332836 - Pölynimuri PRINCESS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 332836 PRINCESS

• Red Panda Cyclo Cleaner (tuotenumero 332835). Laitteen mukana toimitetaan yhdistelmäsuulake, rakosuulake ja pieni suulake.

• Black Rhino Cyclo Cleaner (tuotenumero 332836). Laitteen mukana toimitetaan yhdistelmäsuulake, rakosuulake, pieni suulake ja parkettisuulake. Toiminta ja käyttö Katso kuvat 1, 2, 8, 9 ja 10. Laitteessa on seuraavat osat: 1Pölynimurin letkun kahvan lukituspainike 2Pölynimurin letkun kahva 3 Ilmansyötön säädin 4Pölynimurin letku 5Etupyörä 6 Teleskooppiputken kiinnityslovi 7 Parkettisuulake 8 Rakosuulake 9 Pieni suulake 10 Johto ja pistotulppa 11 Yhdistelmäsuulake 12 Yhdistelmäsuulakkeen harjan käytössä -kytkin 13 Yhdistelmäsuulakkeen harjan ei käytössä -kytkin 14 Takapyörä 15 Pölynimurin kahva 16 Johdon kelauspainike 17 Virtapainike 18 Imutehon säätöpainike 19 Teleskooppiputken pidin 20 Teleskooppip utken lukituspainike 21 Teleskooppiputki 22 Pölynimurin letkun liitin 23 Pölynimurin letkun liitäntä 24 ”Pölysäiliö täynnä” -merkkivalo 25 Pölysäiliö 26 Pölysäiliön pohja 27 Pölysäiliön pohjan avauspainike 28 Pölysäiliön kansi 29 Pölysäiliön kahva/lukitus 30 Suodattimen pidike 31 HEPA-suodatin 32 Poistoilmasuodattimen ritilä 33 Poistoilmasuodattimen pidike 34 Poistoilmasuodatin Ennen käyttöä

• Lue tämä käyttöohje, noudata sitä aina ja säilytä ohjeet.

• Tarkista, että verkkojännite vastaa laitteen tyyppikilvessä ilmoitettua jännitettä. 1 Irrota laitteesta kaikki pakkaukset ja etiketit. 2 Kiinnitä letku pölynimuriin seuraavasti (katso kuva 2). Työnnä letkun liitin laitteessa olevaan liitäntään. Aseta liittimen ulokkeet liitännän kolojen kohdalle. Kiinnitä letku kääntämällä liitintä myötäpäivään. 3 Kiinnitä letkun kahva teleskooppiputkeen seuraavasti (katso kuva 3). Pidä kahvan lukituspainiketta painettuna ja työnnä kahvan pää teleskooppiputken päähän. Varmista, että lukituspainike napsahtaa ylös putkessa olevaan aukkoon. Putken voi irrottaa kahvasta painamalla lukituspainiketta ja vetämällä kahvan irti putkesta.56 Cyclone Cleaner Article 332835 / 332836 Käyttö Käytä laitetta vain, jos kaikki suodattimet ja pölysäiliö ovat asianmukaisesti paikoillaan. Vahingoittuneet tai väärin asetetut suodattimet voivat vaurioittaa laitetta. Alkuvalmistelut 1 Säädä teleskooppiputki halutun pituiseksi (katso kuva 4). Työnnä lukituspainike alas painikkeessa olevan nuolen suuntaisesti. Pidä painiketta alaspainettuna ja säädä teleskooppiputkea pidemmäksi tai lyhyemmäksi. Vapauta lukituspainike. Teleskooppiputki lukittuu säädettyyn pituuteen. 2Työnnä yhdistelmäsuulake tai jokin muu lisävaruste putken päähän. Yhdistelmäsuulakkeen tai muun lisävarusteen voi liittää myös suoraan letkun kahvan päähän. Yhdistelmäsuulakkeessa on kaksi käyttötilaa: harjaksia käytetään kovien lattioiden imurointiin (kuten parketti tai kaakeli), ja ilman harjaksia imuroidaan pehmeitä lattioita (kuten kokolattiamattoja). Yhdistelmäsuuttimen kytkimillä määritetään, imuroidaanko harjasten kanssa ( ) vai ilman niitä ( ) (katso kuva 5). Imurointi 1 Johdossa on keltainen ja punainen merkki (katso kuva 6). Vedä johtoa ulos vähintään niin pitkästi, että keltainen merkki tulee näkyviin. Punainen merkki ilmaisee johdon lopun. Älä koskaan jatka johdon vetämistä ulos, kun punainen merkki on tullut näkyviin. Muuten johto voi vaurioitua. 2Työnnä pistoke pistorasiaan ja paina virtapainiketta. Laitteen voi samm uttaa painamalla jälleen virtapainiketta. 3Liikuta imuria imuroinnin aikana letku n kahvasta vetämällä. Laitetta voi nostaa imurin kahvasta. Huomaa! Älä koskaan nosta imuria pölysäiliön kahvasta! 4Imuroinnin aikana imutehoa voi säätää imutehon säätöpainikkeesta. Imutehoa voi myös vähentää väliaikaisesti avaamalla letkun kahvassa olevan tuloilmasäätimen. 5 Sammuta laite painamalla virtapainiketta. Tarvikkeet Laitteen mukana toimitetaan yhdistelmäsuulake, joka on tarkoitettu suurten pintojen puhdistamiseen. Lisäksi mukana toimitetaan kaksi (Red Panda Cyclone Cleaner) tai kolme (Black Rhino Cyclone Cleaner) lisävarustetta pienten pintojen ja erityiskohteiden pu hdistamista varten:

• rakosuulake esimerkiksi lämpöpatterien, sälekaihtimien, rakojen ja aukkojen puhdistamista varten

• pieni imusuulake herkkien tai epätasaisten pintojen, kuten huonekalujen tai verhojen, puhdistamista varten

• parkettisuulake parkettilattioiden puhdistamista varten (vain Black Rhino Cyclone Cleaner). Laitteen säilyttäminen 1 Irrota pistotulppa pistorasiasta. 2 Ota johto merkintöjen kohdalta löysästi käsiin. Paina johdon kelauspainiketta ja anna johdon kulkea hallitusti käsistäsi. Huomaa! Johtoa täytyy ohjata kelauksen aikana. Muuten johto voi mennä solmuun tai pistoke voi iskeytyä voimakkaasti laitteen takaosaan. Tällöin laite tai johto voi vaurioitua. 3 Aseta pölynimuri pystyasentoon. Työnnä teleskooppiputki täysin sisään. Teleskooppiputken kiinnityslovi sijaitsee imurin alla, etupyörän vieressä. Työnnä teleskooppiputken pidike kiinnitysloveen (katso kuva 7). Näin imurin voi laittaa helposti säilöön ja ottaa taas nopeasti käyttöön ilman, että osia tarvitsee irrottaa toisistaan.57 Cyclone Cleaner Article 332835 / 332836 Hoito ja puhdistaminen

• Puhdista laite huolellisesti käytön jälkeen.

• Kun puhdistat laitetta, varmista, että laite on irrotettu verkkovirrasta.

• Varmista, ettei laitteen sähköosiin pääse kosteutta.

• Älä koskaan upota laitetta, johtoa tai pistotulppaa veteen tai muuhun nesteeseen.

• Älä käytä puhdistukseen hankaavia tai voimakkaita aineita tai teräviä esineitä (kuten veitsiä tai kovia harjoja). Laitteen puhdistaminen 1 Irrota pistotulppa pistorasiasta. 2Puhdista kaikkien osien ulkopinta kostealla liinalla. Käytä vain muoville sopivia puhdistusaineita. 3Kuivaa laite ja varusteet huolellisesti ennen laitteen laittamista säilöön. 4Pyörien ympäristöön voi kertyä ajan mittaan pölyä ja likaa, jolloin pyörät eivät pääse pyörimään kunnolla. Puhdista ne sen vuoksi hyvin. Pölysäiliön tyhjentäminen Katso kuva 8. ”Pölysäiliö täynnä” -merkkivalo ilmaisee, kun pölysäiliö täytyy tyhjentää. 1 Irrota pistotulppa pistorasiasta. 2 Irrota pölysäiliö nostamalla säiliön kahva ylös ja irrottamalla säiliö imurista. 3 Pidä pölysäiliötä roskaämpärin yläpuolella ja paina pohjan irrotuspainiketta. 4 Tarkista, että pölysäiliö tyhjenee kokonaan. Ravistele sitä tarvittaessa, jotta kaikki lika poistuu . 5Sulje pölysäiliön pohja napsauttamalla se kiinni. 6 Laita pölysäiliö takaisin laitteeseen. Paina pölysäiliön kannen kahva ala- asentoon. Näin pölysäiliö lukittuu kiinni laitteeseen. HEPA-suodattimen vaihtaminen Katso kuva 9. Tarkista säännöllisesti, onko HEPA- suodatin tukkeutunut. Jos se on tukkeutunut, puhdista suodatin tai vaihda uusi suodatin. 1 Irrota pistotulppa pistorasiasta. 2 Irrota pölysäiliö nostamalla säiliön kahva ylös ja irrottamalla säiliö imurista. 3 Tyhjennä pölysäiliö kohdan ”Pölysäiliön tyhjentäminen” ohjeiden mukaisesti. 4 Irrota pölysäiliön kansi (katso kuva 9A). Pidä kädellä kiinni kannesta ja käännä toisella kädellä pölysäiliötä myötäpäivään, jolloin se irtoaa. Kannen nuoli osoittaa nyt pölysäiliön kuvakkeen nuoleen. Irrota pölysäiliön kansi. 5 Irrota suodattimen pidike pölysäiliön kannesta (katso kuva 9b). Pidä kiinni kannesta toisella kädellä ja suodattimen päästä toisella kädellä. Käännä suodatinta ja pidikettä vastapäivään, jolloin ne irtoavat. Kannen alapinnan nuoli osoittaa nyt suodattimen pidikkeen kuvakkeen nuoleen. Ota suodattimen pidikkeen kansi. 6 Irrota suodattimen pidike suodattimesta (katso kuva 9c). Pidä toisella kädellä kiinni suodattimen pidikkeestä ja toisella kädellä suodattimen päästä. Irrota suodattimen pidike kääntämällä sitä vastapäivään. Suodattimen nuoli osoittaa nyt suodattimen pidikkeen kuvakkeen nuoleen. 7Puhdista suodatin tai vaihda laitteeseen uusi suodatin. Suodattimen voi pestä astianpesukoneessa. Anna58 Cyclone Cleaner Article 332835 / 332836 suodattimen kuivua hyvin ennen sen käyttämistä uudelleen. 8 Kokoa suodatin, suodattimen pidike ja pölysäiliön kansi uudelleen. 9 Laita kansi takaisin pölysäiliöön. 10 Laita pölysäiliö takaisin laitteeseen ja paina pölysäiliön kahva ala-asentoon. Näin pölysäiliö lukittuu kiinni laitteeseen. Poistoilmasuodattimen vaihtaminen Katso kuva 10. Vaihda poistoilmasuodatin, kun se on likainen. Tätä suodatinta ei voi pestä tai huuhdella. 1 Irrota pistotulppa pistorasiasta. 2 Irrota takaosan ritilä painamalla irrotuspainike alas ja kääntämällä ritilää. 3 Irrota poistoilmasuodattimen pidike laitteesta. 4 Irrota poistoilmasuodatin pidikkeestä ja laita tilalle uusi suodatin. Suodattimen pehmeä pinta on laitettava pidikettä vasten ja karhea pinta sisäänpäin. 5 Laita pidike ja uusi poistoilmasuodatin takaisin laitteeseen. 6 Laita ritilä takaisin laitteeseen ja napsauta se kiinni. Turvallisuus Yleistä

• Lue tämä käyttöohje, noudata sitä aina ja säilytä ohjeet.

• Käytä tätä laitetta vain käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.

• Laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön.

• Jos laitetta käyttävät lapset tai henkilöt, joilla on fyysisiä tai motorisia rajoituksia tai aisti- tai kehitysvamma tai joilla ei ole riittävästi tietoa ja kokemusta, seurauksena voi olla vaaratilanne. Tällaisten henkilöiden turvallisuudesta vastaavien ihmisten on annettava käyttäjille selkeät ohjeet tai valvottava laitteen käyttöä.

• Pidä laite poissa lasten ja sellaisten henkilöiden ulottuvilta, jotka eivät kykene käyttämään sitä oikein.

• Teetä korjaukset hyväksytyllä asentajalla. Älä koskaan korjaa laitetta itse.

• Käytä vain valmistajan suosittelemia lisävarusteita. Muiden varusteiden käyttäminen voi vaurioittaa laitetta ja aiheuttaa käyttäjälle vaaran. Lämpö ja sähkö

• Tarkasta ennen laitteen käyttöä, että verkkojännite vastaa laitteen tyyppikilvessä ilmoitettua verkkojännitettä.

• Irrota pistotulppa pistorasiasta aina, kun laitetta ei käytetä pidempään aikaan.

• Kun irrotat pistotulpan pistorasiasta, vedä pistotulpasta, älä koskaan liitosjohdosta.59 Cyclone Cleaner Article 332835 / 332836

• Älä koskaan siirrä laitetta liitosjohdosta vetämällä.

• Älä käytä laitetta, jos johdossa on vaurioita. Vaihdata vahingoittunut johto hyväksytyllä asentajalla.

• Varmista, etteivät laite, virtajohto tai pistotulppa joudu kosketuksiin lämmönlähteen, kuten kuuman keittolevyn tai avotulen kanssa.

• Varmista, etteivät laite, johto tai pistotulppa joudu kosketuksiin veden tai kemikaalien kanssa.

• Älä tartu veteen pudonneeseen laitteeseen. Irrota välittömästi pistotulppa. Älä enää käytä laitetta.

• Varmista, ettei ilma-aukkojen edessä ole esteitä. Käytön aikana

• Älä koskaan käytä laitetta ulkona.

• Älä koskaan käytä laitetta kosteissa tiloissa.

• Ennen kuin kosketat laitetta, johtoa tai pistotulppaa, varmista, että kätesi ovat kuivat.

• Jos havaitset laitteessa toimintahäiriön, haluat puhdistaa laitteen tai lopettaa käytön, sammuta laite ja/tai irrota pistoke pistorasiasta.

• Johdossa on keltainen ja punainen merkki. Vedä johtoa ulos vähintään niin pitkästi, että keltainen merkki tulee näkyviin. Punainen merkki ilmaisee johdon loppumisen. Älä koskaan jatka johdon vetämistä ulos, kun punainen merkki on tullut näkyviin. Muuten johto voi vaurioitua.

• Ohjaa johtoa kelauksen aikana. Muuten johto voi mennä solmuun tai pistoke voi iskeytyä voimakkaasti laitteen takaosaan. Tällöin laite tai johto voi vaurioitua.

• Älä imuroi laitteella hehkuvia tai palavia esineitä, lasinsiruja tai muita teräviä esineitä, esimerkiksi kipsi-, sementti-, kivi- tai nokijäämiä tai nesteitä tai kosteaa likaa. Tällaiset esineet voivat vahingoittaa laitetta ja suodatinjärjestelmää vakavasti ja tehdä laitteen käytöstä vaarallista.

• Älä käytä imuria märkien vaatteiden ja mattojen imurointiin.

• Älä koskaan työnnä mitään ilmanpoistoaukkoihin.

• Varmista, että imu- ja poistoilma-aukot ja suodattimet eivät ole tukkeutuneet. Tukokset aiheuttavat laitteen ylikuumenemisen. Jos laite kuumenee liikaa, sammuta se! Kun olet poistanut häiriön, odota 20–30 minuuttia, kunnes laite on jäähtynyt täysin. Sen jälkeen imuria voi jälleen käyttää.

• Pidä imusuulakkeet ja teleskooppiputken pää tai letkun kahva pois kehosi läheltä, kun imuri on päällä. Muuten esimerkiksi silmäsi tai korvasi saattavat vahingoittua.

• Älä koskaan vedä laitetta johdon yli.60 Cyclone Cleaner Article 332835 / 332836 Ympäristö Lajittele asianmukaisesti pakkausmateriaalit, esimerkiksi muovit ja laatikot. Jos et enää halua käyttää laitetta, vaikka se toimii hyvin tai sen voi korjata helposti, huolehdi laitteen kierrätyksestä. Laite on käyttöiän päätyttyä hävitettävä asianmukaisesti, jotta laite tai sen osat voidaan käyttää uudelleen. Älä hävitä laitetta lajittelemattoman jätteen mukana, vaan toimita se myyjälle tai keräyspisteeseen. Lisätietoja toimitus- ja keräysjärjestelmistä saa kunnan jäteviranomaisilta.61 Cyclone Cleaner Article 332835 / 332836 Geral Este potente aspirador compacto está completamente equipado com peças auxiliares práticas, que lhe permitem limpar a sua casa a fundo. Este aspirador tem um colector de poeiras amovível fácil de esvaziar. Por isso não necessita mais de utilizar sacos de aspirador soltos! O aspirador é fornecido em dois tipos: