Sunrise Alarm - Lichttherapie LUMIE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Sunrise Alarm LUMIE

• FRA 11 Description technique Sous réserve de modification sans préavis. Lumie Sunrise Alarm Ce produit contient une source lumineuse d’efficacité énergétique de classe G. Accessoire amovible : adaptateur d'alimentation secteur fourni Entrée : 100-240 Vac, 50/60 Hz, 0,5 A max. ; Sortie : 5 V ⎓ 1 A (5 W) Conditions de fonctionnement : Température : de 5° C à 35° C Humidité relative : 15 % à 93 % (sans condensation) Pression atmosphérique : 70 kPa à 106 kPa Conditions d'entreposage/de transport : Température : de -25° C à +70° C Humidité relative : 15 % à 93 % (sans condensation) Pression atmosphérique : 25 kPa à 106 kPa Déclaration de conformité européenne Conforme aux normes en vigueur au Royaume-Uni Équipement électrique de classe III Alimentation en courant alternatif (AC)12 FRA Contactez-nous Si vous avez des questions ou des problèmes concernant ce produit, ou si vous souhaitez nous faire part de suggestions susceptibles d'améliorer nos produits ou nos services, veuillez envoyer un e-mail à info@lumie.com. Outside In (Cambridge) Limited, 3 The Links, Trafalgar Way, Bar Hill, Cambridge, CB23 8UD, UK. Lumie est une marque déposée de : Outside In (Cambridge) Limited, enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles. Numéro d'enregistrement : 2647359. N° de TVA : GB 880 9837 71 (UK) NL 826301381B01 (EU)sunrise alarm DEU2 DEU Sicherheit Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Sollte das Produkt beschädigt sein, wenden Sie sich bitte vor Gebrauch an Ihren Lumie- Fachhändler. Von Wasser und Feuchtigkeit fernhalten. Nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Wenn das Licht eingeschaltet ist, wird das Gerät warm. Stellen Sie daher sicher, dass es nicht abgedeckt ist. Das Gerät nur mit dem mitgelieferten Netzteil verwenden. Netzteil und Kabel von beheizten Oberflächen fernhalten. Sollten Netzteil oder Kabel beschädigt sein, müssen sie durch ein Lumie-Produkt ersetzt werden. Wenn Sie das Gerät komplett abschalten oder zurückstellen möchten, müssen Sie den Netzstecker ziehen. Achten Sie deshalb darauf, dass die Steckdose leicht zugänglich ist. Achtung – Versuchen Sie nicht, Teile des Geräts zu warten oder zu verändern. Falls das Gerät außerhalb des empfohlenen Betriebstemperaturbereichs (5 °C bis 35 °C) gelagert wurde, sollten Sie zur Vermeidung von Kondensation oder Überhitzung mindestens eine Stunde warten, bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen. Die in dieser Lampe enthaltene Lichtquelle darf nur durch Lumie oder einen autorisierten Lumie-Händler ersetzt werden. Elektromagnetische Verträglichkeit Elektrostatische Entladungen können die Funktionsfähigkeit dieses Produkts beeinträchtigen. Schalten Sie das Gerät in diesem Fall für mindestens 10 Sekunden aus, und das Gerät wird neu eingestellt. Entsorgung Entsorgen Sie das Netzteil oder das Gerät nicht mit dem normalen Hausmüll. Bringen Sie es zu einem öffentlichen Recyclinghof, wo es ordnungsgemäß entsorgt wird.DEU 3 Die ersten Schritte Der ideale Ort für Ihre Sunrise Alarm ist auf einem Nachttisch in der Nähe einer Steckdose. Schließen Sie das Netzteil an die Buchse auf der Rückseite des Geräts an. Stecken Sie dann den Stecker in eine Steckdose. Wenn das Display blinkt, können Sie die aktuelle Zeit einstellen. Wenn es aufhört zu blinken, drücken Sie auf der Rückseite auf T. Die Stunden blinken. Drücken Sie auf - oder +, um die Stunde einzustellen. Drücken Sie auf der Rückseite auf T, um die Einstellung zu bestätigen und fortzufahren. Die Minuten blinken. Drücken Sie auf - oder +, um die Minuten einzustellen. Drücken Sie auf T, um die Einstellung zu bestätigen und fortzufahren. Mit - oder + können Sie zwischen einer 24- und 12-Stunden- Anzeige wählen. Drücken Sie auf T, um die Einstellung zu bestätigen und zur aktuellen Uhrzeit zurückzukehren. Änderung die aktuelle Uhrzeit Drücken Sie auf der Rückseite auf T und stellen die Zeit wie oben beschrieben ein.

• 4 DEU Vorderseite Weckzeit einstellen, Weckton ein-/ausstellen Helligkeit reduzieren, Einstellungen ändern Licht ein-/ausschalten, zu farbigem Licht wechseln Helligkeit steigern, Einstellungen ändern Sonnenuntergang starten/stoppen Schlummer- funktion Rückseite Wahl des Weckklangs Wahl der Helligkeit des Displays Einstellen der Uhrzeit Lautstärke reduzieren Lautstärke erhöhenDEU 5 Vorderseite Weckzeit einstellen, Weckton ein-/ausstellen Helligkeit reduzieren, Einstellungen ändern Licht ein-/ausschalten, zu farbigem Licht wechseln Helligkeit steigern, Einstellungen ändern Sonnenuntergang starten/stoppen Schlummer- funktion Rückseite Wahl des Weckklangs Wahl der Helligkeit des Displays Einstellen der Uhrzeit Lautstärke reduzieren Lautstärke erhöhen Einstellen der Weckzeit Halten Sie A gedrückt. Wenn das Display blinkt, können Sie die Weckzeit einstellen. Die Stunden blinken. Drücken Sie auf - oder +, um die Stunde einzustellen. Drücken Sie auf A, um die Einstellung zu bestätigen und fortzufahren. Die Minuten blinken. Drücken Sie auf - oder +, um die Minuten einzustellen. Drücken Sie auf A, um die Einstellung zu bestätigen und zur aktuellen Uhrzeit zurückzukehren. Änderung des Weckklangs Ihre Sunrise Alarm ist mit dem Weckklang 6 (Piepen) voreingestellt. Drücken Sie auf der Rückseite auf O. Der gespeicherte Weckklang wird gespielt. Drücken Sie auf - oder +, um den Weckklang zu wählen, der am Ende des Sonnenaufgangs erklingen soll: 1 Amsel, 2 Seeadler, 3 Ziegen, 4 Laubfrösche, 5 schnurrendes Kätzchen, 6 Piepen. Drücken Sie auf O, um die Einstellung bestätigen und sofort zur aktuellen Uhrzeit zurückzukehren. Ansonsten wird der Weckklang nach 4 Sekunden gespeichert.

• 6 DEU Änderung der Lautstärke des Weckklangs Der Weckklang Ihrer Sunrise Alarm ist auf Lautstärke 5 voreingestellt. Drücken Sie auf der Rückseite auf < oder >. Die gespeicherte Lautstärke wird im Display angezeigt. Drücken Sie auf < oder >, um die Lautstärke einzustellen: 00 für aus/kein Weckklang oder eine Lautstärke zwischen 01 und 10. Die eingestellte Lautstärke wird nach 4 Sekunden gespeichert. Verwendung der Sonnenaufgangs- Weckfunktion Der Sonnenaufgang beginnt 30 Minuten vor der eingestellten Weckzeit mit allmählich heller werdendem Licht, das zur Weckzeit die volle Helligkeit erreicht. Vor dem Einschlafen müssen Sie hierzu die Weckfunktion aktivieren. Aktivierung der Sonnenaufgangs-Weckfunktion Drücken Sie auf A. Im Display werden die eingestellte Weckzeit und ein B angezeigt, um zu bestätigen, dass die Weckfunktion aktiviert ist, zum Beispiel: WecktoneinstellenWeckfunktionaktiviert

• DEU 7 Deaktivierung der Sonnenaufgangs-Weckfunktion Drücken Sie auf A. B verschwindet aus dem Display. Schlummerfunktion Drücken Sie auf Z. Das Licht bleibt eingeschaltet und der Weckklang wiederholt sich nach 5 Minuten. Abschalten des Sonnenaufgangs und des Weckklangs Drücken Sie auf A. B verschwindet aus dem Display. Verwendung des Sonnenuntergangs Wenn Sie einschlafen möchten, kann Ihnen ein Sonnenuntergang helfen, sich zu entspannen und abzuschalten. Starten des Sonnenuntergangs Drücken Sie auf S. Im Display erscheint Y, um zu bestätigen, dass der Sonnenuntergang aktiviert ist: Sonnenuntergang starten Sonnenuntergang aktiviert Der Sonnenuntergang beginnt mit weißem Licht der höchsten Helligkeitsstufe, das im Verlauf von 30 Minuten langsam schwächer wird und dann ganz ausgeht.

• 8 DEU Stoppen des Sonnenuntergangs Drücken Sie auf S. Y verschwindet aus dem Display. Tipp: Halten Sie L gedrückt, um stoppen des Sonnenuntergangs und um das Licht auszuschalten. Verwendung als Lampe Sie können Ihre Sunrise Alarm als dimmbare Nachttischlampe oder farbiges Stimmungslicht verwenden. Drücken Sie auf L, um das weiße Licht einzuschalten. Mit - oder + kann die Lichtstärke eingestellt werden. Drücken Sie erneut auf L, um auf farbiges Licht umzuschalten. Nach 4 Sekunden beginnt die Farbe sich zu ändern: grün, rot, blau, rosa, orange, hellblau. Mit - oder + können Sie eine Farbe auswählen.

• Drücken Sie ein drittes Mal auf L, um das Licht auszuschalten. Helligkeit des Displays Drücken Sie auf der Rückseite auf D. Drücken Sie erneut auf D, um die Helligkeit des Displays zu wählen: Hell, Schwach oder Aus.

• DEU 9 Sicherheitsspeicher bei Stromausfall Bei Stromausfall kann Ihre Sunrise Alarm auch mit Batterien betrieben werden. Legen Sie 3 Micro-Batterien (AAA) in das Fach unten im Gerät. Alle Einstellungen werden gespeichert. Um Strom zu sparen, wird der Betrieb auf die wichtigsten Funktionen reduziert: Uhr. Weckfunktion mit Klang aber kein Sonnenaufgang. Alle Lichtoptionen sind deaktiviert. Das Display schaltet sich nach 15 Sekunden aus. Zum Einschalten drückt man auf einen beliebigen Knopf.

• 10 DEU Wartung Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch. Ziehen Sie immer zuerst den Netzstecker, und lassen Sie das Gerät gegebenenfalls abkühlen. Ersatznetzteile sind von Lumie erhältlich. Wiederherstellung der Standardeinstellungen Ziehen Sie den Netzstecker. Warten Sie 5 Sekunden und schließen Sie das Gerät wieder an das Stromnetz an. Lebensdauer der LEDs Die LEDs in diesem Gerät halten in der Regel viele Jahre, selbst, wenn sie jeden Tag für ein paar Stunden verwendet werden. Es ist zwar unwahrscheinlich, aber es kann vorkommen, dass einzelne LEDs ausfallen. Dies beeinträchtigt die Leuchtkraft kaum, sodass Sie das Gerät weiter verwenden können. Garantie Auf dieses Gerät bieten wir ab Kaufdatum eine 3-jährige Garantie gegen Herstellungsmängel. Dies gilt zusätzlich zu etwaigen gesetzlichen Verbraucherschutzregelungen. Wenn Sie Ihr Gerät zur Wartung zurücksenden, verwenden Sie wenn möglich die Originalverpackung (einschließlich der inneren Verpackung). Vergewissern Sie sich, dass das Netzteil so gesichert ist, dass es das Gerät während des Transports nicht beschädigt. Sollte das Gerät versehentlich oder wegen unsachgemäßem Gebrauch in beschädigtem Zustand bei uns eintreffen, müssen wir die Reparatur gegebenenfalls in Rechnung stellen. In einem solchen Fall setzen wir uns vorher mit Ihnen in Verbindung. Bitte wenden Sie sich mit weiteren Fragen an Ihren Lumie-Fachhändler. Seriennummer (im unteren Teil des Geräts) Importeur