KXTGA651EXN - Langaton puhelin PANASONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotteen tyyppi	Langaton puhelin (lisäluuri)
Tuotemerkki	Panasonic
Malli	KX-TGA651EXN
Yhteensopivuus	Panasonic KX-TG6501/KX-TG6511/KX-TG6521/KX-TG6531/KX-TG6551/KX-TG6561 -sarjan tukiasemat
Laturin virtalähde	Mukana toimitettu Panasonic PQLV219CE -verkkolaite
Paristot	2 mukana toimitettua ladattavaa Ni-MH AAA (R03) -paristoa (HHR-55AAAB tai N4DHYYY00005)
Näyttökielet	Valittavissa useista kielistä (ranska, saksa jne.)
Tärkeimmät toiminnot	Puhelut, puhelinluettelo, soittajaluettelo, neuvottelu (tukiaseman mukaan)
Rekisteröinti	Edellyttää rekisteröintiä yhteensopivaan tukiasemaan ennen käyttöä
Turvallisuus	Älä altista kosteudelle, käytä vain suositeltuja lisävarusteita, irrota pistorasiasta vikatapauksessa
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä, kostealla liinalla; älä käytä liuottimia
Varaosat ja korjattavuus	Vara-paristot ja verkkolaite saatavilla; ota yhteys huoltopalveluun
Kuluttajapalvelu	08 92 35 05 05 (0,34 €/min)
Yleiset tiedot	Suunniteltu käytettäväksi Euroopassa (Saksa, Espanja, Ranska jne.)

Usein kysytyt kysymykset - KXTGA651EXN PANASONIC

Kuinka rekisteröidä luuri tukiasemaan?

Varmista, että luuri on päällä. Nosta luuri ja paina [✗]-painiketta. Pidä tukiasemassa [•••]-painiketta painettuna noin 5 sekuntia, kunnes kuulet rekisteröintiäänen. Aseta sitten luuri tukiasemaan ja odota vahvistusta (⭕-kuvake).

Mitä paristoja luurissa käytetään?

Käytä vain ladattavia Ni-MH AAA (R03) -paristoja. Mukana toimitettavat paristot ovat malleja HHR-55AAAB tai N4DHYYY00005. Älä käytä alkaliparistoja, mangaaniparistoja tai Ni-Cd-paristoja.

Kuinka vaihdan näyttökielen?

Paina [#][1][1][0], valitse sitten [v]/[▲] -painikkeilla haluamasi kieli, paina OK ja sitten [✗] poistuaksesi.

Mitä tehdä, jos luuri ei rekisteröidy?

Tarkista, että luuri on päällä (pidä [✗] painettuna). Varmista, että tukiasema on rekisteröintitilassa (pidä [•••] 5 sekuntia). Jos kuulet virheäänen tai ⚡ tulee näyttöön, katso tukiaseman käsikirjasta manuaalinen rekisteröintimenettely.

Luuri näyttää ' Odota 1 minuutti ' latauksen aikana, onko se normaalia?

Kyllä, tämä viesti tulee, jos luuria ei ole vielä rekisteröity tukiasemaan. Se häviää rekisteröinnin ja normaalin latauksen jälkeen.

Kuinka puhdistan luurin ja laturin?

Käytä pehmeää, hieman kosteaa liinaa. Älä käytä bentseeniä, ohennetta tai hankaavaa jauhetta. Puhdista paristojen koskettimet kuivalla liinalla.

Voinko käyttää tätä luuria minkä tahansa Panasonic-tukiaseman kanssa?

Ei, tämä luuri on yhteensopiva vain KX-TG6501-, KX-TG6511-, KX-TG6521-, KX-TG6531-, KX-TG6551- ja KX-TG6561-sarjojen tukiasemien kanssa.

Kuinka kauan paristojen lataaminen ensimmäisellä kerralla kestää?

Anna luurin olla laturissa noin 7 tuntia ennen ensimmäistä käyttöä täyden latauksen saamiseksi.

Mistä löydän täydellisen käyttöohjeen?

Täydellinen käyttöohje on saatavana PDF-muodossa sivustolta notice-facile.com. Voit myös tilata sen sähköpostitse valitsemalla kielen.

Mitä tehdä teknisen ongelman sattuessa?

Ota ensin yhteys jälleenmyyjään tai Panasonicin kuluttajapalveluun numerossa 08 92 35 05 05 (0,34 €/min). Tutustu myös vaatimustenmukaisuusvakuutukseen osoitteessa http://www.doc.panasonic.de.

KÄYTTÖOHJE KXTGA651EXN PANASONIC

Tämä laite on lisävarusteena hankittava luuri seuraavaan digitaaliseen langattomaan Panasonic-puhelinsarjaan: KX-TG6501/KX-TG6511/KX-TG6521/KX-TG6531/KX-TG6551/KX-TG6561

Tämä luuri täytyy rekisteröidä tukiasemaan ennen, kuin sitä voi käyttää. Tässä asennusohjeessa on vain vaiheet, jotka tarvitaan rekisteröintilin ja käytön aloitukseen. Katso tarkemmat tiedot tukiaseman käyttöohjeesta.

Mukana olevat varusteet

Laturi....1 Verkkolaite (PQLV219CE)....1

Ladattavat akut ^1 ..... 2 (HHR-55AAAB tai N4DHYYY00005) Luurin kansi ^2 ..... 1

*1 Lue tukiaseman käyttöohjeesta tarkemmat tiedot akkujen vaihdosta. *2 Luurin kansi on kiinnitetty luuriin.
Huomaa:

• Lue tukiaseman käyttöohjeesta tarkemmat tiedot lisä- ja vaihdettavista varusteista.
• Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi Saksassa, Espanjassa, Portugalissa, Italiassa, Norjassa, Ruotsissa, Tanskassa, Suomessa, Ranskassa, Itävallassa, Belgiassa, Alankomaissa, Kreikassa, Sveitsissä ja Turkissa.
• Ota mahdollisissa ongelmatapauksissa ensin yhteys laitteen toimittajaan.
• Ota yhteys laitteen toimittajaan, jos aiot käyttää sitä muissa maissa.

Kytkennät (sivu 2: 1)

• Käytä vain mukana toimitettua Panasonic PQLV219CE -verkkolaitetta.
• Verkkolaitteen on oltava kytkettynä verkkovirtaan koko ajan. (Sen lämpeneminen käytön aikana on aivan normaalia.)
• Varmistu, että seinä on riittävän vahva, jotta se kestää laitteen painon.

34

Akkujen asennus/Akkujen lataaminen (sivu 2: 2)

Kun näytöllä on kielen valinta asennettuasi akut ensimmäisen kerran, voit valita haluamasi kielen. [▼]/[▲]: Valitse haluamasi kieli. → OK → [✗]

Tärkeää:

• Käytä mukana toimitettuja ladattavia akkuja. Kun vaihdat akut uusiin, suosittelemme, että käytät tukiaseman käyttöohjeessa mainittuja ladattavia Panasonic-akkuja.
• Pyyhi akkujen navat (⊕, ⊖) kuivalla liinalla.
• Vältä koskemista akkujen napoihin (⊕,⊖) tai laitteen kontakteihin.
  • Varmista oikea napaisuus (⊕, ⊖).
  • KÄYTÄ VAIN AAA-kokoisia Ni-MH-akkuja (R03).
• ÄLÄ käytä alkali-/mangaaniparistoja/Ni-Cd-akkuja.

Aseta luuri laturiin noin 7 tunnin ajaksi ennen ensimmäistä käyttöä.

Huomaa:

• Jos luuria ei ole rekisteröity tukiasemaan, näytölle saattaa tulla teksti "Odota 1 minuutti", kun luuri asetetaan laturiin.
• Jos olet ladannut akut täyteen, mutta käyttöaika tuntuu lyhyeltä, pyyhi akkujen navat (⊕, ⊖) ja latauskontaktit kuivalla liinalla.

Näytön kieli

1 →[#][1][1][0]
2 [▼]/[▲]:Valitse haluamasi kieli. → OK → [×○]

Luurin rekisteröinti tukiasemaan

Varmista, että luurin virta on kytketty päälle. Jos se ei ole päällä, paina ja pidä [✗] muutaman sekunnin ajan luurin virran kytkemiseksi.

1 Luuri:

Nosta luuri ja paina [✗️].

2 Tukiasema:

Jatka oman mallisi mukaisella toiminnolla.

Paina ja pidä [•••] noin 5 sekuntia. (Ei rekisteröintiääntä)
■ KX-TG6521/KX-TG6531/KX-TG6551/KX-TG6561
Paina ja pidä [•••] noin 5 sekuntia, kunnes kuulet rekisteröintiäänen.
- Jos kaikki rekisteröidyt luurit alkavat soida, lopeta painamalla samaa painiketta. Toista sitten tämä vaihe.

35

Aseta luuri tukiasemaan.

- Jatka toimintoa, vaikka luurin näytöllä olisi teksti "Odota 1 minuutti".

4 Anna luurin olla tukiasemassa ja odota, kunnes kuulet vahvistusäänen ja Y tulee näkyviin.

Huomaa:

• Jos kuuluu virheääni tai 📋 on näkyvissä, rekisteröi luuri tukiaseman käyttöohjeessa neuvotulla tavalla.
• KX-TG6501/KX-TG6511/KX-TG6551: ssä ei ole vastaajatoimintoa.
  • Vastaajan toiminnot ovat käytettävissä vain silloin, kun tämä luuri
  rekisteröidään laitteeseen KX-TG6521/KX-TG6531/KX-TG6561.

Turvaohjeita

Lue tämä osa huolellisesti ennen laitteen käyttöä mahdollisten vahinkojen estämiseksi ja laitteesi oikean ja turvallisen käytön varmistamiseksi.

VAROITUS

Virran kytkentä

• Kytke verkkolaite/virtapistoke kunnolla sähköpistorasiaan. Muutoin voisi aiheutua sähköisku ja/tai liiallista lämpenemistä, mikä voisi johtaa tulipaloon.
• Puhdista säännöllisesti pöly ym. verkkolaitteesta/virtapistokkeesta. Irrota verkkolaite pistorasiasta ja pyyhi kuivalla liinalla. Kertynyt pöly ja kosteus ym. voisivat aiheuttaa oikosulun ja tulipalon.
• Irrota tämä laite sähköpistorasiasta, jos se savuaa tai siitä lähtee epänormaalı haju tai ääni. Tällainen tilanne voisi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Varmistu, että savuaminen on loppunut, ja ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Asennus

• Älä altista laitetta sateelle tai minkäänlaiselle kosteudelle sähköisku- tai tulipalovaaran välttämiseksi.
• Älä sijoita tätä tuotetta lähelle automaattisesti ohjattavia laitteita kuten automaattiovet ja palohälyttimet. Tämän tuotteen lähettämät radioallot voisivat aiheuttaa sellaisiin laitteisiin toimintahäiriön, joka voisi johtaa onnettomuuteen.

HUOMIO

Asennus ja sijoitus

- Laitteen virta sammutetaan irrottamalla verkkolaite pistorasiasta. Varmistu, että pistorasia on lähellä laitetta ja siihen pääsee helposti käsiksi.

Akut

• Suosittelemme, että käytät mukana toimitettuja akkuja tai tukiaseman käyttöohjeen akunvaihtotiedoissa mainittuja lisä-/vaihtoakkuja. KÄYTÄ VAIN ladattavia Ni-MH-akkuja, AAA-koko (R03).
• Älä käytä sekaisin vanhoja ja uusia akkuja.
• Älä avaa tai vahingoita akkuja. Akkuneste on syövyttävää. Se voisi aiheuttaa palo- tai muita vammoja iholle ja silmille. Elektrolyytti on myrkyllistä ja voisi aiheuttaa vakavia vahinkoja nielytnä.

36

• Käsittele akkuja huolellisesti. Huolehdi, että sähköä johtavat esineet kuten sormukset, korut tai avaimet, eivät pääse kosketuksiin akkujen kanssa. Muutoin voisi syntyä oikosulku, minkä seurauksena akut kuumenisivat ja voisivat syttyä palamaan.
• Lataa tämän tuotteen mukana toimitetut tai täysin vastaavat akut ohjeessa kuvatulla tavalla ja rajoitukset huomioiden.
• Käytä vain yhteensopivaa tukiasemaa (tai laturia) akkujen lataukseen. Älä käytä tukiasemaa (tai laturia) muuhun virransyöttöön. Jos näitä ohjeita ei noudatettaisi, akut saattaisivat turvota tai räjähtää.

Muuta tietoa

• Tuotteen käyttö lähellä elektroniikkalaitteita voi aiheuttaa häiriöitä. Siirry kauemmaksi elektroniikkalaitteista.
• Käytä vain tässä ohjeessa mainittua virtajohtoa ja akkuja. Älä hävitä akkuja polttamalla. Ne voisivat räjähtää. Toimi paikallisten jätehuoltosäännösten mukaisesti.

Tavanomainen hoito

- Pyyhi laitteen ulkopinta pehmeällä, kostealla liinalla.

- Älä käytä puhdistusbensiiniä, liuottimia tai hankaavia jauheita.

Huomioi tuotteen hävityksessä, luovutuksessa tai palautuksessa

- Tämä tuote voi sisältää yksityistä/luottamuksellista tietoa. Suosittelemme yksityisyyden/luottamuksellisuuden suojaamiseksi, että poistat ennen tuotteen hävitystä, luovutusta tai palautusta tiedot, kuten puhelinmuistion ja soittajalistan.

Tietoja vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen keräyksestä ja hävittämisestä

Nämä merkinnät (①, ②, ③) tuotteissa, pakkauksissa ja/tai nihin liitetyissä dokumenteissa tarkoittavat, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita sekä paristoja ei tule sekoittaa tavalliseen kotitalousjätteeseen. Vanhojen tuotteiden ja käytettyjen paristojen asianmukainen käsittely, talteen ottaminen ja kierrätys edellyttävät niiden viemistä

tarjolla oleviin keräyspisteisiin kansallisten määräysten sekä direktiivien 2002/96/EC ja 2006/66/EC mukaisesti.

Kun hävätä tuotteet ja paristot asianmukaisesti, autat säilyttämään arvokkaita luonnonvaroja sekä ehkäisemään ihmisen terveydelle ja ympäristölle haitallisia vaikutuksia, joita väääränlainen jätteenkäsittely voi aiheuttaa.

Ota yhteys asuinkuntasi viranomaisiin, jätteenkäsittelystä vastaavaan tahoon tai tuotteiden ostopaikkaan saadaksesi lisätietoja vanhojen tuotteiden ja paristojen keräyksestä ja kierrätyksestä.

Tuotteiden epäasianmukaisesta hävittämisestä saattaa seurata kansallisessa lainsäädännössä määrätty rangaistus.

Yrityksille Euroopan unionissa

Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämisestä saat jälleenmyyjältä tai tavarantoimittajalta.

Tietoja hävittämisestä Euroopan unionin ulkopuolella

Nämä merkinnät (①, ②, ③) ovat voimassa ainoastaan Euroopan unionin alueella. Ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjään saadaksesi tietoja oikeasta jätteenkäsittelymenetelmästä.

Paristomerkintää koskeva huomautus

Tämä merkki (②) voi olla käytössä yhdessä kemiallisen merkinnän (③) kanssa. Siinä tapauksessa merkki noudattaa kyseistä kemikaalia koskevan direktiivin vaatimuksia.

38

Yhdenmukaisuusilmoitus:

• Panasonic System Networks Co., Ltd. vakuuttaa täten, että tämä laite on yhdenmukainen olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien Radio & Telecommunications Terminal Equipment -sopimusehtojen (R&TTE) direktiivin1999/5/EC kanssa. Tässä käyttöohjeessa kuvailtujen asianomaisten Panasonic-tuotteiden yhdenmukaisuusilmoitus on saatavissa Internet-osoitteesta: http://www.doc.panasonic.de