrä kayton jälkeen supistin (G1) irti ja ota vispila (G2) pois.
• Tata tarviketta ei ole tarkoitettu raskaiden taikinoiden vaivaamiseen tai kevyiden taikinoiden sekoittamiseen.

PUHDISTUS

• Kaikki sekoittimen osat ja lisälaitteet voi pestä astianpesukoneessa lukuun ottamatta moottorirunkoa (A) ja supistimia (E4, F3, G1), voitpuhdistaa ne kevyesti kostutetulla sienellä.
• Irrota laite sahkoverkosta aina ennen puhdistusoperaatioita.
• Alä käytä hankaavia sieniä tai metallipalasia sisäläviä esineitä.
• Älä koskaan upota moottorirunkoa (A) veteen. Pyyhi se kuivalla kevyesti kostutetulla kankaalla.
• Jos elintarvikkeet varjävät lisälaitteet (porkkanat, appelsiinit...), hankaa niitä ruokaöljyn kastetulla kankaalla ja tee sitten tavallinen puhdistus.
• Käsittele teriä varovasti; ne ovat erittäin teräviä.

RESEPTJÄ

FI

Minisilppuri 150 mL (Mallista riippuen) KUVA E :

• Tämän lisälaitteen avulla voit silputa:

Valkosipulia, yrttejä, sipuleita.

70 g naudanlihaa 1cm1cm1cm kokoisiki kuutioiki 3 sekunnissa. Turbonopeutta.

Silppuri 500 mL (Mallista riippuen) KUVA F :

• Tämän lisälaitteen avulla voit silputa:

Valkosipulia, yrttejä, sipuleita.

200 g naudanlihaa 1cm1cm1cm kokoisiki kuutioiki 10 sekunnissa. Turbonopeutta.

Pallovispila (mallista riippuen) kuva G:

Valkuaisvahto.

4 valkuaista 3 minuutissa. Nopeus 8-20.

JOS LAITE EI TOIMI?

• Tarkista:

Että laite on kunnolla kiinni sahköverkossa.

Että sahköjohto on hyvässä kunnossa.

Laitteesi on varustetu ylikuumenemista vastaan suojaavalla järjestelmällä. Mikäli laitetta käytetaän liikaa (liian pitkään/liian suurilla annosmaärillä), laite sammu. Kytke laite irti sahköverkosta, anna sen jaähtyä noin 20 minuutin ajan

ja jatka sitten käyttoä vähentämällä ainsten märää ja noudattamalla annettuja käyttoaikoja.

Laitteesi ei toimi vielakään?

Känny valtuutetun huoltokeskuksen puoleen (katso listaa tasshuoltovihkosessa).

LISÄLAITE(LAITTEET)

• Voit hankka jälleenmyyjältäsi tai valtuutetusta huoltokeskuksessa (katso listaa tassā huoltovihkosessa) seuraavat artikkelit:

Tämän lisälaitteen avulla, voit jauhaa 70 g naudanlihaa 3 sekunnissa.

Silppuri 500~mL

Tämän lisälaitteen avulla, voit jauhaa 200 g naudanlihaa10 sekunnissa.

Majoneesi-lisalaite:

Tällä lisātarvikkeella voit valmistaa nopeasti kaikenlaiset kylmat kastikkeet (majoneesi, tartar, aioli, viinietikkakastike, jogurttipohjaiset kastikkeet...).

Muusiterä vihannesmuusien valmistamiseen.

Huomio! Saadaksesi tämän lisātarvikkeen, ota mukaasi tämä käyttohje tai anna mielle laitteesi DDXXXXX tai HBXXXXXX typpikoodi.

Huolehtikaamme ympäristösta!

① Laitteesi on varustetu monilla arvokkailla ja kierratettävillä materiaialella.
Toimita laitteesi keräyspisteeseen tai sellaisen puuttuessa vaikka valtuutettuun huoltokeskukseen, jotta laitteen osat varmasti kierrätetään.

#

（）

：jill10.

J 1

jll0..a

1

：

y

...

J 1

AR

j 1

.HBXXXXXX DDXXXXX

1gla

i

（）

E J (J) 10. a

：

1