SRU-5110 - Kaukosäädin PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE SRU-5110 PHILIPS

Sisällysluettelo 1 2

Yleiskaukosäädin Kaukosäätimen asentaminen 2.1 Paristojen asentaminen 2.2 Kaukosäätimen testaaminen 2.3 Kaukosäätimen määrittäminen Painikkeet ja toiminnot Lisävalinnat Kaukosäätimen alkuperäisten toimintojen palauttaminen Usein kysyttyjä kysymyksiä Tarvitsetko apua? Kaikkien merkkien/laitteiden koodiluettelo Kuluttajatiedot

49 49-52 49 50 50-52 52-53 53 53 54 54 55-57 62

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philipsiin. Saat parhaan mahdollisen hyödyn Philipsin palveluista rekisteröimällä tuotteen osoitteessa www.philips.com/welcome Asennustietoja on saatavana kätevästi osoitteessa www.philips.com/urc Kaukosäätimen valmistelun jälkeen sillä voi käyttää useimpien valmistajien televisioita.

Kaukosäätimen asentaminen Paristojen asettaminen Paina kantta sisäänpäin ja liu’uta sitä nuolen osoittamaan suuntaan.

Aseta kaksi AAA-paristoa paristolokeroon kuvan osoittamalla tavalla. Aseta kansio takaisin siten, että se napsahtaa tiukasti paikalleen.

Kaukosäätimen asentaminen

2.2 Kaukosäätimen testaaminen Kaukosäädin on ohjelmoitu käyttämään useimpien valmistajien televisioiden useimmin käytettyjä toimintoja. Koska SRU 5110 saattaa käyttää jokaiselle tuotemerkille ja jopa saman merkin eri malleille eri signaaleja, kannattaa kokeilla, reagoiko laite SRU 5110 -kaukosäätimen signaaleihin. Ohjeet tähän on kuvattu jäljempänä olevassa esimerkissä. 1 2

Käynnistä televisio laitteen painikkeella tai alkuperäisellä kaukosäätimellä.Valitse kanava 1. Tarkista, toimivatko kaikki painikkeet. 2 • Yleiskuvaus painikkeista ja niiden toiminnoista on kohdassa 3. Painikkeet ja toiminnot. • Jos televisio reagoi komentoihin oikein, SRU 5110 on valmis käytettäväksi 2

Vihje Jos TV ei reagoi oikein joihinkin tai mihinkään komentoihin, noudata kohdan ‘2.3 Kaukosäätimen määrittäminen ohjeita’ tai katso onlinemääritysohjeita osoitteesta www.philips.com/urc 2.3 Kaukosäätimen määrittäminen Tarvitset näitä ohjeita vain, jos TV ei reagoi SRU 5110 -kaukosäätimen komentoihin.Tällöin SRU 5110 ei tunnista TV:n merkkiä tai mallia, joten sinun on ohjelmoitava kaukosäädin. 1 2

Käynnistä televisio laitteen painikkeella tai alkuperäisellä kaukosäätimellä.Valitse kanava 1. Etsi television merkki tämän käyttöohjeen lopussa olevasta koodiluettelosta. Jokaiselle merkille on nelinumeroinen koodi. Etsi merkin koodi. 3 3

Paina SET UP -painiketta, kunnes merkkivalo vilkkuu kahdesti ja jää palamaan. 4

Kaukosäätimen asentaminen

125254c4_SRU5110_86_115

Syötä sitten numeropainikkeilla vaiheessa 2 määritetty koodi.

• Merkkivalo vilkkuu nyt kahdesti. • Jos painikkeeseen syttyy valo kerran pidemmäksi aikaa koodia ei ole syötetty oikein tai syötetty koodi on virheellinen. Aloita uudelleen vaiheesta 2. Paina SRU 5110 -kaukosäätimen valmiustilapainiketta pitkään, kunnes TV sammuu (valmiustila). 6 Vapauta painike heti. 6 SRU 51 10

• SRU 5110 on nyt määritetty käyttämään televisiotasi. Tarkista, voitko käyttää kaikkia television toimintoja SRU 5110 kaukosäätimellä. • Jos painike ei toimi oikein, paina sitä, kunnes se toimii.Vapauta sitten painike heti.Toista tämä kaikkien toimimattomien painikkeiden kohdalla. • Jos televisio reagoi komentoihin oikein, SRU 5110 on valmis käytettäväksi. Muista merkitä käyttämäsi koodi. 7 Poistu määritystilasta painamalla SETUP-painiketta 5 sekuntia. 7 • Kaukosäädin poistuu määritystilasta automaattisesti, kun painikkeita ei paineta vähintään 2 minuuttiin. 6

Kaukosäätimen asentaminen

Määritys käyttämällä täydellistä hakua Jos koodi ei toimi tai laitteen merkki ei ole koodiluettelossa, voit yrittää määrittää kaukosäätimen käyttämällä täydellistä hakua. 1

Paina SET UP -painiketta, kunnes merkkivalo vilkkuu kahdesti ja jää palamaan. 8 8 SRU 51 10

Paina SRU 5110 -kaukosäätimen valmiustilapainiketta pitkään, kunnes TV sammuu (valmiustila). 9 Vapauta painike heti. 9 SRU 51 10

• SRU 5110 on nyt määritetty käyttämään televisiotasi. Täydellinen haku kestää noin 5 minuuttia.

Painikkeet ja toiminnot

Sivun 2 kuvassa on yleiskuvaus kaikista painikkeista ja niiden toiminnoista. 1 2

siirtyy määritystilaan. Teksti-TV:n ottaminen käyttöön / poistaminen käytöstä. sähköinen ohjelmaopas. laajakuva-TV. Teksti-TV:n poistaminen käytöstä. 3 Teksti-TV:n väripainikkeet. Käytetään tekstitilassa ja tietyissä näytön valikoissa. 4 MENU avaa ja sulkee valikon. 5 Nuolipainikkeet selaus ylös, alas, vasemmalle ja oikealle valikoissa. 6 INFO tuo näyttöön kanavan tiedot. 7 s vaimentaa TV:n äänen. 8 - VOL + säätää TV:n äänenvoimakkuutta. 9 Numeropainikkeet kanavien ja muiden toimintojen valinta. 10 A/V vaihtaa laitteiston ulkoista tuloa. 52

SET UP Painikkeet ja toiminnot

125254c4_SRU5110_86_115

kuvan ja näytön asetusten vaihtaminen. muuttaa ääniasetuksia. suurentaa teksti-TV:n kuvaa. näyttää tekstityksen. ottaa käyttöön / poistaa käytöstä uniajastimen. avoinna olevan teksti-TV.sivun pito. valitsee yksi- tai kaksinumeroiset kanavanumerot. valitsee edellisen ohjelman/kanavan. valitsee edellisen tai seuraavan kanavan. vahvistaa valinnan. siirtyy valikon edelliselle tasolle tai sulkee valikon. kytkee tai katkaisee TV:n virran. • vilkkuu määritystilassa. • syttyy, kun kaukosäätimen komento lähetetään.

Huomautus Jos laite ei reagoi mihinkään tai joihinkin painikekomentoihin, noudata kohdan ‘2.3 Kaukosäätimen määrittäminen ohjeita’.

Kaukosäätimen alkuperäisten toimintojen palauttaminen 1 Paina samanaikaisesti SRU 5110:n painikkeita 1 ja 6 kolme sekuntia, kunnes merkkivalo vilkkuu kahdesti ja jää palamaan. 10 10

Paina painikkeita 9, 8 ja 1 tässä järjestyksessä.

• Merkkivalo vilkkuu kahdesti. Kaikki alkuperäiset toiminnot on palautettu ja lisätoiminnot on poistettu.

Usein kysyttyjä kysymyksiä

Tässä kappaleessa on vastauksia usein kysyttyihin yleiskaukosäädintä koskeviin kysymyksiin. TV ei vastaa, eikä merkkivalopainike vilku, kun painan jotain painiketta. Vaihda paristojen tilalle kaksi uutta AAA-paristoa. TV ei vastaa, mutta SET UP -painike vilkkuu, kun jotain painiketta painetaan. Osoita televisiota SRU 5110 -kaukosäätimellä ja varmista, ettei SRU 5110 -kaukosäätimen ja television välissä ole esteitä. SRU 5110 ei reagoi komentoihin oikein. Yritä ohjelmoida SRU 5110 uudelleen. Jos laite ei sittenkään reagoi, ota yhteys Philipsin tukipalveluun. Teksti-TV-painikkeet eivät toimi. • Varmista, että televisiossasi on Teksti-TV-ominaisuus. • SRU 5110 on ehkä määritettävä laitteen mallin mukaan. Lisätietoja saat Philipsin tukipalvelusta.

Jos sinulla on kysyttävää SRU 5110 -kaukosäätimestä, voit aina ottaa meihin yhteyttä.Yhteystiedot ovat tämän oppaan lopussa koodiluettelon jälkeen. Lue tämä opas huolellisesti ennen yhteydenottoa. Voit ratkaista useimmat ongelmat itse. Jos et löydä vastausta ongelmaan, merkitse muistiin laitteesi tiedot tämän oppaan lopussa olevasta koodiluettelosta. Niiden avulla tukipalvelu pystyy vastaamaan kysymykseesi tarkemmin ja nopeammin. Katso mallinumerot laitteiden mukana tulleista oppaista tai laitteiden takaa. Kun soitat tukipalveluun, varmista, että laite on käytettävissä puhelun aikana, jotta voit tarkistaa tukipalvelun avulla, toimiiko kaukosäädin oikein. Tämän Philips-yleiskaukosäätimen mallinumero on SRU 5110/86. Ostopäivä: SUOMI

// (päivä/kuukausi/vuosi)

NO Information till forbrukerne Avhending av gamle produkter Produktet er utformet og produsert i materialer og komponenter av høy kvalitet, som kan resirkuleres og brukes på nytt. Når denne søppelbøtten med kryss på følger med et produkt, betyr det at produktet dekkes av det europeiske direktivet 2002/96/EU. Finn ut hvor du kan levere inn elektriske og elektroniske produkter til gjenvinning i ditt lokalmiljø. Overhold lokale regler, og ikke kast gamle produkter sammen med husholdningsavfallet. Riktig avhending av de gamle produktene dine vil hjelpe til med å forhindre potensielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers helse.

FI Tiedote kuluttajille

Vanhan tuotteen hävittäminen Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettu laadukkaista materiaaleista ja komponenteista, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1902/96/EC soveltamisalaan. Ota selvää sähkölaitteille ja elektronisille laitteille tarkoitetusta kierrätysjärjestelmästä alueellasi. Noudata paikallisia sääntöjä äläkä hävitä vanhoja tuotteita tavallisen talousjätteen mukana.Vanhojen tuotteiden hävittäminen oikealla tavalla auttaa vähentämään ympäristölle ja ihmisille madollisesti koituvia haittavaikutuksia.