J300 - Riisinkeitin BUFFALO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Riisikeitin (riisinkeitin)
Merkki	Buffalo
Malli	J300
Virtalähde	220-240 V ~ 50/60 Hz
Päätoiminnot	Automaattinen kypsennys, automaattinen lämpimänäpito
Kapasiteetti	Noin 0,8 L (2 kupillista raakaa riisiä)
Keittoastian materiaali	Ruostumaton teräs, tarttumaton pinnoite
Pakkauksen sisältö	Riisikeitin, lasta, mittakuppi (x2), haarukka (vain J300), käyttöohje
Puhdistus	Keittoastia pestävä haalealla saippuavedellä; älä käytä hankaavia aineita; puhdista lämpölevy
Turvallisuus	Automaattinen sammutus kypsennyksen päätyttyä; kuuma pinta; älä upota; käytä suojakäsineitä
Kunnossapito	Tyhjennä ja puhdista vedenkerääjä jokaisen käytön jälkeen (vain J300)
Korjattavuus	Ota yhteyttä Buffalo-agenttiin tai valtuutettuun teknikkoon; älä pura itse
Paino	Noin 2,5 kg
Mitat (P x L x K)	Noin 25 x 22 x 20 cm

Usein kysytyt kysymykset - J300 BUFFALO

Kuinka keittää riisiä Buffalo J300:lla?

Huuhtele riisi, kaada se keittoastiaan veden kanssa (1 kuppi vettä 1 kupillista riisiä kohti). Aseta keittoastia, sulje kansi, kytke pistoke ja käännä vipu Cook-asentoon. Laite siirtyy automaattisesti lämpimänäpitotilaan kypsennyksen jälkeen.

Kuinka paljon vettä käytetään riisille?

Käytä mukana toimitettua mittakuppia. Yleensä yksi kuppi vettä yhdelle kupilliselle riisiä. Säädä halutun koostumuksen mukaan: vähemmän vettä kiinteään riisiin, enemmän pehmeään riisiin.

Miksi riisini on ylikypsää tai palanutta?

Tarkista veden määrä: liika vesi voi aiheuttaa ylikypsää riisiä. Varmista, että keittoastia on hyvässä kosketuksessa lämpölevyyn ja että keittoastian ulkopinta on kuiva.

Kuinka puhdistaa Buffalo J300 -riisikeitin?

Irrota laite verkkovirrasta ja anna sen jäähtyä. Pese sisäkeittoastia haalealla saippuavedellä. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita. Puhdista lämpölevy pehmeällä, kuivalla liinalla.

Mitä tehdä, jos riisi ei ole kypsynyt kunnolla?

Varmista, että keittoastia on oikein paikallaan lämpölevyllä. Lisää veden määrää ensi kerralla. Varmista, että kansi on tiiviisti kiinni.

Voinko keittää muita ruokia kuin riisiä?

Tämä laite on suunniteltu pääasiassa riisin keittämiseen. Voit höyryttää vihanneksia tai jyviä, mutta noudata valmistajan ohjeita äläkä ylitä kapasiteettia.

Kuinka käyttää lämpimänäpitotoimintoa?

Laite siirtyy automaattisesti lämpimänäpitotilaan (Warm) kypsennyksen jälkeen. Warm-merkkivalo syttyy. Anna kannen olla kiinni 10–15 minuuttia ennen tarjoilua parhaan lopputuloksen saavuttamiseksi.

Laite ei käynnisty, mitä teen?

Tarkista, että laite on kytketty verkkovirtaan ja että pistorasia toimii. Jos johto on vaurioitunut, ota yhteyttä valtuutettuun teknikkoon. Varmista, että vipu on Cook-asennossa.

Kuinka tyhjennät vedenkerääjän (malli J300)?

Vedä kannen saranan alla olevaa vedenkerääjää ulospäin (katso kuva 1). Heitä kerätty vesi pois ja puhdista se jokaisen käytön jälkeen.

Mitkä ovat tärkeät turvatoimenpiteet?

Älä koskaan upota laitetta veteen. Älä koske kuumiin pintoihin ilman käsineitä. Käytä vain mukana toimitettuja välineitä. Irrota laite verkkovirrasta käytön jälkeen.

KÄYTTÖOHJE J300 BUFFALO

Pakkauksen sisaltö 41

Käytto 42

Keittovihjeita 42

Risinkeittimen kayttö 42

Riisin/venen mittaaminen 43

Puhdistus,hoito & houlto 43

Ainoastaan J300 43

Vianetsintä 43

Tekniset tiedot 44

Sahkoohdot 44

Vaatimustemukaisuus 44

Safety Tips

Turvallisuusvihjeita

• Aseta laite tasaiselle, vakaalle pinnalle.
• Huoltoedustajan/pätevan huoltomiehen tulisi suorittaa asennus ja tarvittaessa kaikki korjaustyöt. Alä irrota mitään tämän laitteen osia tai huoltopaneelia.
• Katso tietoja paikallisista ja kansallisista standardeista varmistaaksesi, etta seuraavia märäyksiä noudatetaan:

Työterveys- ja turvallisuuslainsäädantö
BS EN-mukaiset ohjeet
Paloturvallisuusmaaaraykset
- IEE-johdotusmaäraykset
Rakennusmaaraykset

• ALI laita kasiasi teroitusurien laheisyyteen, kun laitetta kaytetaan.
• ALA teroita saksia tai muita teria, jotka eivat sovi vapaasti teroitusuriin.
• ALA laita markiä teria teroitusuriin.
• ALA upota laitetta veteen.
• ALY rytta teroittaa 3mm paksumpa teria.
• Sopii ainoastaan käyttoön sisātiloissa.
  Kytke laite aina pois paalta ja irrota se verkkovirrasta, kun sitä ei kayteta.
• Pidä kaikki pakkaumsateriaali poissa lasten ulottuvilta. Hävitätä pakkaumsateriaali paikallisten viranomaisten märäysten mukaisesti.
• Jos virtajohto on vaurioitunut, saa sen vaihtaa uuteen ainoastaan BUFFALO-edustaja tai valtuutettu pateva huoltomies vaarojen valttämiseksi.

Johdanto

Käytä mutama minuutti tämän ohjekirjan lukemiseen huolellisesti lapi. Kun tata BUFFALO-tuotetta houlletaan ja käytetaan oikein, saadaan laitteesta paras mahdollinen hyöty.

Pakkauksen sisälto

Pakkaus sisältaa seuraavat:

BUFFALO riisinkeitin

Lusikka

• Mittakuppi J193/CB944 x 1 J300 x 2

Haarukka (Ainoastaan J300)
O h j e k i r j a

BUFFALO on ylpeä laadusta ja palvelusta varmistaen, etta laitetta pakattaessa pakkauksen sisälto on täysin kunnossa ja ilman vikoja.

Mikälaite on kuljetuksen takia vaurioitunut, ota valittomästi yhteyttä BUFFALO -edustajaan.

Käytto

Keittovihjeita

Pese riisi perusteellisesti ennen keittamista. Sillä estetaan riisinjyvien tarttuminen toisiinsa.

• Pieni märä kasviöjyä riisinkeittimessä voit auttaa riisinjyvien erottelussa.
  Ruskea tai villi riisi voivat tarvita enemmän vetta.

Riisinkeittimen käytto

Sisemman astian sisapuolella on mitta-asteikko, jota voi kayttaa ohjeena. Mukana toimitetu kuppi on suunniteltu riisin ja veden mittaamiseen.

I. Mittaa haluttu märä riisä käyttaen mukana toimitettua mittakuppia.

Huom.: Yhdestä kupista riisiä saadaan sunnilleen kaksi kuppia keitettyä riisä.

1. Huuhtele riisi siivilässä juoksevalla vedellä ylimääräisten leseiden ja tärkkelyksen poistamiseksi.

1. Kaada riisi sisempaan astiaan. Jotta riisi kypsysi tasaisesti, levita se tasaisesti astian pohjalle.
2. Lisaa astiaan oikea märä vetta käyttaen mittakuppia tai tayttamalla sisempi astia tarvittavalle mittaasteikon kohdalle.

Huom.: Vähenna vesimäärä hieman, kun haluat kovempaa riisä, ja lisää vähän enemmän vettä halutessasi pehmeampää riisä.

1. Aseta sisempi astia riisinkeittimeen.

Huom.: Varmista, etta sisemman astian ulkopinnalla ei ole riisii tai kosteutta.

1. Aseta kansi (J193/CB944) paikalleen tai sulje kansi ja paina kanitta alas kunnes sen salpa napsahtaa kiinni (J300).
2. Kytke riisinkeitin verkkovirtaan.
3. Paina vipu asentoon COOK (KEITTO). Keittovalo tulee pälle.
4. Kun keittäminen on tullut valmiiksi, kytkin siirtyy automaattisesti asentoon WARM (LAMMITYS). Lammitysvalo tulee paälle.
5. Pidä kansi suljettuna 10 - 15 minuutin ajan parhaimman tuloksen aikaansaamiseksi.
   II. Avaa kansi varovasti ja anna hóryrn ja kanteen tiivistyneen veden valu a takaisin riisinkeittimeen.

VAROITUS: Varo aina hóyryn ulostuloa kanta poistettaessa.
Käytä aina lampöäkestäviä käsineitäsisemman astian poistamiseen keittämisen jälkeen.

1. Sekoita riisä varovasti ja tarjoile se mahdollisimman nopeasti.
2. Kytke laite irti verkkovirrasta.

Riisin/eden mittaaminen

Yleisenä ohjeena voidaan käyttaa yhtä tayttä vesikuppia yhtä tayttä riisikuppia kohti.

Lisää vähän enemmän vetta, kun halutaan pehmeampä risiä, tai vähän vähemman vetta, kun halutaan kovempaa riisia.

Puhdistus, hoit & houlto

Huom.: Kytke virta aina pois päältä ja irrota pistoke verkkovirrasta ennen puhdistamista.

Anna laitteen jäahtyä ennen sen puhdistamista.

I. Ota sisempi astia ulos ja pese se lampimalla saippuavedellä. Alä kaytā hankaavia puhdistusaineita tai aineita, joita ei ole suositeltu tarttumattoman pinnan puhdistukseen.
2. Huuhtele astia ja kuivaa se huolellisesti.
3. Puhdista riisinkeittimen ulkopuoli kostealla pyyhkeellä.
4. Varmista,etta lammityslevyss ei ole ruoka-aineita tai muita jäanteit, jotka voivat vaikuttaa Haitallisesti keittoprosessin.
5. Kuivaa lammityslevy huolellisesti ennen kayttoa.

Ainoastaan J300

I. Irrota veden kerääjä kannen saranan alta vetamällä sitä ulospän [kuva. 1]. Heita vedenkeräjan kertynyt vesi pois jokaisen kayttökerran jälkeen.
2. Puhdista vedenkeräjä ja aseta se takaisin paikalleen.

Vianetsintä

Vika Mahdollinen aiheuttaja Toimenpide
Laite ei toimi Laitetta eole kytketty pälle Tarkista, että laite oliitetty verkkovirtaan oikein ja kytketty pälle	Pistotulppa ja johto ovat vioittuneet Soita BUFFALO -edustajalle tai pätevälle huoltomiehelle
Pistotulpassa oleva sulake on palanut Vaihda sulake uuteen	Sisäinen vika johdoissa Soita BUFFALO -edustajalle tai pätevälle huoltomiehelle
Riisi ei ole kypsynytkunnolla	Astia ei kosketa lämmityslevyä Aseta astia paikalleen uudelleen
	Astian muoto on muuttunut Vaihda astia uuteen
	Ei tarpeksi vettä Lisää käytettävän veden määrää
Riisi on liian kypsää	Lian paljon vettä Vähennä käytettävän veden määrää

Tekniset tiedot

Malli Jännite Teho Virta				Tilavuus (litraa)	Paino	Mitat k x l x s mm
J193 230V 50Hz 1600W		7A 4,2 5,1kg	360 x 410 x 260
J300 230V 50Hz 1950W		8,5A 6 10,2kg	335 x 470 x 470
CB944	230V 50Hz	2950W	12,8A	23	11,8kg	555 x 485 x 395

Sahköjohdot

Pistotulppa on liitettävopivaan verkkovirtapistokkeseen.

Laitteen johdot liitetaan seuraavasti:

• Jännitteellinen johto (variltaan ruskea) napaan, jossa on merkinta L
• Neutraali johto (variltaaän sininen) napaan, jossa on merkinta N
  Maadoitusjohto (varltaan vihrea/keltainen) napaan, jossa on merkinta E

Tämä laite on maadoitettava kayttamällä tarkoitukseen varattua maadoituspiirä.

Jos et ole varma asiasta, kysy nuvoa patevalta sahkomieheltta.

Sähkövirran eristyspisteet on pidettävā vapaina kaikista esteista. Mikäli laite joudutaan hatatapauksessa kytkemän verkkovirrasta, on nihin päästävā helposti.

Vaatimustemukaisuus

Tässä tuotteessa tai sen asiakirjoissa oleva WEEE -logo osoittaa, etta tuotetta ei saa havittä ravallisen talousjätteen mukana. Jotta valtyttäisin ihmisen terveydelle ja/tai ympäristölle koituvilta mahdollisila haitoilta, tuote on havitettäv hyväksytyllä ja ympäristön kannalta turvallisella kierratysprossilla. Lisätietoja tämän tuotteen oikeasta havittämisetä voidaan saada ottamalla yhteyttä tuotteen toimittajaan tai paikalliseen viranomaiseen, joka on vastuussa jätteiden havityksesta alueellasi.

BUFFALO-osat ovat käyneet lapi tarkan tuotetestauksen, jotta ne noudattaisivat kansainvalisten, itsenäisten ja valtiollisten viranomaisten asettamia säädöksiä ja vaatimuksia.

BUFFALO-tuotteet on hyväksytty merkittäviki seuraavilla merkinöillä:

Kalkki oikeudet pidatetaan. Mitään näden ohjeiden osaa ei saa jäljentäa tai lahettäa missän muodossa tai milläan tavalla, elektronisesti, mekaanisesti, valokopoimalla, nauhoittamalla tai jollain muulla tavalla ilman, etta BUFFALO on antanut etukäteisen luyan.

Kaikki mahdollinen on tehty sen hyväksi, etta annetut tiedot olisiv aina painatushetkella oikeita, mutta BUFFALO varaa itselleen oikeuden muuttaa tietoja siitä erikseen ilmoittamatta.

Produsentens adresse • Valmistajan osoite:

4.2 litre / 6 litre / 23 litre Rice Cooker

J193/J300/CB944

Minä allekirjoittanut vakuutan taten, etta yllä mainittu laite noudattaa yllä olevaa(olevia) direktiivä(direktiivejä) ja standardia(standardja).

Date • Data • Date • Datum • Data • Fecha • Data • Dato • Paivamäärä:

08/11/2007

Signature · Handtekening · Signature · Unterschrift