MQ95550 - Monitoimikone SIEMENS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Monitoimikeittiökone
Merkki	Siemens
Malli	MQ95550
Virransyöttö	220-240 V ~, 50/60 Hz
Teho	500 W
Nopeuksien määrä	5 asentoa + hetkellinen käynti (M)
Jauhon enimmäiskapasiteetti	500 g
Mukana tulevat lisävarusteet	Vispilä, taikinakoukku, nopea vatkaimen sekoitin, sekoituskulho
Valinnaiset lisävarusteet	Yleismylly
Päätoiminnot	Sekoittaa, vaivata, vatkata, sekoittaa, jauhaa (valinnaisella lisävarusteella)
Sopiva taikina	Keveät taikinat (vispilä), kiinteät taikinat (taikinakoukku), kastikkeet, kermavaahdot, keitot
Kulhon materiaali	Muovi
Lisävarusteiden materiaali	Muovi ja metalli
Puhdistus	Lisävarusteet astianpesukoneessa (koneellisesti pestäviä); alusta pyyhitään kostealla liinalla
Turvallisuus	Turvalukitus (pysäytysaukko), irrotuspainike, hetkellinen käynti
Johdon pituus	Noin 1,2 m (arvio)
Mitat (P x L x K)	25 x 15 x 30 cm (arvio)
Paino	1,5 kg (arvio)
Takuu	Jälleenmyyjän ehtojen mukaan
Korjattavuus	Siemens valtuutettu huoltopalvelu

Usein kysytyt kysymykset - MQ95550 SIEMENS

Kuinka käytän vispilää?

Vispilä sopii kastikkeisiin, munanvalkuaisvaahtoon, soseisiin, kermavaahtoon ja kevyisiin taikinoihin. Ei sovellu paksuihin taikinoihin.

Voiko taikinakoukulla vaivata leipätaikinaa?

Kyllä, sillä voidaan valmistaa kiinteitä taikinoita, kuten leipä-, muro- tai hapanjuuritaikinaa. Jauhon enimmäismäärä on 500 g.

Kuinka laite puhdistetaan?

Irrota laite pistorasiasta. Pyyhi alusta kostealla liinalla. Lisävarusteet ja nopea vatkaimen sekoitin voidaan pestä astianpesukoneessa tai puhdistaa vedellä ja harjalla.

Voinko käyttää laitetta, kun pysäytysaukko on auki?

Ei, pysäytysaukon on oltava kiinni, jotta asentoja 1-5 voidaan käyttää. Avoimessa asennossa toimii vain hetkellinen käynti.

Kuinka vaihdan lisävarustetta?

Varmista, että laite on sammutettu (asento 0/Off) ja täysin pysähtynyt. Paina irrotuspainiketta irrottaaksesi lisävarusteen.

Mitä teen, jos kytkin ei mene asentoihin 1-5?

Tarkista, että pysäytysaukko on kunnolla kiinni. Jos se on auki, moniasento-ohjaus on poistettu käytöstä.

Voinko sekoittaa kuumia nesteitä?

Kyllä, mutta ole varovainen: laite voi aiheuttaa roiskeita. Käytä sopivaa nopeaa vatkaimen sekoitinta.

Kuinka käytän hetkellistä käyntiä?

Työnnä kytkin vasemmalle (asento M) ja pidä sitä painettuna. Vapauta pysäyttääksesi. Hyödyllinen lyhyitä sykäyksiä varten.

Mitkä valinnaiset lisävarusteet ovat saatavilla?

Yleismylly on valinnainen ja sen voi tilata huoltopalvelun kautta.

Kuinka säilytän virtajohdon?

Kierrä johto löyhästi laitteen ympärille. Spiraalijohtoisissa malleissa älä kierrä johtoa.

KÄYTTÖOHJE MQ95550 SIEMENS

Onneksi olkoon valintasi on SIEMENS. Uusi hankintasi on nykyaikainen ja laadukas kodinkone. Lisatietoja tuotteistamme loydät internet-sivuiltamme.

Tämä laite on tarkoitettu märille, jotka ovat normaaleja kotitalouskäytössä tai siihen rinnastettavassa käytössä.

Se ei sovellu ammattimaseen käyttoën. Kotitalouskäyttoën rinnastettava käytto käsittä esim. laitteen käytön likkeiden, toimistojen, maatalous- ja muiden ammatillisten yritysten henkilokunnan keittiötiloissa, sekä laitteen käytön pienien hotellien ja palvelutalojen asiakas- ja vierastiloissa. Noudata tassā ilmoitettuja valmistusmaäriä ja -aikoja.

Käytöohje on tarkoitetu eri malleille. Jos jokin lisälatteista ei kuulu laitteen vakiovarusteisiin, voit tilata sen asiakaspalvelusta.

Sälytä käytöohje huolellisesti. Muista antaa se laitteen mahdolliselle uudelle omistajalle.

Laitteen osat

Kännä esiin kuvasivut.

Peruslaite

1 Vapautuspainike

Varusteiden irrottamiseen

25 asentoinen nopeudenvalitsin + pitoasento

Laitteen pälle ja poiskytkentaan ja sopivan käytönopeuden valitsemiseen.

0/Off = pois päältä

1 = alhaisin kierrosnopeus

5 = suurin kierrosnopeus

M = pitoasento (suurin kierrosnopeus) työnnä valitsin vasemmalle ja pidä kiinni

3 Kiinnitsreität varusteiden kiinnittämseen

4 Sulkimella varustetty kiinnitsreikä kantaosassa

lisälatteiden kiinnittämiseen (esim. savasekoitin)

5 Avaamispainikkeet

lisälaitteen irrottamiseen. Paina kumpaakin painiketta samanaikaisesti.

6 Varusteet

a Vispila

b Taikinakoukku

vain joissain malleissa

c Sauvasekoitin
d Kulho
e Minileikkuri (erillinen käyttoohje)

Jos minileikkuri tai sauvasekoitin ei kuulu laitteen vakiovarusteisiin, voit tilata niitta asiakaspalvelusta.

Turvallisuusohjeita

Loukkaantumisvaara Sähköiskun vaara

Liītā laite ainoastaan typpikilvessā olevien ohjeiden mukaiseen sahköverkloon.

Käytä laitetta vain, kun laite ja liitäntäjohto ovat moitteettomassa kunnossa.

Ei lasten ulottuville.

Alä jatā lapsia koskaan yksin, jotta he eivat paase leikkimään laitteella.

Henkilöt (myös lapset), jotka ovat ruumillisesti tai henkisesti rajoitteisia tai joilla ei ole riittävasti kokemusta ja tietao, eivat saa käyttaa laitetta, paitsi jos he käytvät sitä valvonnan alaisena tai ovat saaneet opastusta laitteen käyttoön henkilöltä, joka on vastuussa heidän turvallisuudestaan.

Irrota pistolotulppa pistorasiasta aina kayton jälkeen, ennen laitteen puhdistamista, kun poistut huoneesta tai kun laitteeseen tulee vika. Varo, etta teravat reunat tai kuemat pinnat eivat vauroita liitantäjohtoa.

Jos laitteen litantäjohto viottuu, sen saa turvallisuussyistä vaihtaa vain valmistaja, valtuutetu huoltolike tai vastaavat valtuudet omaava sähköasantaja. Jätä sen vuoksi laitteen korjaukset vain valtuutetun huoltolikkeen tehtäväksi.

Käytä laitetta vain kuivin käsin.

Alä käytä koskaan laitetta tyhjäna.

Kiinnä laitteeseen vain samantyyppisia varusteita (esim.taikinakoukut).

Alä käytä koskaan samanaikaisesti
vakiovarusteita ja kantaosaan kiinnitettyä
lisälaitetta. Varo kun käsittelet kuumia nesteitä,
ne voivat roiskua työskentelyn aikana. Varo kun
käsittelet kuumia nesteitä, ne voivat roiskua
työskentelyn aikana.

Älä upota laitetta veteen tai muihin{nesteisiin. Laite ei kytkeydy pois pälta sähkokatkon sattuessa.

Loukkaantumisvaara!

Vaihda varuste ja sauvasekoitin vain laitteen ollessa pysahdyksissä - laite käy vielä jonkin aikaa pysayttämisen jälkeen.

Alä tartu koskaan sauvasekoittimen terään.

Alä tartu koskaan pyöriviin varusteisiin.

Alä puhdista sauvasekoitinta paljain käsin.

Käytä pesemiseen harja.

Käytto

Peruslaite ja sen varusteet

Puhdista peruslaite ja varusteet ennen ensimmäistä käyttokertaa.

Lopputuloksesta tulee erittain hyva, kun kaytata varusteita niiden kayttotarkoituksen mukaisesti:

Vispila ...

... soveltuvat kastikkeiden, valkuaisvaahdon, perunasoseen, majoneesin, kermavaahdon ja kevyiden taikinoiden, esim. sokerikakkutaikinan, valmistamiseen.

Vispila ei sovellu paksun taikinan alustamiseen.

Taikinakoukut ...

... soveltuvat kiinteiden taikinoiden kuten muro-, hiiva- ja perunataikinan vaivaamiseen sekä jauhelihan, tahnojen tai leipataikinan sekoittamiseen.

Maksimi käsittelymärä on 500 g jauhoja ja lisäaineksia.

Tärkeöhje

Kun kantaosan kiinnitsreikä on auki, voi laitetta kayttäa vain valitsimen ollessa pitoasennossa. Nopeusasennot 1-5 eivat talloin toimi. Avaa ja sulje kantaosan kiinnitsreian suljin vain, kun valitsin on asennossa 0/Off.

• Kelaa liitäntäjohto kokonaan auki.
• Aseta haluamasi varuste peruslaitteeseen ja paina kiinni, niin etta se lukittuu paikalleen. Huomioi varusteiden muoviosien muoto, jotta ne kiinnittyvat oikein paikoilleen (katso kuva 3)!
• Laita pistotulppa pistorasiaan.
  Täytä elintarvikkeet sopivaan astiaan.
• Laita varuste astiaan ja käynnista laite haluamallesi nopeudelle.

Asento 1,2: alustava ja kevyt sekoitus.

Asento 3,4,5:
vaivaaminen ja vatkaus.

• Aseta käytön jälkeen valitsin asentoon 0/Off paina vapautuspainiketta ja irrota varusteet.

Huom:

Vapautuspainike ei toimi, jollei valitsin ole asennossa 0/Off.

Ohje:

Kytke peruslaite aina pois paalta, ennen kuin otat ainekset pois kulhosta.

vain joissain malleissa

Sauvasekoitin

Sekoittaa majoneesin, kastikkeet, keitot, juomat ja vauvanruoan sekä hienontaa jäätelön, keitetyt hedelmät, marjat ja kasvikset.

Tärkeöhje

Kun kantaosan kiinnitsreikä on auki, voi laitetta käyttaa vain valitsimen ollessa pitoasennossa. Nopeusasennnot 1-5 eivat talloin toimi. Avaa ja sulje kantaosan kiinnitsreian suljin vain, kun valitsin on asennossa 0/Off.

Työnnä kantaosan kiinnitsreian suljin ylos niin, etta se napsahtaa paikalleen.
Kiinnitā sauvasekoitin ja varmista, etta se lukittuu paikalleen.
Täytä elintarvikkeet kulhoon.
- Aseta valitsin vasemmalle pitoasentoon ja pidä kiinni.
- Irrota sauvasekoitin käytön jälkeen painamalla samanaikaisesti molempia avaamispainikkeita.
- Sulje kiinnitsreikä sulkimella.

Ohje:

Paina sauvasekoitin ensin sekoitettaviin aineksiin ja käynistä laite vasta sitten.

Käytön jälkeen/puhdistus

Huom.！

Alä upota peruslaitetta veteen tai pese sitä astianpesukoneessa.

Alä kaytä hóryrhouhdistinta!

• Irrota pistotulppa pistorasiasta.
• Pyyhi peruslaite puhtaaksi kostealla liinalla ja kuivaa lopuksi.
• Pese vakiovarusteet ja sauvasekoitin astianpesukoneessa tai harjaa ne puhtaaksi juoksevan veden alla.

Ohje: Jos esimerkiki punakaalista lahtee variä muoviosiin, pyyhi ne puhtaaksi muutamalla tipalla ruokaöljä.

Voit kiertäa liitäntäjohdon laitteen ympärille sailytyksen ajaksi (kuva 7).

Ohjeita käyttohäiriöden varalle

Valitsinta ei voi siirtäa asentoinhin1-5.

Toimenpide:

Nopeusasennot 1-5 eivät toimi, jos kantaosan kiinnitysreikä on auki. Varmista, etta suljin peittäa aukon kokonaan.

Kierratysohjeita

Tässä laitteessa on sahkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun EU-direktiivin 2002/96/EY mukainen merkinta (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Direktivi antaa puitteet käytösta poistettujen laitteiden palautus-oikeeustesta ja hyödyntämisetä ja se koskee kaikkia EU-maita.

Tarkempia tietoja kierratysmahdollisuksista.
saat koneen myjälta sekä kaupungin tai
kunnan virastosta, jatehuoltoasioiasta
vastaavila henkilöltä.

Takuu

Tälle laitteelle ovat voimassa maahantuojan myontämät takuuehdot.

Täydelliset takuuehdot saat myntyliikkeeltä, josta olet ostanut laitteen.

Takuutapauksessa on näytettävä ostokuitti.

Lankapuhelimitsa 8,28 snt/puhelu

Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu