Sunrise Alarm - Valoterapia LUMIE - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Sunrise Alarm LUMIE

• 10 DAN Teknisk beskrivelse Med forbehold for ændringer uden varsel. Lumie Sunrise Alarm Dette produkt indeholder en lyskilde til energieffektivitet klasse G. Aftageligt tilbehør: Strømadapter (medfølger) Input: 100-240 V vekselstrøm, 50/60 Hz, maks. 0,5 A; Output: 5 V ⎓ 1 A (5 W) Driftsmiljø: Temperatur: 5 °C til 35 °C Relativ luftfugtighed: 15 % til 93 % (ikke-kondenserende) Lufttryk: 70 kPa til 106 kPa Opbevaring/transport: Temperatur: -25 °C til +70 °C Relativ luftfugtighed: 15 % til 93 % (ikke-kondenserende) Lufttryk: 25 kPa til 106 kPa EF-overensstemmelseserklæring Overensstemmelseserklæring i Storbritannien Eludstyr i klasse III VekselstrømkildeDAN 11 Kontakt os Hvis du har spørgsmål eller problemer angående dette produkt, eller har forslag, som du mener kan hjælpe os med at forbedre vores produkter eller tjenester, bedes du sende en e-mail til info@lumie.com. Outside In (Cambridge) Limited, 3 The Links, Trafalgar Way, Bar Hill, Cambridge, CB23 8UD, UK. Lumie er et registreret varemærke tilhørende: Outside In (Cambridge) Limited, registreret i England og Wales. Registreringsnummer: 2647359. Moms-nr.: GB 880 9837 71 (UK) NL 826301381B01 (EU)12 DANsunrise alarm FIN2 FIN Turvallisuus Lue käyttöohjeet. Jos laite on vaurioitunut, ota yhteyttä Lumie-jakelijaan ennen käyttöä. Pidä poissa vedestä ja kosteudesta. Vain sisäkäyttöön. Älä peitä laitetta, sillä se lämpenee, kun valo on päällä. Käytä vain mukana toimitettua verkkovirtasovitinta. Älä pidä verkkovirtasovitinta ja johtoa lämpimällä pinnalla. Jos sovitin tai johto vaurioituu, ne pitää vaihtaa hyväksyttyyn Lumie-tuotteeseen. Voit katkaista virran tai palauttaa asetukset irrottamalla verkkovirtasovittimen pistorasiasta. Pistorasian luokse pitää siis päästä vaivatta. Huomio: älä yritä huoltaa tai muokata mitään laitteen osaa. Jos laitetta on säilytetty suositeltujen käyttölämpötilojen (5–35 °C) vastaisesti, anna sen olla paikallaan vähintään tunnin ajan ennen virran kytkemistä kondensaation tai ylikuumenemisen välttämiseksi. Valaisimen sisältämän valonlähteen saa vaihtaa vain Lumie tai valtuutettu Lumie-jakelija. Sähkömagneettinen yhteensopivuus Sähköstaattinen purkaus voi vaikuttaa tuotteen toimintaan. Jos näin tapahtuu, kytke virta pois päältä vähintään 10 sekunniksi. Laitteen asetukset palautetaan. Hävittäminen Älä hävitä verkkovirtasovitinta tai laitetta tavallisessa kotitalousjätteessä. Hävitä ne asianmukaisesti viemällä ne viralliseen kierrätyspisteeseen.FIN 3 Käytön aloittaminen Paras paikka Sunrise Alarm -tuotteelle on yöpöydällä lähellä pistorasiaa. Liitä verkkovirtasovitin laitteen takapuolella olevaan liitäntään. Laita pistoke pistorasiaan. Aseta kellonaika, kun näyttö vilkkuu. Jos se lakkaa vilkkumasta, paina takapaneelissa olevaa painiketta T. Tunnit vilkkuvat. Aseta tunnit painikkeella - tai +. Vahvista ja jatka painamalla takapaneelin painiketta T. Minuutit vilkkuvat. Aseta minuutit painikkeella - tai +. Vahvista ja jatka painamalla takapaneelin painiketta T. Valitse 24H tai 12H painikkeella - tai +. Vahvista ja siirry nykyiseen kellonaikaan painamalla T. Kellonajan muuttaminen Paina takapaneelin painiketta T ja aseta kellonaika kuten edellä kuvattu.

• 4 FIN Etupaneeli Herätysajan asetus, herätyksen aktivointi/passivointi Kirkkauden vähennys, asetusten muutos Valo päälle/pois, vaihto värilliseen valoon Kirkkauden lisäys, asetusten muutos Auringonlaskun käynnistys/ pysäytys Torkkutoiminto Takapaneeli Herätysäänen valinta Näytön valaistuksen valinta Kellonajan asetus Äänen- voimakkuuden lisäys Äänenvoimakkuuden vähennysFIN 5 Herätysajan asetus Pidä painiketta A painettuna. Aseta herätysaika, kun näyttö vilkkuu: Tunnit vilkkuvat. Aseta tunnit painikkeella - tai +. Vahvista ja jatka painamalla A. Minuutit vilkkuvat. Aseta minuutit painikkeella - tai +. Vahvista ja siirry nykyiseen kellonaikaan painamalla A. Herätysäänen muuttaminen Sunrise Alarm -laitteeseen on tehtaalla asetettu herätysääneksi 6 (piippaus): Paina takapaneelin painiketta O. Tallennettu herätysääni kuuluu. Valitse auringonnousun lopussa kuuluva herätysääni painikkeella - tai +: 1 Mustarastas, 2 Sääksi, 3 Vuohet, 4 Lehtisammakot, 5 Kissanpennun kehräys, 6 Piippaus. Vahvista ja siirry nykyiseen kellonaikaan painamalla O; muuten herätysääni tallentuu 4 sekunnin jälkeen. Herätysäänen voimakkuuden muuttaminen Sunrise Alarm -laitteeseen on tehtaalla asetettu herätysäänen voimakkuudeksi 5. Paina takapaneelin painiketta < tai >.

• 6 FIN Tallennettu äänenvoimakkuus näkyy näytössä. Valitse äänenvoimakkuus painikkeella < tai >: 00 eli pois päältä / ei herätysääntä tai voimakkuus 01–10. Äänenvoimakkuus tallentuu 4 sekunnin jälkeen. Auringonnousuherätyksen käyttö Auringonnousu alkaa 30 minuuttia ennen valittua herätysaikaa ja voimistuu vähitellen, niin että valo on kirkkaimmillaan herätysaikaan. Herätys on aktivoitava ennen nukahtamista. Auringonnousulla herätyksen aktivointi Paina A. Näytössä näkyy valittu herätysaika ja symboli B merkkinä siitä, että herätys on aktivoitu, esimerkiksi: HerätyksenaktivointiHerätysaktivoitu Auringonnousulla herätyksen passivointi Paina A. B poistuu näytöstä. Torkkutoiminto Paina Z. Valo pysyy päällä ja hälytysääni toistuu 5 minuutin kuluttua.

• FIN 7 Auringonnousun ja herätysäänen poistaminen käytöstä Paina A. B poistuu näytöstä. Himmenevän auringonlaskun käyttö Kun olet valmis nukahtamaan, vähitellen himmenevä auringonlasku voi auttaa rentoutumaan ja rauhoittumaan. Auringonlaskun käynnistäminen Paina painiketta S. Näytössä näkyy Y merkkinä siitä, että auringonlasku on käynnistetty: Auringonlaskun käynnistys Auringonlasku käynnistetty Kun auringonlasku käynnistyy, valkoinen valo on kirkkaimmillaan ja himmenee vähitellen sammuksiin 30 minuutin aikana. Auringonlaskun pysäyttäminen Paina painiketta S. Y poistuu näytöstä. Vihje: Kun haluat pysäyttää auringonlaskun ja sammuttaa valon, pidä painiketta L painettuna.

• 8 FIN Yöpöytävalaisin Sunrise Alarm toimii myös himmennettävänä tai värillisenä yöpöytävalaisimena. Kytke valkoinen valo päälle painamalla L. Valitse valon voimakkuus painikkeella - tai +. Vaihda värilliseen valoon painamalla painiketta L uudelleen. Väri alkaa vaihtua 4 sekunnin jälkeen: vihreä, punainen, sininen, vaaleanpunainen, oranssi, vaaleansininen. Valitse jokin väri painikkeella - tai +. Kytke valo pois päältä painamalla painiketta L kolmannen kerran. Näytön valaistus Paina takapaneelin painiketta D. Valitse näytön valaistus painamalla painiketta D uudelleen: kirkas, himmeä tai pois päältä. Varatoiminto sähkökatkoksen aikana Sunrise Alarm voidaan varustaa paristoilla, jotka toimivat varavirtalähteenä sähkökatkoksen aikana. Aseta kolme AAA-paristoa laitteen alaosassa olevaan lokeroon. Kaikki asetukset tallennetaan. Virran säästämiseksi vain välttämättömät toiminnot ovat käytettävissä: Kello. Herätys vain ääniherätyksen kanssa, ei auringonnousua. Mikään valaisutoiminto ei ole käytettävissä. Näyttö sammuu 15 sekunnin jälkeen. Kytke päälle painamalla mitä tahansa painiketta.

• FIN 9 Huolto Puhdista vain kuivalla tai hieman kostealla liinalla. Irrota laite aina ensin pistorasiasta ja anna sen jäähtyä tarvittaessa. Vaihtovirtasovittimia saa Lumielta. Palauttaminen tehdasasetuksiin Vedä pistoke irti pistorasiasta. Odota 5 sekuntia ja kytke sitten laite takaisin sähköverkkoon. LED-valon elinkaari Tämän tuotteen valodiodit kestävät yleensä monia vuosia vaikka niitä käytettäisiin useita tunteja joka päivä. Yksittäiset LED-valot voivat vioittua, vaikka se onkin epätodennäköistä. Ero tavalliseen valaistustehoon on lähes huomaamaton, ja voit jatkaa tuotteen käyttöä. Takuu Laitteella on kolmen vuoden takuu ostopäivästä mahdollisten valmistusvirheiden varalta. Tämä takuu annetaan käyttäjän lakisääteisten oikeuksien lisäksi. Jos tuote pitää palauttaa huoltoon, käytä mahdollisuuksien mukaan alkuperäistä pakkausta sisäpakkaus mukaan lukien. Varmista, että verkkovirtasovitin ei pääse liikkumaan kuljetuksen aikana, mikä voisi vahingoittaa laitetta. Jos laite on vastaanotettaessa vaurioitunut väärinkäytön tai tahattoman vahingon vuoksi, saatamme veloittaa sen korjaamisesta. Otamme tässä tapauksessa sinuun ensin yhteyttä. Ota yhteyttä Lumie-jakelijaan, jos tarvitset lisää ohjeita. Sarjanumero (katso laitteen pohja) Maahantuoja

• 10 FIN Tekninen kuvaus Oikeudet muutoksiin pidätetään. Lumie Sunrise Alarm Tämä tuote sisältää energiatehokkuusluokan G valonlähteen. Irrotettava lisävaruste: Verkkovirtasovitin (toimitetaan mukana) Tulo: 100–240 Vac, 50/60 Hz, max. 0,5 A; Lähtö: 5 V ⎓ 1 A (5 W) Käyttöolosuhteet: Lämpötila: 5–35 °C Suhteellinen kosteus: 15–93 % (tiivistymätön) Ilmanpaine: 70–106 kPa Säilytys- tai kuljetusolosuhteet: Lämpötila: −25 – +70 ° C Suhteellinen kosteus: 15–93 % (tiivistymätön) Ilmanpaine: 25–106 kPa EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Ison-Britannian vaatimustenmukaisuuden arviointi Luokan III sähkölaite Virtalähde: vaihtovirta (AC)FIN 11 Ota yhteyttä Jos sinulla on tätä tuotetta koskevia kysymyksiä tai ongelmia tai ehdotuksia, joista voi olla apua tuotekehityksessä tai palvelumme parantamisessa osoitteeseen info@lumie.com. Outside In (Cambridge) Limited, 3 The Links, Trafalgar Way, Bar Hill, Cambridge, CB23 8UD, UK. Lumie on tämän yhtiön rekisteröity tavaramerkki: Outside In (Cambridge) Limited, rekisteröity Englannissa ja Walesissa. Rekisterinumero: 2647359. ALV-numero: GB 880 9837 71 (UK) NL 826301381B01 (EU)Lumie is a registered trademark of: Outside In (Cambridge) Ltd 3 The Links, Trafalgar Way Bar Hill Cambridge CB23 8UD