Wireless Comfort Desktop 5050 - Näppäimistö MICROSOFT - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton mukavuusnäppäimistö hiirellä
Malli	Langaton Comfort Desktop 5050
Näppäimistön mitat	457 x 193 x 28 mm
Hiiren mitat	107 x 60 x 38 mm
Näppäimistön paino	0.85 kg
Hiiren paino	0.1 kg (ilman paristoja)
Virtalähde	Näppäimistö: 2 x AAA alkaliparistot; Hiiri: 2 x AAA alkaliparistot
Paristojen kesto	Jopa 18 kuukautta näppäimistöllä, jopa 8 kuukautta hiirellä (tyypillinen käyttö)
Yhteys	2.4 GHz langaton mukana tulevalla USB-nanovastaanottimella
Langaton kantama	Jopa 9 metriä (30 jalkaa)
Näppäimistön ominaisuudet	Comfort Curve -muotoilu, omat Windows-näppäimet, numeronäppäimistö, median pikavalintanäppäimet, mukautettavat Fn-näppäimet
Hiiren ominaisuudet	Langaton Mobile Mouse 3500, BlueTrack-tekniikka, 4-suuntainen vierityspyörä, sivupainikkeet, ergonominen muoto
Yhteensopivuus	Windows 7, 8, 10 (32/64-bittinen); USB-portti vaaditaan
Puhdistus	Irrota vastaanotin, poista paristot. Käytä pehmeää, nukkaamatonta liinaa, joka on hieman kostutettu vedellä tai miedolla saippualla. Älä käytä liuottimia tai hankaavia puhdistusaineita.
Turvallisuus	Vältä altistamista nesteille, äärimmäisille lämpötiloille ja suoralle auringonvalolle. Älä pura tai yritä korjata. Pidä poissa pienten lasten ulottuvilta (tukehtumisvaara).
Varaosat	Vaihtoparistot ovat laajalti saatavilla. Jos nanovastaanotin katoaa, tarvitaan yhteensopiva Microsoft-vastaanotin (ei universaali). Näppäimistö ja hiiri eivät ole käyttäjän huollettavissa sisäisten osien osalta.
Takuu	Rajoitettu 1 vuoden takuu (tarkista paikalliset ehdot)
Pakkauksen sisältö	Näppäimistö, hiiri, USB-nanovastaanotin, 4 x AAA-paristot (esiasennettu), käyttöohje

Usein kysytyt kysymykset - Wireless Comfort Desktop 5050 MICROSOFT

Miten yhdistän näppäimistön ja hiiren USB-vastaanottimeen?

Laitteet on esiyhdistetty tehtaalla. Aseta USB-vastaanotin tietokoneen USB-porttiin, aseta sitten paristot näppäimistöön ja hiireen. Niiden pitäisi yhdistyä automaattisesti. Jos ei, paina vastaanottimen yhdistyspainiketta ja sitten näppäimistön/hiiren alla olevaa painiketta.

Mitä paristoja Wireless Comfort Desktop 5050 käyttää?

Sekä näppäimistö että hiiri käyttävät kumpikin 2 AAA alkaliparistoa. Ne sisältyvät pakkaukseen.

Näppäimistö tai hiiri ei toimi. Mitä minun pitäisi tehdä?

Tarkista ensin, että USB-vastaanotin on tiukasti kiinni. Kokeile toista USB-porttia. Varmista, että paristot ovat uudet ja asetettu oikein (tarkista napaisuus). Siirrä vastaanotin lähemmäs laitteita. Jos ongelmat jatkuvat, yhdistä uudelleen yhdistyspainikkeella.

Miten puhdistan näppäimistön ja hiiren?

Irrota vastaanotin ja poista paristot. Käytä pehmeää liinaa, joka on hieman kostutettu vedellä tai miedolla puhdistusliuoksella. Pyyhi varovasti. Älä käytä alkoholia, valkaisuainetta tai hankaavia puhdistusaineita. Vältä kosteuden joutumista aukkoihin.

Voinko käyttää näppäimistöä Macin kanssa?

Wireless Comfort Desktop 5050 on suunniteltu Windowsille, eikä se välttämättä toimi täysin Macissa. Peruskirjoitus ja hiiren liike toimivat, mutta medianäppäimet ja erikoistoiminnot eivät välttämättä ole tuettuja.

Kuinka kauan paristot kestävät?

Tyypillisessä käytössä näppäimistön paristot kestävät jopa 18 kuukautta ja hiiren paristot jopa 8 kuukautta. Todellinen kesto vaihtelee käytön mukaan.

Sopiiko hiiri vasenkätisille käyttäjille?

Hiiri on muodoltaan ambidekstrinen, mutta siinä on sivupainikkeet vasemmalla puolella, mikä tekee siitä kätevämmän oikeakätisille. Vasenkätiset voivat silti käyttää sitä, mutta painikkeet voivat olla vähemmän helposti saatavilla.

Mikä on langaton kantama?

Langaton kantama on jopa 9 metriä (30 jalkaa) avoimessa tilassa. Seinät ja esteet voivat pienentää kantamaa.

Voinko korvata USB-vastaanottimen, jos se katoaa?

Vaihtovastaanottimia voi ostaa Microsoftilta tai valtuutetuilta jälleenmyyjiltä. Varmista yhteensopivuus, sillä kaikki vastaanottimet eivät toimi tämän mallin kanssa. Vaihtoehtoisesti voit käyttää näppäimistöä Bluetooth-sovittimella, jos vastaanotin katoaa? Ei, tämä malli käyttää omaa 2,4 GHz -tekniikkaa eikä tue Bluetoothia.

Miten pääsen käsiksi toimintonäppäimiin (F1-F12) vs. medianäppäimiin?

Oletuksena ylimmän rivin näppäimet toimivat medianäppäiminä (esim. äänenvoimakkuus, toisto/tauko). Käyttääksesi F1-F12:ta, pidä Fn-näppäintä (alhaalla vasemmalla) painettuna ja paina haluttua näppäintä. Voit kääntää tämän käyttäytymisen Microsoft Mouse and Keyboard Center -ohjelmistolla.

KÄYTTÖOHJE Wireless Comfort Desktop 5050 MICROSOFT

Turvallisuuteen ja terveyteen liittyvät tiedot on merkitty tähän käyttöoppaaseen ja muiden tuotteiden käyttöohjeisiin tällä symbolilla.

Lue tämä käyttöohje, sillä siinä on ostamaasi Microsoft ³⁰ -laitteeseen liittyviä tärkeitä turvallisuutta ja terveyttä koskevia tietoja.

Varoitus:

Jos tätä tuotetta ei määritetä, käytetä ja huolleta asianmukaisesti, vakavien loukkaantumisten, kuoleman ja laitevahinkojen vaara saattaa kasvaa. Lue tämä käyttöohje ja säilytä kaikki painetut käyttöohjeet myöhempää tarvetta varten. Korvaavia oppaita saat siirtymällä osoitteeseen www.microsoft.com/hardware tai katsomalla yhteystiedot Microsoft Ohje ja tuki -kohdasta.

⚠ Tärkeitä turvallisuustietoja

Paristokäyttöiset laitteet

Nämä varotoimet koskevat kaikkia tuotteita, joissa käytetään ladattavia akkuja tai kertakäyttöparistoja. Paristojen virheellinen käyttö saattaa johtaa paristonesteen vuotoon, ylikuumenemiseen tai räjähdykseen. Purkautunut paristoneste on syövyttävää, ja se saattaa olla myrkyllistä. Se voi aiheuttaa palovammoja iholle ja silmiin, ja sen nieleminen on vaarallista.

Vähennä loukkaantumisvaaraa seuraavasti:

- Älä säilytä paristoja lasten ulottuvilla.

• Älä kuumenna, avaa, puhkaise tai riko akkuja ja paristoja äläkä hävitä niitä polttamalla.
• Älä käytä samaan aikaan vanhoja ja uusia tai erityyppisiä akkuja ja paristoja (esimerkiksi hiilisinkki- ja alkaliparistoja).
• Älä päästä metalliesineitä kosketuksiin laitteessa olevien paristonapojen kanssa, sillä ne saattavat kuumentua ja aiheuttaa palovammoja.

- Poista akut tai paristot, jos ne ovat tyhjentyneet tai jos laitteen käyttöön tulee pitkä tauko. Poista aina vanhat, jännitteeltään heikot ja tyhjät paristot tai akut välittömästi ja vie ne kierrätyspisteeseen tai hävitä ne kansallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti.

- Poista paristot tai akut, jos jokin niistä vuotaa, ja huolehdi, ettei nestettä joudu kosketuksiin ihon tai vaatteiden kanssa. Jos paristonestettä joutuu kosketuksiin ihon tai vaatteiden kanssa, huuhtele iho välittömästi vedellä. Ennen kuin asennat uudet paristot tai akut, puhdista paristo- tai akkulokero perusteellisesti kostealla paperipyyhkeellä tai tee puhdistus paristojen tai akkujen valmistajan suositusten mukaisesti.

Vain kertakäyttöparistot (ei ladattavat akkuparistot):

- Varoitus Räjähdysvaara syntyy, jos laitteeseen asetetaan väääräntyypinen paristo. Käytä ainoastaan oikeankokoisia ja -tyyppisiä paristoja (alkali, sinkki-hiili tai sinkkikloridi) ja vaihda ne aina samanlaisiin.

Kuulokemikrofoni

Jatkuva altistus suurille äänenvoimakkuuksille kuulokkeita ja mikrofonia käytettäessä voi aiheuttaa väliaikaista tai pysyvää kuulon heikkenemistä. Voit välttää kuulokkeiden ja mikrofonin vaurioitumisen, kun vältät niiden, niiden kaapeleiden ja kaapeliliittimen päälle astumista tai istumista.

Langattomat laitteet

Poista langattoman laitteen akut tai paristot tai sammuta langaton laite (jos siinä on virtakytkin) ennen lentokoneeseen nousemista tai ennen kuin pakkaat langattoman laitteen ruumaan meneviin matkatavaroihin. Jos akut tai paristot on asetettu langattomaan laitteeseen ja langaton laite on käynnissä (jos siinä on virtakytkin), laite voi lähettää radiotaajuusenergiaa matkapuhelinten tavoin.

Peliohjaimet, näppäimistöt ja hiirilaitteet

Terveyttä koskeva varoitus

Peliohjainten, näppäimistön, hiiren tai muiden elektronisten syöttölaitteiden käyttö voi aiheuttaa vakavia vammoja tai oireita.

Tietokoneen käyttö (kuten moni muukin työ) voi aiheuttaa ajoittaista kipua käsiin, käsisvariin, olkapäihin, niskaan tai muihin kehon osiin. Jos tunnet jatkuvaa tai toistuvaa epämukavuuden tunnetta, kipua, jomotusta, kolotusta, kihelmöintiä, puutumista, kuumotusta tai jäykkyyttä, ÄLÄ SIVUUTA NÄITÄ VAROITUSMERKKEJÄ. OTA VIIPYMÄTTÄ YHTEYTTÄ LÄÄKÄRIIN, vaikka oireet ilmenisivätkin silloin, kun et työskentele tietokoneellasi. Edellä luetellut oireet ja niihin rinnastettavat oireet voivat liittyä kivuliaisiin ja joskus pysyvästi vammauttaviin hermojen, lihasten, jänteiden tai kehon muiden osien vammoihin. Näihin lihaksiin ja luustoon liittyviin vammoihin kuuluvat tunnelisyndrooma, jännetulehdukset, jännetupentulehdukset ja muut lääketieteelliset tilat.

Lääketiede ei pysty vielä vastaamaan kaikkiin lihasten ja luiden vammaohin liittyviin kysymyksiin. Tutkimustulokset kuitenkin todistavat, että näihin vammaohin liittyy monia eri tekijöitä, kuten yleinen terveydentila, stressi ja stressinsietokyky, sairaudet ja fyysiset tilat, yleiskunto sekä kehon käyttö ja ergonomia työn tai muun toiminnan yhteydessä (mukaan lukien näppäimistön tai hiiren käyttö). Toimen tekemiseen käytetty aika voi olla myös yksi tekijä.

Joitakin ohjeita, joiden avulla voit käyttää tietokonetta mukavasti ja pienentää mahdollisuutta saada lihas- tai luuvammoja, löytyy laitteen ohjelmiston mukana asennetusta ergonomiaoppaasta tai terveellisen pelaamisen oppaasta (saatavana osoitteesta www.xbox.com). Jos laitteen mukana ei toimitettu ohjelmistoa, voit tutustua ergonomiaoppaaseen myös osoitteessa www.microsoft.fi/hardware. (Yhdysvalloissa voit myös pyytää maksuttoman CD-levyn soittamalla numeroon [phone].) Jos elämäntapasi tai terveydentilasi voi liittyä lihaksiston tai luuston vammaan, ota yhteys lääkäriin.

Valoherkkyysepilepsia

Pieni vähemmistö ihmisistä voi saada epileptisen kohtauksen altistuessaan visuaalisille kuville, kuten videopelien välkkyville valoille tai kuvioille. Videopelit saattavat aiheuttaa tällaisia valoherkkyysepileptisia kohtauksia myös ihmisille, joilla ei ole aiemmin esiintynyt kohtauksia tai epilepsiaa, sillä heidän tilaansa ei ehkä ole diagnosoitu.

Kohtausten aikana saattaa esiintyä erilaisia oireita, kuten lievää sekavuutta, näkömuutoksia, silmän tai kasvojen nykimistä, käsien tai jalkojen nykimistä tai tärinää, ajan ja paikan tajun hämärtymistä (desorientaatio), sekavuutta tai hetkellisiä tietoisuuden menetyksiä. Kohtaukset voivat myös aiheuttaa tajuttomuutta tai kouristuksia. Niistä voi puolestaan aiheutua vammoja, kun ihminen kaatuu tai lyö itsensä lähellä oleviin esineisiin.

Jos sinulla ilmenee jotakin näistä oireista, lopeta pelaaminen välittömästi ja ota yhteyttä lääkäriin. Oireita esiintyy todennäköisimmin lapsilla ja teini-ikäisillä, joten vanhempien tulisi tarkkailla lapsia ja kysyä, onko heillä esiintynyt oireita. Valoherkkyydestä aiheutuvien epileptisten kohtausten riski pienenee, jos toimit seuraavasti:

• Istu kauempana televisioruudusta.
• Käytä pienempää televisioruutua.
  • Pelaa hyvin valaistussa huoneessa.
• Älä pelaa väsyneenä tai silloin kun vireystasosi on alentunut.

Jos sinulla tai jollakin sukulaisistasi on ollut kohtauksia tai epilepsiaa, ota yhteyttä lääkäriin ennen pelaamista.

Kaikki laitteet

Laitteiden korjaaminen on kielletty

Älä yritä purkaa, avata, korjata tai muuttaa laitetta tai sen virtalähdettä. Tällöin saattaa aiheutua sähköiskuvaara tai muita vaaroja. Mikäli laitteessa havaitaan merkkejä avaamisesta tai muuttamisesta (esimerkiksi puuttuvia tarroja tai tarrojen irrottamista tai repeytymistä), laitteen rajoitettu takuu raukeaa.

Tukehtumisvaara

Laitteessa voi olla pieniä osia, jotka voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran alle 3-vuotaille lapsille. Pidä pienet osat poissa lasten ulottuvilta.

Käyttäminen ja puhdistaminen

Käytä laitetta näiden ohjeiden mukaisesti:

• Älä käytä laitetta lämmönlähteiden lähettyvillä.
• Käytä vain Microsoftin hyväksymiä lisävarusteita ja -laitteita.
  • Puhdista vain kuivalla kankaalla.

- Älä anna laitteen kastua. Voit vähentää tulipalon tai sähköiskun vaaraa estämällä laitteen altistumisen sateelle tai muulle kosteudelle.

Tarrakiinnitys

Joissakin laitteissa käytetään tarranauhaa osien kiinnittämiseen työtilaasi. ÄLÄ kiinnitä osia antiikkikalusteisiin, perintöesineisiin tai muihin arvokkaisiin tai korvaamattomiin kohteisiin. Kiinnitetyn tarran irrottaminen saattaa vahingoittaa kiinnityskohteen pintaa tai jättää jälkiä tarrasta.

Tablet-jalustat

Voit välttää tablet-jalustaan asetettujen laitteiden vaurioitumisen, kun et aseta jalustaan liian painavaa kuormaa tai tönäise sitä niin, että se rikkoutuu tai kaatuu.

Laser- ja LED-laitteiden tekniset tiedot

Varoitus Muiden kuin tässä kuvattujen komentojen ja säätöjen tekeminen tai muiden kuin tässä kuvattujen menettelytapojen noudattaminen saattaa johtaa vaaralliseen säteilyaltistukseen.

Laserlaitteet

Tämä laite täyttää kansainvälisessä IEC 60825-1:2007-03 -standardissa luokan 1 lasertuotteelle asetetut vaatimukset. Laite täyttää myös 21 CFR 1040.10- ja 1040.11-määräykset Laser Notice No. 50 -julkaisussa 24.06.07 ilmoitettuja poikkeuksia lukuun ottamatta.

Optinen hiiri (LED)

Tämä tuote on arvioitu ja se on todettu kansainvälisten standardien (IEC 60825-1:2001-08) ja IEC 62471 (2006-07) mukaiseksi. Tässä tuotteessa olevat LED-valot ovat ominaisuuksiltaan luokan 1 (IEC 60825-1:2001-08) mukaisia.

Viranomaismääräykset

Ei tarkoitettu käytettäväksi konepajoissa, sairaaloissa tai teollisuudessa.

Sellaiset tähän laitteeseen tehdyt muutokset, joita Microsoft ei nimenomaisesti ole hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää tätä laitetta.

Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi NRTL-luetteloidun (kuten UL, CSA ja ETL) ja/tai IEC/EN 60950-1 -yhteensopivan (CE-merkityn) ATK-laitteiston kanssa.

Ei sisällä huollettavia osia. Tämä laite on luokiteltu kaupalliseksi tuotteeksi, jonka käyttölämpötila on +5 °C–+35 °C.

Jotta laite olisi radiosäteilylle altistumista koskevien vaatimusten mukainen, käytössä on noudatettava seuraavia määritysasetuksia: Valmistaja on asentanut antennin, eikä muutoksia voida tehdä. Langatonta laitetta ei saa sijoittaa yhteen tai käyttää yhdessä muun antennin tai lähettimen kanssa. Langattomien laitteiden, kuulokemikrofonia ja kämmenlaitteita lukuun ottamatta, on oltava vähintään 20 cm:n etäisyydellä henkilöistä.

Vain 802.11a-laitteet

Tätä tuotetta tulee käyttää vain sisätiloissa 5,15–5,25 GHz:n alueen luvallisen käytön häirinnän välttämiseksi.

Microsoft Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; U.S.A. Yhdysvallat: [phone] Kanada: [phone]

EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus

Microsoft Corporation vakuuttaa täten, että tämä tuote on direktiivien 2006/95/ETY, 2004/108/ETY ja 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja niitä koskevien muiden ehtojen mukainen.

Yritys: Microsoft Ireland Operations Ltd.

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun sekä paristojen ja akkujen hävittäminen

Tämä tuotteessa, sen pakkauksessa tai sen akuissa tai paristoissa oleva tunnus osoittaa, että tuotetta tai sen paristoja tai akkuja ei saa hävittää talousjätteen mukana. Tuote on vietävä asianmukaiseen sähkö- tai elektroniikkalaiteromun tai paristojen sekä akkujen keräyspisteeseen. Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun ja akkujen tai pattereiden virheellinen käsittely tai hävittäminen voi vahingoittaa ympäristöä ja ihmisten terveyttä, koska laitteet saattavat sisältää ympäristölle ja terveydelle haitallisia aineita. Lisäksi tuotteen erillinen keräys ja kierrätys säästää luonnonvaroja. Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkalaiteromun sekä akkujen ja paristojen keräyspisteistä saat kaupunkien ja kuntien tiedotuksesta, jätehuoltoyhtiöltä tai tuotteen myyneestä liikkeestä. Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkalaiteromun ja akkujen ja paristojen hävittämisestä saat kirjoittamalla osoitteeseen [e-mail].

Produktveiledning