BG-EL 2300/1 - Puhalin EINHELL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähköinen lehtipuhallin
Merkki	Einhell
Malli	BG-EL 2300/1
Virtalähde	230 V ~ 50 Hz
Nimellisteho	2300 W
Ilman nopeus (max)	250 km/h
Ilmamäärä (max)	800 m³/h
Äänenpainetaso	96 dB(A)
Tärinätaso	2.5 m/s²
Paino	4.5 kg
Mitat (P x L x K)	500 x 300 x 300 mm
Johdon pituus	10 m
Suojausluokka	II (kaksoiseristetty)
Kotelomateriaali	Muovi (ABS)
Puhallinputki	Irrotettava, ergonominen
Nopeudensäätö	Säädettävä liipaisinkytkin
Turvaominaisuudet	Ylikuormitussuojaus, lämpökatkaisin
Huolto	Ilma-aukkojen ja suodattimen säännöllinen puhdistus
Varaosien saatavuus	Aidot Einhell-varasosat (moottori, kytkin, putki)
Korjattavuus	Modulaarinen muotoilu, helppo pääsy komponentteihin
Mukana tulevat lisävarusteet	Puhallinputki, olkahihna, käyttöohje

Usein kysytyt kysymykset - BG-EL 2300/1 EINHELL

Miten käynnistän Einhell BG-EL 2300/1 puhaltimen?

Kytke puhallin sopivaan virtalähteeseen (230 V). Paina ja pidä painettuna turvalukituspainiketta kahvassa, paina sitten liipaisinkytkintä käynnistääksesi. Vapauta turvalukitus, kun liipaisin on aktivoitu.

Voinko käyttää puhallinta märissä olosuhteissa?

Ei. Puhallin on suunniteltu ainoastaan kuivaan ulkokäyttöön. Sen käyttö sateessa tai märissä olosuhteissa lisää sähköiskun vaaraa. Käytä aina kuivalla säällä.

Mikä on suurin ilmannopeus?

Suurin ilmannopeus on noin 250 km/h. Voit säätää nopeutta liipaisimella kevyemmälle tai raskaammalle roskalle.

Miten puhdistan puhaltimen käytön jälkeen?

Irrota puhallin virtalähteestä. Käytä pehmeää harjaa tai liinaa ilma-aukkojen ja puhallinputken puhdistamiseen. Älä käytä vettä tai liuottimia. Varmista, että moottorin kotelo on vapaa pölystä ja roskista.

Sopiiko puhallin märille lehdille?

Se toimii parhaiten kuivilla lehdillä ja kevyellä roskalla. Märät lehdet ovat raskaampia ja voivat tukkia putken. Tarvittaessa odota niiden kuivumista tai käytä ensin haravaa.

Mitä turvatoimenpiteitä minun tulee noudattaa?

Käytä aina suojalaseja ja kuulosuojaimia. Pidä sivulliset vähintään 5 metrin päässä. Älä osoita suutinta ihmisiä tai eläimiä kohti. Vältä käyttöä syttyvien materiaalien lähellä.

Kuinka pitkä virtajohto on?

Mukana tuleva johto on 10 metriä pitkä. Jos tarvitset lisää kantamaa, käytä ulkokäyttöön tarkoitettua jatkojohtoa, jonka minimijohtimen poikkipinta-ala on 1,5 mm².

Voinko vaihtaa puhallinputken?

Kyllä. Puhallinputki on irrotettava ja se voidaan vaihtaa vaurioituneena. Ota yhteyttä Einhellin asiakaspalveluun tai valtuutettuun jälleenmyyjään saadaksesi aidon varaosan.

Mitä lämpökatkaisin tekee?

Lämpökatkaisin sammuttaa moottorin automaattisesti, jos se ylikuumenee, estäen vauriot. Anna puhaltimen jäähtyä 15-30 minuuttia ennen uudelleenkäynnistystä.

Mistä löydän varaosia?

Varaosia on saatavilla Einhellin huoltokeskuksista tai verkkokaupoista. Yleisiä osia ovat moottori, kytkin, hiiliharjat ja puhallinputki. Katso osanumerot käyttöohjeesta.

KÄYTTÖOHJE BG-EL 2300/1 EINHELL

Sähkölaitteita käytettäessä tulee noudattaa tiettyjä turvallisuusvarotoimia tapaturmien ja vaurioiden välttämiseksi. Lue sen vuoksi tämä käyttöohje huolellisesti läpi. Säilytä se hyvin, jotta siinä olevat tiedot ovat myöhemminkin milloin vain käytettävissäsi. Jos luovutat laitteen muille henkilöille, anna heille myös tämä käyttöohje laitteen mukana.

Emme ota mitään vastuuta tapaturmista tai vaurioista, jotka ovat aiheutuneet tämän käyttöohjeen tai turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönnistä.

1. Turvallisuusmääräykset

Opastus

●Lue tämä käyttöohje huolella läpi ennen käyttöä. Perehdy laitteen ohjaus- ja säätölaitteisiin sekä sen määräysten mukaiseen käyttöön.
- Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (myöskään lasten) käytettäväksi, joiden fyysiset, aistiperäiset tai henkiset kyvyt ovat rajoitetut, tai joilla ei ole käyttöön tarvittavaa kokemusta ja/tai taitoja, paitsi sellaisen heidän turvallisuudestaan vastuullisen henkilön valvonnassa, joka voi antaa heille laitteen oikeaa käyttöä koskevat ohjeet. Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät missään tapauksessa voi leikkiä laitteella.
-Älä koskaan anna lasten käyttää laitetta.
- Alä koskaan anna sellaisten muiden henkilöiden, jotka eivät ole tutustuneet näihin määräyksiin, käyttää laitetta. Paikalliset määräykset saattavat ilmoittaa käyttäjän vähimmäisiän.
-Älä käytä laitetta koskaan silloin kun lähellä on muita henkilöitä, erityisesti lapsia, tai eläimiä.
- Käyttäjä on vastuussa ulkopuolisia uhkaavista vaaratilanteista ja heille sattuneista henkilö-tai omaisuusvahingoista

Valmistelu

●Käytä laitteen kera työskennellessäsi aina tukevia jalkineita ja pitkälahkeisia housuja.
-Älä käytä liian väljiä vaatteita tai koruja. Ne saattavat joutua imuaukkoon. Kun työskentelet ulkosalla, suosittelemme kumihansikkaita ja luistamattomia jalkineita. Käytä hiusverkkoa pitämään pitkät hiukset aloillaan.
●Käytä työskennellessäsi suojalaseja.
- Käytä pölyävissä töissä hengityssuojanaamaria.
●Tarkasta ennen laitteen jokaista käyttöä laite, liitäntäjohto ja jatkojohto. Käytä työssäsi

ainoastaan moitteetonta, vahingoittumatonta laitetta. Vaurioituneiden osien vaihtaminen uusiin tulee antaa viipymättä sähköalan ammattihenkilön toimeksi.

-Älä koskaan käytä laitetta, jonka turvallisuusvarusteet tai suojukset ovat vialliset tai jonka suojavarusteet, kuten esim. ohjauspellit ja/tai ruohonkeräyslaitteet, puuttuvat kokonaan.
- Ulkona työskennellessä saa käyttää ainoastaan tähän tarkoitukseen hyväksyttyjä jatkojohtoja. Käytettyjen jatkojohtojen läpimitan tulee olla vähintään 1,5 mm². Pistoliitosten tulee olla suojattuja roiskevedeltä.

Käyttö

• Vie laitteen liitäntäjohto aina taaksepäin pois laitteesta.
• Jos verkko- tai jatkojohto on vahingoittunut, irroita pistoke pistorasiasta. ÄLKÄÄ KOSKEKO KAAPELIA, ENNENKUIN PISTOKE ON VEDETTY IRTI PISTORASIASTA!

-Älä kanna laitetta johdosta.

●Irroita pistoke pistorasiasta:

• kun et käytä laitetta, kun kuljetat sitä tai jätät sen valvomatta;
• kun tarkastat tai puhdistat laitetta tai poistat siitä tukkeumia;
• kun suoritat puhdistus- tai huoltotoimia tai vaihdat varusteita toisiin;
• kun se on törmännyt vieraisiin esineisiin tai tärisee tavallista voimakkaammin.

- Käytä työkaluja vain päivänvalossa tai riittävän voimakkaassa keinovalaistuksessa

-Älä aliarvioi laitteen voimaa. Säilytä aina tukeva asento ja tasapainosi.
- Vältä laitteen käyttöä märässä ruohossa, mikäli suinkin mahdollista.
- Pidä tuuletusaukot aina puhtaina.
- Älä kohdista imu-/puhallusaukkoa koskaan ihmisiin tai eläimiin.
- Konetta saa käyttää vain järkevään vuorokaudenaikaan – ei liian aikaisin aamulla tai myöhään illalla, jolloin se häiritsee naapureita. Paikallisten viranomaisten antamia aikarajoituksia tulee noudattaa.
- Konetta tulee käyttää mahdollisimman alhaisella moottorin kierrosluvulla, jolla työn suorittaminen on mahdollista.
- Ennen puhalluksen aloittamista tulee poistaa vieraat esineet haravalla ja harjalla.
- Pölyävissä olosuhteissa tulee pinta kostuttaa kevyesti tai, mikäli mahdollista, käyttää

FIN

kostutuslisälaitetta.

• Käytä aina koko puhallussuutinsarjaa, jotta ilmavirta voi toimia lähellä maanpintaa.
• Varo lapsia, kotieläimiä, avoimia ikkunoita ja puhalla vieraat esineet turvallisesti pois.

Huolto ja säilytys

●Huolehdi siitä, että kaikki mutterit, ruuvit ja pultit on aina kiristetty tiukkaan, jotta voit olla varma laitteen turvallisesta käyttökunnosta.
- Tarkasta usein, onko keräyspussi kulunut tai vääntynyt.
- Käytä ainoastaan alkuperäisiä varaosia ja lisävarusteita.
●Tarkasta ruohonkeräyslaitteet usein kulumien ja vääristymien suhteen
●Sähkötyökaluja, jotka eivät ole käytössä, tulee säilyttää kuivissa tiloissa.
- Jos tämän laitteen verkkojohto vahingoittuu, joko valmistajan tai huolto- ja varaosapalvelun tai pätevän ammattimiehen on korvattava se uudella vaarojen välttämiseksi.

Laitteen saa liittää jokaiseen väh. 10A varokkeella varmistettuun pistorasiaan (230 V vaihtovirtaan). Pistorasia tulee varmistaa vuotovirran suojakatkaisimella (Fl). Sen laukaisuvirta saa olla kork. 30mA.

⚠ Vaara!

Lue kaikki turvallisuusmääräykset ja ohjeet.

Jos turvallisuusmääräyksiä tai muita ohjeita ei noudateta, saattaa tästä aiheutua sähköiskuja, tulipaloja ja/tai vaikeita vammoja.

Säilytä kaikki turvallisuusmääräykset ja ohjeet myöhempää tarvetta varten.

Laitteessa olevan ohjekilven selostus (katso kuvaa 7)

1. Lue käyttöohje ennen käyttöönottoa.
2. Älä käytä laitetta vesi- tai lumisateessa. Suojaa laite kosteudelta.
3. Pidä muut henkilöt poissa vaara-alueelta
4. Käytä suojalaseja ja kuulonsuojaimia
5. Sammuta laite ja irroita verkkopistoke puhdistus- ja huoltotoimien ajaksi.
6. Pyöriviä osia! Pidä kätesi ja jalkasi poissa aukoista

2. Laitteen kuvaus (kuva 1/1a)

1. Imuputki edessä
2. Imuputki takana
3. Puhallusputki takana
4. Kantohihna
5. Päälle-pois-katkaisin
6. Verkkojohto
7. Lehtipussi
8. Imu-puhallus-vaihtokytkin
9. Juoksurulla
10. Imuputken asennusruuvit
11. Imuputken asennusruuvit (pitkät)
12. Imuputken asennusruuvit (lyhyet)
13. Kierrosluvun säädin (vain mallissa BG-EL 2500/2 E)

3. Määräysten mukainen käyttö

Lehti-imuri/-puhallin on tehty vain lehtiä ja puutarhajätteitä kuten esim. ruohoa, pieniä oksia tms. varten. Muunlainen käyttö ei ole sallittu.

Konetta saa käyttää ainoastaan sille määrättyyn tarkoitukseen. Kaikkinainen tämän yllittävä käyttö ei ole määräysten mukaista. Kaikista tästä aiheutuvista vahingoista tai loukkaantumisista on vastuussa laitteen omistaja/käyttäjä eikä suinkaan sen valmistaja.

Ole hyvä ja ota huomioon, että laitteitamme ei ole suunniteltu ja valmistettu käytettäväksi pienteollisuus- tai teollisuustarkoituksiin. Emme siksi ota mitään vastuuta vaurioista, jos laitetta käytetään pienteollisuus-, käsityöläis- tai teollisuustyöpaikoilla tai näihin verrattavissa olevissa toimissa.

FIN

4. Tekniset tiedot

Vaihtovirtamoottori 230V ~ 50 Hz
Teho BG-EL 2300/1 2300 WattBG-EL 2500/2 E 2500 Watt
Tyhjäkäyntikierrosluku n.
BG-EL 2300/1	15000 min-1
BG-EL 2500/2 E	7000-15000 min-1
Suojausluokka II / ☐
Ilman nopeus 240 km/h
Imuteho 780 m	3/h
Lehtipussin koko n. 40 l
Äänen tehotaso LwAd	103 dB (A)
Äänen painetaso LpAd	83 dB (A)
Tärinä aHy	≤ 2,5 m/s2
Paino	3,1

5. Ennen käyttöönottoa

Tarkasta ennen laitteen liittämistä sähköverkkoon, että tyyppikilven tiedot vastaavat käytettävän verkkovirran tietoja.

Varoitus!

Irroita aina verkkopistoke ennen kuin teet laitteeseen säätöjä.

5.1 Imuputken asennus (kuvat 3a - 3d)

Ole hyvä ja työnnä ensin etummainen (1) ja takimmainen imuputki (2) sekä takimmainen puhallusputki (3) yhteen (kuva 3a). Ruuvaa sitten putket toisiinsa kiinni ruuveilla (kuva 3b/kohta 11). Työnnä sitten imuputki moottorin koteloon (kuva 3c) ja kiinnitä se paikalleen ruuvilla (kuva 3d/kohta 11) ja molemmin puolin kukin 1 ruuvilla (kuva 3d/kohta 12).

Viite: Imuputkea ei enää saa purkaa osiin tämän asennuksen jälkeen.

5.2 Keräyspussin asennus (kuvat 3e - 3f)

Ripusta ensin silmukka imuputkessa olevaan sille tarkoitettuun koukkuun (kuva 3e). Työnnä sitten keräyspussi (kuva 3f/kohta 7) moottorin kotelossa olevan nysän päälle. Tarkkaile, että se napsahtaa kuuluvasti kiinni.

5.3 Kantohihnan asennus (kuva 3g)

Kiinnitä kantohihna (kuva 2/kohta 4) paikalleen kuvan 3g mukaisesti.

Ota laite käyttöön vasta kun olet suorittanut asennustyöt täysin loppuun. Ennen joka käynnistystä tulee tarkastaa, onko laitteen liitäntäjohdossa merkkejä vahingoittumisesta. Sitä saa käyttää vain moitteettomassa kunnossa.

6. Käyttö

6.1 Hihnan pituuden säätö (kuva 1)

Säädä kantohihnan (4) pituus niin, että imuputkea voidaan kuljettaa lähellä maan pintaa. Lisäksi imuputken kuljettamista maata pitkin helpottavat imuputken alapäässä olevat johdatinrullat (9).

6.2. Laitteen liitäntä verkkoon ja käynnistys (kuvat 5, 6)

Laitteen saa liittää jokaiseen väh. 10A varokkeella varmistettuun pistorasiaan (230 V vaihtovirtaan). Pistorasia tulee varmistaa vuotovirran suojakatkaisimella (FI). Sen laukaisuvirta saa olla kork. 30mA.

• Työnnä laitteen sähköpistoke liitäntäjohdon (jatkojohdon) pistorasiaan.
  ●Varmista laitteen liitäntäjohto laitteessa olevan johdon vedonestopinteellä kuvan mukaisesti.
• Käynnistä laite työntämällä päälle-/pois-katkaisinta (kuva 5/kohta 5) kohtaan "I" pääin.
• Sammuta laite työntämällä päälle-/pois-katkaisinta (kuva 5/kohta 5) kohtaan "O" pääin.

6.3 Käyttötavan valinta

6.3.1 Imeminen (kuva 6)

Käännä vipu (kuva 6/kohta 8) asentoon A. Tämän voi tehdä sekä laitteen seistessä että sen käydessä.

6.3.2 Puhallus (kuva 6)

• Käännä vipu (kuva 6/kohta 8) asentoon B. Tämän voi tehdä sekä laitteen seistessä että sen käydessä.
• Suuntaa ilmavirta eteenpäin ja liiku hitaasti kerätäksesi lehdet tai puutarhajätteet puhaltamalla kokoon tai poistaaksesi ne vaikeasti tavoitettavista paikoista.

●Huomio!! Tyhjennä lehtipussi ennen puhallusta. Muuten saattaa sisäänimetty materiaali puhaltua ulos.

FIN

6.4 Lehtipussin ja esieroittimen tyhjennys (kuvat 1)

Tyhjennä lehtipussi (7) hyvissä ajoin. Jos pussi on täynnä, niin imuteho heikkenee huomattavasti. Vie orgaaniset jätteet kompostoitavaksi.

• Sammuta laite ja irroita verkkopistoke.
• Avaa lehtipussin (7) vetoketju ja kaada sisäänimetty materiaali pois.
  ●Sulje keräyspussin (7) vetoketju jälleen.

6.5 Kierrosluvun säätö (kuva 1a, vain BG-EL 2500/2 E)

Laite on varustettu elektronisella kierrosluvun säädöllä. Käännä sitä varten kierroslukusäädin (kuva 1a/ kohta 13) haluttuun asentoon. Käytä laitetta vain tarvittavalla kierrosluvulla äläkä anna sen käydä tarpeettoman korkeilla kierroksilla.

7. Verkkojohdon vaihtaminen

Vaara!

Kun tämän laitteen verkkojohto vahingoittuu sen on korvattava joko valmistaja tai hänen asiakas-, huolto- ja varaosapalvelunsa tai vastaavan pätevyyden omaava henkilö, jotta vaaratilanteita ei pääse syntymään.

8. Puhdistus, huolto ja varaosatilaus

Vaara!

Irroita verkkopistoke pistorasiasta ennen kaikkia puhdistusstoimia.

8.1 Puhdistus

• Pidä suojalaitteet, ilmaraot ja moottorin kotelo niin puhtaina pólystä ja liasta kuin suinkin mahdollista. Pyyhi laite puhtaalla rievulla tai puhalla se puhtaaksi vähäpaineisella paineilmalla.
  ●Suosittelemme laitteen puhdistamista heti joka käytön jälkeen.
  ●Puhdista laite säännöllisin väliaioin käyttäen kosteaa riepua ja vähän saippuaa. Älä käytä sellaisia puhdistusaineita tai liuotteita, jotka saattavat syövyttää laitteen muoviosia. Huolehdi siitä, ettei laitteen sisäpuolelle pääse vettä.
  ●Kun työ on suoritettu loppuun, irroita lehtipussi, käännä se nurinpäin ja puhdista perusteellisesti, jotta siihen ei pääse syntymään hometta tai epämiellyttävää hajua.
  ●Pahasti likaantuneen lehtipussin voi pestä vedellä ja saippualla.
  ●Jos vetoketju kulkee huonosti, voi vetoketjun

hampaisiin hieroa kuivaa saippuaa.

●Puhdista imu-/puhallusputken lika pois harjalla.
- Imettävä materiaali saattaa liata vaihtokatkaisimen (Imu/Puhallus), jolloin se liikkuu huonosti. Tässä tapauksessa auttaa, jos vaihtokatkaisinta käännetään useampaan kertaan asennosta toiseen, jolloin se liikkuu jälleen helposti.

8.2 Huolto

• Jos laitteen käytössä ilmenee häiriöitä, tulee se toimittaa ainoastaan valtuutetun huoltokorjaamon tai alan ammattihenkilön tarkastettavaksi.
  ●Laitteen sisäpuolella ei ole mitään huoltoa tarvitsevia osia.

8.3 Varaosatilaus:

Varaosia tilatessasi anna seuraavat tiedot:

●Laitteen tyyppi
●Laitteen tuotenumero
●Laitteen tunnusnumero
●Tarvittavan varaosan varaosanumero.
Ajankohtaiset hinnat ja muut tiedot löydät osoitteesta www.isc-gmbh.info

9. Käytöstäpoisto ja uusiokäyttö

Laite on pakattu kuljetuspakkaukseen, jotta vältetään kuljetusvauriot. Tämä pakkaus on raaka-ainetta ja sitä voi siksi käyttää uudelleen tai sen voi toimittaa kierrätyksen kautta takaisin raaka-ainekiertoon. Laite on ja sen varusteet on valmistettu eri materiaaleista, kuten esim. metallista ja muoveista. Toimita vialliset rakenneosat oneglmajätehävitykseen. Tiedustele asiaa alan ammattiliikkeestä tai kunnanhallitukselta!

FIN

1. Häiriönetsintäkaavio

Häriö Mahdollinen syy	Poisto
Laite ei käynnisty -	ei jännitettä	- tarkasta johto ja varoke
	- johto viallinen - tarkasta
	- moottorin liitännäat irronneet - anna houltopalvalun tarkastaa laite

SK

⚠️ Nebezpečenstvo!

©Koskee ainoastaan EU-jäsenmaita

Älä heitä sähkötyökaluja kotitalousjätteisiin.

Sähkökäyttöisiä ja elektronisia vanhoja laitteita koskevan Euroopan direktiivin 2002/96/EY mukaan, joka on sisällytetty kansallisiin lakeihin, tulee loppuun käytetyt sähkökäyttöiset työkalut kerätä erikseen ja toimittaa ympäristöystävälliseen kierrätykseen uusiokäyttöä varten.

Kierrätys vaihtoehtona takaisinlähettämiselle:

Sähkölaitteen omistajan velvollisuus on takaisinlähettämisen vaihtoehtona avustaa laitteen asianmukai sta hävittämistä kierrätyksen kautta, kun laite poistetaan käytöstä. Laitteen voi toimittaa myös kierrätyspisteseen, joka suorittaa laitteen hävittämisen paikallisten kierrätys- ja jätteenpoistomääräysten mukaisesti hyödyntäen käyttökelpoiset raaka-aineet. Tämä ei koske käytöstä poistettaviin laitteisiin kuuluvia lisävarusteita tai apulaitteita, joissa ei ole sähköosia.

SK Len pre krajiny EÚ

Tuotteiden dokumentaatioiden ja muiden mukaanliitettyjen asiakirjojen vain osittainenkin kopointi tai muunlainen monistaminen on sallittu ainoastaan ISC GmbH:n nimenomaisella luvala.

SK

tuotteemme läpikäyvät erittäin tiukan laadunvalvontatarkastuksen. Mikäli tämä laite ei kuitenkaan toimi moitteettomasti, valitamme tapahtunutta suuresti ja pyydämme sinua kääntymään teknisen asiakaspalvelumme puoleen käyttäen tässä takuukortissa annettua osoitetta. Selvitämme asian mielellämme myös puhelimitse allaolevan palvelunumeron kautta. Takuuvaateiden esittämistä koskevat seuraavat määräykset:

1. Nämä takuumääräykset koskevat laajennettuja takuusuorituksia. Ne eivät vaikuta lakimääräisiin takuusuoritusvaateisiisi millään tavalla. Takuumme on sinulle maksuton.
2. Takuusuoritus kattaa ainoastaan sellaiset laitteen puutteellisuudet, jotka todistettavasti aiheutuvat materiaali-tai valmistusvirheistä, ja se on rajattu valintamme mukaan ainoastaan näiden laitteen vikojen korjaamiseen tai laitteen korvaamiseen uudella.

Ole hyvä ja ota huomioon, että laitteitamme ei ole suunniteltu käytettäväksi pienteollisuus-, käsityöläis- tai ammattitarkoituksiin. Takuusopimusta ei siksi synny, jos laitetta on takuun kestoaikana käytetty pienteollisuus-, käsityöläis- tai teollisuustyöpaikoilla tai siihen on kohdistunut näihin verrattavissa oleva rasitus.

1. Antamamme takuu ei kata näitä vaurioita:

2. laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat asennusohjeen noudattamatta jättämisestä tai asiantuntemattomasta asennuksesta, käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä (kuten esim. liitäntä vääärään verkkojännitteeseen tai virtalajiin) tai huolto- ja turvallisuusmääräysten laiminlyönnistä tai laitteen altistamista epänormaaleille ympäristöolosuhteile tai puutteellisesta hoidosta ja huollosta.

3. laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat määräysten vastaisesta tai virheellisestä käytöstä (esim. laitteen ylikuormitus tai hyväksymättömien liitostyökalujen tai varusteiden käyttö), vieraiden esineiden tunkeutumisesta laitteeseen (esim. hiekka, kivet tai pöly, kuljetusvauriot), väkivoiman käytöstä tai ulkopuolisista tekijöistä (esim. putoamisesta aiheutuneet vahingot).

4. laitteessa tai sen osissa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat käytöstä johtuvasta, tavanomaisesta tai muuten tavallisesta kulumisesta.

5. Takuuajan kesto on 24 vuotta ja se alkaa laitteen ostopäivästä. Takuuvaateet tulee esittää ennen takuuajan päättymistä kahden viikon kuluessa siitä, kun olet havainnut vian. Takuuvaateiden esittäminen takuuajan päätyttyä ei ole mahdollista. Laitteen korjaus tai vaihto ei johda takuuajan pitenemiseen tai laitteen tai siihen mahdollisesti asennettujen varaosien takuuajan alkamiseen uudelleen alusta. Tämä koskee myös paikan päällä suoritettuja palveluja.

6. Viallista laitetta koskevat takuuvaateet tulee esittää osoitteella: www.isc-gmbh.info. Jos takuumme kattaa laitteessa olevan vian, saat korjatun tai uuden laitteen välittömästi takaisin.

Tietysti korjaamme mielellämme korvausta vastaan myös sellaiset laitteiden viat, jotka eivät kuulu tai eivät enää kuulu takuumme piiriin. Lähetä tätä varten laite teknisen asiakaspalvelumme osoitteeseen.

Kuluvien osien, käyttöosien ja puuttuvien osien suhteen viittaamme tämän takuun rajoituksiin, jotka on selostettu tämän käyttöohjeen asiakaspalvelutiedoissa.

SK ZÁRUČNÝ LIST