PhoneEasy 409gsm - älypuhelin DORO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PhoneEasy 409gsm DORO

1. Sivupainike (äänenvoimakkuus)
2. Näyttö
3. Vasen valintanäppäin
4. Soittopainike
5. 1 / Vastaaja
6. Numeronäppäimistö

7. / Vaihda profiilia

8. Puhelun lopetus/Virta päälle/pois
9. Nuolinäppäimet

10. Oikea valintanäppäin

11. Latauksen kosketuspinnat (lataustelinettä varten)

12. Turvapuhelupainike
13. Akkukotelon kansi
14. Kuulokemikrofoniliitäntä
15. Laturin liitäntä
16. Kaiutin
17. Mikrofoni
18. Led-valo (Akun varaus vähissä)
19. Led-valo (Uusi viesti)
20. Kaulanauha

English

Contents

Installation 3

SIM-kortin ja akun asentaminen.... 3

Lataaminen 4

Puhelimen kannen merkkivalot.... 4

Käyttäminen 5

Puhelimen ottaminen käyttöön 5

Soittaminen 6

Soittaminen puhelinmuistiosta....6

Vastaaminen....6

Äänenvoimakkuuden säätö....6

Näytön symbolit 7

Lisätoiminnot....8

Puheluvalinnat 8

Koputus....9

Puhelutiedot....9

Puhelutiedot (Puheluloki) 9

Puhelinmuistio 10

Äänetön tila 12

Kuulokemikrofoni 12

Hätäpuhelut/112 13

Turvapuhelupainike....14

Hälytys. 15

Kalenteri 15

Laskin 16

Tekstin syöttäminen.... 17

Tekstiviestit 18

Tekstiviestien luominen ja lähettäminen 18

Saapuvat tekstiviestit (Saapuneet) 19

Lähetetyt tekstiviestit (Lähetetyt) 19

Suomi

Asetukset. 21

Aika ja päivämäärä 21

Käyttäjän asetukset.... 22

Ääniasetukset (soittoäänet) 23

Äänetön 24

Toimintojen estäminen. 25

Turvapuhelunäppäin 25

Vastaaja 27

Pikavalinta 28

Puhelun asetus.... 28

Viestit 31

Verkon asetus 32

Palvelut 32

Suojaus-asetukset.... 33

Turvaohjeet 34

Vianmääritys 37

Huolto ja kunnossapito 39

Takuu ja tekniset tiedot.... 40

Asentaminen

Varoitus!

Sammuta puhelin ja irrota laturi, ennen kuin irrotat akun kannen.

SIM-kortin ja akun asentaminen

SIM-kortin pidike on akun takana.

1. Irrota akun kansi painamalla sitä varovasti alaspäin ja liu'uttamalla sitä poispäin turvapuhelupainikkeesta.
2. Irrota akku, mikäli se on jo asennettu.
3. Paina kortinpidikettä kevyesti ja liu'uta sitä varovasti kohti turvapuhelupainiketta.
4. SIM-korin pidike voidaan nyt nostaa pystyasentoon.
5. Aseta SIM-kortti merkittyyn paikkaan. Varmista, että SIM-kortin koskettimet ovat alaspäin ja viisto kulma on merkityn alueen mukaisesti. Ks. kuva. Älä naarmuta tai taivuta SIM-kortin koskettimia.
6. Laske SIM-kortin pidike alas ja liu'uta sitä varovasti poispäin hätäpuhelupainikkeesta, kunnes ne napsahtaa paikalleen.
7. Aseta akku paikalleen liu'uttamalla se akkukoteloon siten, että akun koskettimet ovat kohti hätäpuhelupainiketta.
8. Napsauta akun kansi paikalleen.

Lataaminen

Varoitus!

Käytä ainoastaan tämän puhelimen kanssa käytettäviksi tarkoitettuja akkuja, latauslaitteita ja varusteita. Muiden lisävarusteiden käyttäminen voi olla vaarallista, ja ne voivat mitätöidä puhelimen tyyppihyväksynnän ja takuun.

Kun akku on lähes tyhjä, näytössä näkyy ja kuuluu varoitusääni. Lataa akku kytkemällä verkkovirtasovitin pistorasiaan ja laturin liitäntään —.

näkyy näytössä, kun laturi kytketään puhelimeen yy, kun se irrotetaan.

Latauksen ilmaisin liikkuu latauksen aikana.

Akun latautuminen täyteen kestää noin kolme tuntia.

näkyy näytössä, kun lataus on valmis.

Jos puhelin sammutetaan tai on sammutettuna, kun laturi on liitettynä puhelimeen, näytössä näkyy vain akun latauksen osoitin.

Ota huomioon!

Virran säästämiseksi LCD-taustavalo sammuu hetken kuluttua, mutta puhelimen lataus jatkuu edelleen. Voit valaista näytön painamalla mitä tahansa näppäintä.

Akun täysi varauskyky saavutetaan, kun akkua on ladattu 3-4 kertaa.

Ympäristön lämpötila on oltava 0 °C to +40 °C latauksen aikana.

Akut kuluvat käytössä. On normaalia, että puheaika ja valmiusaika lyhenevät säännöllisessä käytössä.

Puhelimen kannen merkkivalot

Kun 📧 vilkkuu, puhelimeen on tullut viesti tai vastaamaton puhelu.

Kun ▼ vilkkuu, akun varaus on vähissä.

Käyttäminen

Puhelimen ottaminen käyttöön

Kytke puhelin päälle/pois painamalla puhelimen punaista painiketta 📞 pitkään. Näyttöön tulee seuraavat viestit:

SIM-kortti puuttuu tai asetettu väärin.

SIM-kortti vaurioitunut tai ei se kelpaa.

Jos SIM-kortti on oikea, mutta se on suojattu PIN-koodilla (Personal Identification Number), näyttöön tulee PIN: Syötä PIN-koodi ja paina OK (nappäimistön vasen yläkulma). Voit palata taaksepäin painamalla Tyhjennä (nappäimistön oikea yläkulma).

Ota huomioon!

Jos SIM-kortin mukana ei toimitettu PIN- ja PUK-koodeja, ota yhteyttä verkko-operaattoriisi.

Jäljellä: # näyttää jäljellä olevien PIN-yritysten määrän. Kun yrityksiä ei ole enää jäljellä, näyttöön tulee SIM estetty. SIM-kortti on nyt avattava PUK-koodilla (Personal Unblocking Key).

1. Syötä PUK-koodi ja vahvista se painamalla OK.
2. Syötä uusi PIN-koodi ja vahvista se painamalla OK.

Kielen, kellonajan ja päivämäärän vaihtaminen

SIM-kortti määrittää oletuskielen. Lisätietoja kielen, kellonajan ja päivämäärän muuttamisesta on kohdassa Asetukset.

Soittaminen

1. Syötä puhelinnumero. Voit poistaa merkkejä painamalla Tyhjen.. (Tyhjennä).Tyhjennä).
2. Soita numeroon painamalla 📋. Voit peruuttaa soittamisen painamalla Keskeytä.
3. Lopeta puhelu painamalla 📞.

Ota huomioon!

Kun soitat ulkomaanpuhelun, saat ulkomaanetuliitteen painamalla kaksi kertaa ✝ (näyttöön tulee merkki “+”). Käytä aina “+”-merkkiä maakoodin edessä (00:n tai muun vastaavan sijaan).

Soittaminen puhelinmuistiosta

1. Avaa puhelinmuistio painamalla Nimi.
2. Voit siirtyä puhelinmuistiossa nuolinäppäimillä ⚠ tal√ voit suorittaa pikahaun painamalla merkinnän ensimmäisen kirjaimen kirjainta, ks. Tekstin syöttäminen.
3. Soita valitulle merkinnälle painamalla Soita, tai palaa valmiustilaan painamalla Palaa.

Vastaaminen

1. Vastaa puheluun painamalla 📋, tai vaimenna soittoääni painamalla Äänetön ja hylkää puhelu (varattu-ääni) painamalla Hylkää. Vaihtoehtoisesti voit hylätä puhelun suoraan painamalla 📋. (Puhelin on asetettu toimitettaessa vastaamaan saapuvaan puheluun avaamalla kansi).

2. Lopeta puhelu painamalla 📞.

Katso myös Puheluvalinnat.

Äänenvoimakkuuden säätö

Voit säätää äänenvoimakkuutta puhelun aikana sivunäppäimillä +/-. Äänenvoimakkuuden taso näkyy näytössä.

Suomi

Näytön symbolit

Signaalinvoimakkuus Kuuloke käytössä

Vain soittoääni Akun lataustaso

Soittoääni ja värinä Uusi tekstiviesti

Vain värinä Äänetön

Hälytys aktiivinen

Verkkovierailu (muissa verkoissa)

SIM-kortti puuttuu Laturi kytketty

SIM-korttivirhe Laturi irrotettu

Mykistetty Kuuloke käytössä

Suoritetaan (animoitu) Kuuloke irrotettu

Uusi tekstiviesti Handsfree käytössä

Vain hätäpuhelut Handsfree pois käytöstä

OK (vahvistettu) Varoitus

Kysely Virhe

Akun varaus vähissä Ladataan (animoitu)

Soittaa Puhelu lopetettu

Saapuva puhelu Vastaamaton puhelu

Haetaan

Puhelu pidossa

Lisätoiminnot

Puheluvalinnat

Puhelun aikana valintanäppäimillå voidaan käyttää lisätoimintoja:

Valinta (vasen valintanäppäin)

Näyttöön tulee valikko, jossa on seuraavat valinnat:

Yksitt. puhelu pitoon	Nykyinen puhelu pitoon
Lopeta yksitt. puhelu	Lopettaa puhelun (kuten 📄)
Uusi puhelu	Soita toiseen numeroon(kolmen osapuolen puhelu)
Puhelinmuistio	Hae puhelinmuistiosta
Viestikeskus	Kirjoita tai lue tekstiviestejä Ja käytäJa käytä tiedostonhallintaa
Mykistys	Kytkee mikrofonin pois päältä (mykistys)

Ka. päälle - kaiutin käyttöön (oikea valintanäppäin)

Aktivoi handsfree-tilan, voit puhua pitämättä puhelimesta kiinni.

Puhe selkeästi mikrofoniin korkeintaan yhden metrin etäisyydeltä.

Voit säätää kaiuttimen äänenvoimakkuutta sivunäppäimillä +/-

Voit palata normaalitilaan painamalla Ka.pois.

Ota huomioon!

Handsfree-toiminto mahdollistaa vain yhden ihmisen puhumisen kerrallaan. Puhumisen ja kuuntelemisen välinen vaihto toteutetaan puhuvan ihmisen puheen mukaan. Kovat taustaäänet (esim. musiikki) saattavat häiritä handsfree-toimintoa.

Koputus

Kuulokkeesta kuuluu hälytysääni, jos puhelun aikana saapuu toinen puhelu. Aseta puhelu pitoon ja vastaa saapuvaan puheluun painamalla Valinta.

Tämä palvelu on aktivoitava, ks. Asetukset/Puhelun asetus.

Puhelutiedot

Puhelun aikana näytöllä näkyy toisen osapuolen puhelinnumero ja puhelun kesto.

Jos soittajan numero on salattu, näytöllä näkyy Tuntematon.

Puhelutiedot (Puheluloki)(Puheluloki)

Vastatut, vastaamattomat ja soitetut puhelut tallennetaan yhteisiin puhelutietoihin. Puhelutietoihin tallennetaan 20 viimeisintä kunkin tyypin puhelua. Jos samaan numeroon liittyy useita puheluita, vain viimeisin niistä tallennetaan.

Noutaminen ja soittaminen

1. Paina

Vaihtoehtoisesti, painapaina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.

1. Siirry puheluluettelossa nuolinäppäimien avulla.

1. Soita numeroon painamalla tai paina Valinta, jolloin voi valita seuraavista vaihtoehdoista:

Katso	Näyttää valitun puhelun tiedot
Poista	Poistaa puhelun
Poista kaikki	Poistaa kaikki puhelutietojen puhelut
Tallenna	Tallentaa numeron puhelinmuistioon

Puhelinmuistio

Puhelinmuistioon voidaan tallentaa 100 merkintää ja

3 puhelinnumeroa kullekin merkinnälle.

Puhelinmuistiomerkinnän luominen

1. Paina Valikko, siirry kohtaan paina OK.
2. Valitse -Uusi tieto- ja paina Lisää.
3. Kirjoita yhteystiedon nimi, ks. Tekstin syöttäminen. Voit poistaa merkkejä painamalla Tyhjennä.
4. Valitse ^ / √ -näppäimillä Matkapuhelin, Kotinumero tai Työnumero, kirjoita puhelinnumero(t) ja paina sitten Tallenna.
5. Voit palata valmiustilaan painamalla 📞.

Ota huomioon!

Käytä kansainvälisissä puhelinnumeroissa aina “+”-merkkiä maakoodin edessä (00:n tai muun vastaavan sijaan).

Puhelinmuistiomerkintöjen hallitseminen

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse merkintä ja paina Valinta.
3. Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista ja paina OK.

Näytä

Näyttää valitun puhelun tiedot.

Muokkaa

1. Muokkaa nimeä tai numeroa. Voit muokata nimeä painamalla ensin Muokkaa ja sitten OK. Voit liikutella osoitinta / /näppäimillä. Voit poistaa merkkejä painamalla Tyhjennä.

2. Paina Tallenna.

Lisää uusi

Ks. Puhelinmuistiomerkinnän luominen.

Soita

Soita numeroon painamalla OK.

Lähetä SMS

Kirjoita tekstiviesti painamalla OK, ks. Tekstiviestit.

Top 10 -asetus

Aseta merkintä yhtenä ensimmäisistä 10 lueteltuja numeroita puhelinmuistiosta.

1. Valitse jokin ja paina Lisää.
2. Voit siirtyä puhelinmuistiossa nuolinäppäimillä 🔊 tai√ voit suorittaa pikahaun painamalla merkinnän ensimmäisen kirjaimen kirjainta.
3. Vahvista painamalla OK tai hylkää muutokset painamalla Palaa.

Voit poistaa Top 10 -merkinnän valitsemalla merkinnän Top 10 - luettelosta, painamalla Valinnat ja sitten Poista.

Poista

Poista valittu puhelinmuistiomerkintä painamalla OK.

Vahvista painamalla Kyllä tai keskeytä painamalla Ei.

Poista kaikki

Poista kaikki puhelinmuistiomerkinnät SIM-kortilta tai puhelimesta valitsemalla SIM:iltä tai Puhelimesta ja painamalla OK.

Syötä puhelimen koodi ja vahvista painamalla OK.

Kopioi kaikki

Kopioi kaikki puhelinmuistiomerkinnät SIM-kortilta puhelimen muistiin valitsemalla SIM:iltä ja painamalla OK. Vahvista painamalla Kyllä tai keskeytä painamalla Ei.

Kopioi kaikki puhelinmuistiomerkinnät puhelimen muistista SIM-kortille valitsemalla Puhelimesta ja painamalla OK. Vahvista painamalla Kyllä tai keskeytä painamalla Ei.

Muisti

Valitse oletusmuisti uusille puhelinmuistiomerkinnöille valitsemalla SIM tai Puhelin ja paina OK.

Lähetä käyntikortti

Lähetä valittu puhelinmuistiomerkintä käyntikorttina tekstiviestinä valitsemalla Lähetä SMS:llä ja paina OK. Syötä vastaanottajan puhelinnumero (tai paina Hae) ja lähetä painamalla OK.

Äänetön tila

Äänetön tila on kiinteä profiili, jossa tekstiviesti- ja soittoäänet on kytketty pois, mutta värinä- ja näppäinääni asetukset ovat ennallaan. Kytke äänetön tila päälle/pois painamalla pitkään 🌐. Ks. myös Asetukset.

Kuulokemikrofoni

Kun kuulokemikrofoni on kytketty, puhelimen sisäinen mikrofoni kytketään automaattisesti pois käytöstä.

Voit vastata saapuviin puheluihin ja lopettaa puheluita kuulokemikrofonin johdon painikkeella.

Varoitus!

Kuulokemikrofonin liian suuri äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Säädä kuulokkeiden äänenvoimakkuutta varovasti.

Hätäpuhelut/112

Kun puhelin kytketään päälle, oikean valintanäppäimen toimintona on SOS, ennen kuin SIM-kortti aktivoidaan tai jos puhelimen lukitus on käytössä.

Voit soittaa automaattisesti hätänumeroon 112 painamalla ensin SOS ja sitten Kyllä. Palaa aktivointinäyttöön painamalla Ei. Jos painoit vahingossa Kyllä keskeytä puhelu painamalla välittömästi Keskeytä.

Aina kun puhelin on päällä ja sillä on yhteys matkapuhelinverkkoon, hätäpuhelu voidaan soittaa syöttämällä 112 ja painamalla 📋.

Useimmat, mutta eivät kaikki, verkot hyväksyvät 112- tai 911-puhelut ilman kelvollista SIM-korttia. Lisätietoja saat teleoperaattoriltasi.

Turvapuhelupainike

Turvapuhelutoiminto on aktivoitava ennen käyttämistä. Kohdassa Asetukset on lisätietoja tämän toiminnon aktivoimisesta yllä kuvatulla tavalla tai kolmella näppäimenpainalluksella, turvanumeroiden syöttämisestä ja turvatekstiviestin muokkaamisesta.

Voit soittaa turvapuhelun painamalla puhelimen takana olevaa turvapuhelupainiketta 3 sekunnin ajan tai painamalla sitä kaksi kertaa sekunnin sisällä. Puhelin lähettää turvatekstiviestin kaikkiin Turvanumeroluettelon numeroihin. Sen jälkeen puhelin soittaa luettelon ensimmäiseen numeroon. Jos puheluun ei vastata 25 sekunnin kuluessa, puhelin soittaa seuraavaan numeroon. Soittaminen toistetaan 3 kertaa tai kunnes puheluun vastataan, tai kunnes painetaan 📞.

Ota huomioon!

Puhelin käyttää turvapuhelun aikana kaiutinpuhelutilaa.

Automaattisia puheluita numeroon 112 ei sallita. Älä tallenna tätä numero automaattisesti soitettavien numeroiden luetteloon.

Jotkin yksityiset turvallisuusyritykset hyväksyvät automaattiset puhelut asiakkailtaan. Ota aina yhteyttä turvallisuusyritykseen ennen sen numeron ohjelmoimista.

Varoitus:

Älä pidä laitetta korvallasi kaiuttimen käytön aikana, koska äänenvoimakkuus voi olla erittäin suuri.

Hälytys

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Päälle ja paina OK.
3. Syötä hälytysaika numeronäppäimillä ja paina sitten OK.
4. Jos haluat kertahälytyksen, valitse Kertahälytys ja paina OK.
5. Jos haluat toistuvan hälytyksen, valitse Viikoittainen hälytys ja paina OK. Selaa viikonpäiväluetteloa ja valitse viikonpäivät, joilla haluat hälytyksen painamalla Päällä/Pois ja paina Tallenna.
6. Voit muokata hälytystä painamalla Muokkaa ja painamalla sitten OK.
7. Voit lopettaa hälytyksen painamalla Pois. Hälytys on nyt poistettu.

Ota huomioon!

Hälytys toimii, vaikka puhelin olisi pois päältä.

Äänimerkki kuuluu, kun hälytys laukeaa.

Älä paina Kyllä, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

Kytke hälytys pois päältä painamalla Lopetus tai kytke hälytyksen toistumaan 9 minuutin kuluttua painamalla Torkku.

Kalenteri

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.

2. Valitse Valinta.

3. Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista ja paina OK.

Katso tehtävät

Näyttää valitun päivämäärän tehtävät.

Lisää tehtävä

1. Syötä tehtävän päivämäärä ja paina
2. Syötä tehtävän kellonaika ja paina
3. Paina Muokkaa, kirjoita tehtävän kuvaus (ks. Tekstin syöttäminen) ja paina sitten Valmis.
4. Tallenna tehtävä painamalla Tallenna.

Hälytysääni kuuluu ja tehtävän kuvaus näkyy määritettynä ajankohtana.

Siirry päivämäärään

Syötä päivämäärä ja paina OK.

Ota huomioon!

Hälytys toimii, vaikka puhelin olisi pois päältä.

Älä paina Yes (Kyllä), kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

Laskin

Laskimella voi suorittaa peruslaskutoimituksia.

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Syötä ensimmäinen luku. Desimaalipilkun saa painamalla 🌐.
3. Valitse laskutoimitus (+, -, x, ÷) nuolinäppäimillä ja paina OK.
4. Syötä seuraava luku ja paina OK.
5. Toista vaiheet 2-4 tarvittaessa. Voit laskea tuloksen valitsemalla = ja painamalla OK.

Tekstin syöttäminen

Tekstiä syötetään valitsemalla merkkejä painamalla numeronäppäimiä toistuvasti. Kun kirjoitat tekstiviestejä, voit joissakin kielissä valita Smart ABC (eZiType™) -syöttötavan, joka ehdottaa sanoja sanakirjan avulla. Toiminto ei toimi suomenkielellä.

Lisätietoja syöttötavan vaihtamisesta on kohdassa Asetukset.

Tekstin syöttäminen

Paina näppäintä uudelleen kunnes näkyviin tulee haluttu merkki. Odota pari sekuntia ennen kuin syötät seuraavan merkin.

Painamalla ✝ saat esiin erikoismerkkiluettelon. Valitse haluamasi merkki ja syötä se painamalla OK.

Siirrä osoitinta tekstissä sivupainikkeilla +/- tai

Painamalla # voit vaihdella isojen ja pienten kirjainten ja numeroiden kesken.

Tekstin syöttäminen Smart ABC -toiminnon avulla

Paina kutakin näppäintä kerran, vaikka näyttöön tuleva merkki ei olisi haluamasi. Sanakirja ehdottaa sanoja painamiesi näppäinten perusteella. Valitse sana nuolinäppäimillä, paina OK ja jatka sitten seuraavaan sanaan.

Jos mikään ehdotetuista sanoista ei ole oikein, siirry manuaaliseen syöttötilaan painamalla 📋. Näytön vasemman yläkulman kuvake ilmaisee syöttötilan:

eZi ABC	ISOT KIRJAIMET ja SmartABC
eZi abc	pienet kirjaimet ja SmartABC
ABC	ISOT KIRJAIMET
abc	pienet kirjaimet
123	Numerot

Tekstiviestit

Tekstiviestien luominen ja lähettäminen

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Kirjoita viesti ja paina OK.
3. Kirjoita viestisi (ks. Tekstin syöttäminen) ja paina sitten Valmis.
4. Valitse jokin alla olevista Lähetysalinta ja vahvista painamalla OK.

Tallenna ja lähetä	Lähettää viestin ja tallentaa sen Lähteviin
Lähetä vain	Lähettää viestin tallentamatta
Lähetä usealle	Lisää vastaanottajia viestille

Jos olet valinnut Lähetä usealle, noudata seuraavia ohjeita:

1. Valitse Vastaanottajat ja paina OK.
2. Valitse jokin tyhjistä kohdista ja paina Muokkaa.
3. Syötä puhelinnumero tai avaa puhelinmuistio painamalla Hae. Kun olet syöttänyt tai valinnut numeron, paina OK.
4. Lisää vastaanottajia toistamalla vaiheet 2-3.
5. Kun olet valmis, paina Valmis.

Ota huomioon!

Käytä kansainvälisissä puhelinnumeroissa aina “+”-merkkiä maakoodin edessä (00:n tai muun vastaavan sijaan).

Saapuvat tekstiviestit (Saapuneet)

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Saapuneet ja paina OK.
3. Valitse viesti luettelosta ja paina Lue. Voit vierittää viestiä ylös ja alas -näppäimillä.-näppäimillä.
4. Paina Valinta, ks. Lähetetyt tekstiviestit (Lähetetyt).

Lähetetyt tekstiviestit (Lähetetyt)

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Lähetetyt ja paina OK.
3. Valitse viesti ja paina OK. Voit vierittää viestiä ylös ja alas / näppäimillä.-näppäimillä.
4. Paina Valinta.

Lähetä (Lähetetyt)

Valitse jokin lähetysvalinta vaihtoehdoista ja paina OK, vahvistaaksesi ks. Tekstiviestit.

Vastaa (Saapuneet)

Kirjoita vastauksesi ja paina Valmis. Viesti lähetetään välittömästi.

Soita

Soita numeroon painamalla OK.

Poista

Voit poistaa viestin painamalla Kyllä tai palata valikkoon painamalla Ei.

Muokkaa

Muokkaa viestiä ja paina sitten Valmis, jolloin näkyviin tulevat Lähetysvalinta (ks. Viestien luominen ja lähettäminen).

Välitä (Saapuneet)

Viestin välittäminen Saapuneista. Paina Valmis, näyttöön tulee lähetysvalinnat.

Poista kaikki

Poista kaikki viestit Saapuneista painamalla Kyllä. Palaa valikkoon painamalla Ei.

Käytä numeroa

Näyttää kaikki viestin sisältämät puhelinnumerot ja lähettäjän puhelinnumeron.

1. Valitse nuolinäppäimillä jokin näytettävistä numeroista.
2. Paina Valinta.
3. Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista ja paina OK.

Soita	Soittaa valittuun numeroon.
Tallenna	Tallentaa numeron puhelinmuistioon
Lähetä SMS	Kirjoita uusi tekstiviesti

Asetukset

Ota huomioon!

Tässä kappaleessa kuvatut asetukset suoritetaan valmiustilassa.

Aika ja päivämäärä

Kellonajan ja päivämäärän asettaminen

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Aika/PVM ja paina OK.
3. Valitse Aseta aika ja paina OK.
4. Syötä kellonaika (hh:mm) ja paina sitten OK.
5. Valitse Aseta pvm ja paina OK.
6. Syötä päivämäärä (pp/kk/vvvv) ja paina sitten OK.

Kellonajan ja päivämäärä esitysmuodon asettaminen

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Aika/PVM ja paina OK.
3. Valitse Aseta esitystapa ja paina OK.
4. Valitse Aikamuoto ja paina OK.
5. Valitse 12 tuntia tai 24 tuntia ja paina OK.
6. Valitse PVM-muoto ja paina OK.
7. Valitse haluamasi päivämäärän esitystapa ja paina OK.

Automaattisen ajan asettaminen päälle/pois

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Aika/PVM ja paina OK.
3. Valitse Auto aika ja paina OK.
4. Valitse Päälle/Pois ja paina OK.

Valitse Päälle, jos haluat asettaa puhelimen päivittämään kellonajan ja päivämäärän automaattisesti aikavyöhykkeen mukaisesti.

Päivän ja ajan autom. päivitys -toiminto ei muuta herätyksen, kalenterimerkintöjen tai hälytysten kellonaikaa. Ne ovat paikallisen ajan mukaisia. Päivityksen seurauksena asettamasi hälytysajat voivat umpeutua.

Käyttäjän asetukset

Kielen vaihtaminen

SIM-kortti määrittää puhelimen valikoissa, viesteissä, jne. käytettävän oletuskielen. Voit vaihtaa tämän miksi tahansa puhelimen tukemaksi kieleksi.

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Asetukset/User setup ja paina OK.
3. Valitse Kieli/Language ja paina OK.
4. Valitse kieli siirtymällä ylös tai alas ja paina sitten OK.

Näytön taustakuva

Voit valita 4 eri näytön taustakuvasta.

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Asetukset ja paina OK.
3. Valitse Taustakuva ja paina OK.
4. Siirtymällä ylös ja alas näet käytettävissä olevat taustakuvat.
5. Vahvista painamalla OK tai hylkää muutokset painamalla Palaa.

Näyttötiedot

Valmiustilassa näytössä voi näkyä päivämäärä, kellonaika ja yhdistetty verkko, tai pelkkä kellonaika.

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Asetukset ja paina OK.
3. Valitse Valmiusnäyttö ja paina OK.
4. Valitse Vain kello tai Kaikki tiedot ja paina OK.

Näytön taustavalo

Asettaa viipeen, ennen kuin näytön taustavalo sammutetaan.

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Asetukset ja paina OK.
3. Valitse Taustavalo ja paina OK.
4. Valitse 15 s, 30 s tai 1 minuutti ja paina OK.

Ääniasetukset (soittoäänet)

Ääniasetukset

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Ääniasetukset ja paina OK.
3. Valitse Äänen asetus ja paina OK.
4. Valitse Saapuva puhelu ja paina OK.
5. Valitse jokin käytettävissä olevista soittoäänistä, puhelin toistaa soittoäänen. Vahvista painamalla OK tai hylkää muutokset painamalla Palaa.
6. Aseta Hälytys, Kansi auki, Kansi kiinni, Viestiääni ja Näppäinääni samalla tavalla.

Soittoäänen voimakkuus

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Ääniasetukset ja paina OK.
3. Valitse Soittovoimak ja paina OK.
4. Muuta soittoäänen voimakkuutta ↗-näppäimillä ja paina sitten OK.

Hälytystapa (ääni/värinä)

Saapuvista puheluista voidaan ilmoittaa soittoäänellä ja/tai värinällä.

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Ääniasetukset ja paina OK.
3. Valitse Hälytystapa ja paina OK.
4. Valitse haluamasi hälytystapa ja paina OK.

Varoitus- ja virheäänet

Varoitus- ja virheääniä käytetään ilmoittamaan käyttäjälle akun vähäisestä varauksesta, puhelimen ja SIM-kortin virheistä, jne.

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Ääniasetukset ja paina OK.
3. Valitse Varoitus ääni ja paina OK.
4. Valitse Varoitus ja ota se käyttöön tai pois käytöstä painamalla Päälle/Pois.
5. Valitse Virhe ja ota se käyttöön tai pois käytöstä painamalla Päälle/Pois.
6. Tallenna painamalla Valmis.

Äänetön

Äänetön profiili on kiinteä profiili, jossa tekstiviesti- ja soittoäänet on kytketty pois, mutta värinä- ja näppäinääni asetukset ovat ennallaan.

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Äänetön ja paina OK.
3. Kytke se päälle tai pois päältä valitsemalla Päälle/Pois.
4. Tallenna painamalla OK.

Vaihtoehtoisesti voit kytkeä äänettömän tilan päälle tai pois painamalla pitkään 📋.

Toimintojen estäminen

Voit yksinkertaistaa puhelimen käyttämistä piilottamalla toimintoja pois näkyvistä.

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Estä toiminto ja paina OK.
3. Valitse kaikki estettävät toiminnot ja paina Päällä.
4. Vahvista painamalla Valmis.

Turvapuhelunäppäin

Turvapuhelunäppäintoiminnon asetukset.

Katso myös Lisätoiminnot - Turvapuhelupainike.

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Turva ja paina OK. Näyttöön tulee seuraavat asetukset:

Aktivointi (Toiminto päälle/pois)

Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista ja paina OK.

Pois	Turvapuhelupainike pois käytöstä.
Päälle	Turvapuhelupainike käytössä. Voit aktivoida sen painamalla näppäintä yli 3 sekunnin ajan tai painamalla sitä kaksi kertaa sekunnin aikana.
Päällä (3)	Turvapuhelupainike käytössä.Aktivoi painamalla näppäintä 3 kertaa sekunnin aikana.

Numeroluettelo

Luettelo numeroista, joihin soitetaan, kun turvapuhelupainiketta painetaan.

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Turva ja paina OK.
3. Valitse Numeroluettelo ja paina OK.
4. Valitse Tyhjä ja paina Valinta.
5. Valitse Puhelinmuistio, jos haluat lisätä yhteystiedot puhelinmuistiosta.

Vaihtoehtoisesti voit lisätä uuden yhteystiedon painamalla Manuaal.

1. Paina Tallenna.
2. Paina
3. Syötä numero ja paina Tallenna.

Voit lisätä yhteensä korkeintaan viisi turvanumeroa toistamalla tämän.

Lisätietoja nimien ja numeroiden lisäämisestä on kohdassa Puhelinmuistio.

Voit muokata olemassa olevaa merkintää tai poistaa sen valitsemalla sen ja painamalla Valinnat ja valitsemalla sitten Muokkaa tai Poista ja painamalla OK.

Viesti

Tekstiviesti, joka lähetetään, kun turvapuhelupainiketta painetaan. Paina Muokkaa ja kirjoita teksti, ja tallenna se sitten painamalla OK.

Hälytystiedot

Lue nämä tärkeät turvallisuustiedot, ennen kuin otat turvapuhelutoiminnon käyttöön: käyttöön:

Älä lisää soittoluetteloon numeroita, joissa on automaattinen vastaus (ts. puhelinvastaaja), sillä hälytysjakso pysähtyy, kun puheluun vastataan.

Vastaaja

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Vastaaja ja paina OK.
3. Valitse ja paina Valinta.
4. Valitse Puhelinmuistio, jos haluat lisätä yhteystiedot puhelinmuistiosta. Vaihtoehtoisesti voit lisätä uuden yhteystiedon painamalla Manuaal. Lisätietoja nimien ja numeroiden lisäämisestä on kohdassa Puhelinmuistio.
5. Vahvista painamalla Tallenna.

Yhdistä vastaajaan

1. Valitse Valinta ja paina OK.
2. Voit soittaa vastaajaan valitsemalla Yhdistä ja paina OK. Vaihtoehtoisesti voit soittaa vastaajaan myös painamalla pitkään 1-näppäintä.

Muokkaa

Voit muokata olemassa olevaa merkintää valitsemalla sen ja painamalla Valinta, ja valitsemalla sitten Muokkaa ja painamalla OK.

Poista

Voit poistaa olemassa olevan merkinnän valitsemalla sen ja painamalla Valinta, ja valitsemalla sitten poista ja painamalla OK.

Ota huomioon!

Puhelinvastaaja on operaattorisi tarjoama palvelu, saat vastaajanumeron verkko-operaattoriltasi.

Pikavalinta

Numeronäppäimiä 0 ja 2-9 voidaan käyttää pikavalintanäppäiminä.

Pikavalintanumeroiden lisääminen

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Pikavalinta ja paina OK.
3. Valitse 0 ja paina Lisää.
4. Valitse puhelinmuistiosta merkintä ja paina OK.
5. Lisää pikavalintanumerot näppäimille 2-9 toistamalla edellinen.

Voit soittaa pikavalintanumeroon painamalla ja pitämällä painettuna vastaavaa numeronäppäintä pitkään. Voit muokata olemassa olevaa merkintää valitsemalla sen ja painamalla Valinnat, ja valitsemalla Muokkaa tai Poista ja painamalla OK.

Puhelun asetus

* Riippuu teleoperaattorin tarjoamista palveluista sekä liittymästä.

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Puhelun asetus ja paina OK. Näyttöön tulee seuraavat asetukset:

Soittajan tunniste

Ohjaa puhelinnumerosi näkymistä vastaajan puhelimessa. Valitse vaihtoehto ja paina OK.

Verkon mukaan	Käytä verkon oletusasetusta
Piilota tunniste	Älä näytä numeroasi koskaan
Lähetä tunniste	Näytä numerosi aina

Koputus

Valitse vaihtoehto ja paina OK. Katso myös Käyttäminen - Koputus.

Aktivoi	Ottaa toiminnon käyttöön
Deaktivoi	Ottaa toiminnon pois käytöstä.
Kyselyn tila	Näyttää, onko palvelu aktiivinen vai ei

Puhelun siirto

Määritä siirrettävät puhelut.

Valitse ehto ja paina OK, valitse sitten Aktivoi, Deaktivoi tai Kyselyn tila (ks. Koputus) kullekin.

Siirrä äänipuh.	Siirtää kaikki äänipuhelut.
Siirrä, jos ei tavoiteta	Siirtää saapuvat puhelut, jos puhelin on sammutettu tai kantoalueen ulkopuolella.
Siirrä, jos ei vastaa	Siirtää saapuvat puhelut, jos puheluihin ei vastata.
Siirrä, jos varattu	Siirtää saapuvat puhelut, jos linja on varattu.
Peruuta siirrot	Mitään puheluita ei siirretä.

Soitonesto

Puhelimen käytön turvallisuutta voidaan lisätä rajoittamalla tietyntyyppisiä puheluita.

Ota huomioon!

Näiden asetusten muuttaminen edellyttää salasanaa. Saat sen ottamalla yhteyttä verkko-operaattoriisi.

Lähtevät puhelut	Paina OK ja valitse:
Kaikki puhelut	Käyttäjä voi vastata saapuviin puheluihin muttei soittaa lähteviä puheluita.
Kans.väl. puhelut	Käyttäjä ei voi soittaa ulkomaisiin numeroihin.
Kans.väl. paitsi koti	Käyttäjä ei voi soittaa ulkomaan numeroihin, paitsi SIM-kortin maahan.
Tulevat puhelut	Paina OK ja valitse:
Kaikki puhelut	Käyttäjä voi soittaa lähteviä puheluita mutta ei vastaanottaa saapuvia puheluita.
Verkkovierailun aikana	Käyttäjä ei voi vastaanottaa saapuvia puheluita verkkovierailujen aikana.
Peruuta kaikki	Peruuta kaikki soitonestot (salasana tarvitaan).

Vastaustila (Voit valita miten vastaat saapuvaan puheluun)

Valitse Peittovastaus ja paina Päälle voidaksesi vastata saapuviin puheluihin avaamalla puhelimen kannen.

Ota käyttöön saapuviin puheluiden vastaaminen millä tahansa näppäimellä valitsemalla Jokin näppäin ja paina Päälle.

(Puheluun vastataan sitten avaamalla ensin kansi ja painamalla 📋).

Viestit

SMS-asetukset

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.

2. Valitse Viestit ja paina OK. Näyttöön tulee seuraavat asetukset:

Profiili asetettu

Tätä numeroa tarvitaan tekstiviestitoiminnon käyttämiseen. Numeron saa verkko-operaattorilta.

1. Lisää tai muokkaa viestipalvelun puhelinnumeroa. Siirrä osoitinta sivupainikkeilla. Pyyhi painamalla Tyhjennä.

2. Tallenna uusi numero painamalla Tallenna.

Muistin tila

Näyttää, kuinka monta prosenttia SIM-kortin tai puhelimen muistista on käytössä.

Ensisij. muisti

1. Tallenna viestit SIM-kortille valitsemalla SIM tai valitse Puhelin, jos haluat tallentaa viestit puhelimen muistiin.

2. Vahvista painamalla OK.

Oikolukutuki

1. Ota Smart ABC/eZiType™ käyttöön painamalla Päällä.

2. Valitse sanakirja (kieli) ja ota se käyttöön tai pois käytöstä painamalla Päällä/Pois.

3. Paina OK vahvistaaksesi Oikoluku-toiminnon.

Toimintoa ei saa suomekielellä.

Verkon asetus

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Verkon asetus ja paina OK.
3. Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista ja vahvista painamalla OK.

Autom.	Verkko valitaan automaattisesti.
Manuaal.	Näyttöön tulee (pienen ajan kuluttua) luettelo käytettävissä olevista verkko-operaattoreista. Valitse haluamasi operaattori ja paina OK.

Palvelut

Nämä ovat erikoispalveluita, joista on sovittava verkko-operaattorin kanssa. * Riippuu teleoperaattorin tarjoamista palveluista sekä liittymästä.

Suojaus-asetukset

1. Paina Valikko, siirry kohtaan ja paina OK.
2. Valitse Suojaus ja paina OK.

SIM:n lukitus

SIM-kortin suojauksena on PIN-koodi (lyhenne sanoista Personal Identification Number). Puhelin voidaan asettaa kysymään PIN-koodia, kun puhelin käynnistetään.

Valitse Päällä/Pois ja ota SIM-kortin lukitus käyttöön tai pois käytöstä painamalla OK.

Ota huomioon!

SIM-kortin lukituksen kytkeminen ja poistaminen edellyttää PIN-koodin syöttämistä.

Puhelimen lukitus

Valitse Päällä/Pois ja ota Puhelimen lukitus käyttöön tai pois käytöstä painamalla OK.

Ota huomioon!

Tämän asetuksen muuttaminen edellyttää puhelimen koodin syöttämistä. Oletusarvoinen puhelimen koodi on 1234.

PIN / PIN2 / Puhelimen lukituskoodi

PIN-koodien tai puhelimen lukituskoodin vaihtaminen:

1. Syötä nykyinen koodi ja vahvista se painamalla OK.
2. Syötä uusi koodi ja vahvista se painamalla OK.
3. Syötä uusi koodi uudelleen ja vahvista se painamalla OK.

Nollaa

Palauttaa puhelimen tehdasasetukset.

Palauta tehdasasetukset syöttämällä puhelimen lukituskoodi ja painamalla OK.

Turvaohjeet

Varoitus!

Puhelin ja varusteet voivat sisältää pieniä osia.

Pidä kaikki laitteet poissa pienten lasten ulottuvilta.

Käyttöympäristö

Noudata paikallisia lakeja ja säädöksiä ja sammuta laite paikoissa, joissa sen käyttö on kiellettyä tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteita. Käytä puhelinta vain normaalissa käyttöasennossa.

Tämä puhelin täyttää säteilyrajoitukset, kun sitä käytetään tavallisessa asennossa korvan lähellä tai vähintään 2,2 cm:n päässä kehosta. Jos laitetta kannetaan kehon lähellä kantolaukussa, vyöpidikkeessä tai muussa pidikkeessä, siinä ei saa olla metallia ja puhelinta on pidettävä aiemmin mainitun etäisyyden päässä kehosta. Varmista, että edellä mainittuja etäisyysohjeita noudatetaan myös siirrettäessä puhelinta toiseen paikkaan.

Puhelimessa on myös magneettisia osia. Se voi vetää metalliesineitä puoleensa. Älä pidä luottokortteja tai muita magneettisia tietovälineitä laitteen lähellä. Niille tallennetut tiedot voivat kadota.

Lääketieteelliset laitteet

Radioaaltoja lähettävien laitteiden, kuten matkapuhelinten, käyttäminen voi häiritä puutteellisesti suojattuja lääketieteellisiä laitteita. Tarkista lääkäriltä tai laitteen valmistajalta, onko laite suojattu ulkoisilta radioaalloilta. Jos mielessäsi on kysymyksiä, käänny heidän puoleensa. Jos hoitolaitoksen ohjeet kehottavat sulkemaan puhelimen siellä olosi ajaksi, noudata ohjetta. Sairaaloissa ja hoitolaitoksissa käytetään joskus ulkoisille radioaaltolähteille herkkiä laitteita.

Sydämentahdistimet

Suositus on, että langattoman puhelimen ja sydämentahdistimen välillä pidetään vähintään 15 cm etäisyyttä, jotta vältetään sydämentahdistimen mahdolliset häiriöt. Henkilöt, joilla on sydämentahdistin:

• Tulisi aina pitää puhelin vähintään 15 cm etäisyydellä sydämentahdistimesta, kun puhelin on päällä.
• Ei pitäisi säilyttää puhelinta rintataskussa.
• Tulisi pitää laitetta vastakkaisella korvalla sydämentahdistimeen nähden, jotta häiriöiden mahdollisuus olisi mahdollisimman pieni.

Jos on syytä epäillä, että laite häiritsee sydämentahdistinta, katkaise heti virta laitteesta.

Räjähdysvaara

Katkaise matkapuhelimen virta, jos olet räjähdysvaarallisella alueella. Noudata kaikkia ohjeita ja neuvoja. Räjähdysvaara on olemassa esimerkiksi paikoissa, joissa auton moottori on sammutettava. Kipinät voivat tällaisella alueella aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon, joka voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai jopa kuoleman.

Sammuta puhelin polttoaineasemilla ja muissa paikoissa, joissa on polttoainepumppuja ja autokorjaamoissa.

Noudata radiolaitteiden käyttörajoituksia polttoaineen säilytys- ja myyntipisteiden lähellä, kemiantehtaissa ja räjäytystyön ollessa meneillään.

Räjähdysvaaralliset alueet on yleensä merkitty selkeästi, mutta ei aina. Tällaisia paikkoja on esimerkiksi veneen kannen alla, kuljetettaessa tai varastoitaessa kemikaaleja, propaanin tai butaanin kaltaisia nesteytettyjä polttoaineita käyttävissä ajoneuvoissa tai jos ilmassa on kemikaaleja tai hiukkasia, kuten viljaa, pölyä tai metallihiukkasia.

Hätäpuhelut

Tärkeää!

Matkapuhelimet käyttävät radioaaltoja, matkapuhelinverkkoa, maanpäällistä verkkoa ja käyttäjän ohjelmoimia toimintoja. Yhteyksien muodostumista ei voida siksi aina taata. Älä koskaan luota vain matkapuhelimeen, jos puhelun soittaminen on äärimmäisen tärkeää, esimerkiksi sairaustapauksessa.

Kuulolaitteet

Tämän laitteen pitäisi toimia useimpien markkinoilla olevien kuulolaitteiden kanssa. Täyttä yhteensopivuutta kaikkien laitteiden kanssa ei kuitenkaan voida luvata.

Ajoneuvot

Radioaallot voivat vaikuttaa moottoriajoneuvojen elektronisiin osiin, kuten polttoaineenruiskutukseen, lukkiutumattomiin jarruihin, vakionopeudensäätimeen tai turvatyynyjärjestelmiin, jos ne on asennettu virheellisesti tai suojattu puutteellisesti. Saat lisätietoja ottamalla yhteyden auton tai sen varusteen valmistajaan tai tämän edustajaan.

Älä säilytä äläkä kuljeta palovaarallisia nesteitä, kaasuja tai räjähtäviä aineita puhelimen tai sen varusteiden lähellä. Jos ajoneuvossa on turvatyyny, muista, että se täyttyy ilmalla hyvin voimakkaasti.

Älä asenna mitään esineitä, kuten kiinteästi asennettuja tai irrotettavia radiolaitteita, turvatyynyn yläpuolelle tai alueelle, jonka se täyttää. Jos matkapuhelinlaitteisto on asennettu virheellisesti ja turvatyyny täyttyy, voi aiheutua vakavia vammoja.

Matkapuhelinta ei saa käyttää lentomatkan aikana. Katkaise laitteesta virta ennen lentokoneeseen nousemista. Langattomien laitteiden käyttäminen lentokoneessa voi vaarantaa lentoturvallisuuden ja aiheuttaa tietoliikennehäiriöitä. Se voi myös olla laitonta.

Tämä laite täyttää voimassaolevat kansainväliset radiosäteilyä koskevat määräykset.

Doro PhoneEasy 409gsm:n mittaustulos on 0,263 W/kg (GSM 900MHz) / 0,122 W/kg (DCS 1800MHz) mitattu jaettuna 10 g:n kudokselle. WHO:n raja-arvo on 2,0 W/kg mitattu jaettuna 10 g:n kudokselle.

Suomi
Vianmääritys

Puhelin ei käynnisty
Akun virta on vähissä	Kytke latauslaite ja lataa akkua kolmen tunnin ajan.
Akku on asennettu väärin	Tarkista akun asennus.

Akun lataaminen ei onnistu
Akku tai latauslaite on viallinen	Tarkista akun ja latauslaitteen kunto.
Akun latauslämpötila< 0 °C or >40 °C	Valitse sopivampi latausympäristö.
Latauslaite on kytketty puhelimeen tai pistorasiaan väärin	Tarkista latauslaitteen liitännät.

Valmiusaika lyhenee
Akun latauskapasiteetti on liian matala	Asenna uusi akku.
Liian kaukana tukiasemasta, puhelin hakee signaalia koko ajan	Verkon etsiminen kuluttaa akkua.Etsi paikka, jossa signaali on voimakkaampi tai sammuta puhelin väliaikaisesti.

Puheluiden soittaminen tai vastaanottaminen ei onnistu
Soitonesto käytössä	Ota soitonesto pois käytöstä. JosJos ongelma ei poistu, ota yhteyttä verkko-operaattoriisi.

PIN-koodi ei kelpaa
Väärä PIN-koodi on syötetty liian monta kertaa	Näppäile PUK-koodi ja muuta PIN-koodia tai ota yhteyttä verkko-operaattoriisi.

Suomi

SIM-korttivirhe
SIM-kortti on rikki	Tarkista SIM-kortin kunto. Jos kortti on rikki, ota yhteyttä verkko-operaattoriisi.
SIM-kortti on asennettu väärin	Tarkista SIM-kortin asennus. Poista kortti ja aseta se takaisin.
SIM-kortti on likainen tai kostea	Pyyhi SIM-kortin kontaktipinta puhtaalla liinalla.
Verkkoyhteys ei onnistu
SIM-kortti ei kelpaa	Ota yhteyttä verkko-operaattoriin.
Ei GSM-peittoa	Ota yhteyttä verkko-operaattoriin.
Signaali on liian heikko	Katso Signaali on heikko jäljempänä.
Signaali on heikko
Liian kaukana tukiasemasta	Yritä uudelleen toisessa paikassa. Jos olet sisätiloissa yritä päästä ikkunan läheisyyteen. Ota ote puhelimen yläosasta, antenni sijaitsee puhelimen alaosassa. Näin kuuluvuutta voidaan parantaa jonkin verran.
Verkko tukossa	Yritä myöhemmin uudelleen.
Kaikua tai kohinaa
Ongelma alueellisessa verkkovälityksessä	Katkaise puhelu ja soita uudelleen. Puhelu voi yhdistyä toisen välitysaseman kautta.
Yhteystietojen lisääminen ei onnistu
Puhelinmuistion muisti on täynnä	Poista yhteystietoja, niin muistitilaa vapautuu.
Toiminnon asettaminen ei onnistu
Toiminto ei ole tuettu tai sitä ei ole tilattu verkosta	Ota yhteyttä verkko-operaattoriin.

Huolto ja kunnossapito

Tämä puhelin on teknisesti kehittynyt laite. Sitä on käsiteltävä varovaisesti. Takuu ei ole voimassa, jos laitetta on käytetty epäasianmukaisesti.

• Suojaa puhelinta kosteudelta. Sade, kosteus ja kaikenlaiset nesteet syövyttävät elektroniikkapiirejä. Jos puhelin kastuu, irrota akku ja anna puhelimen kuivua kokonaan ennen akun asettamista takaisin paikoilleen.
• Älä käytä tai säilytä laitetta pölyisissä tai likaisissa paikoissa. Muutoin laitteen liikkuvat osat ja elektroniset komponentit voivat vaurioitua.
• Älä säilytä laitetta lämpimissä paikoissa. Korkeat lämpötilat voivat lyhentää elektronisten laitteiden elinikää, vahingoittaa paristoja tai saada tietyt muoviosat vääntymään tai sulamaan.
• Älä säilytä laitetta kylmissä paikoissa. Kun puhelin jälleen lämpenee normaaliin lämpötilaan, sen sisälle voi tiivistyä kosteutta, joka voi vaurioittaa elektroniikkapiirejä.
• Älä yritä avata laitetta muulla kuin tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.
• Älä pudota laitetta. Älä altista sitä iskuille tai tärinälle. Raju käsittely voi rikkoa piirilevyn ja hienomekaniikan.
• Älä puhdista laitetta käyttämällä voimakkaita kemikaaleja.

Nämä neuvot koskevat laitetta, pariostoa, verkkovirtasovitinta ja muita varusteita. Jos puhelin ei toimi oikein, ota yhteys laitteen ostopaikkaan. Takuuhuolto suoritetaan vain alkuperäistä kuittia tai laskukopiota vastaan.

Takuu ja tekniset tiedot

Tämän laitteen takuu on 12 kuukautta sen ostopäivästä. Takuuaikana mahdollisesti esiintyvän käyttöhäiriön sattuessa ota yhteys liikkeeseen, josta ostit laitteen. Takuuaikana tehtävät huoltotoimenpiteet ja tukitoiminnot edellyttävät ostotodistusta.

Tämä takuu ei kata vikoja, jotka ovat aiheutuneet onnettomuudesta tai vastaavasta tapahtumasta, nesteen pääsystä laitteen sisään, huolimattomuudesta, käyttöohjeiden vastaisesta käytöstä, huollon laiminlyönnistä tai muista vastaavista, ostajan aiheuttamista tilanteista. Takuu ei kata myöskään ukkosen tai muiden sähköjännitteen vaihteluiden aiheuttamia vikoja. On suositeltavaa irrottaa laturi ukkosen ajaksi.

Akut ovat kuluvia eivätkä kuulu takuun piiriin.

Jos käytetään muita kuin alkuperäisiä akkuja, takuu raukeaa.

Tekniset tiedot

Verkko: GSM 900/DCS1800/PCS1900 Kolmitaajuus

Mitat: 98 mm x 51 mm x 19 mm

Paino: 99 g (mukaan lukien akku)

Paristot: 3,7V/800 mAh:n litiumakku

Vakuutus vaatimusten täyttämisestä

Doro vakuuttaa, että Doro PhoneEasy 409gsm täyttää 1999/5/EY (R&TTE) ja 2002/95/EY (ROHS) -direktiivien tärkeimmät vaatimukset ja asiaankuuluvat säädökset.

Vakuutus on nähtävissä osoitteessa: www.doro.com/dofc

© 2009 Doro AB. Kaikki oikeudet pidätetään.

eZiType™ on Zi Corporationin tuotemerkki.

vCard Internet Mail Consortiumin tuotemerkki.

English

Swedish

Norwegian

Danish

Finnish

Version 2.0