HC5750 - Hiustenleikkuri REMINGTON - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Hiustenleikkuri
Merkki	REMINGTON
Malli	HC5750
Virtalähde	Verkkolaite (laturi), ladattava NiMH-akku
Käyttöaika	Noin 30 minuuttia
Latausaika	Ensimmäinen lataus 14-16 tuntia, tämän jälkeen 14-16 tuntia täyteen lataukseen
Akku	Nikkeli-metallihydridi (NiMH)
Terät	Keraaminen terä
Leikkauskammat	2 kampaa: lyhyt (3-21 mm) ja pitkä (24-42 mm)
Pituussäädöt	3-42 mm (kampojen avulla), 1 mm ilman kampaa
Latausilmaisin	LED-valo
Verkkokäyttö	Mahdollinen (huom: lyhentää akun käyttöikää)
Paino	Noin 250 g (arvio)
Huolto ja puhdistus	Puhdista terät säännöllisesti mukana tulevalla harjalla, öljyä. Älä upota veteen.
Turvallisuus	Irrota verkkovirrasta ennen puhdistusta, älä käytä jos johto on vaurioitunut, pidä poissa lasten ulottuvilta.
Takuu	Valmistajan takuu ostotositteella (vakioaika)
Mukana tulevat tarvikkeet	Laturi, 2 leikkauskampaa, öljy, puhdistusharja
Varaosat ja korjattavuus	Vaihdettava akku (mahdollinen irrottaa elinkaaren lopussa)
Säilytysohjeet	Säilytä kuivassa paikassa, lämpötila 15°C - 35°C
Päätoiminnot	Langaton hiustenleikkuri, leikkaus kampojen kanssa tai ilman, viimeistely

Usein kysytyt kysymykset - HC5750 REMINGTON

Kuinka kauan HC5750-leikkurin lataaminen kestää?

Ensimmäinen lataus kestää 14-16 tuntia. Seuraavat lataukset vaativat myös 14-16 tuntia täyteen lataukseen.

Mikä on leikkurin käyttöaika?

Noin 30 minuuttia langatonta käyttöä täyden latauksen jälkeen. Käyttöaika lyhenee ajan myötä.

Voinko käyttää leikkuria verkkovirtaan kytkettynä?

Kyllä, voit käyttää verkkolaitetta. Pitkäaikainen verkkokäyttö kuitenkin lyhentää akun käyttöikää.

Kuinka huoltaa teriä?

Puhdista terät mukana tulevalla harjalla jokaisen käytön jälkeen, ja öljyä ne säännöllisesti mukana tulevalla öljyllä tai ompelukoneöljyllä. Älä upota veteen.

Onko leikkuri pestävä?

Ei, tämä leikkuri ei ole pestävä. Älä upota sitä veteen. Puhdista laite kostealla liinalla.

Kuinka akku irrotetaan elinkaaren lopussa?

Irrota leikkuri verkkovirrasta, poista takalokeron ruuvi, avaa kotelo, katkaise akun liitokset ja irrota akku. Noudata kierrätysohjeita.

Mitkä ovat käytettävissä olevat leikkausasetukset?

Kahdella kampalla voit valita välillä 3 mm - 42 mm. Ilman kampaa pituus on noin 1 mm.

Voivatko lapset käyttää leikkuria?

Ei, laite on pidettävä poissa lasten ulottuvilta. Henkilöiden, joilla on rajoitettu toimintakyky, käyttöä on valvottava.

Mitä tehdä, jos leikkuri ei toimi?

Tarkista lataus, virtajohto. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Remington-huoltokeskukseen.

Mistä löydän varaosia?

Remington-tarvikkeita on saatavilla valtuutetuilta jälleenmyyjiltä. Akun osalta ota yhteyttä huoltopalveluun.

KÄYTTÖOHJE HC5750 REMINGTON

Kiitämme, etta valitsit Remington. Tuotteemme on suunnitelu vastaamaan korkeimpin vaatimuksiin laadun, toiminnan ja muotoilun osalta.Toivomme, etta nautit uuden Remington. tuotteesi kaytostä. Lue namā ohejt huolellisesti ja saïlytä ne tuleva kaytöä varten.

VAROITUS

Käytä tätä laita itaonaista tändsä käyttooppaassa kuvattuun tarkoitukseen. Älä käytä muita kün in Remington*in suosittelema osia.
Ålä käytä laitetta,Jos se ei toimi kunnolla tai jose on pudonnut, vahingoittunut tai kastunut.

KUVAUS

I. Virtakytkin
2. Terasarja
3. 2 vaihdettavaa kampaosaa
4. Latauksen merkkivalo
5. Verkkolaturi

ALOITUSOPAS

Lataa hisleikkuria 14-16 tunnin ajan ennen ensimmaistä käytökerta.

Tarkista,etta laite on kytketty pois pälä.
Kytke verkkolaturi laitteeseen ja sitten verkkoon. Latauksen merkkivalo sytty.
Johdon ollessa kytkettna verkkoon, latausmerkkivalo sytty.

Leikurkia yei oli yllada. Jos laiteta e kuien kaan aoia kaytä pidaempaa iakaan (2-3 kukauteen). irrota se verkosta ja sāiyī pakkaussca. Lata huaisleukiri tāyēnt, kun halat kaytä sītā udueldene.

Akkujen kunnossa pitamiseksi ana niiden purkautua kuuden kuukauden valein ja lataa niita sen jialeen 14-16 tunnin ajan.

VERKKOKÄYTTÖ

Kytke verkkolaturi laitteeseen ja sitten verkkoon.
Johdon ollessa kytkettna verkkoon, latausmerkkivalo sytty.

VAROITUS: Laitteen pitkaikainen käytto ainoastaan verkkovirralla lyhentä akun käytöikä.

AKKUKÄYTTO

Kun laite on kytkettynä paalle ja tayteen ladattu, tuotetta voi kayttaa 30 minuuttia.

KÄYTTOOHJEET

ENNEN LEIKKAAMISEN ALOITTAMISTA

1. Tarkista,etta hiustenleikkurissa e iole hiuksia tai roskia.
   [2]. Aseta henkilö, Jonka hiuksia aiot leikata, istumaan siten, etta hänen paansä on sunnilleen silmiesi korkeudella.
2. Kampaa hiukset ennen leikkaamista siten, etta niissä ei ole takuja ja etta ne ovat kuivat.

KAMMAN KIINNITYS

Pitele kampaa siten, etta sen piikit osoittavat ylospain
Liu'uta kampaosa laitteen molemmilla puolilla oleva uria pitkin niin, etta kammat ovat tiivistie leikkuteria vasten.

Kamman sijainti	Lyhyt kampa	Pitkä kampa
1	3 mm	24 mm
2	6 mm	27 mm
3	9 mm	30 mm
4	12 mm	33 mm
5	15 mm	36 mm
6	18 mm	39 mm
7	21 mm	42 mm

Ilman kampaa laite leikkaa hiukset I millimetrin pituisiki.

KAMMAN IRROTUS

Pitele leikkuria siten, etta sen terat osittavat itestasi poispain ja tyonna kampaa luxajylospain ja terista poispain.
Kampaosan reunassa keskellä on asianmukainen merkinta (3-21 mm & 24-42mm).

Huomo: Anna kammer/teri leikaita tiensi huisen lipe laaskadessi tasiasin lopputoloksen. Ala kayta voima noopeuttamaan leikkausta. Jos leikkaat ensimmästä kertaa, aloita suurimalla kampaosa.

VAIHE I - NISKAN SEUTU - KUVA I

Aseta kampa 3 tai 6 millimetriin.
Pitele leikurka siten, etta sien pikit oosiitavat ylospain.Aloita huissten leiikkaaminen keskeltä pääta niskan alaosasta.
Nosta leikkuria hitaesti ja tyoskentele samalla hiusten lomassa ylos- ja ulospain, leikaten vain vahin kerrallan.

VAIHE 2-TAKARAVON HIUKSET-KUVA 2

Aseta kampa 12 tai 18 millimetriin ja leikkaa takahiukset.

VAIHE 3 - OHIMOT - KUVA 3

Aseta kampa 3 tai 6 millimetrei ja raja pulisongit. Vaiha sitten asetukseen 9 mm ja jatka leikkaamista palaake kohta.

VAIHE 4 - PÄÄLAKI - KUVA 4

Aseta pitka kampaosa 24 tai 27 millimetricn ja leikkaa huiuset palaelta aloitaen hiusten kasvusuntaan.
Muotoile päälaen pidemmat hiukset pitkä kampaosaa (24-42 mm) käyttaen haluamallasi tavalla.
Työskentele aina aloittamalla paan takaosasta.

VAIHE 5 - VIIMEISTELY - KUVA 5

Käytä leikkurkla iman kampaosa niskan aluen tarkkana rajuaksen. Käytä korvaohjainta siistäksiessi körvien aluen. Suuntaar voivraohjainta iyyässäis erätjat va iie laitenta keyestyr konvista vasksta koita khoit.
Suorpalisungsiat kaantamalleikurkoin tosin pida. Pida leikkurka kootisuorassa paahan nahden ja tyosketente alaspain siten, etta terien karjertoskoskettavat ihoa keyestvi.

LYHYET HIUKSET - "TASATUKKA" JA MUUT LYHYET LEIKKAUKSET

Leikkaa huikset pitkää kampaas (24 - 42mm) käytään kiskahti yloispär. Pida ohjauskampaa vaakataosso pääävatena ja liikutla laitetta hisiainen luvi kuo soittamalla tavalla. (KUVA 1)
Toimi niin alhaita yloispain kuvan osoitamalla tavalla. Leikkaa sen jälkeen huikesät niiden kasvusunnan vastaisesti ja tsaa sviuhiin nahedn. (KUVA 3)

Tee "tasatukka" leikkaamalla pääala olevat hiukset litteäa kampaa ohjaimena käytäen.
Ohenna hiukset takaa tarkemmin rajaavalla kampaosalla haluamallasi tavalla.

HIUSTENLEIKKURIN KUNNOSSAPITO

Leikkurissa on huiuippuokan terat. Puhdista terat ja leikuukyuskiko saannolliseti, tama varmistaa leikurkin pitan käntyöän. Pida aina ohsjauskampa leikkuuterien paällä.

JOKAISEN KÄYTTÖKERRAN

Tarkista, etta leikkuri on kytketty pois pälta ja irrotettu verkosta.
Harjaa irtohiukset terista. Ala upota leikkuria veteen.
▶ Puhdista laite pyyhkimällä se kostealla liinalla ja kuivaa se valittomästi.
Harja varovaisesti irtohiukset pois rajainkammasta ja -terista.
▶ Puhdista laite kostealla kankaalla ja kuivaa valittomästi.
Alha huuhtele leikkuuteria juoksevan veden alla.

Huomio:Varmista, etta leikkuri on sammutettuna puhdistuksen aikana.

PUHDISTUKSEEN LIITTYVIÄ VAROITUKSIA

Ainoastaan saedtavra rajankampa je leikkuuterayksikko voidaan irrottaa rajajmesta puhdistamanta varten.
▶ Puhdistukseen saa käytää ainoastaan pehmeä harja, kuten laitteen mukana toimitettua harja.
Käytä terien voitelemiseen vain mukana toimitettua kevttä oljä tai ompelukoneoljya.
Alpuhdista mitaan laitteen osaa karkeilla tai syovyttavillpauhdistusaineilla.
Alä kayta voimaa laitetta kayttäessäi alaka anna sen iskeytyä kovia esineita vasten.
Alpaura laitetta osin.
Alupota laitetta veteen, sillā tamā vahingoittta saṭa.

SUOMI

Huomio: varmista, etta leikkuri on puhdistuksen aikana pois pälä.

KUUDEN KUKKAUDENVALEIN

Teräsjarj on irrotettava ja puhdistettava saannollisin valiajoin.

Irrota kiinteata teraa paikallaan pitavat kaksi ruuvia ruuvimeissellila. Ala irrota terasarjaa.
Harja terien vélisà olevat ihokarvat pois pehmeallu puhdistusharjalla. Ala poista teriss' oleva voitelurasvya. Piência likkuvua terea ei tarvitse irrotaa liaentesta.
Irrotetun, likkuvan teran voi kiinnittaa takain niin, etta terapidike asetetaan tapin yi tuouteen sisakjaren keskelle. Heti hampaiden alapuolella oleva teran ura on metallievyn päää ruuvireikien vastaisella puolella. Kiinteassä terassä on nouseva, ulospain osoittava profilii, ja se on kiinnitety 2 ruuvila.
Huom! Jos terat eivat ole asianmukaisesti linjassa,leikkuuteho heikkenee.
Voitele terät mutamalla tipalla leikkuri- tai ompelukoneöjlyä. Pyyhi ylimäräinen oljy pois.

YAROITUS:

Ala puhida teria nestemasiila puhidistusenei, alaka terapesa kovilla tai syovytavillam kemikaaleilla. Kayta irtohuiken puhidastimenina aphaeema harja.
Aina kun kiinnitat tai irrotat lisosia tai puhdistat tuotetta,irrota lataussovitin verkosta.
Säilytä tämä laite ja sen johto aina kuivassa tilassa.
Alä kierra taturin johtoa laitteen ympärille.

STOP

Alä jatā laitetta ilman valvontaa sen ollessa kytkettna virtalāhteseen.
Pida pistoke ja virtajohto poissa kuumien pintojen laheisyydesta.
Huolehdi siitä, että pistoke ja virtajohto eivat paase kastumaan.
Alä kytke laitetta verkloon tai irrota sitä verkosta marin kasin.
Alä kāyī letiita, jōs yen virtajtheta on vahigoitunut. Valhö-osan voit hankkia lāhmastā Remington¹ -huoltoliikeeesta.
Lataa, kayta ja sailyta laitetta 15^ - 35^ lampotilassa.
Irrota laite aina vergkosta puhdistuksen ajaksi.
Käytä ainoastaan laitteen mukana toimitettuja osia.
Tata rajainta ei voit pesta. Laiteen tippuessa vahingossa veteen varmista enen sihen koskemista, ette se sa virta pistorasiasta.
Pida laite poisa lastan oluttuvila. Helfposti haavoituvien ihmisten on noudatetava erityistu houellisuutta, ja he voivat tarvita apua tuotteen käytössa.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Tuote issäätä nikkelmetalihlihydriadiakkyksikön (NiMh). Ålä havittä rajainta talussekajttene mukana. Laite voidaan hviivää Remingtonin pavelukseskisssa jaa vassavaista keräyspiisteisä.

VAROITUS:

Ala heita akkuja tuleen tai vahingoita niitta muulla tavoin, ne voivat rajjenta tai aiheuttaa myrkyllisia paastoo?

Lisiatietoja kierratyksesta saat osoitteesta www.remington-europe.com

AKUN IRROITUS

Laitteen akku on irrotettava ennen laitteen havittamista.
Laite on irrotettava virtavernkosta ennen akun poistamista.
Varmista, ettei leikkuri saa mistaan virtaa ja etta se on irrotettu verkosta.
Nosta tai vaannr ruuvisuojusta ja ruuvaa irtleikkurikotelon takana oleva ruuvi.
Nosta tai kohota kotelon osat irti saadaksesi esiin painetun piirilevyn.
Katkaise kaistaleet akun molemmista paistä ja irrota akku piirilevysta.
Akku on havitettavaturvallisella tavalla.

HUOLTO JA TAKUU

Tama tuote on tarkastutej va virheeton. Takaamme,etta toimitetusa tuotteessa e takuuaikana, alkaen asiakkan alkuperaisesti ostopaväistā, ilmene materialista tai tyosta johtuvia vikoka. Jos tuote osoittautu vialiseksi takuuaikana, korjaamme sen tai vaildamme tuotteen tai sen osan veloituksetta otosotisetiesta vaaan. Tama el kuiitenkau tarkoita takuuapan pitkitämä. Takuuaioissa yyyamdee ottamaa yhtetyt a paikallisen Remington' huohtokesukseen.

Takuu ei vaikuta kuluttajan laksiäteisiin oikeuksiin.

Takuu kattaa kaikki maat, joissa tuotetta myyvat valtuutetut jalleenmyyjat.

Taku e kata onnettu muudefa, vaärinkäytösta, tuotteen muunamisesta tai teknisten - ja/tai turvallisusohjeiden vostaisente käytösta johtuvia varuioita. Taku e oie voimassa, Jos tuotteen purkamisen tai koraujens on suorrattan joku muku vaiduuttamamme henkilö.

PORTUGUES