Midi Heki FL - Vapaa-ajan ajoneuvon tarvikkeet DOMETIC - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi Midi Heki FL DOMETIC PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Asuntovaunun kattoluukku |
| Merkki | Dometic |
| Malli | Midi Heki FL |
| Kategoria | Asuntovaunun tarvike |
| Ulkomitat (P x L) | 400 x 400 mm (arvio) |
| Korkeus | Noin 80 mm (arvio) |
| Paino | Noin 4,5 kg (arvio) |
| Päämateriaali | Akryylilasi, alumiinikehys |
| Väri | Valkoinen kehys, savulasi |
| Avaustapa | Manuaalinen, lukitusjärjestelmällä |
| Toiminnot | Sisäänrakennettu LED-valaistus, ilmanvaihto |
| Virtalähde | 12 V DC (valaistukseen) |
| Valaistustyyppi | LED |
| Suojausluokka | IP43 (arvio) |
| Huolto ja puhdistus | Puhdista pehmeällä liinalla ja saippuavedellä |
| Turvallisuus | Tarkista säännöllisesti tiivisteet ja lukitus |
| Varaosat saatavilla | Tiivisteet, LED-lamput, mekanismit |
| Korjattavuus | Kyllä, varaosat saatavana Dometicilta |
| Takuu | 2 vuotta (Dometicin vakio) |
Usein kysytyt kysymykset - Midi Heki FL DOMETIC
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta Midi Heki FL DOMETIC
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Vapaa-ajan ajoneuvon tarvikkeet PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi Midi Heki FL - DOMETIC ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. Midi Heki FL merkiltä DOMETIC.
KÄYTTÖOHJE Midi Heki FL DOMETIC
FI Kattoikkuna Asennus- ja käyttöohje....139
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja noudata kaikkia tämän tuotteen käyttöohjeissa annettuja ohjeita, määräyksiä ja varoituksia. Näin varmistat, että tuotteen asennus, käyttö ja huolto sujuu aina oikein. Näiden ohjeiden TÄYTYY jäädä tuotteen yhteyteen.
Käyttämällä tuotetta vahvistat lukeneesi kaikki ohjeet, määräykset ja varoitukset huolellisesti ja että ymmärrät ja hyväksyt tässä annetut ehdot. Sitoudut käyttämään tuotetta ainoastaan sen käyttötarkoitukseen ja ilmoitetuissa käyttökohteissa ja noudattaen tässä tuotteen käyttöohjeessa annettuja ohjeita, määräyksiä ja varoituksia sekä voimassa olevia lakeja ja määräyksiä. Tässä annettujen ohjeiden ja varoitusten lukematta ja noudattamatta jättäminen voi johtaa omaan tai muiden loukkaantumiseen, tuotteen vaurioitumiseen tai muun ympärillä olevan omaisuuden vaurioitumiseen. Tähän tuotteen käyttöohjeeseen, ohjeisiin, määräyksiin ja varoituksiin sekä oheisdokumentteihin voidaan tehdä muutoksia ja niitä voidaan päivittää. Katso ajantasaiset tuotetiedot osoitteesta documents.dometic.com.
Sisältö
1 Turvallisuusohjeet....139 2 Toimituskokonaisuus....140 3 Lisävarusteet 140 4 Käyttötarkoitus....141 5 Ennen asennusta....141 6 Asennus....142 7 Käyttö....147 8 Rullaverhojen avaaminen ja sulkeminen....149 9 Puhdistus ja hoito ....150 10 Vianetsintä....150 11 Takuu....151 12 Hävittäminen....151
1 Turvallisuusohjeet
Noudata ajoneuvon valmistajan ja huoltokorjaamojen antamia turvallisuusohjeita ja -määräyksiä.

VAROITUS! Näiden varoitusten noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan.
Terveysvaara
- Älä ylitä suurinta sallittua ajonopeutta, koska muutoin kattoikkuna saattaa vaurioitua. Irtoavat osat voivat johtaa ympäristössä oleskelevien henkilöiden loukkaantumiseen.

HUOMIO! Näiden varoitusten noudattamatta jättäminen voi johtaa vähäiseen tai kohtalaiseen vammaan.
Terveysvaara
- Tarkista ennen ajoon lähtemistä, että kattoikkuna on suljettu ja on salvattu oikein.
- Tarkista kattoikkuna vaurioiden varalta ennen ajoon lähtemistä (esimerkkeinä jännityksestä johtuvat halkeamat akryylilasissa).
- Älä avaa kattoikkunaa ajon aikana.
Sähköiskun vaara
- Sähköliitännät saa tehdä ainoastaan ammattitaitoinen henkilö.

HUOMAUTUS! Vahingonvaara
- Jos vikoja tai häiriöitä ilmenee, ota välittömästi yhteyttä ammattikorjaamoon.
- Älä astu lasikuvun päälle.
- Älä avaa kattoikkunaa kovalla tuulella tai sateella.
- Sulje kattoikkuna, jos sataa vettä tai lunta.
- Älä poistu ajoneuvosta, jos kattoikkuna on auki.
- Pidä kattoikkuna puhtaana lumesta ja jäästä.
2 Toimituskokonaisuus
| Kohta - kuva 1 Määrä Teksti | ||||||
| 11 Ulkokehys ja lasikupu | ||||||
| 2 | 1 | S | i | s | ä | k |
| 3 | 11 | Kiinnitysruuvi ∅4 | ||||
| 22 | Kiinnitysruuvi ∅3,5 | |||||
| 411 | Asennuskappaleet | |||||
3 Lisävarusteet
| Teksti | Tuotenro |
| Spoileri, 800 mm | 9104100236 |
4 Käyttötarkoitus
Midi Heki FL -kattoikkuna sopii asennettavaksi matkailuautoihin tai asuntovaunuihin:
Suurin sallittu ajonopeus on 160 km/h, ajoneuvon rakenteesta ja asennuspaikasta riippuen voi ilmetä ylimääräistä melua tai vaurioita. Jos melu on voimakasta, voit käyttää spoileria (Lisävarusteet).

OHJE
Vastaavan version kuvia löydät seuraavista esitteistä:
- Kahvalla varustettu versio: Esite "Midi Heki FL (Lever)"
- Sähköversio: Esite "Midi Heki FL (Electric)"
- Kammella varustettu versio: Esite "Midi Heki FL (Crank)"
Tämä tuote soveltuu ainoastaan näissä ohjeissa ilmoitettuun käyttötarkoitukseen ja käyttökohteeseen.
Näistä ohjeista saat tuotteen asianmukaiseen asennukseen ja/tai käyttöön tarvittavat tiedot. Väärin tehdyn asennuksen ja/tai väärän käyttötavan tai vääränlaisen huollon seurauksena laite ei toimi tyydyttävästi, ja se saattaa mennä epäkuntoon.
Valmistaja ei ota vastuuta tapaturmista tai tuotevaurioista, jotka johtuvat seuraavista:
- Väärin tehty asennus tai liitäntä, ylijännite mukaan lukien
- Väärin tehty huolto tai muiden kuin valmistajalta saatavien alkuperäisten varaosien käyttö
- Tuotteeseen ilman valmistajan nimenomaista lupaa tehdyt muutokset
- Käyttö muuhun kuin tässä ohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen
Dometic pidättää itsellään oikeuden muutoksiin tuotteen ulkonäössä ja spesifikaatioissa.
5 Ennen asennusta
▶ Tarkasta kattosi paksuus ennen asennusta. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä ajoneuvon valmistajaan.
▶ Huomioi valitessasi asennuspaikkaa:
– Lähellä olevia rakenneosia (kattoteline tai kiinnitys- ja vahvistusosat), johtimia ja kiinteitä kaappeja ajoneuvon sisätilassa ei saa vaurioittaa, kun aukkoa sahataan. – Sisä- ja ulkokehyksen asentamiseen täytyy olla käytettävissä riittävästi tilaa. – Asenna kattoikkuna vain tasaisille ja suorille sisä- ja ulkopinnoille, joiden maksimikallistus vaakasuoraan nähden on 15°. – Voit käyttää valmista aukkoa katossa, jos kattoikkuna sopii siihen.
Sähköversiota koskeva huomautus
▶ Varmista, että ajoneuvossa on laitteen sähkökäyttöön tarvittava syöttöjohdin. ▶ Varmista, että syöttöjohdin on suojattu hitaalla 10 ampeerin sulakkeella.
6 Asennus

HUOMAUTUS! Vahingonvaara
Anna kattoikkunan asentaminen ammattilaisen tehtäväksi, jos sinulla ei ole riittävää teknistä tietämystä komponenttien asentamisesta ajoneuvoihin.
6.1 Aukon leikkaaminen
Katso kuva 2
6.2 Vahvistuslistojen käyttö
Täydennykset kuva 3
- Selvitä ennen asennusta, tuleeko katon aukkoa vahvistaa.
- Poista eristeet vahvistuslistojen (ei sisälly toimitukseen) leveydeltä (A).
- Sovita vahvistuslistat (B) paikoilleen.
6.3 Kattoikkunan asentaminen
Täydennykset kuva 4
Toimituskokonaisuuteen sisältyy asennussarja, joka sopii 30–34 mm paksuille katoille. 25–29 mm ja 35–60 mm paksuille katoille tarvitaan tarkoitukseen sopiva asennussarja (ks. taulukko).
- Mittaa katon paksuus W.
- Valitse sopiva asennussarja:
Katon paksuus Tuotenro
| 25 – 29 mm 9104100261 |
| 30 – 34 mm sisältyy toimituskokonaisuuteen 9104100262 |
| 35 – 42 mm 9104100263 |
| 43 – 52 mm 9104100264 |
| 53 – 60 mm 9104100265 |
Sähköversiota koskeva huomautus

VAROITUS! Loukkaantumisvaara
Katkaise ajoneuvon virransyöttö ennen aloittamista ja varmista, ettei sitä voi käynnistää uudelleen.

HUOMAUTUS! Vahingonvaara
Varmista, että mikään kaapeli ei vahingoitu asennuksen aikana.
▶ Vedä syöttöjohdin keskelle sitä pitkää reunaa, jolla saranoiden halutaan sijaitsevan.
Katso kuva 5
▶ Tarkasta onko kattoikkunan ympärillä tarpeeksi väliä (noin 1–2 mm) katon aukkoon.
Katso kuva 6
▶ Puhdista katon aukko asennusalueelta.
Katso kuva 7

HUOMAUTUS! Vahingonvaara
Noudata myös tiivistainevalmistajan ohjeita.
▶ Tiivistä asennuskehys joustavalla, kovettumattomalla tiivistaineella (esimerkkinä SikaLastomer-710).
Katso kuva 8
- Huomioi ajosuunta asennuksessa.
Kattoikkuna voidaan asentaa poikittain (saranareuna ajosuuntaan nähden edessä) tai pitkittäin (saranareuna ajosuuntaan nähden vasemmalla tai oikealla).
- Aseta ulkokehys keskelle katon aukkoa.

OHJE
Sähköversio: Ota syöttöjohtimet huomioon.
- Paina ulkokehystä kevyesti kattoa vasten, jotta tiivistaine leviää.
Katso kuva 9
▶ Laita 11 asennuskappaletta ajoneuvon sisäpuolelta ulkokehyksen aukkoihin niin pitkälle kuin ne menevät.
Jos käytät vahvisteena puulistoja

HUOMAUTUS! Vahingonvaara
Älä poraa reikiä kattorakenteen läpi.
- Esiporaa kutakin asennuskappaletta varten kaksi 2,2 mm:n reikää kattorakenteeseen (A).
- Kiinnitä asennuskappaleet oheisilla ruuveilla ∅ 3,5 mm (B) kattoon. Vaihtoehtoisissa rakenteissa tulee vastaavasti käyttää tarkoitukseen sopivia ruuveja (ei toimituskokonaisuudessa).
- Kiinnitä 11 asennuskappaletta kiinnitysruuveilla ∅ 4 mm (C). Käytä tähän asennuskappaleiden halkaisijaltaan suuria reikiä.
- Kiristä ruuvit ja kiristä ne uudelleen 10 minuutin kuluttua asennuksesta.
6.4 Vivulla varustettu versio
Katso kuva 10
▶ Paina sisäkehys asennuskappaleiden uraan (1).
Katso kuva 11
Sisäkehys voidaan lisäksi kiinnittää 2 ruuvilla lyhyiltä sivuilta ja/tai 4 ruuvilla pitkiltä sivuilta (tarvittavat ruuvit eivät sisälly toimituskokonaisuuteen):
- Pura tuuletusritilät.
- Poraa kiinnitysreiät valmiiksi.
- Kierrä ruuvit kiinnitysreikiin.
- Ripusta tuuletusritilät paikoilleen.
Niiden täytyy loksahtaa kuuluvasti paikalleen.

OHJE
Jos PE-suojakalvo on ollut liian pitkään alttiina auringonvalolle, sitä ei saa enää irrotettua kokonaisena.
- Vedä PE-suojakalvo pois akryylilasin sisä- ja ulkopuolelta.
- Tarkasta ikkunan toiminta:
– Avaa kattoikkuna (ks. kap. "Vivulla varustetun version käyttäminen" sivulla 147). – Työnnä hyönteis- ja pimennysverho syrjään.
- Anna viranomaisen tarvittaessa merkitä muuttunut ajoneuvokorkeus ja muuttunut paino ajoneuvopapereihin.
6.5 Sähköversio
Katso kuva 10
- Työnnä kytkimen johdon pistoke (1) moottorin liittimeen (2).

HUOMAUTUS! Vahingonvaara
Varmista oikea napaisuus:
- Punainen johdin: Plusnapa
- Musta johdin: Miinusnapa
- Liitä ajoneuvon 12 V:n syöttöjohdin moottorin 12 V:n johtimeen (3).
- Liitä ajoneuvon maadoitusjohto moottorin maadoitusjohtoon (4).

HUOMAUTUS! Vahingonvaara
Varmista, että ajoneuvon syöttöjohdin osuu sisäkehyksen aukkoihin ja että se ei jää puristuksiin.
Katso kuva 11
▶ Paina sisäkehys asennuskappaleiden uraan (1).
Katso kuva 12
Sisäkehys voidaan lisäksi kiinnittää 2 ruuvilla lyhyiltä sivuilta ja/tai 4 ruuvilla pitkiltä sivuilta (tarvittavat ruuvit eivät sisälly toimituskokonaisuuteen):
- Pura tuuletusritilät.
- Poraa kiinnitysreiät valmiiksi.
- Kierrä ruuvit kiinnitysreikiin.
- Ripusta tuuletusritilät paikoilleen.
Niiden täytyy loksahtaa kuuluvasti paikalleen.

OHJE
Jos PE-suojakalvo on ollut liian pitkään alttiina auringonvalolle, sitä saa enää irrotettua kokonaisena.
- Vedä PE-suojakalvo pois akryylilasin sisä- ja ulkopuolelta.
- Tarkasta ikkunan toiminta:
- Avaa kattoikkuna (ks. kap. "Sähköversion käyttäminen" sivulla 148). – Työnnä hyönteis- ja pimennysverho syrjään.
- Anna viranomaisen tarvittaessa merkitä muuttunut ajoneuvokorkeus ja muuttunut paino ajoneuvopapereihin.
6.6 Kammella varustettu versio
Katso kuva 10
▶ Paina sisäkehys asennuskappaleiden uraan (1).
Katso kuva 11
Sisäkehys voidaan lisäksi kiinnittää 2 ruuvilla lyhyiltä sivuilta ja/tai 4 ruuvilla pitkiltä sivuilta (tarvittavat ruuvit eivät sisälly toimituskokonaisuuteen):
- Pura tuuletusritilät.
- Poraa kiinnitysreiät valmiiksi.
- Kierrä ruuvit kiinnitysreikiin.
- Ripusta tuuletusritilät paikoilleen.
Niiden täytyy loksahtaa kuuluvasti paikalleen.

OHJE
Jos PE-suojakalvo on ollut liian pitkään alttiina auringonvalolle, sitä ei saa enää irrotettua kokonaisena.
- Vedä PE-suojakalvo pois akryylilasin sisä- ja ulkopuolelta.
- Tarkasta ikkunan toiminta:
– Avaa kattoikkuna (ks. kap. "Kammella varustetun version käyttäminen" sivulla 149).
– Työnnä hyönteis- ja pimennysverho syrjään.
- Anna viranomaisen tarvittaessa merkitä muuttunut ajoneuvokorkeus ja muuttunut paino ajoneuvopapereihin.
7 Käyttö
7.1 Vivulla varustetun version käyttäminen
Midi Heki FL -kattoikkunan avaaminen ja sulkeminen (kuva 13)
▶ Paina vapautuspainiketta (2) ja avaa kattoikkuna samanaikaisesti kahvalla (1).
Kattoikkunan avaaminen kokonaan
▶ Liu'uta kahva (1) asentoon I.
Kattoikkunan avaaminen väliasentoon
▶ Liu'uta kahva (1) asentoon II.
Kattoikkunan avaaminen jatkuvalle tuuletukselle
▶ Liu'uta kahva (1) asentoon III niin, että se salpautuu pykälän taakse.
Kattoikkunan sulkeminen
- Liu'uta kahva (1) asentoon IV.
- Vie kahva (1) pidätinkoukun (4) yli painamalla kevyesti vasemmalta ja oikealta niin, että kattoluukku salpautuu ja kahva (1) on vapautuspainikkeen (2) päällä.
7.2 Sähköversion käyttäminen
Midi Heki FL -kattoikkunan avaaminen ja sulkeminen (kuva 13)
Käännä kiertokytkintä (1) haluttuun suuntaan ja pidä sitä painettuna, kunnes haluttu asento on saavutettu:
- : Kattoikkuna avautuu.
- : Kattoikkuna sulkeutuu.
Moottori sammuu, kun suurin avautumisasento on saavutettu tai kun kattoikkuna on kokonaan kiinni.

OHJE
Kattoikkuna aukeaa jopa n. 70° kulmaan.
Midi Heki FL -kattoikkunan sulkeminen (kuva 13)
- Käännä kiertokytkintä (1) suuntaan — kunnes moottori sammuu.
- Tarkista, onko kattoikkuna salvattu: Yritä ilman voimankäyttöä nostaa lasikupua ylöspäin käsin.
Kattoikkunan sulkeminen ilman sähköä (hätäkäyttö) (kuva 16)
Jos et pysty sulkemaan kattoikkunaa kiertokytkimellä (esim. sähkökatkon takia), voit sulkea sen manuaalisesti. Tätä varten toimituskokonaisuuteen kuuluu hätäkampi.
- Katkaise virransyöttö ajoneuvosta kattoikkunaan.
- Irrota sisäkehys (1) asennuskappaleista.
- Vapauta moottori työntämällä hätäkampi kuusiokoloon (2). Käännä kampea vastapäivään.
- Sulje kattoikkuna työntämällä hätäkampi kuusiokoloon (3). Käännä kampea myötäpäivään.
- Tarkista, onko kattoikkuna salvattu: Yritä ilman voimankäyttöä nostaa lasikupua ylöspäin käsin.
- Salpaa moottori työntämällä hätäkampi kuusiokoloon (2).
Käännä kampea myötäpäivään.
- Poista hätäkampi.
- Paina sisäkehys asennuskappaleiden uraan.
- Kytke virransyöttö uudelleen ajoneuvosta kattoikkunaan.
Sulakkeen vaihtaminen
- Katkaise virransyöttö ajoneuvosta kattoikkunaan.
- Irrota sisäkehys asennuskappaleista. Sulakkeella varustettu kaapeli on sisäkehyksessä.
- Vaihda sulake (kuva 10 5) (litteä pistosulake, 10 A).
- Paina sisäkehys asennuskappaleiden uraan.
- Kytke virransyöttö uudelleen ajoneuvosta kattoikkunaan.
7.3 Kammella varustetun version käyttäminen
Midi Heki FL -kattoikkunan avaaminen ja sulkeminen (kuva 12)
▶ Avaaminen: Käännä käsikampea myötäpäivään.
Kierrä käsikampea vain niin pitkälle, että vastusta alkaa tuntua. Kattoikkunan avautumiskulma on n. 70°.
▶ Sulkeminen: Käännä käsikampea vastapäivään.
Kierrä käsikampea vain niin pitkälle, että vastusta alkaa tuntua.
▶ Tarkista, onko kattoikkuna salvattu: Yritä ilman voimankäyttöä nostaa lasikupua ylöspäin käsin.
8 Rullaverhojen avaaminen ja sulkeminen
Vivulla varustettu versio: kuva 14
Sähköversio: kuva 15
Kammella varustettu versio: kuva 13

HUOMAUTUS! Lämmön kertyminen rullaverhon ja ikkunan väliin aiheuttaa vaurioitumisen vaaran.
Voimakkaalla auringonpaisteella pimennysrullaverhoa saa sulkea ainoastaan kahden kolmanneksen verran.

OHJE
Pimennysrullaverhoa ja hyönteissuojaverkkoa voi säätää erikseen.
▶ Tartu kyseisen rullaverhon kahvasyvennykseen ja vedä se haluttuun asentoon.
9 Puhdistus

HUOMAUTUS! Vahingonvaara
Älä käytä puhdistamiseen teräviä tai kovia välineitä, koska tämä voi johtaa akryylilasin vahingoittumiseen. Alkoholia sisältävien puhdistusaineiden käyttämistä on ehdottomasti vältettävä.
Käytä ainoastaan valmistajan hyväksymiä puhdistusaineita (katso dometic.com).
▶ Puhdista rullaverhot miedolla saippualiuoksella ja vedellä. ▶ Vain mallit, joissa ei ole tuuletusta: Hoida kumitiivisteitä talkilla.
10 Vianetsintä
10.1 Kaikki versiot
Häiriö Mahdollinen syy Ratkaisuehdotus
| Kattoikkunaa ei voi sul-kea kokonaan. | Likaa lasin ja kehyksen välissä | Puhdista ikkuna.Poista lehdet ja oksat lasin ja kehyksen väliseltä pinnalta. |
Hyönteissuojaverkkoa tai pimennysrullaverhoa ei voi liikuttaa. Likaa sivuohjaimissa. Puhdista sivuohjaimet.
Jos et saa vikaa korjattua, käänny ammattikorjaamon puoleen.
10.2 Sähköversio
Häiriö Mahdollinen syy Ratkaisuehdotus
| Kattoikkuna ei avaudu tai sulkeudu. | Virransyöttö ajoneuvosta kattoikkunaan on katkennut. | Tarkasta virransyöttö. |
| Sulake on rikki. Vaihda sulake (ks. kap. "Sulakkeen vaihtaminen" sivulla 148). | ||
| Kiertokytkin on rikki. Käänny ammattikorjaamon puoleen. | ||
| Sähkömoottori on rikki. | ||
Jos et saa vikaa korjattua, käänny ammattikorjaamon puoleen.
11 Takuu
Tuotetta koskee lakisääteinen tuotevastuuaika. Jos tuote on viallinen, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai valmistajan toimipisteseen omassa maassasi (ks. dometic.com/dealer).
Jos lähetät tuotteen korjattavaksi, liitä korjaus- ja takuukäsittelyä varten mukaan seuraavat asiakirjat:
- Kopio kuitista, jossa näkyy ostopäivä
- Valitusperuste tai vikakuvaus
Huomaa, että itse tai väärin tehty korjaus voi vaarantaa turvallisuuden ja johtaa takuun raukeamiseen.
12 Hävittäminen

▶ Vie pakkausmateriaalit mahdollisuuksien mukaan niille tarkoitettuihin kierrätysjäteastioihin. Tiedustele lähimmästä kierrätyskeskuksesta tai erikoisliikkeestä tuotetta koskevia yksityiskohtaisia hävittämistä koskevia ohjeita.