EasyLife FC8137 - Pölynimuri PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil EasyLife FC8137 PHILIPS au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Pölynimuri au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice EasyLife FC8137 - PHILIPS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil EasyLife FC8137 de la marque PHILIPS.
KÄYTTÖOHJE EasyLife FC8137 PHILIPS
Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi!
Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa
www.philips.com/welcome.
Yleiskuvaus (Kuva 1)
3 Pölypussi täynnä -ilmaisin
4 Elektroninen imutehon säätö
5 Johdon kelauspainike
8 Letkun kiinnitysaukko
9 Suojuksen vapautuspainike
11 Pölypussin pidike
13 Moottorinsuojasuodatin
17 HEPA-poistosuodatin
18 Keinukytkin lattia- ja mattoasetuksille
19 Lattia- ja mattosuutin
21 Virtajohto ja pistoke
26 Kovien lattiapintojen suutin (vain tietyissä malleissa)
27 Pieni harjasuutin
29 Letku, jossa kädensija ja imutehon liukusäädin
30 Miniturbosuutin (vain tietyissä malleissa)
Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se myöhempää
- Älä imuroi vettä tai muuta nestettä. Älä imuroi herkästi syttyviä aineita
- Tarkista, että laitteeseen merkitty käyttöjännite vastaa paikallista
verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen pistorasiaan.
- Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto, pistoke tai itse laite on
SUOMI- Jos virtajohto on vahingoittunut, se on oman turvallisuutesi vuoksi
hyvä vaihdattaa Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla
ammattitaitoisella korjaajalla.
- Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön,
joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla
ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, muuten kuin heidän
turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjauksessa.
- Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.
- Älä osoita letkulla, putkella tai muilla osilla ketään silmiin tai korviin. Älä
laita suuhusi letkua, joka on kytketty käynnissä olevaan pölynimuriin.
- Älä käytä laitetta tai miniturbosuutinta lemmikkien harjaamiseen.
- Pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen laitteen puhdistusta tai
- Älä imuroi suuria esineitä, sillä ne voivat tukkia letkun tai putken.
- Kun imuroit pölynimurilla tuhkaa, hienoa hiekkaa, kalkkia, sementtiä tai
muita vastaavia aineita, pölysäiliö ja moottorinsuojasuodatin tukkeutuvat.
Jos huomaat imutehon heikentyneen merkittävästi, vaihda pölysäiliö ja
puhdista moottorinsuojasuodatin.
- Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen pölypussin vaihtamista,
suodatinten puhdistamista tai lisäosien liittämistä tai poistamista.
- Älä koskaan käytä laitetta ilman pölypussia tai moottorinsuojasuodatinta.
Se voisi vahingoittaa moottoria ja lyhentää laitteen käyttöikää.
Suosittelemme käyttämään Philips-s-bag -pölypusseja tai uudelleen
käytettäviä Philips-pölypusseja ®.
Sähkömagneettiset kentät (EMF)
Tämä Philips-laite vastaa kaikkia, sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia
standardeja. Jos laitetta käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden
mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista tämänhetkisen tutkimustiedon
Käyttöönoton valmistelu
1 Kiinnitä letku työntämällä se vastaosaan laitteessa, kunnes se
napsahtaa paikalleen.
SUOMI 512 Irrota letku painamalla vapautuspainikkeita (1) ja vetämällä letku irti
1 Liitäputkiletkunkädensijaanasettamallakapeampiosaleveämpäänja
Irrota putki vetämällä ja kiertämällä hieman.
2 Säädä teleskooppiputken pituus itsellesi sopivaksi imurointia varten.
Paina putken liukukytkintä (1) ja samalla työnnä alempaa putkenosaa
alaspäin tai vedä sitä ylöspäin (2).
Lattia- ja mattosuutin
Lattia- ja mattosuutinta voi käyttää joko matoilla (harja vedettynä sisään) tai
kovalla lattialla (harja laskettuna alas).
- Kun puhdistat kovia lattiapintoja, paina lattia- ja mattosuuttimen päällä
olevaa keinukytkintä jalallasi, jolloin harja tulee ulos suuttimen kotelosta.
SUOMI52- Kun puhdistat mattoja, paina keinukytkintä toiselta puolelta, jolloin harja
nousee suutinkotelon sisään.
Kovien lattiapintojen suutin (vain tietyissä malleissa)
- Kovien lattiapintojen suutin on suunniteltu hellävaraiseen puhdistukseen
kovilla lattiapinnoilla.
Tarviketelineessä voi säilyttää kahta lisätarviketta samanaikaisesti.
1 Liitätarviketelineputkeen(1)jaletkutarviketelineeseen(2).
2 Voit asettaa tarvikkeita tarviketelineeseen työntämällä ne siihen.
SUOMI 53Rakosuutin, pieni suutin ja pieni harjasuutin
1 Liitärakosuutin,pienisuutintaipieniharjasuutinletkunkädensijaan
tai putkeen. Työnnä kahva tai putki lisävarusteeseen ja käännä vähän.
- Rakosuuttimen avulla voi imuroida ahtaita nurkkia ja hankalia paikkoja.
- Pienen suuttimen avulla voi imuroida esimerkiksi tuolien ja sohvien
- Pienen harjasuuttimen avulla voi imuroida esimerkiksi tietokoneita ja
Miniturbosuutin (vain tietyissä malleissa)
Miniturbosuutin on suunniteltu erityisesti eläinten karvojen siivoamiseen
huonekaluista ja patjoista. Suuttimessa oleva ainutlaatuinen harja irrottaa
karvat kankaasta, jotta imuri saa ne imaistua. Miniturbosuuttimen voi
kiinnittää letkun kädensijaan tai teleskooppiputkeen.
1 Kiinnitä miniturbosuutin liittämällä se kädensijaan tai
teleskooppiputkeen ja kääntämällä sitä hieman.
2 Irrota miniturbosuutin vetämällä se kädensijasta tai
teleskooppiputkesta samalla kääntäen sitä hieman.
1 Vedä virtajohto ulos laitteesta ja liitä se pistorasiaan.
2 Paina laitteen päällä olevaa käynnistyspainiketta jalalla.
Huomautus: Jos haluat keskeyttää imuroinnin hetkeksi, aseta suuttimessa oleva
pidike taukopidikkeeseen.
SUOMI54Huomautus: Voit kantaa pölynimuria sen etuosassa olevasta kantokahvasta.
Voit säätää imutehoa käyttämällä:
- kädensijassa olevaa imutehon liukusäädintä
- pölynimurin elektronista imutehon säätöä.
Pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen laitteen puhdistusta tai
1 Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin
irrotat ja puhdistat sen osia.
2 Puhdista laite ja sen osat kostealla liinalla.
Älä puhdista pölynimurin osia astianpesukoneessa.
suomi 55HEPA-suodattimen puhdistaminen
Säilytä optimaalinen teho puhdistamalla HEPA-suodatin aina, kun vaihdat
1 Avaa HEPA-poistosuodattimen ritilä vetämällä sitä sen kielekkeistä
ylöspäin, jotta se irtoaa laitteesta.
2 Irrota HEPA-poistosuodatin.
3 Huuhtele HEPA-suodattimen laskostettu puoli lämpimän, hitaasti
virtaavan vesihanan alla.
- Pidä suodatinta niin, että laskostettu puoli osoittaa ylöspäin ja vesi virtaa
laskosten suuntaan. Pidä suodatin sellaisessa kulmassa, että vesi huuhtoo
lian laskosten välistä.
- Käännä suodatinta 180 astetta niin, että vesi virtaa laskoksia pitkin
vastakkaiseen suuntaan.
- Toista nämä toimet, kunnes suodatin on puhdas.
Älä koskaan puhdista HEPA-poistosuodatinta harjalla.
Huomautus: Puhdistus ei palauta suodattimen alkuperäistä väriä, mutta se
palauttaa suodatustehon.
4 Ravista vesi huolellisesti HEPA-poistosuodattimen pinnasta. Anna
suodattimen kuivua kokonaan, ennen kuin asetat sen takaisin
5 Aseta kuiva HEPA-poistosuodatin takaisin laitteeseen.
6 Sulje HEPA-poistosuodattimen ritilä kohdistamalla sen yläosassa
olevat kielekkeet laitteen vastaaviin koloihin (1). Paina kielekkeitä
alaspäin, kunnes ritilä lukittuu paikalleen (2) (napsahtamalla).
suomi56Moottorinsuojasuodattimen puhdistaminen
Puhdista moottorinsuojasuodatin vähintään kerran vuodessa parhaan
imutehon säilyttämiseksi.
1 Avaa suojus vetämällä sitä ylöspäin.
2 Nosta pölypussin pidike pois laitteesta.
Pidä pölypussi pystyssä, kun nostat sen pois laitteesta.
3 Vedä suodatinteline ja moottorinsuojasuodatin laitteesta.
4 Irrota moottorinsuojasuodatin telineestä. Puhdista suodatin
ravistamalla sitä roska-astian yllä.
5 Aseta suodatin telineeseen ja työnnä suodatinteline takaisin
6 Aseta pölypussi takaisin laitteeseen.
Miniturbosuuttimen puhdistaminen (vain tietyt mallit)
Puhdista miniturbosuuttimen sisällä oleva harja seuraavalla tavalla:
1 Kierrä miniturbosuuttimen sisällä olevaa harjaa, kunnes ura osoittaa
itseäsikohti.Leikkaaharjaantarttuneethiukset,langanpätkätjamuut
roskat saksilla pois.
2 Puhdista harjasta nukka, hiukset ja muu lika.
Pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen laitteen puhdistusta tai
Pölypussin vaihtaminen
- Vaihda pölypussi heti, kun pölypussin täyttymisen ilmaisimen väri on
muuttunut pysyvästi (väri ei vaihdu, kun suutin on irti lattiasta).
1 Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta.
2 Avaa suojus vetämällä sitä ylöspäin.
3 Nosta pölypussin pidike pois laitteesta.
Pidä pölypussi pystyssä, kun nostat sen pois laitteesta.
4 Poista käytetty pölypussi pidikkeestä vetämällä pahvista.
, Tällöin pölypussi sulkeutuu automaattisesti.
5 Työnnä uuden pölypussin pahvi mahdollisimman pitkälle
pölypussinpitimessä oleviin kannattimiin.
6 Aseta pölypussin pidike takaisin pölynimuriin.
Huomautus: Jos pölypussia ei ole asetettu, et voi sulkea kantta.
7 Sulje suojus painamalla sitä alaspäin.
SUOMI58HEPA-poistosuodattimen vaihtaminen
Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen suodattimen vaihtamista.
Vaihda HEPA-poistosuodatin 12 kuukauden välein.
- Irrota vanha suodatin ja aseta uusi suodatin paikalleen noudattamalla
ohjeita Puhdistus ja hoito -luvun kohdassa HEPA-poistosuodattimen
Pölypussien tilaaminen
- Synteettisten Philips Classic S-bag ® -pölypussien tuotenumero on
- Synteettisten Philips Clinic S-bag ® high ltration -pölypussien
tuotenumero on FC8022.
- Synteettisten kertakäyttöisten Philips Anti-odour S-bag ® -pölypussien
tuotenumero on FC8023.
- Uudelleen käytettävien pölypussien (vain tietyissä maissa) koodi on
Huomautus: Lisätietoja S-bag-pölypussista on osoitteessa www.s-bag.com.
Suodattimien ja lisätarvikkeiden tilaaminen
- HEPA-poistosuodattimia on saatavissa tyyppinumerolla FC8070.
1 Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta.
2 Kelaa virtajohto takaisin painamalla kelauskytkintä.
3 Aseta laite pystyasentoon. Kiinnitä suutin laitteeseen työntämällä
suuttimen pidike säilytyspidikkeeseen.
Huomautus: Jotta teleskooppivarsi pysyy vakaassa säilytysasennossa, säädä
- Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan
toimita ne valtuutettuun kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään
ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia.
SUOMI 59Takuu ja huolto
Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu Philipsin
verkkosivustoon osoitteessa www.philips.com tai kysy neuvoa Philipsin
Asiakaspalvelusta (puhelinnumero on kansainvälisessä takuulehtisessä).
Jos maassasi ei ole Asiakaspalvelua, ota yhteyttä Philipsin jälleenmyyjään.
- Pölypussi voi olla täynnä.
Tyhjennä pölypussi tarvittaessa.
- Suodattimet täytyy ehkä puhdistaa tai vaihtaa.
Puhdista tai vaihda suodattimet tarvittaessa.
- Kädensijassa oleva imutehon liukusäädin saattaa olla auki.
- Elektroninen imutehon säätö on ehkä asetettu pienelle.
Valitse tehokkaampi imuteho.
- Suutin, putki tai letku voi olla tukkeutunut.
Poista tukos irrottamalla tukkeutunut osa ja liittämällä se (niin tiukasti kuin
mahdollista) toisinpäin laitteeseen. Käynnistä pölynimuri, jotta vastakkainen
ilmavirta irrottaa tukoksen.
2 Vaintietyissämalleissa:miniturbosuuttimensisälläolevaanharjaanon
- Puhdista miniturbosuutin. Katso luvun Puhdistus kohta
Miniturbosuuttimen puhdistaminen.
Notice Facile