KH 280 - LERVIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE KH 280 LERVIA

Bedienungs- und Sicherheitshinweise YnodeiEele XE1PLOLOÙ Kai aopahEias Käytt- ja turvaohjeet

KH280_GN-version_D-GR-FIN-S-N.indd 17

Johdanto Arvoisa asiakas, … Sivu Määräysten mukainen käytt Sivu Laiteosien selitys Sivu Tekniset tiedot Sivu Turvallisuus Tärkeità turvallisuusohjeita ….. … Sivu

Käyttô Ennen ensimmäistäà käyttôà … Lataaminen

Tärkeitä akkua koskevia ohjeita Sivu Kokoonpano . … Sivu Käyttô Sivu

Pülysuodattimen vaihto ja puhdistus … Sivu

Hävittäminen Akkujen käytôstäpoisto … Sivu Hävittäminen Sivu Tietoja Asiakaspalvelu … … Sivu Yhdenmukaisuusselvitys … Sivu

13.09.2004 10:16:06 Ur

Johdanto / Turvallisuus

Akku-käsipôlynimuri KH 280 Huomautus: Johdotonta akku-pülynimuria tyyppi KH 280 ei toimiteta ladatuilla akuilla. Ennen laitteen ensimmäistä käyttoünottokertaa

Johdanto on akkuja ladattava ensiksi 24 tuntia. Arvoisa asiakas, Tekniset tiedot

Tuotteemme on suunniteltu täyttämään suurim- Nimellisjännite: 230 V- 50 Hz (Verkkolaite mat laadulle, toiminnalle ja muotoilulle asetetut Nimellisjännite: Tasavirta (DC), vaatimukset. Toivomme, ettà sinulla on paljon iloa 6V/4,2 Ah (akku)

uudesta ,Lervia"-laitteestasi.

Määräysten mukainen käyttô

Akkupôlynimuria saa käyttää vain kuivalta À Tärkeitä turvallisuusohjeita pinnalta imuroimiseen, esim. imemään kuivaa,

hienoa pôlyjätettä. Tällä laitteella ei saa imuroida Hengenvaarallisen sähkôiskun välttämiseksi: ihmisiä tai eläimiä. Kaikki muu käyttô tai laitteen Âlä lataa tai käytä tätà laitetta ulkotilassa.

& muuttaminen on määräysten vastaista ja aiheut- + ÂÀlä milloinkaan käytä käsipôlynimuria, kun taa merkittävän tapaturmavaaran. kaapeli, pistoke tai suojus on vahingoittunut. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat - Lähetä viallinen laite vastaavaan huoltopis- määräysten vastaisesta tai väärästà käytôstä. teeseen ja jätä korjaus vain ammattikorjaa- Laitetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttoôn. mon suoritettavaksi.

Âlä missään olosuhteissa itse avaa laitetta. Toimenpiteet, joita pätevä huoltamo ei ole

Laiteosien selitys suorittanut, voivat vaarantaa terveytesi. Varmista ennen pôlynimurin käynnistämistä,

© etusuutin / pôlysäili ettà annettu jännite vastaa laitteen teknisià

© pôlysuodatin tietoja.

© pôülysäiliôn avausnappiavausnappi + Àlä tartu pistokkeeseen tai laitteeseen märillä

@ akkukapasiteetin näyttô tai kosteilla käsillä.

© latauksen valvontalamppu + Àlä käytä verkkolaitetta jatkokaapelilla.

© päälle-/pois-katkaisija Yhdistä verkkolaite suoraan sähkôpistorasi-

© kuori aan. Käytä laitetta vain määrätyllà virran

© latausasema jännitteellä.

© AC-verkkolaite rakosuutin

Loukkaantumisvaaran välttämisek< Âlà vaihda mitään varusteita laitteen ollessa

ipôlynimuria terävien kappalei- den tai lasinsirujen imuroimiseen. Milloinkaan ei saa imuroida palavia tikkuja, kytevää tuhkaa tai tupakantumppeja.

là käytä käsipôlynimuria kemiallisten tuotteiden, kuten kivipôlyn, kipsin, sementin tai muiden samankaltaisten osasten imuroin- tin.

Tämä käsipôlynimuri on tarkoitettu vain kuiville pinnoille. Laitetta ei ole tarkoitettu vaahdolle, vedelle, tulenaroille tai räjähtäville aineille tai muille nesteille.

Säilytä laîtetta aina suljetuissa tilassa. Onnet tomuuksien ehkäisemiseksi säilytà laite käytôn jälkeen kuivassa paikassa. Âäriolosuhteissa akkukennossa voi esintyà vuotoa. Jos iho tai silmät joutuvat koske- tuksiin nesteen kanssa, kyseinen paikka on heti pestävä puhtaalla vedellà tai huuhdeltava. Hakeudu lääkäriin.

Näin käyttäydyt turvallisesti: -_ Varo! Pidä lapset etäällä litäntäjohdosta ja kaukana laitteesta. Lapset aliarvioivat yleensä sähkülaitteiden vaaraa. Käytä vain tarvikkeita, joita valmistaja suosit- telee. Latausaseman kaapelia ei saa käyttää muu- hun tarkoitukseen. Âlä milloinkaan kanna laturia tai verkkolaitetta kaapelista. Âlä vedä kaapelista, kun haluat vaihtaa laitteen paikkaa. Tartu aina virtapistokkeeseen irrottaessasi laïtetta virtalähteestä. Varmistu ehdottomasti siità, ettet laita kKäsipô- lynimuria lämpôpatterin, paistinuunin tai muiden kuumentuneiden laitteiden tai pintojen viereen. Varmistu aina siitä, että ilmanvaihtoraot ovat vapaat. Tukkeutuma ilmankierrossa voi johtaa

KH280_GN-version_D-GR-FIN-S-N.ndd 19

K Turvallisuus / Käyttô

ylikuumenemiseen ja laitteen vahingoittumi- seen

Tämä tuote sisältää uudelleenladattavan lyiyakun. Àlä heitä akkuja tuleen äläkà laita niitä korkeaan lämpôtilaan, koska ne voivat muutoin haljeta.

Ole äärimmäisen huolellinen käyttäessäsi pôlynimuria portaissa.

Àlä käytä käsipôlynimuria ilman sihen laitet- tua pülynsuodatinta.

ÂÀlä käytä toisen tuotteen verkkolaitetta, äläkä yrità ladata tätà laitetta toisen latausaseman avulla. Käytà vain tämän laitteen kanssa toimitettua laturia.

Ennen ensimmäistä käyttôà

1. Langatonta akkupôlynimuria käytetään uudel- leenladattavilla lyijygeeliakuilla. Ennen kuin käytät pôlynimuria ensimmäistä kertaa, akkua täytyy ladata vähintään 24 tuntia.

2. Akkukennot saavuttavat täyden kapasiteettin- sa 24 tunnin latausajassa. Akku-pôlynimuria voidaan käyttäà täysin ladatuilla akuilla koko käyttoajan. Jos akku-pôlynimuria kKäytettäessä palaa enää yksi LED, tämä tarkoittaa alhaista akkuvarausta. Laite tulee silloin ladata uudelleen.

1. Aseta laturi @) virtalähteen viereen ja laita pistoke pistorasiaan.

2. Aseta laite latausasemaan ®. Latauksen varoitusvalo @ vilkkuu punaisena osoittaen, että laite on asianmukaisesti laturissa ja latausprosessi alkaa.

Ohje: Varmistu, että päälle-/pois -kytkin © on

poisasennossa ennen kuin lataaminen aloite- taan.

© Aseta laite takaisin latausasemaan ® vasta, kun enää vain yksi akkukapasiteetin osoituk- sen valodiodi @ palaa.

Tärkeitä akkua koskevia ohjeita:

o Käänny viallisen akun tapauksessa suoraan huoltopisteemme puoleen. Maassasi valtuutetun huoltopisteen saat selville oheisesta takuukortista.

o Àlà lähetä koko laitetta, vaan ainoastaan toimintakelvoton akku.

Ota akku, kuten kuvassa A on esitetty.

Huomautus: Varmistaudu siitä, ettà pôlysuoda- tin @ on asetettu aina paikalleen ennen kuin käytät laitetta.

1. Etusuuttimen © avaamiseksi paina pôlysäiliôn avaamisnappia @ ja ota etusuutin a pois. Varmistaudu, ettà pôlysuodatin on asetettu paikalleen ja tyônnä etusuutin © jälleen paikalleen.

2. Jos tarvitaan rakosuutinta @ tai pientä harjaa @, niin aseta se etusuuttimen a imu- aukkoon.

. Ota pôlynimuri latausasemasta @).

2. Käynnistääksesi laitteen tyünnä Päälle-/Pois- kytkin © asentoon Päälle.

3. Tyünnä käytôn jälkeen Päälle-/Poiskytkin © asentoon Pois.

4. Pientä harjaa 6) ja rakosuutinta € käytetään ahtaiden ja vaikeapääsyisten paikkojen puh- distamiseen.

5. Kun akkukapasiteetin näytôn kaikki 4 LEDià

palavat, ovat akut täysin ladatut. Mitä hei-

kommin 4 LEDiä palaa, sità vähäisempi on akkujen kapasiteetti. Laitetta voi kuitenkin käyttäà edelleen.

Tärkeää: Jos akku-pôlynimurissa palaa enää vain yksi LED, niin se osoittaa alhaisen akkukapasiteetin

Laite olisi ladattava silloin uudelleen.

Pülysuodattimen vaihto ja puhdistus

Saavuttaaksesi parhaimmat tulokset, tyhjennä

© ja puhdista pôlysuodatin @) jokaisen käyttükerran

1. Etusuuttimen © avaamiseksi paina pôlysäili- ün avaamisnappia @ ja ota pülysäilid © pois. 2. Ota pôlysuodatin @ pois. 3. Tyhjennä pôly pôlysäiliôstà ©. 4. Huuhtele pôlysuodatin kylmässä vedessä ja odota kunnes se on aivan kuiva ennen kuin asetat sen jälleen pôlysäiliôôn © . 5. Aseta suodatin b jälleen varovasti pôlysäiliüôn @. Âlà käytä pôlynimuria koskaan

13.09.2004 10:16:08 Uhr

Hävittäminen/ Tietoja

ilman sisään asennettua pôlysuodatinta @ . Tietoja 6. Aseta etusuutin jälleen paikalleen.

Huomio: Imuaukon on oltava aina puhdas vapaa Asiakaspalvelu

tukkeutumista. Tukkeumat aiheuttavat moottorin

ylikuumenemisen ja vaurioita. Eïsi asianomainen maassasi toimiva huoltopaikka takuukortista.

Hävittäminen Yhdenmukaisuusselvitys

Akkujen käytôstäpoisto Me, KompernaB Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Deutschland, 1. Akku-pôlynimuri toimii jälleenladattavilla vakuutamme täten, että tämä tuote on yhdenmu- lyiygeeli-akuilla, jotka on poistettava kKäytôstä kainen seuraavien EU-direktivien kanssa: asianmukaisesti.

2. Jos akkuja ei voi enää ladata, ota ne laitteesta EU-pienjännitedirektiivi ja huolehdi akkujen asianmukaisesta käytôs- 73/23/EEC, 93/68/EEC

täpoistamisesta. 3. Ota akut laitteesta siten, että kierrät pôlynimu- Sähkômagneettinen yhteensoveltuvuus: & rin alapuolella olevan akkulokeron kannen irti. 89/336/EEC, 92/31/EEC: 4. Ota akut pois vain, jos ne on poistettava EN 55014-2, EN 55014-1, käytôstä. EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 5. Vie vanhat akut asianmukaiseen jätehuolto- pisteeseen. Huomioi maassasi voimassa Tyyppi/Kuvaus: olevat jätehuoltolait ja -määräykset. Akku-käsipôlynimuri KH 280

Tärkeää: Käytä vain lyijy-geeli-akkuja. Muiden Bochum, 30.06.2004 akkujen käyttô johtaa laitteen vaurioitumiseen.

Hans Kompernañ Pakkaus sisältää ainoastaan ympäristôystävällisià - Toimitusjohtaja - materiaaleja. Se voidaan jättäà paikallisiin kierrätysastioihin.Loppuunkuluneen laitteen hävittämismahdollisuuksista saat tietoa kunnan ja Muutosoikeus pidätetään. kaupungin viranomaisilta.