EP5444/50 - Murskain PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE EP5444/50 PHILIPS

Laitteen yleiskuvaus (kuva A) 199

Ohjauspaneeli 199

Johdanto 200

Käytöönotto 201

Juomien valmistaminen 202

Juomien mukauttaminen 205

Laitteen asseten sätäminen 205

Kahviysikon poistaminen ja asettaminen paikalleen 207

Puhdistus ja huelto 207

AquaClean-vesisuodatin 210

Kalkinpoisto (30 min) 211

Lisavarusteiden tilaaminen 212

Vianmäritys 212

Tekniset tiedot 218

Laitteen yleiskuvaus (kuva A)

A1	Ohjauspaneeli	A10	Huoltoluukku
A2	Kuppiteline	A11	Tyyppinumeron sisälävä tietotarra
A3	Esijauhetun kahvin säliö	A12	Vesisäliö
A4	Kahvipapasäliön kansi	A13	Vesisuutin
A5	Säädettävä kahvisuutin	A14	Sakkasäliö
A6	Virtajohdon liitäntä	A15	Kahvijahesäliön etupaneeli
A7	Jauhatuksen säätönuppi	A16	Tippa-alustan suojus
A8	Kahvipapasäliö	A17	Tippa-alusta
A9	Kahviysikkö	A18	Tippa-astia täynnä -ilmaisin

Lisātarvikkeet

A19	Virtajohto	A23	Veden kovuuden testiliuska
A20	Rasvatuubi	A24	Perinteinen maidonvaahdotin (vain tietyissä malleissa)
A21	Aquaclean-vesisuodatin	A25	LatteGo-yksikkö (maitosäliö) (vain tietyissä malleissa)
A22	Mittalusikka

Ohjauspaneeli

Tästä espressokeittimestä on saatavilla useita versusiota, joissa on erilaiset ohjauspaneelit. Jokaisella versiolla on omä typpinumeronsa. Typpinumero on merkitty huoltoluukun sisäpuolella olevaan

tietotarraan (kuva A11). Löydät typpinumeron myös napauttamalla Asetukset -kuvaketta ja valitsemalla Support (Tuki).

Saat yleiskuvan kaikista painikkeista ja kuvakkeista kuvista C, D ja E. Löydät kuvauksen alta.

Voit vierittäa naytössä ylä- ja alanuolikuvakkeilla ja tehdä valintoja tai vahvistaa valinnat napauttamalla OK-kuvaketta.

Kaikki tyypit (kuvat C/D/E)

C1/D1/E1 Yhden kosketuksen juomakuvakkeet	C3. Siirtymiskuvakkeet (yös, alas, takaisin, OK)	C6. Puhdistusvalikko
C2. Käynnistys-▼ painike	C4. Näytö	C7. Henkilökohtaiset profilit
D2/E2 Valikko, jossa on muita juomia	C5. Laitteen asetukset	C8. Virtapainike

Vain EP4327, EP4324 ja EP4321 (kuva C)

C1 Yhden kosketuksen juomakuvakkeet: Espresso, Coffee, Americano, Caffé Crema, Ristretto, Hot Water ja Steam

Vain EP4349, EP4346, EP4343 ja EP4341 (kuva D)

D1 Yhden kosketuksen juomakuvakkeet: Espresso, Coffee, Americano, Cappuccino, Latte Macchiato, Café au lait

Vain EP5447, EP5446, EP5444, EP5443 ja EP5441 (kuva E)

E1 Yhden kosketuksen juomakuvakkeet: Espresso, Coffee, Americano, Cappuccino, Latte Macchiato, Café au lait

Johdanto

Kiitos, etta ostit Philipsin täysin automaattisen kahvinkeittimen. Saat parhaan mahdollisen hyödyn Philipsin palveluista rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa www.philips.com/registryourcoffee.com tai skannaamalla tassä lehtisessä olevan QR-koodin (kuva 1).

Lue erillinen turvallisuuslehtinen huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käytökertaa ja sailytä se vastaisen varalle.

Philips tarjoaa tukea usealla tavalla, jotta pääset alkuun ja pystyt hyödyntämään laitetta parhaalla mahdollisella tavalla. Pakkauksen sisälto:

1 Tämä käytöopas, jossa on kuvapohjaisia käytöohjeita ja yksityiskohtaisempia tietoja puhdistuksesta ja huollosta.
2 Erillinen turvallisuslehtinen, jossa on tietoja laitteen turvallisesta käytösta.
3 Verkkotukea (usein kysytyt kysmykset, elokuvia jne.)aat skannaamalla taman lehtisen kannessa olevan QR-koodin tai siirtymallə oositteeseen www.philips.com/coffee-care. Loydat QR-koodin myos napauttamalla Settings (Asetukset) -kuvaketta ja valitsemalla tuen.

Laitteen testauksessa on käytetty kahvia. Vaikka se on puhdistetu huolellisesti, laitteeseen on voinut jaädä kahvjäämä. Takaamme kuitenkin, etta laite on täysin uusi.

Laite saatäa automaattisesti mahdollisimman hyvälta maistuvan kahvin valmistamiseen tarvittavan jauhetun kahvin märäa. Sinun on valmistettava viisi kupillista kahvia, jotta laite voi suorittaa itsesäädöt.

Huuhtele LatteGo-yksikkö (maitosällö) tai perinteinen maidonvaahdotin ennen ensimmäistä käyttokertaa.

Käytöönotto

LatteGo-yksikön kokoaminen (vain tietyissä malleissa)

Perinteisen maidonvaahdottimen kokoaminen (vain tietyissä malleissa)

Juomien valmistaminen

Yleiset vaiheet

Täytä vesisällö vesjiohtovedellä ja kahvipapusällö kahvipavuilla.
2 Työnnä pieni pistoke laitteen takaosassa olevaan liitäntään. Liitä pistoke pistorasiaan.
3 Käynistä laite painamalla virtapainiketta.

• Laite käynistää kuumenemiseen ja suorittaa automaattisen huuhtelun.
• Kun kaikki juomakuvakkeiden merkkivalot palavat jatkuvasti, laite on valmiina käyttoën.

4 Aseta kuppi kahvisuuttimen alle. Säädä kahvisuuttimen korkeus käytettävän (kuva 2) kupin tai lasin koon mukaan liu'uttamalla suutinta ylös- tai alaspain.

Kahvin valmistaminen kahvipavuista

1 Jos haluat valmistaa kahvia, napauta haluamasi (kuva 3) juoman kuvaketta tai More Drinks (Muita juomia)-kuvaketta (kuva 4) (vain tietyissa malleissa).
- Voit nyt sätää juomaa Oman makusi (kuva 5) mukaan. Säädä kahvin vahvuutta ylä- ja alanuoli (kuva 6)kuvakkeilla. Napauta OK-kuvaketta, jos haluat sätää muita asetuksa (kuva 7).
2 Aloita valitun juoman valmistaminen milloin tahansa painamalla käynistyspainiketta
3 Jos haluat lopettaa kahvin annostelun, ennen kuin laite on valmis, paina käynnistyspainiketta uudelleen.

1 Jos haluat valmistaa kaksi annosta kahvia samaan aikaan, napauta juomakuvaketta kaksi kertaa tai valitse malla erityisessä palkissa vierivän 2x-kuvakkeen.

A Alä käytä tokeroituja tai maustettuja kahvipapuja.

Maitopohjaisten juomien valmistaminen LatteGo-yksikön (maitosäliön) avulla

A LatteGo-yksikkö koostuu maitosäiliösta, kehikosta ja sailytyskannesta. Varmista ennen maitosäiliö tayttämista, etta kehikko ja maitosäiliö on koottu oikein. Muussa tapauksessa se voi vuotaa.

1 Kokoa LatteGo-yksikko asettamalla ensin maitosaliön ylaosa kehikon (kuva 8) ylaosassa olevan koukun alle. Paina sitten maitosaliön alaosa sisään. Kuulet napsahduksen, kun se lukkiutuu paikalleen (kuva 9).

Huomautus: Varmista, etta maitosällö ja kehikko ovat puhtaita, ennen kuin liität ne toisiinsa.

2 Kallista LatteGo-yksikköä hieman ja aseta se kuumavesisuutttimeen (kuva 10). Paina sitten sitä sisään, kunnes se lukkiutuu paikalleen (kuva 11).
3 Täytä LatteGo-yksikkö maidolla (kuva 12). Täytä maitosäiliö enintään maksimimerkkiin asti.

Jos olet mukauttanut maidon märän, maitoa on ehkä lisattävā enemman tai vahemman kuin tämän juoman merkinta LatteGo-yksikössä osoittaa.
Käytä ihanteellisen tuloksen varmistamiseksi aina jäkaapista otettua maitoa.

4 Aseta kuppi valumisastian paalle.
5 Valitse toinen juoma (katso 'Juomien mukauttaminen') napauttamalla haluamasi maitopohjaisen juoman kuvaketta tai More Drinks (Muita juomia) -kuvaketta (vain tietyissä malleissa).

• Voit nyt sātāa juomaa mieltymystesi mukaan.

6 Paina käynistyspainiketta

• Kun valmistat cappuccinon, flat whiten tai latte macchiaton, laite annostelee ensin maidon ja sitten kahvin. Kun keitāt caffe lattea tai ranskalaista maitokahvia, laite annostelee ensin kahvin ja sitten maidon.
• Jos haluat lopettaa maidon annihilatun, ennen kuin laite on annihilut esimäritetyn märän, paina käynistyspainiketta

7 Jos haluat lopettaa koko juoman (maidon ja kahvin) annihil, ennen kuin laite on valmis, pidä käynnistyspainiketta - painettuna.

Maidon vaahdottaminen tai lämmittäminen perinteisellä maidonvaahdottimella

Käytä vaahdon parhaan mahdollisen laadun varmistamiseksi aina jäkaapista otettua maitoa.

1 Kallista laitteen mustaa silikonakahvaa vasemmalle ja tyonnà maidonvaahdotin sen (kuva 13) pälle.
2 Kaada maitokannuun noin 100 ml maitoa cappuccinoa ja noin 150 ml maitoa latte macchiatoa varten.
3 Aseta maidonvaahdotin noin 1 cm maitoon.
4 Napauta hórykuvaketta (kuva 14).
5 Kierrä perinteisen maidonvaahdottimen nuppi maidon vaahdotuksen kuvakkeen (kuva 15) kohdalle, jos haluat vaahdottaa maitoa. Kierrä perinteisen maidonvaahdottimen nuppi tasaisen maidon kuvakkeen (kuva 16) kohdalle, jos haluat lammittäa maitoa.
6 Varmista, etta perinteisen maidonvaahdottimen nupissa oleva kuvake on kohdistetu mustaan nuoleen.
7 Käynnistä (kuva 17) laite painamalla käynnistyspainiketta ▶. Laite alkaa lammetä, maitoon lisataän hóryä, ja maito vaahdottuu tai lämpenee.
8 Kun maitokannussa on haluttu märä vaahtoa tai maito on saavuttanut halutun lampötilan, lopeta maidon vaahdotus tai lammitys painamalla käynnistyspainiketta uudelleen.

i Alä koskaan hórytä maitoa enempää kuin 90 sekuntia. Höryrtys lopetetaan automaattisesti 90 sekunnin kuluttua.
i Maitokannua ei tarvitse siirtä maidon vaahdotuksen aikana maitovaahdon parhaan mahdollisen laadun varmistamiseksi.

Lisaannos (ExtraShot) (vain tietyissä malleissa)

Laitteella voit lisātā kahviisi ja maitojuomii si lisaannoksen ristrettoa, jos haluat esimerkiki sahempaa kahvia.

1 Aseta kuppi suuttimen alle.
2 Valitse juoma napauttamalla jotakin yhden kosketuksen juomakuvaketta tai More Drinks (Muita juomia) -kuvaketta (vain tietyissä malleissa).
3 Aseta vahvuus ylanuolipainikkeella enimmäistasolle ja valitse sitten ExtraShot-toiminto (kuva 18).
4 Napauta OK-kuvaketta, jos haluat mukauttaa muita asetuksia. Aloita sitten juoman valmistaminen painamalla kaynnistyskuvaketta
5 Jos haluat lopettaa juoman annostelun ennen kuin laite on valmis, paina kaynnistyskuvaketta uudelleen.

1 Kun olet valinnut ExtraShot-toiminnon, voit valmistaa vain yhden kahvin kerrallaan.

Kahvin valmistus esijauhetusta kahvista

Voit haluteessasi käyttaa kahvipapujen sijaan esijauhettua kahvia, jos haluat esimerkiki valmistaa muunlaista tai kofeiinitonta kahvia.

1 Avaa esijauhetun kahvin sailiön kansi ja lisäyksi tasamitallinen esijauhettua kahvia sailiöön (kuva 19). Sulje kansi.
2 Valitse toinen juoma napauttamalla jotakin yhden kosketuksen juomakuvaketta tai More Drinks (Muita juonia) -kuvaketta (vain tietyissä malleissa).
3 Valitse esijauhetun kahvin toiminto. Voit tehdä tämän kahdella ravalla:

• asettamalla vahvuuden alanuolipainikkeella vähimmäistasolle ja valitsemalla sitten esijauhetun kahvin toiminnon
• painamalla Asetukset -kuvaketta ja valitsemalla alanuolipainikkeella esijauhetun kahvin toiminnon.
  4 Jos haluat lopettaa kahvin annostelun, ennen kuin laite on valmis, paina käynnistyspainiketta uudelleen.

i Kun valitset esijauhetun kahvin toiminnon,

• se tallennetaan automaattisesti
• voit valmistaa samanaikaisesti vain yhden kahvin
• et voi valita toista kahvin vahvuutta.

1 Jos LatteGo-yksikkö tai maidonvaahdatin on kiinnitetty laitteeseen, irrota se.
2 Aseta kuppi vesisuuttimen alle.
3 Valitse kuuma vesi napauttamalla Hot Water (Kuuma vesi) -kuvaketta (vain tietyissä malleissa) tai More Drinks (Muita juomia) -kuvaketta (vain (kuva 4) tietyissä malleissa).
4 Säädä kuuman veden märää ja/tai lampötilaa mieltymystesi mukaan ylä- ja alanuolikuvakkeilla.
5 Paina käynistyspainiketta

• Kuuma vesi annihilataan kuumavesisuuttimesta (kuva 20).
  6 Jos haluat lopettaa kuuman veden annostelun, ennen kuin laite on valmis, paina käynnistyspainiketta uudelleen.

Juomien mukauttaminen

Laitteella voit säätä jauman asetuksia mieltymystesi mukaan ja tallenta muutetun juoman henkilökohtaiseen profiliin. Eri profilit ovat erivärisi.

Kun olet valinnut juoman napauttamalla jotakin yhden kosketuksen juomakuvaketta tai More Drinks (Muita juonia) -kuvaketta (vain tietyissä malleissa), voit

1 sāṭāä kahvin vahvuutta ylă- ja alanuoli (kuva 21)kuvakkeilla. Vahvuksia on viisi: pienin on miedoin ja suurin on voimakkain.
2 saataa kahvin märäa (kuva 22) ja/tai maidon laatua (vain tietyissä malleissa) yla- ja alanuolikuvakkeilla. Kullekin asetuksette on valittavissa viisi märäa.

i Kun laite on lopettanut kahvin valmistuksen, valitsemasi asetukset tallennetaan automaattisesti valitsemaasi profililiin.

Valitse profiili

Voit valita profilin ja tallentaa reseptin omien kahvivalintojen profileihin (My Coffee Choice Profiles).

1 Valitse jokin varillisistaprofileista napauttamalla toistuvasti profilikuvaketta Kaikki profililit ovat erivarisia.
2 Valitse juoma napauttamalla jotakin yhden kosketuksen juomakuvaketta tai More Drinks (Muita juomia) -kuvaketta (vain tietyissä malleissa).
3 Säädä juoman asetuksia mieltymystesi mukaan.
4 Valmista valitsemasi juoma painamalla kaynnistyspainiketta

• Uudet asetukset on nyt tallennettu valitsemaasi varilliseen profiliin.

Voit aina palauttaa laitteen (katso 'Tehdasasetusten palauttaminen') tehdasasetukset.

Vierasprofiili

Laitteessa on vierasprofili. Kun vierasprofili on valittuna, profilikuvake ei pala. Kun valitset tämän profilin, voit edelleen mukauttaa asetuksia mieltymystesi mukaan, mutta valmistamiesi juomien reseptejä ei tallenneta.

Laitteen asetusten säätäminen

Veden kovuuden valitseminen

Kehotamme sinua saatamän veden kovuusasetuksen alueesi veden kovuustasoa vastaavaksi. Tällä voit varmistaa optimalisen suorituskyvyn ja pidentäa laitteen käyttoikäa. Tällöin sinun ei myöskän tarvitse tehdä laitteelle kalkinpoistoa niin usein. Veden oletuskovuusasetus on 4: kova vesi.

Voit märittä alueesi veden kovuuden laitteen mukana toimitetulla veden kovuuden testiliuskalla:

1 Upota veden kovuuden testiliuska vesijohtoveteen tai pidä sitä juoksevan veden alla 1 sekunnin (kuva 23) ajan.

2 Odota 1 minuutti. Testiliuskan punaisiki muuttuvien ruutujen määrä ilmaisee veden kovuuden (kuva 24).

Määrität laitteen asetukset oikean veden kovuuden mukaisesti:

1 Napauta Settings (Asetukset) -kuvaketta ja valitse yla- ja alanuolikuvakkeilla Water hardness (Veden kovuus). Vahvista valinta painamalla OK-painiketta.
2 Valitse veden kovuustaso yla- ja alanuolikuvakkeilla. Naytosta valittujen punaisten ruutujen märän pitäisi vastata testiliuskassa (kuva 25) olevien punaisten ruutujen märäa.
3 Kun olet asettanut oikean veden kovuuden, vahvista valinta napauttamalla OK-painiketta.

Jauhatusetusten säätäminen

Voit muuttaa kahvin vahvuutta kahvipapasällön sisällä olevalla jauhatuksen saätönupilla. Mitä pienempi jauhatusasetus on, sitä hienommaksi kahvipavut jauhetaan ja sitä vahvempaa kahvista tulee. Valittavana on 12 jauhatusasetusta.

Laitteen asetukset on märitetty niin, etta saat kahvipavuista mahdolisimman maukasta kahvia. Siksi suosittelemme, etta et säädä kahvimiylyn asetuksia, ennen kuin olet valmistanut 100-150 kupillsta kahvia (vastaa noin yhden kuukauden käytöä).

Voit sātāa jauhatusasetuksia vain silloin, kun laite jauhaa kahvipapuja. Sinun on valmistettava kaksi tai kolme juomaa, ennen kuin huomaat eron.

A Alä kännà jauhatuksen sātönuppia enemmän kuin yksi pykälä kerrallaan, jotta mylly ei vaurioidu.

1 Aseta kuppi kahvisuuttimen alle.
2 Avaa kahvipapasailion kansi.
3 Napauta espression kuvaketta ja paina sitten käynnistyspainiketta
4 Kun kahvimlyly aloittaa jauhamisen, paina jauhatuksen saatönuppia ja kännä sitä vasemmalle tai oikealle. (kuva 26)

Laitteen muiden asetusten saatäminen

Napauttamalla Asetukset -kuvaketta voit saataa seuraavia laitteen asetuksia:

• Veden kovuus: voit valita viisi tasoa alueesi veden kovuuden mukaan.
• Valmiusaika: voit valita 15, 30, 60 tai 180 minuuttia.
• Näytön kirkkaus: voit valita pienen, normaalin ja suuren kirkkauden.
• Kieli
• Ääni: voit ottaa laitteen äänimerkin käyttoön tai poistaa sen käytösta.
• Lämpötila: voit valita kahville kolme valmistuslämpötilaa.
• Etupaneelin valaistus (vain tietyissä malleissa): voit valita asetukseksi always on (aina päällä), on during brewing (päällä valmistuksen aikana) tai always off (aina pois päältä).
• Mittayksikkö: voit valita mittayksiköksi millilitran tai nesteunssin.

Tehdasasetusten palauttaminen

Laite antaa sinulle mahdollisuuden palautta tehdasasetukset milloin tahansa.

1 Napauta Settings -kuvaketta.
2 Valitse Factory settings (Tehdasasetukset) ylä- ja alanuolikuvakkeilla. Vahvista valinta napauttamalla OK-kuvaketta.
3 Vahvista, etta haluat palauttaaasetukset, painamalla käynnistyspainiketta - Asetukset on nyt palautetu.

1 Seuraavat tehdasasetukset palautetaan oletusasetuksiki: veden kovuus, valmiusaika, nayton kirkkaus, aani, lampotila, etupaneelin valiaistus ja profilit.

Kahviyksikon poistaminen ja asettaminen paikalleen

Siirry osoitteeseen www.philips.com/coffee-care, josta lóydát yksityiskohtaiset ohjevideot kahviyksikon poistamisesta, asettamisesta paikalleen ja puhdistamisesta.

Kahviyksikon poistaminen laitteesta

1 Katkaise laitteesta virta.
2 Irrota vesisäiliä ja avaa huoltoluukku (kuva 27).
3 Paina PUSH-kehvaa (kuva 28), veda kahviyksikon kahvasta ja irrota se laitteesta (kuva 29).

Kahviysikön asettaminen paikalleen

A Varmista, etta kahviyksikk o on oikeassa asennossa, ennen kuin liu'utat sen takaisin laitteeseen.

1 Varmista, etta kahviysikko on oikeassa asennossa. Kahviysikon sivussa olevan keltaisen sailiön nuolen on oltava mustan nuolen ja N (kuva 30)-merkin kohdalla.
- Jos ne eivat ole kohdakkain, paina vipua, kunnes se koskettaa kahviyksikon (kuva 31) pohjaa.
2 Liu'uta kahviysikko takaisin laitteeseen kummallakin puolella (kuva 32) olevia uria pitkin, kunnes se naksahtaa (kuva 33) paikalleen. Alä paina PUSH-painiketta.
3 Sulje huoltoluukku ja aseta vesisäiliö takaisin paikalleen.

Puhdistus ja huolto

Sännöllinen puhdistus ja huolto pitävät laitteesi huippukunnossa sekä varmistavat kahvin tasaisen virtauksen ja kahvin hyvän maun pitkäksi aikaa.

Alla olevassa taulukossa on yksityiskohtainen kuvaus siita, miloin ja miten laitteen irrotettavat osat on puhdistettava. Lisatietoja ja ohjevideoita on oositteessa www.philips.com/coffee-care. Kuvassa B on yleiskatsaus siita, mitka osat voi pesta astianpesukoneessa.

Irrotettavat osat.	Puhdistusajankohta	Puhdistustapa
Kahviysikkö	Viikoittain	Poista kahviysikkö laitteesta (katso 'Kahviysikön poistaminen ja asettaminen paikalleen'). Huuhtele se juoksevalla (katso 'Kahviysikön puhdistaminen juoksevalla vedellä) vedellä.
	Kuukausittain	Puhdista kahviysikkö Philipsin kahviöljynpoistotabletilla (katso 'Kahviysikön puhdistaminen kahviöljynpoistotabletteila').
Perinteinen maidonvaahdotin	Aina käytön jälkeen	Puhdista ensin maidonvaahdotin, kun se on kiinnitetyänä laitteeseen, käytämällä Quick milk clean (Maitojärestelmän pikapuhdistus)-ohjelmaa (katso 'Perinteisen maidonvaahdottimen pikapuhdistus'). Irrota sen jälkeen maidonvaahdotin laitteesta ja pura se. Puhdista kaiki osat juoksevalla vedellä tai tiskikoneessa.
Esijauhetun kahvin säliö	Tarkista esijauhetun kahvin säliö tukkeutumien varalta.	Irrota pistoke pistorasiasta ja kahviysikkö laitteesta. Avaa esijauhetun kahvin säliö n kansi ja aseta lusikan vari säliöön. Liikuta kahvaa ylös- ja alaspäin, kunnes tutoksen aiheuttanut jauhettu kahvi putoaas alas (kuva 34). Yksityiskohtaiset ohjevideot lóydät osoitteesta www.philips.com/coffee-care .
Sakkasäiliö	Tyhjennä sakkasäiliö, kun laite kehottaa sinua tekemään niin. Puhdista se vikoittain.	Poista sakkasäiliö, kun laiteeseen on kytketty virta. Huuhtele se juoksevalla vedellä ja astianpesuaineella tai pese se astianpesukoneessa. Sakkasäiliö etupaneeli (kuva A15) ei ole konepesunkestävä.
Tippa-alusta	Tyhjennä tippa-alusta pääivittäin tai heti, kun punainen täyden tippa-alustan ilmaisin ponnahtaa tippa-alustan (kuva 35)läpi. Puhdista tippa-alusta vikoittain.	Irrota tippa-alusta (kuva 36) ja huuhtele se juoksevalla vedellä ja astianpesuaineella. Alustan voi pestä myös astianpesukoneessa. Sakkasäiliö etupaneeli (kuva A15) ei ole konepesunkestävä.
LatteGo	Aina käytön jälkeen	Puhdista ensin LatteGo-yksikkö, kun se on kiinnitetyänä laitteeseen, käytämällä Quick milk clean (Maitojärestelmän pikapuhdistus)-ohjelmaa (katso 'LatteGo-yksikon pikapuhdistus'). Irrota se sitten laitteesta ja huuhtele se juoksevalla vedellä tai puhdista se astianpesukoneessa.
Kahviysikön voitetlu	2 kuukauden välein	Perehdy voitelutaulukkoon ja voitele kahviryhmä Phillips rassvall (katso 'Kahviysikön voiteleminen').
Vesisäiliö	Viikoittain	Huuhtele vesisäiliö juoksevalla vedellä.
Laitteen etupuoli	Viikoittain	Puhdista se hankaamattomalla liinalla.

Kahviyksikon puhdistaminen

Kahviyskön sānnöllisellä puhdistuksella voit estaa kahvjäämä tukkimasta sisäisi piirejä. Siirry osoitteseen www.philips.com/coffee-care, josta lóydät yksityiskohtaiset tukivideot kahviyskön poistamisesta, asettamisesta paikalleen ja puhdistamisesta.

Kahviyksikon puhdistaminen juoksevala vedellä

1 Irrota kahviysikko (katso 'Kahviysikon poistaminen ja asettaminen paikalleen').

2 Huuhtele kahviyksikkö perusteellisesti vedellä. Puhdista kahviyksikon ylasuodatin (kuva 37) huolellisesti.
3 Anna kahviyskön kuivua ilmavassa paikassa, ennen kuin asetat sen takaisin paikalleen. Älä kuivaa kahviyskköä liinalla, jotta yskikköön ei kerry kuituja.

Kahviyksikon puhdistaminen kahviöljynpointotableteilla

Käytä vain Philips-kehviöljynpointotabletteja.

1 Napauta Clean (Puhdista) -kuvaketta ja valitse ylä- ja alanuolikuvakkeilla Brew group clean (Kahviyskön puhistus).
2 Vahvista valinta napauttamalla OK-kuvaketta ja toimi sitten nayttoon tulevien ohjeiden mukaan.

Kahviyksikon voiteleminen

Laitteen suorituskyvyn parantamiseksi susittelemme, etta voitelet kahviysikon 2 kuukauden valein, jotta sen liikkuvat osat toimivat sujuvasti.

1 Sivele ohut kerros rasvaa kahviyksikon (kuva 38) mantaan (harmaaseen osaan).
2 Sivele ohut kerros rasvaa kahviysikon (kuva 39) pohjassa olevan tapin (harmaan osan) ympärille.
3 Sivele ohut kerros rasvaa kummallakin sivulla (kuva 40) oleviin urin.

LatteGo-yksikon (maitosäiliön) puhdistaminen (vain tietyissä malleissa)

LatteGo-yksikon pikapuhdistus

1 Varmista, etta LatteGo-yksikkö on kiinnitety oikein laitteeseen (kuva 10).
2 Aseta kuppi suuttimen alle.
3 Napauta Clean (Puhdista) -kuvaketta ja valitse ylä- ja alanuolikuvakkeilla Quick milk clean (Maitojärestelmän pikapuhdistus) -ohjelma.
4 Vahvista valinta napauttamalla OK-painiketta ja poista sitten maitojarkestelmaan mahdollisesti jaanyt maito toimimala naytttoon tulevien ohjeiden mukaan.

• Maitojärestelmä annostelee pienä kuemia vesisuihkuja.

5 Pane jäljellä olevan maidon sisältabletävå LatteGo-yksikko jäkaappiin.

LatteGo-yksikon perusteellinen puhdistus

1 Irrota LatteGo-yksikkö latteesta (kuva 41).
2 Kaada jäljelle jaänyt maito pois.
3 Paina vapautuspainikkeita ja irrota maitosäliö LatteGo-yksikon (kuva 42) kehikosta.
4 Pese kaikki osat astianpesukoneessa tai haalealla juoksevala vedellä ja astianpesuaineella.

Perinteisen maidonvaahdottimen puhdistaminen (vain tietyissä malleissa)

Perinteisen maidonvaahdottimen pikapuhdistus

1 Varmista, etta perinteinen maidonvaahdotin on kiinnitety oikein laitteeseen (kuva 13).
2 Aseta kuppi suuttimen alle.
3 Napauta Clean (Puhdista) -kuvaketta ja valitse yla- ja alanuolikuvakkeilla Quick milk clean (Maitojarkestelmän pikapuhdistus) -ohjelma.
4 Vahvista valinta napauttamalla OK-painiketta ja poista sitten maidonvaahdottimeen mahdollisesti jäänyt maito toimimalla näytöön tulevien ohjeiden mukaan.

• Maitojärestelmä annostelee pienä kuumia vesisuihkuja.

5 Pyyhi maidonvaahdotin kostealla liinalla.

Perinteisen maidonvaahdottimen paivittäinen puhdistaminen

1 Anna maidonvaahdottimen jäahtya.
2 Kallista maidonvaahdotinta vasemmalle ja poista sekä metalliosa etta silikoniosa (kuva 43).
3 Pura kolme osaa (kuva 44) ja huuhtele ne puhtaalla vedellä tai pese ne astianpesukoneessa.
4 Kokoa maidonvaahdottimen osat ja kiinnitä maidonvaahdotin laitteseen.

AquaClean-vesisuodatin

Laitteessa käytetään AquaClean-suodatinta. Voit asettaa AquaClean-vesisuodattimen vesisäiliöön, jotta kahvin maku säily. Se vähentää myös kalkinpiston tarvetta vähentämällä kalkin kertymistä laitteseen. Voit ostaa AquaClean-vesisuodattimen paikallisetäl jälleenmyjälta, valtuutetuista huoltokeskuksista tai verkosta osoitteesta www.philips.com/parts-and-accessories.

AquaClean-suodattimen tilan ilmaisin

Kun AquaClean-suodatin on aktiivinen, AquaClean-suodattimen tila nakyy aina naytossä:, prosenteina.

• Jos AquaClean-suodattimen tila on 10 % tai vahemman, näytössa nikyy viesti 2 sekunnin ajan aina, kun käynnistät laitteen. Tassä viestissä sinua kehotetaan ostamaan uusi suodatin.
• Jos suodattimen tila on 0 % , laite kehottaa sinua vaihtamaan AquaClean-suodattimen aina, kun käynnistät laitteen.

AquaClean-vesisuodattimen aktivointi (5 min)

i Laite ei automaattisesti tunnista, etta vesisailioon on asetettu suodatin. Siksi sinun on aktivoitava jokainen asentamasi uusi AquaClean-vesisuodatin Clean (Puhdista) -valikossa.
Kun laite ei enaà naytä suodattimen aktivointiviestiä, voit edelleen aktivoida AquaCleanvesisuodattimen, mutta laitteessa on ensin tehtävā kalkinpoisto.
i Laitteessa ei saa olla lainkaan kalkkia ennen AquaClean-vesisuodattimen kaytön aloittamista.

Ennen kuin aktivoit AquaClean-vesisuodattimen, se on ensin valmisteltava liottamalla sitä vedessä alla kuvatulla ravall. Jos et tee nain, laitteeseen voi joutua veden sijaan ilmaa, mikä aiheuttaa voimakasta melua ja estaä laitetta valmistamasta kahvia.

1 Napauta Clean (Puhdista) -kuvaketta ja valitse ylä- ja alanuolikuvakkeilla AquaClean.
2 Vahvista valinta napauttamalla OK-kuvaketta.
3 Napauta OK-kuvaketta uudelleen, kun aktivointinäytto tulee nakyviin. Noudata näytöön tulevia ohjeita.
4 Ravista suodatinta noin 5 sekuntia (kuva 45).
5 Upota suodatin ylosalaisin kannulliseen kylmaa vetta ja ravista/paina sita (kuva 46).
6 Aseta suodatin pystysuorassa asennossa vesisäliöön. Paina se mahdollisimman alas (kuva 47).
7 Täytä vesisäilio vedellä ja aseta se takaisin laitteeseen.
8 Jos LatteGo-yksikko (vain tietyissa malleissa) on kiinnitetty, irrota se.
9 Aseta kulho kuumavesisuuttimen/maidonvaahdottimen alle.
10 Aloita aktivointiprosessi painamalla käynistyspainiketta
11 Kuumavesusuuttimesta/maidonvaahdottimesta annihilataa kuumaa vettä 1 minuutin ajan.
12 Suodatin on nyt aktivoitu.

AquaClean-vesisuodattimen vaihtaminen (5 min)

Suodatin lakkaa toimimasta, kun sen lapi on kulkenut 95 litraa vetta. AquaClean-suodattimen tilan ilmaisin laskee 0% iin sen merkiki, etta suodatin on vaihettava. Niin kauan kuin AquaClean-suodattimen tilan ilmaisin nakyyy naytossa, voit vaihtaa suodattimen ilman, etta laitteelle tarvitsisi ensin tehdä kalkinpistoa. Jos et vaihda AquaClean-vesisuodatinta ajoissa, AquaClean-suodattimen tilan ilmaisin sammuu jonkin ajan kuluttua. Täloin voit edelleen vaihtaa suodattimen, mutta sinun on ensin suoritettava laitteelle kalkinpisto.

Kun AquaClean-suodattimen tilan ilmaisin laskee 0 ‰ iin tai laite kehottaa sinua vaihtamaan AquaClean-suodattimen, toimi seuraavasti:

1 Poista vanha AquaClean-vesisuodatin laitteesta.
2 Asenna uusi suodatin ja aktivoi se toimimalla luvussa AquaClean-vesisuodattimen aktivointi (5 min) annettujen ohjeiden mukaan.

Vaihda AquaClean-vesisuodatin vahintaan 3 kuukauden valein, vaikka laite ei olisi viel almoittanut, etta vaihto on tehtavä.

Kalkinpoisto (30 min)

Käytä vain Philips-kalkinpoistoinetta. Älä missän tapauksessa käytä rikkihappoa, suolahappoa tai etikkahappoa (viinietikkaa) sisälävää kalkinpoistoinetta, sillä se voi vahingoittaa laitteen vesijärestelmää, eikä se ehkä poista kalkkia kunnolla. Takuu raukeaa, jos käytät muuta kuin Philipsin kalkinpoistoinetta. Takuu raukeaa myös silloin, jos et poista kalkkia laitteesta. Voit ostaa Philips-kalkinpoistoinetta verkkokaupasta osoitteessa www.philips.com/coffee-care.

Kun laitteesta on poistettava kalkki, naytttoon tulee viesti.

1 Kosketa kayttolittymän Clean (Puhdista) -kuvaketta ja valitse valikosta Dscaling (Kalkinpoisto).
2 Noudata naytttoon tulevia ohjeita.
3 Jos LatteGo-yksikkö tai maidonvaahdotin on kiinnitetty laitteseen, irrota se.
4 Irrota tippa-alusta ja sakkasäiliö, tyhjennä ne ja aseta ne takaisin paikalleen.
5 Irrota vesisäliö ja tyhjennä se. Irrota sitten AquaClean-vesisuodatin.
6 Kaada vesisäliöön koko pulollinen Philipsin kalkinpoistoainetta ja tayta vesisäliö puhtaalla vedellä Calc / Clean -merkkiin (kuva 48) asti. Aseta se sitten takaisin laitteeseen.
7 Aseta kahvisuuttimen ja vesisuuttimen alle suuri säili (1,5 l).
8 Aloita kalkinpoistoprosessi painamalla käynnistyspainiketta▶. Kalkinpoisto kestäa noin 30 minuuttia ja se koostuu kalkinpoisto-ohjelmasta ja huuhteluohjelmasta.
9 Odota, kunes laite lopettaa veden annostelun. Täytä vesisäiliö, kun näyttoön tulee viesti. Kalkinpoisto on paattynyt, kun laite ei ena annostele vetta.
10 Asenna uusi AquaClean-vesisuodatin vesisällöön ja aktivi se.

• Kun kalkinpoisto on päättnyt, laite kehottaa sinua asentamaan uuden AquaClean-suodattimen (katso 'AquaClean-vesisuodattimen vaihtaminen (5 min)').

Vinkki: AquaClean-suodattimen käytto vähentä kalkinpoiston tarvetta.

Toimenpiteet kalkinpoiston keskeytyessä

Voit päättä kalkinpoinon painamalla ohjauspaneelin käynnistyspainiketta. Jos kalkinpoisto keskeytetään ennen sen päättymista, toimi seuraavasti:

1 Tyhjennä ja huuhtele vesisäiliö perusteelliseti.
2 Täytä vesisäliö Calc / Clean -merkinn asti kylmällä vedellä ja käynnistä laite uudelleen. Laite kuumenee ja suorittaa automaattisen huuhtelun.

212 Suomi

3 Suorita ennen juomien annostelua manuaalinen huuhtelu. Voit suorittaa manuaalisen huuhtelun annostelemalla ensin puoli sälliöllistä kuumaa vettä - se tehdään valitsemalla toistuvasti kuuman veden toiminto - ja valmistamalla sitten kaksi kupillista esijauhettua kahvia lisäämättä jauhettua kahvia.
i Jos kalkinpoistoa ei suoritettu loppuun, laitteessa on tehtävä uusi kalkinpoisto mahdollisimman pian.

Lisāvarusteiden tilaaminen

Käytä laitteen puhdistamiseen ja kalkinpoistoon ainoastaan Philipsin huoltotarvikkeita. Voit ostaa naita tuotteita paikallisetla jälleenmyyjälta, valtuutetuista huoltokeskuksista tai verkosta osoitteesta www.philips.com-parts-and-accessories. Voit tarkastella taydellista varaosaluetteloa verkkokaupassa antamalla laitteesi mallinumeron. Mallinumerono on merkitty huoltoluukun sisäpuolelle.

Huoltotarvikkeet ja tyyppinumerot:
- Kalkinpistoaine CA6700
- AquaClean-vesisuodatin CA690
- Kahviyksikon rasva HD5061
- Kahvioljynpiston tabletit CA6704

1 Brita-suodattimet eivät ole yhteensopivia tämän laitteen kanssa.

Vianmääritys

Tāhan osaan on koottu tavallisimmat laitteen käytössa ilmenevät ongelmat. Tukivideoita ja usein kysyttyjen kysymysten taydellisen luettelon lóydät osoitteesta www.philips.com/coffee-care. Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa, ota yhteyttä oman maasi kuluttajapalvelukeskukseen. Yhteystiedot on ilmoitetu takuulehtisessä.

Varoituskuvakkeet

Varoitusku Ratkaisu vake

Vesisailio tyhja -kuvake tulee naytttoon.

• Vesisäliö on melkein tyhjä. Täytä vesisäliö puhtaalla vedellä enimmäistasomerkkiin asti.
• Vesisäliö ei ole paikallaan. Aseta vesisäliö takaisin paikalleen.

Lisaa papuja -kuvake tulee nayttoon.

Tayta papusailio kahvipavilla.

Tyhjennä sakkasäilio -kuvake tuleen nayttoön.

• Kahvijaahesäiliö on täynä. Poista ja tyhjennä sakkasäliö aina, kun laitteeseen on kytketty virta. Odota 5 sekuntia, ennen kuin laitat sen takaisin paikalleen.

Aseta kahviysikko paikalleen -kuvake tulee nayttoon.

• Kahviyskikö ei ole paikallaan tai sitä ei ole asetettu paikalleen oikein. Irrota kahviyskikö ja varmista, etta se lukittuu paikalleen. Katso vaiheitaiset ohjeet luvusta Kahviyskön poistaminen ja asettaminen paikalleen.

Virhekoodit

Alla on luettelo virhekoodeista, joiden synä olevat ongelmat pystyt ehkä ratkaisemaan itse. Ohjevideot ovat käytettävissä osoitteessa www.philips.com/coffee-care. Jos näytöän tulee jokin muu virhekoodi, ota yhteyttä oman maasi Philips-kuluttajapalvelukeskukkeen. Katso yhteystiedot takuulehtisestä.

Virhekoo di	Ongelma	Mahdollinen ratkaisu
01	Kahvikanava on tukossa.	Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta. Irrota kahviysikkö. Avaa sitten esijauhetun kahvin säliön kansi ja aseta lusikan varsi kahvikanavaan. Liikuta kahvaa ylös- ja alaspäin, kunnes tukoksen aiheuttanut jauhettu kahvi putoaa alas. Yksityiskohtaisia ohjevideoita on osoitteessa www.philips.com/coffee-care.
03	Kahviysikkö on likainen tai sitä ei ole voidelttu hyvin.	Katkaise laitteesta virta. Huuhtele kahviysikkö puhtaalla vedellä, anna sen kuivua ilmavassa paikassa ja sitten voitele se. Perehdy kappaleeseen "Kahviyskön puhdistaminen" tai katso yksityiskohtaiset ohjevideoot osoitteessa www.philips.com/coffee-care. Kytke sitten laitteseen virta uudelleen.
04	Kahviysikköä ei ole asetetu paikalleen oikein.	Katkaise laitteesta virta. Irrota kahviysikkö ja aseta se takaisin paikalleen. Varmista, että kahviysikkö on oikeassa asennossa, ennen kuin asetat sen paikalleen. Katso lisātietoja kohdasta Kahviyskön puhdistaminen tai katso yksityiskohtaiset ohjevideoot osoitteessa www.philips.com/coffee-care. Kytke sitten laitteseen virta uudelleen.
05	Vesijärestelmässä on ilmaa.	Käynnistä laite uudelleen sammuttamalla se ja kytkemällä siihen virta uudelleen. Jos tämä onnistuu, annostele 2-3 kupillista kuumaa vettä. Poista laitteesta kalkki, jos et ole tehnyt niin pitkään aikaan.
	Aquaclean-suodatinta ei ole valmistelu asianmukaisesti ennen asennusta tai se on sukkeutunut.	Irrota Aquaclean-suodatin ja yritä valmistaa kahvia uudelleen. Jos tämä onnistuu, varmista, että Aquaclean-suodatin on valmistelu asianmukaisesti, ennen kuin asetat sen takaisin paikalleen. Aseta Aquaclean-suodatin takaisin vesisäiliöön. Jos tämä ei vieläkään onnistu, suodatin saattaa olla sukkeutunut, ja se on vaihdettava.
11	Laitteen on mukauduttava huonelämpötilaan	Odotajonkin aikaa, että laite ehtii mukautua kuljetus- tai ulkolämpötilasta huonelämpötilaan. Sammuta laite 30 minuutiki ja kytke siihen uudelleen virta. Jos tämä ei alla, ota yhteyttä kuluttajapalvelukeskukseen. Katso yhteystiedot takuulehtisestä.
14	Laite on ylikuumentunut.	Sammuta laite ja kytke siihen uudelleen virta 30 minuutin kuluttua.

Vianmääritystaulukko

Tāhān osaan on koottu tavallisimmat laitteen käytössä ilmenevät ongelmat. Tukivideoita ja usein kysyttyjen kysymysten tāydellisen luettelon lóyédat osoitteesta www.philips.com/coffee-care. Jos et psty ratkaisemaan ongelmaa, ota yhteyttä Oman maasi kuluttajapalvelukeskukseen. Katso yhteystiedot takuulehtisestä.

Ongelma	Syy	Ratkaisu
Uuden kahvinkeittimenisisallä on kahvjäämä.	Laitteen testauksessa onkäytetty kahvia.	Vaikka se on puhdistetu huolelliseti,laitteeseen on voinut jäädä kahvjäämä.Laite on kuitenkin täysin uusi.
Tippa-alusta täyttynopeasti tai tippalustassa on aina jonkinverran vettä.	Tämä on normalia. Laitekäyttaa vettä sisäjarjestelmän ja kahviyskön huuhteluun. Osavedestä virtaa sisäisesäjärjestelmästä suoraan tippalustaan.	Tyhjennä tippa-alusta päävittäin tai heti, kun punainen täyden tippa-alustanilmaisin ponnahtaa tippa-alustankannen lapi. Vinkki: kerä Suuttimastateuleva huuhteluvesi asettamalla kuppi suuttinen alle.
Tyhjennä sakkasäiliö-kuvake jää palamaan.	Tyhjensit sakkasäiliö laiteenvirran ollesa katkaistuna taiasetit sakkasäiliö paikalleenliian nopeasti.	Tyhjennä sakkasäiliö aina, kunlaitteeseen on kyttetty virta. Poista sakkasäiliö, odota vähintään 5 sekuntja aseta se sitten takaisin paikalleen.
Laite kehottaa tyhjentämäansakkasäiliö, vaikka sälio ei ole täynà.	Laite ei nollannut laskuria, kun sakkasäiliö tyhjennettiinedellisen kerran.	Odota aina noin 5 sekunnin ajan, ennenkuin asetat sakkasäiliö takaisinpaikalleen. Näin sakkalaskuri nollautuu, ja kahvisakka lasketaan taas oikein.
		Tyhjennä sakkasäiliö aina, kunlaitteeseen on kyttetty virta. Jos tyhjennät sakkasäiliö, kun laitteen virta on kyttetytnä pois päältä, sakkasäiliö laskuni ei nollaudu.
Sakkasäiliö on liantäynä, ja Tyhjennasakkasäiliö -kuvake eiilmestynyt näytöän.	Olet poistanut tippa-alustansyhjentämattäsakkasäiliöätä.	Kun irrotat tippa-alustan, tyhjennamyö sakkasäiliö, vaikka se sisäläisiain vähän kahvisakka. Tällvarmistetaan, etta sakkalaskuri nollautuu ja etta kahvisakka lasketaan taas oikein.
En pysty irrottamaan kahviyskikköä.	Kahviyskikkö ei ole oikeassa paikassa.	Nollaa laite seuraavalla ravalla: Suljehuoltoluukku ja aseta vesisäiliö takaisinpaikalleen. Sammuta laite, käynnistäseudelleen ja odota, ettajuomakuvakkeiden valot syttyvä. Yritäirrottaa kahviyskikkö uudelleen. Katsovaieittaiset ohjeet luvustaKahviyskön poistaminen jaasettaminen paikalleen.
En pysty asettamaan kahviysikköä paikalleen.	Kahviysikkö ei ole oikeassa paikassa.	Nollaa laite seuraavalla ravall: Sulje huoltoluukku ja aseta vesisäliö takaisin paikalleen. Jätä kahviysikkö pois laitteesta. Sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta. Odota 30 sekuntia, kytke pistoke pistorasian, käynnistä laite ja odota, että juomakuvakkeiden valot sytyvät. Laita sitten kahviysikkö oikeaan asentoon ja aseta se sitten takaisin laitteeseen. Katso vaieittaiset ohjeet luvusta Kahviyskön poistaminen ja asettaminen paikalleen.
Kahvi on laihaa.	Kahviysikkö on likainen tai se on voideltava.	Irrota kahviysikkö (katso 'Kahviyskön poistaminen laitteesta'), huuhtele se juoksevalla vedellä ja anna sen kuivua. Voitele sen jälleen liikkuvat osat (katso 'Kahviyskön voiteleminen').
	Laite tekee itsesäätöjä. Tämä toiminto käynnistetään automaattisesti, kun käytä laitetta ensimmäisen kerran, kun siirryt käytämaän toisen typpisiä kahvipapuja tai kun laite on ollut käytämättä pitkän aikaa.	Valmista viisi kupillista kahvia, jotta laite voi suorittaa itsesäädöt.
	Jauhatusasetus on liian karkea.	Sääddä jauhatus hienommaksı (asetus pienemmäksi). Valmista kaksi tai kolme juomaa, ennen kuin huomaat eron.
Kahvi ei ole tarpeeksikuumaa.	Valittu lämpötila on liian alhainen.	Valitse suurin mahdollinen lämpötila-asetus. Voit säätä lämpötilaa painamalla Settings (Asetukset) -kuvaketta.
	Kylmä kuppi alentaa juoman lämpötilaa.	Eslämmitä kupit huuhtelemalla ne kuumalla vedellä.
	Maidon lisääminen alentaa juoman lämpötilaa.	Lisäätpää kuumaa tai kylmää maitoa, maidon lisääminen alentaa aina kahvin lmpötilaa. Esilämmitä kupit huuhtelemalla ne kuumalla vedellä.
Kahvia ei tule ulos tai kahvi tulee ulos hitaasti.	AquacClean-vesisuodatinta ei ole valmistelu asianmukaisesti asennusta varten.	Irrota AquacClean-suodatin ja annostelejonkin verran kuumaa vettä. Jos tämä onnistuu, AquacClean-suodatin ei allut paikallaan oikein. Asenna AquacClean-suodatin uudulleen, aktivo se ja toimi luvussa AquacClean-vesisuodatinannettujen ohjeden mukaan.
		Jos laite on allut pitkään käyttämättä, AquaClean-vesisuodatin on valmisteltava uudelleen käyttoä varten ja on annosteltava 2-3 kupillista kuumaa vettä.
	Aquaclean-vesisuodatin on sukkeutunut.	Vaihda AquaClean-vesisuodatin 3 kuukauden välein. Yli 3 kuukautta vanha suodatin voi sukkeutua.
	Jauhatusasetus on liian hieno.	Säädä jauhatus karkeammaksi (asetus suuremmaksı). Huomaa, että tämä vaikuttaa kahvin makuun.
	Kahviyksikkö on likainen.	Irrota kahviyksikkö ja huuhtele se juoksevalla (katso 'Kahviyksön puhdistaminen juoksevalla vedellä) vedellä.
	Kahvisuutin on likainen.	Puhdista kahvisuutin ja sen aukot piipunpuhdistimella tai neulalla.
	Esijauhetun kahvin säliö on sukkeutunut.	Sammuta laite ja irrota kahviyksikkö. Avaa esijauhetun kahvin säliöön kansi ja aseta lusikan varxi säliöön. Lii:kuta kahvaa ylös- ja alaspäin, kunnes sukoksen aiheuttanut jauhettu kahvi putoaal as (kuva 34).
	Kalkki sukki järjestelmän.	Poista laitteesta kalkki Philipsin kalkinpistoaineella. Suorita aina kalkinpisto, kun laite kehottaa sinua tekemään niin.
Maito ei vahtoudu.	LatteGo-yksiköllä varustetut laitteet: LatteGo-yksikköä ei ole koottu oikein.	Varmista, että maitosäliö on asetettu oikein LatteGo-kehikkoon (napsahtaa paikalleen) (katso 'LatteGo-yksön kokoaminen (vain tietyissä malleissa)')
	LatteGo-yksiköllä varustetut laitteet: LatteGo-yksikön maitosäliö ja/tai kehys ovat likaisia.	Pura LatteGo-yksikkö ja huuhtele molemmat osat juoksevalla vedellä tai pesne ne astianpesukoneessa.
	Perinteisellä maidonvaahdottimella varustetut laitteet: maidonvaahdotinta ei ole koottu oikein.	Varmista, että perinteinen maidonvaahdotin on koottu (katso 'Perinteisen maidonvaahdottimen kokoaminen (vain tietyissä malleissa)') oikein.
	Käytetty maito ei sovi vaahdottamiseen.	Erlaiset maidot vaahboutuvat eri ravalla ja ovat koostumuksettaan erilaisia. Seuraavien maitolaatujen on todettu testeissä vaahtoutuvan hyvin: kevyt- tai tãysmaito ja laktoositon maito.
LatteGo-yksikön maitosällö nohujakoon vovotaa maitoa.	Kehystä ja maitosällö tätä ei ole koottu oikein.	Aseta ensin maitosällö yläosa kehikon yläosassa olevan koukun alle. Paina sitten maitosällö alaosa sisään. Kuulet napsahduksen, kun se lukkiutuu paikalleen.
	LatteGo-yksikön maitosällö ja/tai kehys ovat likaisia.	Pura LatteGo-yksikkö ja huuhtele molemmat osat juoksevalla vedellä tai pese ne astianpesukoneessa.
Laite vaikuttaa vuotavan.	Laite käyttaa vettā sisäjarjestelmän ja kahviysikön huuhteluun. Vesi virtaa sisäisesta järjestelmästā suoraan tippa-alustaan. Tämä on normaalia.	Tyhjennä tippa-alusta joka päävä tai heti, kun punainen täyden tippa-alustan ilmaisin ponnahtaa tippa-alustan kannen lapi. Vinkki: Keraa huuhtluvesi ja vähennä tippa-alustalla olevan veden määrä asettamalla kuppi suuttimen alle.
	Tippa-alusta on liian täynä ja vuosi yli. Tämä vuoksi näyttaa siltä, etta laite vuotaa.	Tyhjennä tippa-alusta joka päävä tai heti, kun punainen täyden tippa-alustan ilmaisin ponnahtaa tippa-alustan kannen lapi.
	Vesisäiliötä ei ole asetettu kokonaan paikalleen, vesisäiliöstä vuotaa vettä, ja laite imee sisäänsä ilmaa.	Varmista, etta vesisäiliö on oikeassa asennossa: irrota se ja aseta se takaisin paikalleen, työntämällä sen mahdollisimman syvälle.
	Kahviysksikkö on likainen tai sukkeutunut.	Huuhtele kahviysksikkö.
	Laitetta ei ole asetettu vaakasuralle pinnalle.	Aseta laite vaakasuralle pinnalle siten, etta tippa-alusta ei ylivuoda ja että täyden tippa-alustan ilmaisin toimii oikein.
En pysty aktivoimaan AquaClean-vesisuodatinta, ja laite pyytää kalkinpoistoa.	Suodatinta ei ole asennettu tai vailhdetu ajoissa sen jälkeen, kun näytöän on tollut AquaClean-muistutus. Tämä tarkoittaa, etta laitteessa on jonkin verran kalkkia.	Tee laitteessa ensin kalkinpoisto ja asenna AquaClean-vesisuodatin sen jälkeen.
Uusi vesisuodatin ei sovi paikalleen.	Yrität asentaa jonkin muun kuin Philips AquaClean -vesisuodattimen.	Vain Philips AquaClean -vesisuodatin SOPii laitteeseen.
	AquaClean-vesisuodattimen kumirengas ei ole paikallaan.	Aseta AquaClean-vesisuodattimen kumirengas takaisin paikalleen.
Laitteesta kuuluu voimakasta melua.	On täysin normalia, etta laitteesta kuuluu käytön aikana jonkin verran äniä.	Jos laitteesta alkaa kuulua muunlaisia äniä, puhdista kahviysksikkö ja voitele se (katso 'Kahviysksön voiteleminen').
	Aquaclean-vesisuodatinta ei ole valmisteltu asianmukaisesti, ja laite imee sisäänsä ilmaa.	Poista Aquaclean-vesisuodatin vesisäliöstä ja valmistele se asianmukaisesti käytöä varten, ennen kuin asetat sen takaisin paikalleen. Katso vaiheitaiset ohjeet luvusta Aquaclean-vesisuodatin.
	Vesisäliötä ei ole asetettu kokonaan paikalleen, ja laite imee sisäänsä ilmaa.	Varmista, että vesisäliö on oikeassa asennossa: irrota se ja aseta se takaisin paikalleen, työntämällä sen mahdollisimman syvälle.

Tekniset tiedot

Valmistaja pidattä oikeuden parantaa tuotteen teknisä ominaisuksia. Kaikki esiasetetut märät on likimäräisia.

Kuvaus	Arvo
Koko (l x k x s)	246 x 377 x 434 mm
Paino	7-7.5 kg
Virtajohdon pituus	1 200 mm
Vesisäiliö	1,8 litraa
Kahvipapusäiliön tilavuus	275 g
Kahvjauhesäiliön kapasiteetti	12 kiekkoa
LatteGo-yksikön (maitosäiliön) kapasiteetti	250 ml
Suuttimen säädettävä korkeus	88-145 mm
Nimellisjännite – nimellisteho – virransyöttö	Katso huoltoluukun sisällä oleva arvotarra (kuva A11)

Innehåll