540X - älypuhelin DORO - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi 540X DORO PDF-muodossa.
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta 540X DORO
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi älypuhelin PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi 540X - DORO ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. 540X merkiltä DORO.
KÄYTTÖOHJE 540X DORO
Puhelimesi mukana toimitetut osat saattavat vaihdella alueellasi s villa olevien tai palveluntarjoajasi tarjoamien ohjelmistojen ja lisäv teiden mukaan. Voit hankkia muita lisävarusteita paikalliselta Dor jälleenmyyjältäsi. Toimitetut lisävarusteet tuottavat puhelimeesi parha suorituskyvyn.
-
Kuuloke
-
Äänenvoimakkuus
-
Näyttö
-
Vasen valintanäppäin
-
Soittonäppäin
-
Vastaaja
-
Symbolit
-
Mikrofoni
-
Syöttötapa / Äänetön
-
Puhelun lopetus/Virta pääl-le/pois
-
Oikea valintanäppäin
-
Nelisuuntainen navigointipainike
-
USB-latausliitäntä
-
Kuulokemikrofoniliitäntä
-
Taskulamppupainike/Turvapainike
-
Taskulamppu
-
Hihnan kiinnityssilmukka (ei sisällä hihnaa)
-
Toinen mikrofoni
-
Kameran linssi
-
Kaiutin
-
Takakannen lukko
-
Takakansi
Sisältö
Onnittelut hankintasi johdosta!...... 1
Aloittaminen.... 1
SIM-kortin, muistikortin ja akun asettaminen......
Puhelimen lataaminen.... 3
Puhelimeen tutustuminen 4
Puhelimen kytkeminen päälle ja sen sammuttaminen ......
Näppäinlukko 4
Puhelimen käyttäminen.... 5
Tekstin syöttäminen
Äänenvoimakkuuden säätö.... 7
Puhelut.... 7
Soittaminen 7
Soittaminen puhelinmuistiosta 8
Puheluun vastaaminen 8
Puheluvalinnat.... 8
Puhelutiedot 9
Hätäpuhelut.... 9
Puheluloki 9
Puhelinmuistio.... 10
Uuden merkinnän lisääminen 10
Puhelinmuistion yhteystietojen hallinta....10
Puhelinluettelon asetukset....11
Turvapainike 14
Turvapuhelun soittaminen....14
Turva-asetukset 15
Viestit 17
Viestin (SMS/MMS) kirjoittaminen ja lähettäminen....1
Saapuneet-kansio, Luonnokset, Lähtevät-kansio ja Lähetetyt
viestit....18
Sähköposti....18
Sähköpostiviestin luominen ja lähettäminen....18
Sähköpostiasetukset 20
Kamera 21
Kamera (valokuvien ottaminen)....21
Videonauhoitin 21
Suomi
Kuvat 22
Profiilit 22
Puhelimen kytkeminen tietokoneeseen 23
Asetukset 23
Puhelinasetukset....23
Puheluasetukset 27
Data-asetukset 29
Turvallisuusasetukset 30
Palauta tehdasasetukset....32
Tyhjennä tiedot 32
Äänitehosteet....32
Yhteydet 32
Bluetooth ^® 34
Tiedostonhallinta....36
Taskulamppunäppäimen asetus....37
Ajanhallinta....37
Kalenteri 37
Hälytys....38
Muistiinpanot....38
Tehtäväluettelo....39
Lisätoiminnot....39
Media 39
FM-radio 39
Lisää....39
Turvaohjeet 40
Verkkopalvelut ja kustannukset ....
Käyttöympäristö 41
Lääketieteelliset laitteet 41
Räjähdysvaaralliset alueet 41
Li-ion-akku....42
Kuulon suojaaminen 42
Hätäpuhelut....42
GPS-tietoihin/sijaintiin perustuvat toiminnot....42
Ajoneuvot 43
Henkilökohtaisten tietojen suojaaminen....43
Haittaohjelmat ja virukset....43
Huolto ja kunnossapito 44
Takuu....45
Tekniset tiedot 46
Tekijänoikeuden ja muita huomautuksia ....4
Tämän tuotteen oikea hävittäminen....48
Tämän tuotteen akkujen oikea hävittäminen ......
Onnittelut hankintasi johdosta!
Haetko klassista, perinteisen mallista puhelinta, joka sopii aktiivis elämäntyyliin? Valintasi on silloin kestävä puhelin, joka ei rikkou pudotessaan betoniselle pinnalle tai altistuessaan märille, hiekkaisi tai mutaisille olosuhteille. Lisätietoja varusteista ja muista Doro-tu ta on osoitteessa www.doro.com.
Aloittaminen
SIM-kortin, muistikortin ja akun asettaminen
TÄRKEÄÄ
Sammuta puhelin ja irrota laturi, ennen kuin irrotat akun | kanı
Takakannen irrottaminen
- Liu'uta lukkoa oikealle lukituksen avausa sentoon ja irrota takakansi.
- Varo, ettet vahingoita kynsiäsi kantta irrottaessasi. Älä taivuta kantta liikaa, sillä se saattaa vahingoittua.

text_image
a- rot- ä seAseta SIM-kortti (vaaditaan)
Irrota paristo, mikäli se on jo Paikanna SIM-kortin pidike.

text_image
asennettu. micro SD SIMTÄRKEÄÄ
Tähän laitteeseen sopii mikro-SIM- tai 3FF SIM -kortti. Yhteensopimattomien SIM-korttien käyttö voi vaurioittaa korttia tai laitetta ja vioittaa kortille tallennettuja tietoja.
Paina kortinpidikkeen kantta varovasti alas, kunnes se napsahtaa. Nosta kansi pystyasentoon.

Aseta kortti koteloon niin, että leikattu kultulee ylös vasemmalle. Varmista, että kontin koskettimet ovat alaspäin. Sulje kansi.

text_image
kulme kortinPaina kansi varovasti alas ja liu'uta sitä kunnes se napsahtaa paikalleen.

Muistikortin asettaminen (valinnainen)
Aseta muistikortti pidikkeeseen noudattamalla SIM-korttia koskevia oh Laite toimii myös ilman muistikorttia.
TÄRKEÄÄ
Käytä ainoastaan muistikortteja, jotka on tarkoitettu käytettäviksi tässä laitteessa. Yhteensopiva korttityppi: microSD, microSDHC. Jos kortit eivät sovi yhteen laitteen kanssa, kortti ja laite voi vaurioitua ja kortille tallennetut tiedot vioittua. Joillakin markkina alueilla puhelimessa saattaa olla valmiiksi asennettuna muistikort
Aseta akku ja akkulokeron kansi paikoilleen.
Aseta akku paikalleen liu'uttamalla se akkulo-keroon siten, että koskettimet ovat alaspäin va-semmalle. Asenna takakansi paikalleen. Jotta laitteen vesi- ja pölysuojaus (IP67) säilyisi, pää puhelimen punainen kumitiiviste ja takakansi puhtaana ja vapaana vierasesineistä. Huolehdi myös, että kaikki kannet ovat kunnolla kohdallaan ja tiukasti kiinni. Muista liu'uttaa lukko ta kaisin lukitusasentoon.

text_image
va ä al- ta-Puhelimen lataaminen

VARO
Käytä ainoastaan tämän puhelimen kanssa käytettäviksi tarkoitett akkuja, latauslaitteita ja varusteita. Muiden lisävarusteiden käyttäminen voi olla vaarallista, ja ne voivat mitätöidä puhelime tyyppihyväksynnän ja takuun.
Kun akku on lähes tyhjääkyy näytössä ja kuuluu varoitusääni.
- Avaa vesitiivis läppä / ( ) kynnelläsi ja nosta kansi varovasti.
Huomaa! Varo, ettet vahingoita kynsiäsi kantta irrottaessasi. Älä tai taivuta kantta liikaa, sillä se vahingoittua.

text_image
vecä 1 saattaa
text_image
2- Nosta varovasti kansi, jossa on kuulokesymboli (), ja varo goittamasta kantta pitävää hihnaa.
- Kytke verkkovirtasovitin seinäpistorasiaan ja laturin lihtäntään Vaihtoehtoisesti kytke kaapeli puhelimen laturin lihtäntääntietokoneen USB-porttiin.
Akun latauksen merkkivalo palaa latauksen aikana. Akun lata nen täyteen kestää noin kolme tuntia.
- Kun laite on ladattu, näytössä näkyy
Jos puhelimen virta sammutetaan laturin ollessa kytkettynä, a latauksen merkkivalo palaa.
Huomaa! Virran säästämiseksi LCD-taustavalo sammuu hetken kulu Voit valaista näytön painamalla mitä tahansa näppäintä. Akut ku käytössä. On normaalia, että puheaika ja valmiusaika lyhenevät säännöllisessä käytössä.
Energiansäästäminen
Kun akku on ladattu täyteen ja laite on irrotettu laturista, irrc seinäpistorasiasta.
Puhelimeen tutustuminen
Puhelimen kytkeminen päälle ja sen sammuttamine
- Puhelin kytketään päälle painamalla pitkään -näppäintä. Puheli sammutetaan valitsemalla.
- Jos SIM-kortti on aktivoitu, mutta se on suojattu PIN-koodilla nal Identification Number), näyttöön tulee Anna PIN. Syötä ja paina OK (näppäimistön vasemmassa yläkulmassa). Poista valitsemalla Tyhjennä (näppäimistön oikeassa yläkulmassa).
Huomaa! Jos SIM-kortin mukana ei toimitettu PIN- ja PUK-koode yhteys palveluntarjoajaan.
Yrityksiä jäljellä: # näyttää jäljellä olevien PIN-yritysten määrän. tyksiä ei ole enää jäljellä, näyttöön tulee PIN estetty. SIM-kortti on silloin avattava PUK-koodilla (Personal Unblocking Key).
- Syötä PUK-koodi ja vahvista se painamalla OK.
- Syötä uusi PIN-koodi ja vahvista se painamalla OK.
- Syötä uusi PIN-koodi uudelleen ja vahvista valitsemalla OK.
Näppäinlukko
Näppäinlukko estää näppäinten painamisen vahingossa.
Voit lukita näppäimet painamalla päään
Puhelimen käyttäminen
Valmiustila
Kun puhelin on käyttövalmis etkä ole näppällyt näyttöön mitään, puhelin on valmiustilassa.
Vihje: Voit aina palata valmiustilaan painamalla
Navigointinäppäimet
Tässä käyttöoppaassa Valikko:n painamisella ja OK:n painamisella viitataan -kuvakkeen/näppäimen painamiseen.
- A - Keskellä olevaaValikko -näppäintä käytetään päävalikkoon siirtymiseen ja minnon vahvistamiseen (OK).
- B - Keskellä olevaaValikko -näppäintä ympäröiviä nelisuuntaisia navigointipainikkeita käytetään siirtymään ylös ▲, al vasemmalle ◀ ja oikealle▶.

text_image
A toi- B as▼,Vaiheittaiset ohjeet
Tässä käyttöoppaassa nuoli (→) ilmaisee vaiheittaisten ohjeiden seu-raavan toiminnon. Vahvista toiminto painamalla OK. Valitse kohde tämällä tai korostamalla kohde nelisuuntaisella navigointipainikkeella painamalla sitten OK.
Esimerkki:
- Paina Valikko → Puhelinluettelo → Valinnat → Lisää yhteystieto.
Valintanäppäimet
Valintanäppäimillä (一) on useita toimintoja. Käytössä oleva toimin näkyy valintanäppäimen yläpuolella näytössä. Esimerkiksi puhelun na valintanäppäimillä voidaan käyttää lisätoimintoja.
- Siirry viestivalikkoon painamalla valmiustilassa vasenta valintanäppäintä 🙏 Viestit.
- Siirry yhteystietoihin painamalla valmiustilassa oikeaa valintanäp-päintä Puhelinluettelo.
Tekstin syöttäminen
Syötä tekstiä manuaalisesti
Valitse merkki
- Paina numeronäppäintä uudelleen, kunnes näkyviin tulee haluttu merkki. Odota pari sekuntia, ennen kuin syötät seuraavan n
Erikoismerkit
- Painamalla * saat esiin erikoismerkkiluettelon.
- Valitse haluamasi merkki nuolinäppäimillä ja vahvista painama OK-näppäintä.
Osoittimen siirtäminen tekstissä
- Siirrä osoitinta tekstissä nuolinäppäimillä.
Isot ja pienet kirjaimet sekä numerot
- Valitse kirjainkokojen ja numeroiden välillä pain#mallkatso kohta Syöttötapa, s.7.
Kirjoituskielen vaihtaminen
- Saat luettelon käytettävissä olevista kielistä painamalla → alinna Kirjoituskieli.
- Valitse kieli nuolinäppäimillä ja vahvista painamalla OK.
Tekstin syöttäminen ennakoivan tekstinsyötön avulla
Voit valita Smart ABC (Syöttötavan, joka ehdottaa sanoja sanakir avulla.
- Paina kutakin näppäintä kerran, vaikka näyttöön tuleva merkki olisi haluamasi. Sanakirja ehdottaa sanoja painamiesi näppäin perusteella.
Esimerkki
- Voit kirjoittaa sanan "Panu" paina7a2,6,8. Kirjoita sana loppuun asti, ennen kuin tarkastelet ehdotuksia.
- Tarkastele ehdotettuja sanoja nuolinäppäimillä.
- Paina Valitse ja jatka seuraavaan sanaan. Vaihtoehtoisesti voit painaja jatkaa seuraavaan sanaan.
- Jos mikään ehdotetuista sanoista ei ole oikein, siirry käyttär manuaalista syöttötilaa painamä.
Syöttötapa
Voit muuttaa syöttötilaa painan Illa Näytön vasemman yläkulman k vake ilmaisee syöttötilan.
| s ABC | ISOT KIRJAIMET ja ennakoiva tekstinsyöttö |
| s abc | pienet kirjaimet ja ennakoiva tekstinsyöttö |
| s Abc | Iso alkukirjain ja ennakoiva tekstinsyöttö |
| ABC | ISOT KIRJAIMET |
| abc | pienet kirjaimet |
| Abc | Iso alkukirjain |
| 123 | Numerot |
Äänenvoimakkuuden säätö
Puhelun aikana
Säädä äänenvoimakkuutta sivunäppäimillä +/-. Äänenvoimakkuuden so näkyy näytössä.
Äänetön
Äänetön on kiinteä profiili, jossa kaikki äänet on kytketty pois.
- Ota äänetön tila käyttöön tai poista se käytöstä painamalla painiketta #.
Kuulokemikrofoni
Kun kuulokemikrofoni on kytketty, puhelimen sisäinen mikrofoni käään automaattisesti pois käytöstä. Jos kuulokemikrofonissa on va painike, voit vastata saapuviin puheluihin ja lopettaa puheluita savulla.

VARO
Kuulokemikrofonin liian suuri äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Säädä kuulokkeiden äänenvoimakkuus huolellisesti.
Puhelut
Soittaminen
- Syötä puhelinnumero. Poista painamalla Tyhjennä.
-
Aloita puhelu painamalla. Peruuta puhelu painamalla Keskeytä
-
Lopeta puhelu painamalla .
Vihje: Käytä kansainvälisissä puheluissa aina +-merkkiä maakoodin edessä. Painamalla pitkänäppäintä saat kansainvälisen etuliitteen +.
Soittaminen puhelinmuistiosta
- Avaa puhelinmuistio painamalla Puhelinluettelo.
- Voit siirtyä puhelinmuistiossa nuolinäppäimillä tai voit suorittaa kahaun painamalla merkinnän ensimmäisen kirjaimen kirjainta, Tekstin syöttäminen, s.6.
- Soita valitulle henkilölle painamalla Vaihtvalitse numero-näppäintä. Valitse tarvittaessa numero. Vaihtoehtoisesti soita painamalla-näppäintä.
- Peruuta puhelu painamalla joko Keskeytä tai
Puheluun vastaaminen
- Vastaa painamalla.
Vaihtoehtoisesti voit hylätä puhelun painamalla Hylkääratä tu-merkkiääni).
- Lopeta puhelu painamalla.
Puheluvalinnat
Valinnat (vasen valintanäppäin)
- Pito/Nouda asettaaksesi nykyisen puhelun pitoon / poimiaksesi sen pidosta.
- Lopeta yksittäinen puhelu lopettaaksesi nykyisen puhelun (sama kuin ☐).
- Uusi puhelu soittaaksesi toiseen numeroon (Vaihda, Neuvottelu/Jaa, Siirto).
- Puhelinluettelo hakeaksesi puhelinmuistiosta.
- Puheluhistoria tarkastellaksesi puhelutietoja.
- Viestit kirjoittaaksesi tai lukeaksesi tekstiviestejä.
• Vaimenna ottaaksesi mikrofonin pois käytöstä / käyttöön.
Huomaa! Vaimenna voidaan myös ottaa käyttöön / poistaa käytöstä keskellä olevalla Valikko -painikkeella.
• DTMF määrittääksesi DTMF-äänien lähettämisen Päälle/Pois.
- Ota melunvähennys käyttöön/Poista melunvähennys käytöstä kytkeäksesi äänenvaimennuksen Päälle/Pois.
Kaiutin (oikea valintanäppäin)
Kaiuttimen avulla voit puhua pitämättä matkapuhelinta korvasi lähellä.
-
Aktivoi painamalla Kaiutin-näppäintä. Puhu selkeästi mikrofoniin korkeintaan 1 m:n etäisyydeltä. Voit säätää kaiuttimen ääner makkuutta äänenvoimakkuuspainikkeilla.
-
Palaa normaalitilaan painamalla H-pito.
Huomaa! Kovat taustaäänet (esim. musiikki) saattavat häiritä äänenlaatua.
Puhelutiedot
Puhelun aikana näytöllä näkyy toisen osapuolen puhelinnumero ja lun kesto. Jos soittajan numero on salattu, näytöllä näkyy Rajoitettu.
Hätäpuhelut
Aina kun puhelin on päällä, hätäpuhelu voidaan soittaa syöttämällä pai-kallinen hätänumero ja painamalla
Jotkin verkot hyväksyvät hätäpuhelut ilman kelvollista SIM-korttia. Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.
Puheluloki
Vastatut, vastaamattomat ja soitetut puhelut tallennetaan yhdistetty puhelulokiin. Jos samaan numeroon liittyy useita puheluita, vai meisin niistä tallennetaan.
- Paina
Vaihtoehtoisesti voit painaa Vamiko Puhelukeskus.
- Valitse nuolinäppäimillä:

Kaikki puhelut
Valittu puhelu
Vastaamatta jäänyt puhelu
Vastaanotettu puhelu
-
Soita painamalla ○-näppäintä, tai paina Valinnat:
-
Katso näyttääksesi valitun puhelun tiedot.
- Lähetä viesti lähettääksesi tekstiviestin.
- Tallenna puhelinluetteloon tallentaaksesi numeron puhelinmuistioon → Lisää yhteystieto luodaksesi uuden yhteystiedo tai Korvaa olemassa oleva päivittääksesi olemassa olevan yhteystiedon.
- Lisää estettyjen luetteloon estääksesi numeron.
- Muokkaa ennen puhelua muuttaaksesi numeroa ennen soittamista.
- Poista poistaaksesi puhelun.
- Poista kaikki poistaaksesi kaikki puhelutiedot.
- Lisäasetukset siirtyäksesi kohteisiin Puhelun kesto ja SMS-laskuri.
Puhelinmuistio
Uuden merkinnän lisääminen
- Paina Valikko → Puhelinluettelo → Valinnat → Lisää yhteystieto.
-
Kirjoita yhteystiedon Nimi, katso kohta Tekstin syöttäminen, s.6. Poista painamalla Tyhjennä.
-
Välilehdellä
-
Valitse nuolinäppäimillä Numero ja syötä Matkapuhelinnumero.
-
Valitse Uusi numero ja lisää numeroita kohteeseen Kotinumero, Työnumero tai Faksinumero numerot syöttämällä.
-
Välilehdellä: Valitse Sähköpostiosoite 1 ja syötä yhteystiedc sähköpostiosoite, ks. kohta Sähköpostiasetukset, s.20. Voit lisätä myös Sähköpostiosoite 2 ja Yhtiön nimi.
-
Välilehdellä 📄: syötä postiosoite.
-
Välilehdellä: syötä yhteystiedon syntymäaika.
-
Välilehdellä 📂: voit halutessasi lisätä kohteet Soittajan kuva ja Soittajan soittoääni.
-
Paina Valinnat→ Tallenna.
Puhelinmuistion yhteystietojen hallinta
-
Paina Valikko→Puhelinluettelo.
-
Valitse yhteystieto ja paina Valinnat:
-
Lisää yhteystieto lisätäksesi yhteystiedon. Katso kohta Uuden merkinnän lisääminen, s.10.
- Katsonähdäksesi valitun yhteystiedon tiedot.
- Lähetä viesti kirjoittaaksesi tekstiviestin, ks. kohta Viestin (SMS/MMS) kirjoittaminen ja lähettäminen, s.17.
- Valitse numero soittaaksesi yhteyshenkilölle.
• Muokkaa muokataksesi yhteystietoa. - Lisää suosikiksi asettaaksesi merkinnän yhdeksi puhelinmuis tion 10 ensimmäisestä numerosta.
- Poista poistaaksesi valitun yhteystiedon. Vahvista painamalla Kyllä tai keskeytä painamalla Ei.
-
Kopioi → Puhelimeen kopioidaksesi kaikki puhelinmuistion yhteystiedot SIM-kortilta puhelimen muistiin tai SIM-korttiin pioidaksesi kaikki yhteystiedot puhelimen muistista SIM-kor
• Lähetä käyntikortti: -
Tekstiviestinä, ks. Viestin (SMS/MMS) kirjoittaminen ja lähettäminen, s.17.
- Multimediaviestinä, ks. Viestin (SMS/MMS) kirjoittaminen ja lähettäminen, s.17.
- Sähköpostiviestinä, ks. Sähköpostiviestin luominen ja lähettäminen, s.18.
-
Bluetoothilla, ks. Bluetooth ^ s.34.
-
Lisää estettyjen luetteloon estääksesi yhteystietoa soittamas
- Valitse useita valitaksesi useamman kuin yhden yhteystiedc muokataksesi niitä.
-
Puhelinluettelon asetukset, ks. Puhelinluettelon asetukset, s.11.
-
Vahvista painamalla OK.
Puhelinluettelon asetukset
- Paina Valikko→Puhelinluettelo.
- Valitse yhteystieto ja paina sitten variRohelinluettelon asetukset tehdäksesi seuraavat asetukset:
Ensisijainen tallennus
Valitse Ensisijainen tallennus määrittääksesi, mihin uudet yhteystie tallennetaan:
- SIM tallentaaksesi enintään yhden puhelinnumeron yhteystietoa kohden.
- Puhelin tallentaaksesi 1500 yhteystietoa, joilla kullakin on 3 linnumeroa ja muita yhteystietoja.
- Molemmat määrittääksesi puhelimen aina kysymään, mihin yhte tieto tallennetaan.
Pikavalinta
Voit pikavalita numeron valmiustilassa näpp? m?
- Paina vastaavaa näppäintä pitkään, kunnes puhelin soittaa numeroon.
Pikavalintanumeroiden lisääminen
- Paina Pikavalinta.
- Ota toiminto käyttöön painamalla → TRäälle.
- Paina Aseta numero ja 2 litse Muokkaa ja valitse sitten me kintä puhelinmuistiosta.
- Lisää pikavalintanumerot näppäim 3–9 toistamalla edellinen.
Puhepostipalvelin 1
Jos käytössä on vastaajapalvelu, soittajat voivat jättää vastaajavie kun et vastaa puheluun. Puhepostipalvelin on verkkopalvelu, ja tö saattaa edellyttää sen tilaamista. Lisätietoja vastaajasta ja se rosta saat palveluntarjoajaltasi.
- Paina Puhepostipalvelin -painiketta ja valitse palvelu, joka on tettävissä SIM-kortillasi.
- Vaihtoehtoisesti: Valitse Tynju Muokkaa ja syötä nimi ja num
Vastaajaan soittaminen
- Paina pitkään pikanäppäint ^1 .
Omistajan numerot
SIM-kortille määritetty puhelinnumero tallennetaan muodossa Omista numerot, jos kortti sallii sen.
Numeroiden lisääminen
- Paina Omistajan numero Tyhjä Valinnat muokkaa.
- Syötä nimi ja numero.
Lisänumerot
Kiinteä numerovalinta
Voit rajoittaa soittamista tiettyihin SIM-kortille tallennettuihin numer Sallitut numerot on suojattu PIN2-koodilla.
Huomaa! Kiinteän valinnan käyttöönottoon vaaditaan PIN2-koodi. S PIN2-koodin ottamalla yhteyttä palveluntarjoajaasi.
-
Paina Lisänumerot Kiinteä numerovalinta:
-
Tila → Päälle ottaaksesi ominaisuuden käyttöön.
-
Kiinteä numerovalintaluettelo → Lisää ja syötä ensimmäinen sallittu numero.
-
Syötä tarvittaessa PIN2-koodi ja vahvista painamalla OK.
Huomaa! Voit tallentaa myös puhelinnumeroiden osia. Jos esimer tallennat numeron 01234, sallitaan puhelut kaikkiin numeroihin, j alkavat 01234. Hätänumero voidaan soittaa syöttämällä paikalliner hätänumero ja painamalla myös silloin, kun kiinteä valinta on aktivoituna. Kun kiinteä valinta on aktivoituna, et voi tarkastella SIM-kortille tallennettuja puhelinnumeroita. Et voi myöskään lähettä tekstiviestejä.
Muistin tila
Valitse Muistin tila, jolloin näet, kuinka monta prosenttia SIM-ko puhelimen muistista on käytössä.
Kopioi yhteystiedot
Paina Kopioi yhteystiedot, jolloin voit kopioida useita yhteystietoja kortin ja puhelimen välillä.
Siirrä yhteystiedot
Paina Siirrä yhteystiedot, jolloin voit siirtää useita yhteystietoja ja puhelimen välillä.
Poista kaikki yhteystiedot
Paina Poista kaikki yhteystiedot, jolloin voit poistaa kaikki yhtey SIM-kortilta tai puhelimesta.
Turvapainike

VARO
Kun turvapuhelu on aktivoitu, puhelin asetetaan handsfree-eli kaiutintilaan. Älä pidä laitetta korvasi lähellä, kun handsfree-tila käytössä, sillä äänenvoimakkuus saattaa olla erittäin voimakas.
Turvatoiminto ja taskulamppu on sijoitettu samaan fyysiseen pain seen. Kun käynnistät puhelimen ensimmäistä kertaa, painike on tetty taskulampulle. Sinun on ensin vaihdettava painikkeen toimin Turvapainiketila ennen kuin voit määrittää turvaominaisuuden. Kats kohta Taskulamppunäppäimen asetus, s.37.
Turvapainike on mainio apu niille, jotka työskentelevät yksin syrj paikassa / muista eristettynä. Sen avulla voit helposti soittaa rhin numeroihin (Numeroluettelo), jos tarvitset apua. Varmista, että toiminto on aktivoitu ennen käyttöä, syötä numeroluetteloon vastaanottajat ja muokkaa tekstiviesti.
Turvapuhelun soittaminen
-
Kun tarvitset apua, paina turvapainiketta 3 sekunnin ajan ta sitä kahdesti 1 sekunnin sisällä.
Turvapuhelu kytkeytyy 5 sekunnin viiveen jälkeen. Viiveen aik voit estää mahdollisen väärän hälytyksen painamalla -
Turvatekstiviesti lähetetään kaikille vastaanottajille.
-
Luettelon ensimmäiselle vastaanottajalle soitetaan. Jos puheluur vastata 25 sekunnin kuluessa, puhelin soittaa seuraavaan nu roon. Soittaminen toistetaan 3 kertaa tai kunnes puheluun taan, tai kunnes painetaanäppäintä.
Huomaa! Jotkin yksityiset turvallisuusyritykset hyväksyvät automaattis puhelut asiakkailtaan. Ota aina yhteys turvallisuusyritykseen ennen numeron ohjelmoimista.
Vihje: Turvatoiminto voidaan määrittää niin, että puhelun vastaan on painettav (nolla), jolla hän kuittaa turvapuhelun vastaanotetuk ja turvapuheluketju katkeaa. Katso kohta Vahvista painamalla 0,
TÄRKEÄÄ
Tietoja turvapuhelun vastaanottajalle, kun Vahvista painamalla 0 käytössä:
- Turvaviestin vastaanottamisen jälkeen kuhunkin kohdassa Numeroluettelo olevaan numeroon soitetaan vuoron perään.
- Vastaanottajan on vahvistettava turvapuhelu vastaanotetuksi painamalla 0-näppäintä.
- Jos vastaanottaja ei paanäppäintä 60 sekunnin sisällä (vastattuaan), puhelu katkeaa ja puhelin soittaa seuraava ohjelmoituun numeroon.
- Jos vastaanottaja paina ⚠-näppäintä 60 sekunnin kuluessa, puhelu vahvistetaan eikä uusia soittoyrityksiä tehdä (turvapuheluketju katkeaa).
Turva-asetukset
Sinun on ensin vaihdettava painikkeen toiminnoksi Turvapainiketilainen kuin voit määrittää turvaominaisuuden. Katso kohta Taskularnäppäimen asetus, s.37.
Turva
Valitse, kuinka turvatoiminto aktivoidaan turvapainikkeen avulla.
-
Paina Valikko→Asetukset→Turva Aktivointi:
-
Päälle ja pidä painiketta painettuna noin 3 sekunnin aja paina sitä kahdesti 1 sekunnin aikana.
- Päälle (3) ja paina painiketta 3 kertaa 1 sekunnin aika
-
Pois jos haluat poistaa turvapainikkeen käytöstä.
-
Vahvista painamalla OK.
Numeroluettelo
Lisää luetteloon numerot, joihin soitetaan, kun turvapainiketta pai
TÄRKEÄÄ
Ilmoita aina Numeroluettelo-vastaanottajille, että he ovat apuyhteystiedoissasi.
- Paina Valikko→Asetukset→urva Numeroluettelo.
-
Lisää yhteystieto puhelinmuistiosta valitsemalla →yhjisää → Puhelinmuistio.
Vaihtoehtoisesti voit lisätä nimiä tai numeroita manuaalisesti malla Manuaalinen-näppäintä. Katso kohta Uuden merkinnän minen, s.10. -
Vahvista painamalla OK.
-
Toista, kunnes olet lisännyt enintään viisi yhteystietoa.
Vihje: Voit muokata olemassa olevaa merkintää tai poistaa sen valitsemalla merkinnän ja painamalla näppäintä vniMuatkkaa tai Poista.
Tekstiviestien aktivoiminen
Numeroluettelon yhteyshenkilöille voidaan lähettää tekstiviesti, kun vapainiketta painetaan.
Aktivointi
-
Paina näppäintä Valikko Asetukset →urva SMS →Aktivointi:
-
Päälle lähettääksesi tekstiviestin ennen soittamista.
-
Pois soittaaksesi lähettämättä ensin tekstiviestiä.
-
Vahvista painamalla OK.
Turvaviestin kirjoittaminen
- Paina Valikko→Asetukset→Turva SMS Viesti.
- Valitse Muokkaa ja kirjoita viesti, ks. kohta Tekstin syöttäminen, s.6.
- Vahvista painamalla OK.
Huomaa! Viesti on kirjoitettava, jos tekstiviestitoiminto aktivoidaan.
Vahvista painamalla 0
Voit aktivoida toiminnon Vahvista painamalla 0. Tätä suositellaan sesti silloin, jos on olemassa vaara, että turvapuhelu menee vatai vastaajapalveluun. Jos vastaanottaja e0 pääppäintä 60
sekunnin kuluessa, puhelu katkeaa ja uusi turvapuhelu soitetaan seuraavaan numeroon. Jos vastaanottaja 📄 inäöpäintä 60 sekunnin kuluessa, puhelu vahvistetaan eikä uusia soittoyrityksiä tehdä (turvapuheluketju katkeaa).
- Paina Valikko→Asetukset→urva →vanvista painamalla 0.
- Aktivoi valitsemalla Päälle tai poista käytöstä valitsemalla Pois.
- Vahvista painamalla OK.
Äänimerkin tyyppi
Valitse turvatoiminnon merkkisignaalityyppi.
-
Paina Valikko→Asetukset→urva Äänimerkin tyyppi:
-
Korkea, jos haluat käyttää kovia merkkiääniä (oletus).
- Matala, jos haluat käyttää yhtä matalaa merkkiääntä.
-
Äänetön, jos et halua käyttää merkkiääntä, kuten tavallinen puhelu.
-
Vahvista painamalla OK.
Viestit
Viestin (SMS/MMS) kirjoittaminen ja lähettäminen
Huomaa! Sinun on tallennettava viestikeskuksesi numero ennen I voit lähettää tekstiviestejä. Palvelukeskuksen puhelinnumero saadaa palveluntarjoajalta ja se on yleensä rekisteröity SIM-kortille. Jos näin ei ole, voit lisätä numeron itse kohdassa Viestiasetukset/Tekstiviesti.
Multimediaviesti (MMS) voi sisältää teksti- ja medialiitteitä, kuten kuvia, äänitallenteita ja videoita. Sekä sinulla että vastaanottajalla on käytössä multimediaviestejä tukeva palvelu. Multimediaviestiasetukset saat palveluntarjoajaltasi, ja ne voidaan lähettää sinulle automaat tekstiviestinä.
- Paina Valikko→Viestit→Kirjoita viesti.
- Paina OK valitaksesi vastaanottajan puhelinmuistiosta. Vaihtoehtoisesti voit syöttää numeron manuaalisesti.
- Kirjoita viestisi käyttämällä alaspäin osoittavaa nuolinäppäintä.
- Lähetä kuvaviesti painamalla Valinua Lisää kuva:
- Omat kuvat valitaksesi tiedoston.
- Ota kuva käyttääksesi kameraa kuvan ottamiseen.
Huomaa! Jos lisäät enemmän kuin yhden kuvan, puhelir pakkaa seuraavia kuvia jatkuvasti enemmän (pienentää ku Tämän avulla voit lähettää useita kuvia yhdessä viestissä Lähetä kussakin viestissä vain yksi kuva, jos haluat säi parhaan kuvanlaadun.
Voit myös käyttää Lisää ääni- ja Lisää video-toimintoja Valinnatvalikosta.
- Saat lisää vaihtoehtoja painamalla Valinnat.
- Kun olet valmis, paina Valinlathetä.
Saapuneet-kansio, Luonnokset, Lähtevät-kansio ja Lähetetyt viestit
- Paina Valikko→Viestit.
- Valitse Saapuneet-kansio, Luonnokset,Lähtevät-kansio tai Lähete-tyt viestit.
- Valitse viesti ja paina Valinnat, jolloin saat näkyviin käytettä vat valinnat.
- Vahvista painamalla OK.
Viestiasetukset
Lisää asetuksia on kohdissa Tekstiviesti ja Multimediaviesti.
Sähköposti
Sähköpostiviestin luominen ja lähettäminen
TÄRKEÄÄ
Tiedonsiirtopalvelujen käyttö voi tulla kalliiksi. Suosittelemme hintatietojen tarkistamista palveluntarjoajaltasi.
Voit lähettää ja lukea sähköpostiviestejä käyttämällä henkilökohtais työpaikkasi sähköpostitiliä. Katso kohdasta Sähköpostiasetukset, s.2 kuinka sähköpostiasetukset määritetään.
- Paina Valikko→ Sähköposti.
- Valitse sähköpostitili.
- Valitse Valinnat→ Kirjoita viesti.
- Paina OK valitaksesi vastaanottajan puhelinmuistiosta.
Vaihtoehtoisesti voit syöttää osoitteen manuaalisesti.
- Paina Takaisin ja kirjoita otsikko käyttämällä alaspäin osoitta' nuolinäppäintä.
- Kirjoita viestisi käyttämällä alaspäin osoittavaa nuolinäppäintä.
- Saat lisää vaihtoehtoja painamalla Valinnat.
- Kun olet valmis, paina Valinlåthetä.
Sähköpostin lataaminen
- Paina Valikko → Sähköposti → alitse tili → äivitä.
Huomaa! Kun olet määrittänyt tilisi, voit lukea aiemmin vastaan viestejä offline-tilassa tai muodostaa yhteyden sähköpostipalvelimeer ladata uudet viestit. Kun viestit on haettu palvelimelta, voit tar niitä offline-tilassa.
Kirjautuminen Gmail-/Yahoo-tilille
Jos käytät sähköposteja, kuten Gmail ja Yahoo, sinun on tehtä tilin asetuksiin, ennen kuin pääset käsiksi sähköposteihisi uudella puhelimellasi. Jotta sisäänkirjautumisongelmilta vältytään, sinun on syötettävä Gmail-/Yahoo-tilisi kirjautumistiedot. Aktivoi tilisi käyttö D puhelimella seuraavia vaiheita noudattamalla. Muussa tapauksessa näyttöön voi tulla ponnahdusikkuna, jossa lukee "authentication p has failed" (tunnistautuminen epäonnistui).
Tilin asetukset
-
Käytä tietokoneen verkkoselainta ja kirjaudu Gmail-/Yahoo-tililles
-
Napsauta nimeäsi (oikeassa yläkulmasa) My Account (Oma tili) → (Napsauta tietosuojausosion alapuolella) Connected apps & tes (Liitetyt sovellukset ja sivustot)/Account security (Tilin su → Allow less secure apps (Salli vähemmän turvalliset sovel → Aseta valinnaksi ON (Päälle).
-
Yritä uudelleen kirjautua sisään laitteellasi.
Gmail ei vieläkään toimi?
- Käytä tietokoneen verkkoselainta ja kirjaudu Gmail-tilillesi.
- Käytä pikavalintalinkkiä: https://accounts.google.com/b/0/DisplayUnlockCaptcha
-
Valitse Jatka.
-
Yritä uudelleen kirjautua sisään laitteellasi.
Sähköpostiasetukset
Voit lukea ja kirjoittaa sähköposteja käyttämällä sähköpostitiliäsi. voit hyödyntää Doro 540X -laitteesi sähköpostiominaisuutta, sinulla oltava valmiiksi määritetty sähköpostitili, kuten Google Mail, Yahoo Hotmail.
Huomaa! Voit lisätä enintään 10 eri sähköpostitiliä.
Paina Valikko Sähköposti:
Kun määrität tiliä ensimmäistä kertaa, sinulta kysytään Luo tili? Kyllä.
Yleisten sähköpostitilien määrittäminen
Yleiset sähköpostitilit, kuten Google Mail, Yahoo tai Hotmail:
-
Kohdasta Sähköposti→Valitse:
-
Outlook.com
- Gmail
-
Yahoo
-
Anna Sähköpostiosoite ja Salasana.
-
Vahvista painamalla OK.
Huomaa! Jos sinulla on ongelmia tilin kanssa, ks. kohta Kirjau Gmail-/Yahoo-tilille, s.19.
Jos siitä ei ole apua, hae ratkaisuja sähköpostipalveluntarjoajan verkkosivuilta.
Muiden tilien määrittäminen
Seuraa alla olevia ohjeita, jos palveluntarjoajasi ei ole luetteloss palveluntarjoajalta oikeat asetukset.
-
Siirry kohtaan Sähköposu Muut sähköpostitiltu Valitse ja täytä vaadittavat tiedot, jotka saat sähköpostipalveluntarjoajalta.
-
Vahvista painamalla OK.
Voit muokata olemassa olevaa merkintää tai poistaa sen valitse merkinnän ja painamalla ValinnaMuokkaa/Poista.
Kamera
Valitse Kamera tai Videonauhoitin
- Paina Valikko→Kamera.
- Paina ▶ valitaksesi Kamera ja ◀ valitaksesi Videonauhoitin.
Kamera (valokuvien ottaminen)
Jotta saisit teräviä kuvia, pyyhi linssi puhtaaksi kuivalla liinalla.
-
Valitse Kamera, kuten on kuvattu kohdassa Valitse Kamera tai Videonauhoitin, s.21
-
Ota kuva painamalla.
-
Paina 📍 Valinnat, jotta saat näkyviin valinnat ja kameran asetukset.
-
Ota uusi kuva painamalla Takaisin. Jos et valitse mitään, kuva tallennetaan.
Kameran säädöt
- Zoomaa pienemmäksi tai suuremmaksi näppäimillä ▼/▲.
- Paina 📍 Valinnat, jotta saat näkyviin valinnat ja kameran asetukset.
Huomaa! Zoomaus voi heikentää kuvan laatua.
Videonauhoitin
Jotta saisit teräviä videoita, pyyhi linssi puhtaaksi kuivalla liinalla
- Valitse Videonauhoitin, kuten on kuvattu kohdassa Valitse Kamera tai Videonauhoitin, s.21
- Aloita tallentaminen painamalla.
- Pysäytä painamalla II, jatka painamalla ● ja lopeta tallenna namalla ■.
- Paina ja Lähetä video kuvaviestinä.
- Tuo vaihtoehdot näkyviin painamallvalinnat.
- Palaa valitsemalla Takaisin.
Videokameran säädöt
- Zoomaa pienemmäksi tai suuremmaksi näppäimillä ▼/▲.
- Paina 🌐 Valinnat, jotta saat näkyviin valinnat ja videokameran asetukset.
Huomaa! Zoomaus voi heikentää videoon laatua.
Kuvat
Katso tallennettuja kuvia.
- Paina Valikko→ Kuvat.
- Valitse kuva käyttämällä ▼/▲ tai ◀/▶.
-
Paina Valinnat:
-
Katso katsoaksesi yksitellen.
- Kuvatiedot näyttääksesi tarkat tiedot tiedostosta, esim. päiväys, koko, tarkkuus.
- Muokkaa muokataksesi. Näet käytettävissä olevat vaihtoehd valitsemalla Valinnat.
- Näyttötila muuttaaksesi näkymää. Valitse Luettelointitapa tai Matriisi.
-
Lähetä →:
-
Multimediaviestinä lähettääksesi multimediaviestin.
- Sähköpostiviestinä lähettääksesi sähköpostin.
-
Bluetoothilla lähettääksesi kuvan Bluetooth-laitteeseen, katso Bluetooth s.34.
-
Käytä → saadaksesi näkyviin käytettävissä olevat vaihtoehd
- Nimeä uudelleen nimetäksesi kuvan uudelleen.
- Poista poistaaksesi. Vahvista painamalla Kyllä tai palaa edelliseen kohtaan painamalla Ei.
- Lajitteluperuste → saadaksesi näkyviin käytettävissä olevat vaihtoehdot.
- Poista kaikki poistaaksesi kaikki tiedostot. Vahvista painam Kyllä tai palaa edelliseen kohtaan painamalla Ei.
Profiilit
Puhelimessasi on erilaisia asetusryhmiä, joita kutsutaan profiileiksi. yksilöidä niitä eri tapahtumia ja ympäristöjä varten. Voit myös loman profiilisi.
- Paina Valikko→ Profiilit.
- Valitse profiili nuolinäppäimillä.
- Paina Valinnat:
- Aktivoi aktivoidaksesi profiilin.
- Mukauta mukauttaaksesi profiilia.
• Nollaa nollataksesi profiilin.
Puhelimen kytkeminen tietokoneeseen
Kytke puhelin tietokoneeseen ja aloita kuvien, musiikin ja muidet tojen siirtäminen. Tarvitset vain USB-johdon puhelimen ja tietokon liin. Tietokoneesi tiedostoselaimella voit vetää ja pudottaa sisältöä puhelimen ja tietokoneen välillä.
Huomaa! Kaikkien tekijänoikeussuojattujen materiaalien siirtäminen välttämättä onnistu.
Sisällön siirtäminen puhelimen ja tietokoneen välillä
- Kytke puhelimesi tietokoneeseen USB-johdolla.
- Odota kunnes puhelin tai muistikortti ilmestyy ulkoisena levya na tiedostoselaimeen.
- Vedä ja pudota valittuja tiedostoja puhelimen ja tietokoneen
Huomaa! Voit siirtää tiedostoja USB-johdon avulla useimpien USB massamuistirajapintaa tukevien laitteiden ja käyttöjärjestelmien välill
USB-johdon irrottaminen turvallisesti
- Varmista, että turvallisesti irrotettava laitteisto on käytössä.
- Irrota USB-johto.
Huomaa! Tietokoneohjeet voivat erota riippuen käyttöjärjestelmästä. Lisätietoja tietokoneen käyttöjärjestelmän ohjeista.
Asetukset
Puhelinasetukset
Aika ja päiväys
Aseta aika/päiväys
-
Paina Valikko→Asetukset→uhelinasetukset Aika ja päiväys:
-
Aseta kotikaupunki syöttääksesi aikavyöhykkeen / itseäsi lä hinnä olevan kaupungin.
-
Aseta aika/päiväys asettaaksesi ajan/päivämäärän/kesääjan.
-
Aseta esitystapa asettaaksesi muodon kohteille Aika/Päiväys/Päiväyksen erotin.
- Päivitä aikavyöhyke päivittääksesi automaattisesti kellonajan ja päivämäärän nykyisen aikavyöhykkeen mukaan.
Huomaa! Päivämäärän ja kellonajan automaattinen päivitys muuta hälytyksiin ja kalenteriin asetettuja aikoja. Ne käy paikallista aikaa. Päivittäminen saattaa aiheuttaa joidenkin hälytysten vanhenemisen riippuen verkosta ja palveluista.
- Vahvista painamalla OK.
Ajoita virta päälle/pois
-
Paina Valikko→Asetukset →Duhelinasetukset →Ajolta virta päälle/pois:
-
Virta päällä asettaaksesi ja ottaaksesi käyttöön ajan, jona helin on päällä.
-
Virta poissa päältä asettaaksesi ja ottaaksesi käyttöön aja na puhelin on pois päältä.
-
Vahvista painamalla Tallenna.
Kieli
SIM-kortti määrittää puhelimen valikoissa, viesteissä, jne. käytettäv oletuskielen. Voit vaihtaa tämän miksi tahansa puhelimen tukema kieleksi.
- Paina Valikko → Asetukset → Uuhelinasetukset Keli.
- Valitse kieli nuolinäppäimillä.
- Vahvista painamalla OK.
Näyttö
Taustakuva
Määritä taustanäyttö puhelimen ollessa valmiustilassa.
-
Paina näppäintä Valikkö Asetukset →uhelinasetukset →Näyttö →austakuva:
-
Järjestelmä jos haluat valita esiasennettuja tiedostoja.
-
Käyttäjä määrittelee jos haluat valita omista kuvista.
-
▼/▲ -näppäimillä näet käytettävissä olevat taustakuvat.
- Vahvista painamalla OK.
Näytön automaattinen lukitus
Aseta aika, jonka jälkeen näyttö lukkiutuu.
- Paina Valikko→Asetukset→uhelinasetukset →nyttö.
- Valitse Näytön automaattinen lukhus Pois, 5 s., 30 s, 1 min tai 5 min.
- Vahvista painamalla OK.
Virta näytössä
Määritä taustanäyttö, kun puhelimeen kytketään virta.
- Paina näppäintä Valikko Asetukset → uhelinasetukset → Näyttö →irta näytössä:
- Järjestelmä jos haluat valita esiasennettuja tiedostoja. - Käyttäjä määrittelee jos haluat valita omista kuvista.
- ▼/▲ -näppäimillä näet käytettävissä olevat taustakuvat.
- Vahvista painamalla OK.
Sammuta näyttö
Määritä taustanäyttö, kun puhelin sammutetaan.
- Paina näppäintä Valikko Asetukset →uhelinasetukset → Näyttö →Bammuta näyttö:
- Järjestelmä jos haluat valita esiasennettuja tiedostoja. - Käyttäjä määrittelee jos haluat valita omista kuvista.
- ▼/▲ -näppäimillä näet käytettävissä olevat taustakuvat.
- Vahvista painamalla OK.
Näytä päiväys ja kellonaika
Voit valita, näkyykö näytössä aika ja päivämäärä puhelimen olles valmiustilassa.
- Paina Valikko → Asetukset → Puhelinasetukset → Nayttö → Näytä päiväys ja kellonaika.
- Valitse Päälle tai Pois.
- Vahvista painamalla OK.
Kellon tyyli
Valmiustilassa näytössä voi näkyä yksi tai kaksi kelloa tai anal kello.
-
Paina Valikko → Asetukset → uhelinasetukset → nayttö → Kellon tyyli:
-
Valitse Yksi kello, Kaksi kelloa tai Analoginen kello.
- Vahvista painamalla OK.
Huomaa! Näytä päiväys ja kellonaika on asetettava arvoon Päälle, jotta mikään kelloista voidaan näyttää.
Ajanpäivitys
Päivämäärän ja ajan automaattinen päivitys on normaalisti päällä, mutta asetusta voidaan haluttaessa muuttaa.
-
Paina Valikko → Asetukset → Puhelinasetukset → Ajunpäivitys.
-
Pois poistaa toiminnon käytöstä.
- Vahvista sinun on vahvistettava, haluatko muuttaa aikavyöhykkeen/ajan/päivämäärän, jos puhelin havaitsee näiden muuttuneen.
-
Päälle ottaa toiminnon käyttöön.
-
Vahvista painamalla OK.
Lentotila
Lentotila-tilassa et voi soittaa tai vastaanottaa puheluita, ladata sähkö-posteja tai tehdä mitään, mikä edellyttää Internet-yhteyttä. Tällä estää herkkien laitteiden häiriöt. Voit silti kuunnella musiikkia ja videoita ja muuta sisältöä, kunhan kaikki tämä sisältö on taller muistikortillesi tai sisäiseen muistiin.
Kun otat puhelimen mukaasi ulkomaille, voit pitää sen lentotilassa. Jos teet niin, verkkovierailumaksuja ei voi kertyä. Ota virran säästämiseksi käyttöön Lentotila alueilla, joilla verkkoyhteyttä ei ole, koska puhelin etsii jatkuvasti käytettävissä olevia verkkoja, mikä kuluttaa virtaa. Voit saada ilmoituksia hälytyksinä, jos hälytyksiä on käytössä.
- Paina Valikko→Asetukset→uhelinasetukset →Lentotila.
- Valitse Normaalitila tai Lentotila.
- Vahvista painamalla OK.
Vihje: Voit ottaa tilan käyttöön myös pitämällä painettuna -virtapainiketta ja aktivoimalla tai poistamalla käytöstä Lentotila:n.
Sekalaiset asetukset LCD-taustavalo
Voit säätää näytön kirkkautta ja asettaa viiveen, jonka jälkeen taustavalo sammuu.
-
Paina näppäintä Valikö Asetukset →uhelinasetukset →Sekalaiset asetukset→LCD-taustavalo:
-
Kirkkaus ja valitse kirkkaustaso.
-
Aika (s) ja aseta aikaviive.
-
Vahvista painamalla OK.
Tietoja puhelimesta
Voit tuoda näyttöön puhelimen ohjelmistoversion.
Puheluasetukset
Soittajan tunniste
Näytä tai piilota puhelinnumerosi vastaajan puhelimessa, kun soit
-
Paina Valikko→Asetukset→Puheluasetukset Søttajan tunniste:
-
Verkon mukaan käyttääksesi verkon oletusasetusta.
- Piilota tunniste jos et halua numerosi näkyvän koskaan.
-
Lähetä tunniste jos haluat numerosi näkyvän aina.
-
Vahvista painamalla OK.
Puhelu odottaa
Voit käsitellä samanaikaisesti useampia puheluita asettamalla sen sen puhelun pitoon ja vastaamalla saapuvaan puheluun. Kun to käytössä, kuulokkeesta kuuluu hälytysääni, jos puhelun aikana sa toinen puhelu.
- Paina puhelun aikana Vastaa.
Koputuksen aktivointi
- Paina Valikko→Asetukset→uheluasetukset.
- Valitse Puhelu odottad Aktivoi.
- Vahvista painamalla OK.
Vihje: Poista koputus käytöstä toistamalla ja valitsemalla Deaktivoi tai Kyselyn tila:, jolloin näet, onko koputus käytössä.
Puhelunsiirto
Voit siirtää puheluita vastaajapalveluun tai toiseen puhelinnumeroo Määritä siirrettävät puhelut. Valitse ehto ja paina OK-näppäintä, sitten Aktivoi, Deaktivoi tai Kyselyn tila: kullekin.
-
Paina Valikko→Asetukset→uheluasetukset Panelunsiirto:
-
Siirrä kaikki äänipuhelut siirtääksesi kaikki äänipuhelut.
- Siirrä, jos ei tavoiteta siirtääksesi saapuvat puhelut, jos on sammutettu tai verkon kantoalueen ulkopuolella.
- Siirrä, jos ei vastaa siirtääksesi saapuvat puhelut, jos pu hin ei vastata.
- Siirrä, jos varattu siirtääksesi saapuvat puhelut, jos linja varattu.
- Siirrä kaikki datapuhelut siirtääksesi kaikki datapuhelut.
-
Peruuta kaikki siirrot peruuttaaksesi kaikki soitonsiirtoasetukset.
-
Vahvista painamalla OK.
Puhelun esto
Puhelimen käytön turvallisuutta voidaan lisätä rajoittamalla tietyntysiä puheluita. Valitse vaadittava puhelintyyppi ja paina OK, valits kullekin Aktivoi, Deaktivoi tai Kyselyn tila:.
Huomaa! Soitoneston käyttö vaatii salasanan. Saat sen ottamalla yhteyttä palveluntarjoajaasi.
- Paina Valikko→Asetukset→uheluasetukset Panelun esto.
-
Valitse Lähtevät puhelut:
-
Kaikki äänipuhelut, jolloin käyttäjä voi vastata saapuviin p luihin muttei soittaa.
- Ulkomaan äänipuhelut estääksesi soittamisen ulkomaisiin numeroihin.
-
Ulkomaan äänipuhelut paitsi koti-PLMN estääksesi soittami-sen muihin ulkomaisiin numeroihin paitsi SIM-kortin kotimaahan.
-
Valitse Saapuvat puhelut:
- Kaikki äänipuhelut, jolloin et voi vastaanottaa saapuvia puheluita.
- Äänipuhelut verkkovierailun aikana estääksesi saapuvat puh lut verkkovierailujen (muissa verkoissa toimimisen) aikana.
-
Peruuta kaikki soitonestot (salasana tarvitaan) valitsemalla Per kaikki. Vahvista painamalla OK.
-
Valitse Muuta eston salasanaa:
- Syötä nykyinen salasana ja paina OK.
- Syötä uusi salasana ja paina OK. Vahvista toistamalla.
Lisäasetukset
-
Paina Valikko→Asetukset →uheluasetukset →Lisäasetukset:
-
Musta lista lisätäksesi numeroita mustalle listalle. Voit asse puhelinnumeroita mustalle listalle niin, että listalla oleva ro estetään, jos siitä yritetään soittaa tai lähettää tekst
- Automaattinen uudelleenvalinta asennossa Päälle soittaaksesi automaattisesti uudelleen varattuun numeroon.
- Puheluajan muistutus saadaksesi äänimerkin, kun puhelu (kestänyt tietyn aikaa.
- Automaattimen pikalopetus asennossa Päälle katkaistaksesi automaattisesti puhelut määritetyn ajan kuluttua.
- Vastaustila:
- Valitse Mikä tahansa näppäin, jotta voit vastata tulev puheluihin painamalla mitä tahansa painiketta (poikkeu).
- Valitse Automaattinen vastaus kuulokemikrofonitilassa, jotta voit automaattisesti vastata tuleviin puheluihin, I puhelimeen on kytketty kuulokkeet.
Data-asetukset
Verkon valinta
- Paina Valikko→Asetukset →Verkkoasetukset Verkon valinta:
• Uusi haku suorittaaksesi uuden haun, jos yhteys katkeaa.
- Valitse verkko saadaksesi näyttöön (hetken kuluttua) luette käytettävissä olevista verkko-operaattoreista. Valitse haluama operaattori.
- Valintatila valitaksesi toisen verkon. Valitse verkko automaa sesti valitsemalla Automaattinen tai valitse verkko manua sesti valitsemalla Manuaalinen.
3G
• GSM pelkkä palvelu.
• WCDMA (3G) pelkkä palvelu.
- Automaattinen: vaihda GSM:n ja WCDMA 3G:n välillä parhaan palvelun saamiseksi.
TÄRKEÄÄ
Jos määrität puhelimesi käyttämään ainoastaan GSM- tai WCDM/verkkoa, ja kyseinen verkko ei ole käytettävissä et pysty soitta edes hätäpuheluja tai käyttämään muita verkkoyhteyttä vaativia toimintoja.
Verkon tiedot
Katso tämänhetkiset verkkoasetuksesi.
GPRS-yhteys
- Aina: Palvelu on aina päällä.
- Tarvittaessa: Palvelu kytkeytyy päälle tarpeen mukaan ja yhteys keaa käytön jälkeen. Yhdistäminen vie kauemmin, mutta tämtus voi säästää akkua.
GPRS-siirtoas.
• Data-asetus: prioriteetti datalla.
- Puheluasetus: prioriteetti äänipuhelulla.
Turvallisuusasetukset
SIM-suojaus
-
Paina näppäintä Valikko Asetukset→Turvallisuusasetukset → SIM-turvallisuus → IN-lukitus:
-
Päälle aktivoidaksesi PIN-koodin. Sinun tulee syöttää PIN-koina, kun käynnistät puhelimen.
- Pois poistaaksesi PIN-koodin käytöstä.
TÄRKEÄÄ
Jos käytössä on Pois-tila ja SIM-kortti katoaa tai se varastetaa ole suojattu.
Vaihda PIN
- Paina Valikko → Asetukset → Turvallisuusasetukset SIM-tur- vallisuus → Vaihda PIN.
- Syötä nykyinen PIN-koodi ja paina OK-näppäintä.
- Syötä uusi PIN-koodi ja paina OK-näppäintä. Vahvista toistam
Huomaa! Toista samat vaiheet PIN2-koodin kohdalla.
Puhelimen turvallisuus
Puhelimen lukitus suojaa puhelinta luvattomalta käytöltä. Jos toin otetaan käyttöön, puhelin lukitaan uudelleenkäynnistyksen jälkeen voidaan avata vain antamalla koodi.
- Paina Valikko→Asetukset→Turvallisuusasetukset Puhelimen turvallisuus→Puhelimen lukitus.
- Aktivoi valitsemalla Päälle tai poista käytöstä valitsemalla Pois.
- Vahvista painamalla OK.
Huomaa! Sinun on syötettävä puhelimen nykyinen koodi. Oletusko 0000.
Salasanan vaihtaminen
- Paina Valikko → Asetukset → Turvallisuusasetukset → S-M-tur- vallisuus → Vaihda salasana.
- Syötä nykyinen salasana ja paina OK.
- Syötä uusi salasana ja paina OK. Vahvista toistamalla.
Tietosuojalukko
Puhelimen lukitus suojaa puhelinta luvattomalta käytöltä. Jos toim otetaan käyttöön, puhelin lukitaan uudelleenkäynnistyksen jälkeen voidaan avata vain antamalla koodi.
- Paina Valikko → Asetukset →urvallisuusasetukset →Tietosuojalukko.
- Syötä nykyinen salasana ja paina OK.
-
Aseta Tietosuojalukon kytkin tilaan Päälle tai Pois.
-
Paina Valitse kohde ja valitse sovellukset, jotka suojataan p men koodilla.
- Vahvista painamalla Tallenna.
Huomaa! Sinun on syötettävä puhelimen nykyinen koodi. Oletusko 0000.
Palauta tehdasasetukset
- Paina Valikko→Asetukset.
- Nollaa puhelimen asetukset valitsemalla Palauta tehdasasetuksi Kaikki puhelimen asetuksiin tekemäsi muutokset palautetaan tusasetuksiin (tämä ei vaikuta kuviiin, yhteystietoihin, numeroih viesteihin, SIM-kortin muistiin ja muistikorttiin).
- Syötä puhelimen lukituskoodi ja palauta oletusasetukset painal OK.
Vihje: Oletusarvoinen puhelimen koodi on 0000.
Tyhjennä tiedot
- Paina Valikko→Asetukset →urvallisuusasetukset.
- Valitse Tyhjennä tiedot poistaaksesi puhelimen asetukset ja sisällöt, kuten yhteystiedot, numeroluettelot ja viestit (tämä ei vaikuta kortin muistiin eikä muistikorttiin).
- Syötä puhelimen lukituskoodi ja palauta oletusasetukset painal OK.
Vihje: Oletusarvoinen puhelimen koodi on 0000.
Äänitehosteet
Määritä erilaisia äänitehosteita kuulemaasi ääneen.
Yhteydet
Internet-profiili
Internet-asetuksia käyttävät palvelut, jotka viestivät Internetin välity lä. Suurimpien palveluntarjoajien Internet-asetukset on määritetty v miiksi. Toinen tapa on pyytää palveluntarjoajaa lähettämään asetu suoraan puhelimeesi.
Noudata alla olevia ohjeita, jos palveluntarjoajasi ei ole luettelos dä palveluntarjoajalta oikeat asetukset.
- Paina Valikko→Asetukset →Litettävyys →Datatilit.
- Valitse tili käyttämällä ▼/▲.
-
Syötä palveluntarjoajasi asetukset painamalla Vainin-Muok-kaa-näppäintä:
-
Tilin nimi syöttääksesi tilin nimen.
- APN syöttääksesi APN-osoitteen.
- Käyttäjän nimi syöttääksesi käyttäjänimen.
- Salasana syöttääksesi salasanan.
- Valtuutustyyppi määrittääksesi suojauksen.
-
Lisäasetukset tehdäksesi lisäasetuksia.
-
Aloitussivu siirtyäksesi aloitussivulle.
• Yhteystyyppi valitse HTTP/WAP. -
Käytä välityspalvelinta ja valitse Kyllä muokataksesi välitysasetuksia.
-
Välityspalvelimen osoite syöttääksesi välityspalvelinosoitteen.
- Välityspalvelimen portti syöttääksesi välityspalvelinportin.
- Välityspalvelimen käyttäjätunnus syöttääksesi käyttäjänimen.
-
Välityspalvelimen salasana syöttääksesi salasanan.
-
Ensisijainen DNS syöttääksesi ensisijaisen DNS-osoitteen.
- Toissijainen DNS syöttääksesi toissijaisen DNS-osoitteen.
- IP-osoite syöttääksesi IP-osoitteen.
-
Aliverkon peite syöttääksesi aliverkon maskin.
-
Paina Valmis ja tallenna painamalla Kyllä tai palaa painamalla Ei.
- Valitse uusi profiilisi ja paina ValiAnkaivoi.
Voit myös aktivoida profiilin tai muokata sitä valitsemalla sen j malla Valinnat→Aktivoi/Muokkaa/Poista.
Roaming-tila
Puhelimesi valitsee automaattisesti (palveluntarjoajan) kotiverkon, jos on kantaman sisällä. Jos ei, voit käyttää toista verkkoa, jos va raattorillasi on sopimus, joka mahdollistaa näin toimimisen. Tätä taan verkkovierailuksi (roaming). Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi
- Paina Valikko→Asetukset →Litettävyys →Roaming-tila.
- Aktivoi valitsemalla Päälle tai poista käytöstä valitsemalla Poi
- Vahvista painamalla OK.
TÄRKEÄÄ
Tiedonsiirtopalvelujen käyttö verkkovierailun aikana voi tulla kalliik Tiedustele verkkovierailujen hintoja palveluntarjoajaltasi ennen verkkovierailun käyttöä.
Bluetooth®
TÄRKEÄÄ
Jos et käytä Bluetooth-yhteyttä, valitse Päälle → PoisPoisai valitse Näkyvyys → Pois. Älä yhdistä tuntemattomaan laitteeseen.
Bluetoothin aktivoiminen
- Paina Valikko→Asetukset→Bluetooth →Pälle / Pois.
- Aktivoi valitsemalla Päälle tai poista käytöstä valitsemalla Poi
Näkyvyys
- Paina Valikko→Asetukset →Bluetooth Nakyvyys.
- Aseta laitteesi näkymään muille laitteille valitsemalla Päälle tta se valitsemalla Pois.
Huomaa! Jos et halua toisten laitteiden löytävän laitettasi, valitse Pois.
Vaikka valitsisit Pois, pareiksi yhdistetyt laitteet voivat havaita la
Oma laite
Etsi käytettävissä olevia Bluetooth-laitteita tai tarkastele tallennettu laitteita.
- Paina Valikko→Asetukset→Bluetooth Oina Iaite.
- Etsi käytettävissä olevia Bluetooth-laitteita valitsemalla Etsi uut laitetta.
- Valitse laite luettelosta ja muodosta yhteys valitsemalla Muod laitepari.
- Kun yhdistät toiseen Bluetooth-laitteeseen, saatat tarvita salasa Syötä salasana ja paina OK.
-
Valitse laite luettelosta ja paina Valinnat:
-
Yhdistä/Katkaise yhteys yhdistääksesi valittuun laitteeseen tai katkaistaksesi yhteyden. Tämä saattaa edellyttää profiilia, vallisesti kuulokemikrofoni.
- Palvelut tarkastellaksesi liitetyn laitteen käytettävissä olevia palveluita.
- Nimeä uudelleen muuttaaksesi laitteen nimeä.
- Valtuuta valtuuttaaksesi liitetyn laitteen.
- Poista poistaaksesi laitteen luettelosta.
- Poista kaikki poistaaksesi kaikki laitteet luettelosta.
Oma nimi
- Paina Valikko→Asetukset →Bluetooth Ora nimi.
- Syötä nimi, jolla Doro540X -puhelimesi näkyy muille Bluetooth laitteille.
- Vahvista painamalla Valinna Valmis.
Edistynyt
Audiopolku
-
Paina näppäintä Valikko Asetukset Bluetooth Lüäasetukset → Audiopolku:
-
Jätä puhelimeen vastataksesi saapuviin puheluihin puhelime
-
Välitä Bluetooth-kuulokemikrofoniin siirtääksesi saapuvat pu-helut Bluetooth-laitteeseen.
-
Vahvista painamalla OK.
Jako-oikeus
-
Paina näppäintä Valiki Asetukset Bluetooth Läase-tukset → Jako-oikeus:
-
Täydet oik. salliaksesi liitetyn laitteen lukea/kirjoittaa/poistaa puhelimellasi.
-
Vain luku salliaksesi liitetyn laitteen pelkästään lukea puhelimellasi.
-
Vahvista painamalla OK.
Oma osoite
Näyttää puhelimesi laitteisto-osoitteen, ns. MAC-osoitteen. Tätä oso voidaan käyttää tunnistamaan puhelimesi, jos samannimisiä laitteit useampia.
Tiedostonhallinta
Tiedostojen sisällön ja ominaisuuksien hallinta. Voit avata, poistaa tää, kopioida ja nimetä uudelleen tiedostoja.
- Paina Valikko→Asetukset→iedostonhallinta.
- Valitse Puhelin/Muistikortti→Avaa.
- Valitse kansio, esim. Kuvat ja paina Avaa.
-
Valitse tiedosto ja paina Valinnat:
-
Toista (audio/video/musiikki), voit hallita medioita nuolinäppäimillä.
- Katso (valokuvat/kuvat) yksittäiskatseluun.
- Kuvatiedot näyttääksesi tarkat tiedot kuvasta, esim. päiväys koko, tarkkuus.
- Muokkaa muokataksesi. Näet käytettävissä olevat vaihtoehd valitsemalla Valinnat.
- Lähetä → Multimediaviestinä lähettääksesi kuvaviestinä/Bluetoothilla lähettääksesi Bluetooth-laitteeseen/Sähköposti-viestinä lähettääksesi sähköpostilla.
- Käytä → saadaksesi näkyviin käytettävissä olevat vaihtoehde
• Uusi kansio luodaksesi uuden kansion. - Nimeä uudelleen nimetäksesi tiedoston uudelleen.
- Poista poistaaksesi tiedoston.
- Lajitteluperuste → saadaksesi näkyviin käytettävissä olevat vaihtoehdot.
- Valitse useita valitaksesi useamman kuin yhden yhteystiedc muokataksesi niitä.
- Kopioi/Siirrä → valitse kohdekansio → Valitse.
- Poista kaikki poistaaksesi kaikki tiedostot valitusta kansios
-
Tiedot näyttääksesi tarkat tiedot tiedostosta, esim. päiväys, ko, tekijänoikeussuojaus.
-
Vahvista painamalla OK.
Tuetut muodot:
- Kuvamuoto: BMP/GIF/JPG/PNG. Sisäänrakennetulla kameralla ote-tut kuvat tallennetaan JPG-muodossa.
- Äänimuoto: WAV/AMR/MIDI/MP3/AAC/AAC+. Sisäänrakennetulla ääninauhurilla tehdyt nauhoitukset tallennetaan AMR-muodossa.
• Videomuoto: AVI/MP4/3GPP.
Taskulamppunäppäimen asetus
Sinun on ensin vaihdettava painikkeen toiminnoksi Turvapainiketila ennen kuin voit määrittää turvaominaisuuden. Ks. kohdasta Turva-as set, s.15, kuinka turvatoiminto määritetään.
- Paina Valikko→Asetukset→raskulamppunäppäimen asetus.
- Valitse Taskulampputila tai Turvapainiketila.
- Vahvista painamalla OK.
Ajanhallinta
Ajanhallinta -valikkoon kuuluu Kalenteri, Hälytys, Muistiinpanot ja Tehtäväluettelo.
Kalenteri
Lisää tehtävä
-
Paina näppäintä Valikko Ajanhallinta Kalenteri varinnat → Lisää tehtävä:
-
Valitse tapahtumatyyppi.
- Syötä aloituspäivämäärä ja -aika.
- Syötä lopetuspäivämäärä ja -aika.
- Kirjoita otsikko.
- Määritä, liitetäänkö tapahtumaan hälytys.
- Määritä, onko tapahtuma toistuva.
- Määritä, liitetäänkö tapahtumaan sijainti.
-
Määritä, liitetäänkö tapahtumaan muita tietoja.
-
Kun olet valmis, paina Tallenna-näppäintä.
Asetukset
- Paina Valikko→Ajanhallinta→Kalenteri →Valinnat:
- Katso näyttääksesi valitun päivän tehtävät.
- Näytä kaikki näyttääksesi kaikki tehtävät.
- Poista tapahtuma poistaaksesi yhden tai useamman tapahtuman.
- Siirry päiväykseen ja syötä päivämäärä.
- Siirry tähän päivään siirtyäksesi kyseiseen päivään.
- Siirry päiväykseen ja syötä päivämäärä.
- Siirry viikkonäkymään/Siirry kuukausinäkymään vaihtaaksesinäkymää.
Huomaa! Kalenterin muistutukset toimivat, vaikka puhelimen virta pois päältä.
Hälytys
-
Paina Valikko → Ajanhallinta → Hälytys → valitse tilaksi Päälle.
-
Aseta hälytys tilaan Päälle tai Pois.
- Syötä hälytysaika numeronäppäimillä.
- Määritä, toistetaanko hälytys.
- Määritä hälytysääni.
-
Määritä hälytystyyppi.
-
Paina Valmis.
Torkku tai sammutus
- Äänimerkki kuuluu, kun hälytys laukeaa. Kytke hälytys pois pa painamalla Pysäytä tai kytke hälytys toistumaan 9 minuutin painamalla Torkku.
Huomaa! Hälytys toimii, vaikka puhelimen virta olisi pois päältä.
Muistiinpanot
- Paina Valikko→Ajanhallinta →Muistiinpanot Lisää.
- Kirjoita muistiinpano numeronäppäimistön avulla, ks. kohta Tel syöttäminen, s.6.
- Vahvista painamalla Valinnak Valmis.
Vihje: Saat näyttöön lisävalintoja valitsemalla olemassa olevan merkinnän ja painamalla Valinnat.
Tehtäväluettelo
Lisää tehtävä
1. Paina Valikko→Ajanhallinta→rehtäväluettelo Lisää:
- Syötä päivämäärä ja aika.
- Kirjoita otsikko, ks. kohta Tekstin syöttäminen, s.6.
- Määritä, liitetäänkö tehtävään hälytys.
- Määritä, onko tehtävä toistuva.
- Määritä tehtävän ensisijaisuus.
- Määritä, liitetäänkö tehtävään muita tietoja.
- Määritä tehtävän tila.
2. Kun olet valmis, paina Tallenna-näppäintä.
Huomaa! Tehtävämuistutukset toimivat, vaikka puhelimen virta olis pois päältä.
Lisätoiminnot
Media
Toista eri mediatiedostoja, kuten musiikkia, muuta ääntä tai elokuvia valitsemalla 🌐Media.
FM-radio
FM-radio:n taajuusalue on 87,5–108,0 MHz. Tarvitset radion kuunte-luun yhteensopivat kuulokkeet, jotka toimivat samalla antennina.
Vihje: Voit palata valmiustilaan painamalla Radio jää soimaan.
Lisää
Saat näkyviin erilaisia ominaisuuksia painamalla → alikko → Lisää .
Ääninauhoitin
Tallenna muistiinpanoja ja viestejä valitsemalla Ääninauhoitin. Voit ta tallennusta käyttämällä navigointinäppäimiä.
Laskin
Laskimella voi suorittaa peruslaskutoimituksia.
-
Syötä ensimmäinen luku. Desimaalipilkun saa painamalla # .
-
Valitse laskutoimitus (+, -, x, ÷) navigointinäppäimillä.
- Syötä seuraava luku ja paina OK.
- Toista vaiheet 2-4 tarpeen mukaan.
Laske tulos valitsemalla OK.
Muunna
Muunna eri kokonaisuuksia valitsemalla Yksikkömuunnin.
Taskulamppu
Käynnistä/sammuta painamalla Päälle/Pois.
Huomaa! Sytytä taskulamppu painamalla turva-/taskulamppupainiketta. Sammuta painamalla uudelleen.
Turvatoiminto ja taskulamppu on sijoitettu samaan fyysiseen painikkeeseen. Kun käynnistät puhelimen ensimmäistä kertaa, pair on määritetty taskulampulle. Sinun on asetettava painikkeen toim Taskulampputila, jotta voit käyttää taskulamppua. Katso kohta Taskulamppunäppäimen asetus, s.37.
Taskulamppu kuluttaa akkua erittäin nopeasti. Muista sammuttaa taskulamppu käytön jälkeen.
Sekuntikello
- Paina Valinnat → ja valitse Jaettu ajastus tai Kierrosajastus.
- Käynnistä ajanotto valitsemalla OK.
- Käytä halutessasi toimintoja Jaa/Kierros.
- Keskeytä valitsemalla Tauko ja jatka valitsemalla OK.
- Pysäytä valitsemalla OK.
Saat lisää vaihtoehtoja painamalla Valinnat.
Turvaohjeet

VARO
Puhelin ja varusteet voivat sisältää pieniä osia. Pidä kaikki laitteet poissa lasten ulottuvilta. Verkkovirtasovitin erottaa laitteen verkkovirrasta. Pistorasian on sijaittava lähellä laitetta, ja sen on oltava helposti käytettävissä.
Verkkopalvelut ja kustannukset
Laitteen käyttö on hyväksytty WCDMA 900/1900/2100 MHz, GSM 850/900/1900 MHz -verkoissa. Laitteen käyttö edellyttää tilausta palveluntarjoajalta.
Verkkopalvelujen käyttö voi aiheuttaa kustannuksia. Jotkin tuotteen ominaisuude vat verkon tuen ja siksi ne on tilattava.
Käyttöympäristö
Noudata paikallisia lakeja ja säädöksiä ja sammuta laite paikoissa, joissa se kiellettyä tai joissa se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteita. Käytä puheliin maalissa käyttöasennossa.
Puhelimessa on myös magneettisia osia. Se voi vetää metalliesineitä puoleens dä luottokortteja tai muita magneettisia tietovälineitä laitteen lähellä. Niille tal tiedot voivat kadota.
Lääketieteelliset laitteet
Radioaaltoja lähettävien laitteiden, kuten matkapuhelinten, käyttäminen voi häiriit puutteellisesti suojattuja lääketieteellisiä laitteita. Tarkista lääkäriltä tai laitteen tajalta, onko laite suojattu ulkoisilta radioaalloilta. Jos mielessäsi on kysymyks ny heidän puoleensa. Jos hoitolaitoksen ohjeet kehottavat sulkemaan puhelime olosi ajaksi, noudata ohjetta. Sairaaloissa ja hoitolaitoksissa käytetään joskus radioaaltolähteille herkkiä laitteita.
Kehoon istutetut lääketieteelliset laitteet
Mahdollisten häiriöiden välttämiseksi implantoitavien lääkinnällisten laitteiden valn tajat suosittelevat vähintään 15 cm välimatkaa langattoman laitteen ja lääkin laitteen välille. Jos henkilöllä on kehoon istutettu lääketieteellinen laite, on c mioon seuraavat seikat:
- Langaton laite on aina pidettävä vähintään 15 cm etäisyydellä lääkinnällise laitteesta.
- Puhelinta ei saa säilyttää rintataskussa.
- Langatonta laitetta on pidettävä korvalla, joka on lääkinnällisen laitteen sija paikkaan nähden kehon vastakkaisella puolella.
Jos epäilet langattoman laitteen aiheuttavan häiriötä, sammuta puhelin välittörn Jos käytössäsi on kehoon istutettu lääketieteellinen laite ja sinulla on langat teen käyttöön liittyviä kysymyksiä, ota yhteys terveydenhuollon ammattilaiseen.
Räjähdysvaaralliset alueet
Katkaise matkapuhelimen virta, jos olet räjähdysvaarallisella alueella. Noudata ohjeita ja neuvoja. Räjähdysvaara on olemassa esimerkiksi paikoissa, joissa a moottori on sammutettava. Kipinät voivat tällaisella alueella aiheuttaa räjähdyk: tulipalon, joka voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai jopa kuoleman.
Sammuta puhelin polttoaineasemilla ja muissa paikoissa, joissa on polttoainepu ja autojen korjaustiloja.
Noudata radiolaitteiden käyttörajoituksia polttoaineen säilytys- ja myyntipisteiden lä, kemiantehtaissa ja räjäytystyön ollessa meneillään.
Räjähdysvaaralliset alueet on yleensä merkitty selkeästi, mutta ei aina. Ohjeet myös laivan kannen alapuolisissa osissa oleskeluun, kemikaalien kuljetukseen rastointiin, nestemäistä polttoainetta (kuten propaania tai butaania) käyttäviin avoihin sekä alueisiin, joiden ilmassa on kemikaaleja tai hiukkasia, kuten pöly metallipölyä.
Li-ion-akku
Tässä tuotteessa on Li-ion-akku. Akun virheellinen käsittely voi aiheuttaa tulipa lovammojen vaaran.

VAROITUS
Väärin asennettu akku muodostaa räjähdysvaaran. Jotta tulipalon ja palovamn riskiltä vältytään, ulkoisia liittimiä ei saa purkaa, murskata, lävistää tai saat oikosulkuun, altistaa yli 60 °C:n (140 °F:n) lämpötiloille tai heittää tuleen Kierrätä tai hävitä käytetyt akut paikallisten määräysten tai tuotteen mukana toimitetussa oppaassa annettujen ohjeiden mukaisesti.
Kuulon suojaaminen
Tämä laite on testattu, ja se täyttää sovellettavissa standardeissa EN 50332 EN 50332-2 annetut äänenpainetasoa koskevat vaatimukset.


VAROITUS
Liiallinen altistuminen koville äänille voi aiheuttaa kuulovaurioita. Altistuminen koville äänille ajon aikana voi heikentää huomointikykyä aiheuttaa onnettomuuden. Jos käytät kuulokkeita, säädä äänenvoimakkuus kohtuulliseksi. Jos taas käytät kaiutinta, älä pidä laitetta liian lähellä korvaa.
Hätäpuhelut
TÄRKEÄÄ
Matkapuhelimet käyttävät radioaaltoja, matkapuhelinverkkoa, maanpäällistä verkk ja käyttäjän ohjelmoimia toimintoja. Yhteyksien muodostumista ei voida siksi taata. Älä koskaan luota vain matkapuhelimeen, jos puhelun soittaminen on äärimmäisen tärkeää, esimerkiksi sairaustapauksessa.
GPS-tietoihin/sijaintiin perustuvat toiminnot
Jotkut tuotteet tarjoavat GPS-tietoihin/sijaintiin perustuvia toimintoja. Sijaintitietoje määrittäminen tarjotaan "sellaisenaan". Sijaintitietojen tarkkuudesta ei anneta ta Laitteen sijaintitietoihin perustuvien tietojen käyttö ei välttämättä ole keskeytyks
tai virheetöntä, ja se voi lisäksi olla riippuvaista verkkopalveluiden saatavuude maa, että toiminnallisuus voi heiketä tai estyä kokonaan tietyissä ympäristöiss rakennusten sisätiloissa tai rakennusten läheisyydessä.

VARO
Älä käytä GPS-toimintoja tavalla, joka heikentää keskittymiskykyä liikenteessä.
Ajoneuvot
Radioaallot voivat vaikuttaa moottoriajoneuvojen elektronisiin osiin, kuten polttoa ruiskutukseen, lukkiutumattomiin jarruihin, vakionopeudensäätimeen tai turvatyynyjä jestelmiin, jos ne on asennettu virheellisesti tai suojattu puutteellisesti. Saat ottamalla yhteydettä auton tai sen varusteen valmistajaan tai tämän edustaja
Älä säilytä äläkä kuljeta palovaarallisia nesteitä, kaasuja tai räjähtäviä aineita men tai sen varusteiden lähellä. Jos ajoneuvossa on turvatyyny, muista, että malla hyvin voimakkaasti.
Älä asenna mitään esineitä, kuten kiinteästi asennettuja tai irrotettavia radiola turvatyynyn yläpuolelle tai alueelle, jonka se täyttää. Jos matkapuhelinlaitteisto nettu virheellisesti ja turvatyyny täyttyy, voi aiheutua vakavia vammoja.
Matkapuhelinta ei saa käyttää lentomatkan aikana. Katkaise laitteesta virta e tokoneeseen nousemista. Langattomien laitteiden käyttäminen lentokoneessa voi rantaa lentoturvallisuuden ja aiheuttaa tietoliikennehäiriöitä. Se voi myös olla
Henkilökohtaisten tietojen suojaaminen
Henkilökohtaisten tietojen suojaaminen ja arkaluonteisten tietojen vuotamisen ja rinkäytön ehkäisy
- Kun käytät laitetta, varmista, että varmuuskopioit tärkeät tiedot.
- Kun hävität laitteen, varmuuskopioi kaikki tiedot ja palauta sitten laitteen setukset. Näin estät henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytön.
- Kun lataat sovelluksia, lue huolellisesti näyttö, jossa annat sovellukselle kä keuksia. Noudata erityistä varovaisuutta sellaisten sovellusten kanssa, joilla pääsy moniin eri toimintoihin tai merkittävään määrään henkilökohtaisia tie
- Tarkasta tilisi säännöllisesti valtuuttamattoman tai epäilyttävän käytön varalta. havaitset merkkejä henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytöstä, ota yhteys palty tarjoajaan, joka voi poistaa tai muuttaa tilisi tietoja.
- Jos laitteesi katoaa tai se varastetaan, vaihda tilisi salasanat henkilökohtai tojesi suojaamiseksi.
- Vältä tuntemattomista lähteistä ladattavien sovellusten käyttöä ja lukitse lait näyttö kuviolla, salasanalla tai PIN-koodilla.
Haittaohjelmat ja virukset
Suojaa laitteesi haittaohjelmilta ja viruksilta noudattamalla seuraavia käyttöä ko vinkkejä. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa vahinkoihin tai tietojen tyksiin, joita takuuhuolto ei kata.
- Älä lataa tuntemattomia sovelluksia.
- Älä käy verkkosivuilla, jotka eivät ole luotettavia.
- Poista epäilyttävät viestit tai tuntemattomien lähettäjien sähköpostiviestit.
- Aseta salasana ja vaihda se säännöllisesti.
- Poista langattomat ominaisuudet, kuten Bluetooth, käytöstä, kun niitä ei kä
- Jos laite toimii tavallisuudesta poikkeavalla tavalla, tarkasta mahdolliset virul ajamalla virusohjelma.
- Suorita virusohjelma laitteellasi ennen kuin käynnistät vasta ladattuja sovellu tai avaat sellaisia tiedostoja.
- Älä muokkaa rekisteriasetuksia tai laitteen käyttöjärjestelmää.
Huolto ja kunnossapito
Tämä puhelin on teknisesti kehittynyt laite. Sitä on käsiteltävä varovaisesti. voimassa, jos laitetta on käytetty asiattomasti.
- Älä upota laitetta veteen yli yhden metrin syvyyteen äläkä pidä sitä vede minuuttia pidempään.
- Älä altista laitetta voimakkaasti virtaavalle vedelle, kuten hanasta juoksevalle delle, meren aalloille ja vesiputouksesta syöksyvälle vedelle.
- Älä avaa laitteen suojakansia laitteen ollessa vedessä tai hyvin kosteassa kuten uima-altaassa tai kylpyhuoneessa.
- Älä avaa takakantta märillä käsillä tai kun laite on märkä.
- Puhelimeen asennettu punainen kumitiiviste on tärkeä puhelimen osa. Varo goittamasta kumitiivistettä, kun avaat tai suljet takakannen. Huolehdi myös kumitiivisteseen jää vierasesineitä, kuten hiekkaa tai pölyä, jotka voivat taa laitetta.
- Jos laite altistuu puhtaalle vedelle, kuivaa se perusteellisesti puhtaalla ja lä liinalla. Jos laite altistuu muille nesteille, huuhtele se puhtaalla vedell perusteellisesti puhtaalla ja pehmeällä liinalla. Jos et noudata näitä ohjeit voi olla vaikutuksia laitteen tehoon ja ulkonäköön.
- Takakansi saattaa löystyä, jos laite putoaa tai siihen kohdistuu isku. Huol kaikki kannet ovat kunnolla kohdallaan ja tiukasti kiinni.
- Jos laite on upotettu veteen tai mikrofoni, kaiutin tai vastaanotin on kas ei välttämättä kuulu selkeästi. Pyyhi laite kuivaksi.
- Laitteen vedenkestävän rakenteen vuoksi se voi hieman väristä tietyissä ol teissa esimerkiksi, jos äänenvoimakkuus on liian korkea. Tämä johtuu su voista ja on normaalia, eikä se vaikuta puhelimen toimintaan.
- Osa ominaisuuksista ei välttämättä toimi asianmukaisesti, jos laitetta käytetä vedessä.
- Laite on testattu valvotuissa olosuhteissa ja sertifioitu veden- ja pölynkestä tietyissä olosuhteissa (vastaa kansainvälisen standardin IEC 60529 mukaise IP67-luokituksen vaatimuksia). Tästä luokituksesta huolimatta laite voi silti tietyissä tilanteissa.
- Älä säilytä laitetta lämpimissä paikoissa. Korkeat lämpötilat voivat lyhentää nisten laitteiden elinikää, vahingoittaa paristoja tai saada tietyt muoviosat mään tai sulamaan.
- Älä säilytä laitetta kylmissä paikoissa. Kun puhelin jälleen lämpenee normalämpötilaan, sen sisälle voi tiivistyä kosteutta, joka voi vaurioittaa elektroniikkapiirejä.
- Älä yritä avata laitetta muulla kuin tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.
- Älä puhdista laitetta käyttämällä voimakkaita kemikaaleja.
- Älä pura, avaa, murskaa, taivuta, väännä, lävistä tai silppua.
- Älä muokkaa tai tee muutoksia, äläkä yritä työntää akkuun vieraita esinei ta sitä veteen tai muuhun nesteeseen tai altista vedelle, nesteelle, tulel dykselle tai muulle vaaralle.
- Käytä akkua vain sille tarkoitetussa järjestelmässä.
- Lataa akkua vain laturilla, joka on hyväksytty tähän tarkoitukseen standard Std-1725 mukaisesti. Muun kuin hyväksytyn akun tai laturin käyttö voi a tulipalo-, räjähdys-, vuoto- tai jonkin muun riskin.
- Älä päästä akkua oikosulkuun äläkä anna metallisten johtavien osien pääs ketuksiin akkunapojen kanssa.
- Vaihda akku vain sellaiseen uuteen akkuun, joka on hyväksytty käytettäväk telmän kanssa standardin IEEE-Std-1725 mukaisesti. Muiden kuin hyväksytty akkujen käyttö voi aiheuttaa tulipalo-, räjähdys-, vuoto- tai jonkin muun
- Hävitä käytetyt akut viipymättä paikallisten säädösten mukaisesti.
- Jos lapset käyttävät akkuja, heitä on valvottava.
- Akun asiaton käyttö voi johtaa tulipaloon, räjähdykseen tai muuhun vaaratilanteeseen.
Jos laite käyttää USB-porttia latauslähteenä, laitteen käyttöohjeessa on oltava että laitteen saa liittää vain CTIA-sertifioituun sovittimeen tai USB-IF-logolla var tuotteeseen tai tuotteeseen, joka on läpäissyt USB-IF-vaatimustenmukaisuusohjelir
Nämä neuvot koskevat laitetta, akkua, verkkovirtasovitinta ja muita varusteita. helin ei toimi oikein, ota yhteys laitteen ostopaikkaan. Takuuhuolto suoritetaan kuperäistä kuittia tai laskukopiota vastaan.
Takuu
Tällä tuotteella on 24 kuukauden ja sen alkuperäisillä lisävarusteilla (kuten rilla, lataustelineellä tai handsfree-sarjalla), joita kenties toimitetaan laitteen mu 12 kuukauden takuu ostopäivästä lukien. Siinä epätodennäköisessä tapauksessa laitteeseen tulee vika, ota yhteys laitteen ostopaikkaan. Huolto- tai tukipalvelu miseksi takuuaikana vaaditaan ostokuitti.
Tämä takuu ei kata vikoja, jotka ovat aiheutuneet onnettomuudesta tai vasta pahtumasta, nesteen pääsystä laitteen sisään, huolimattomasta käytöstä, käyttöden vastaisesta käytöstä, huollon laiminlyönnistä tai muista vastaavista ostajan aiheuttamista tilanteista. Takuu ei kata myöskään ukkosen tai muiden sähköjai vaihteluiden aiheuttamia vikoja. On suositeltavaa irrottaa laturi ukkosen ajaksi.
Huomaa, että tämä on vapaaehtoinen valmistajan takuu ja sisältää oikeuksia, vät sisälly loppukäyttäjien lakisääteisiin oikeuksiin, eikä takuu vaikuta näihin I siin oikeuksiin.
Jos käytetään muita kuin alkuperäisiä akkuja, takuu raukeaa.
Tekniset tiedot
Verkkokaistat (MHz)
[suurin radiotaajuusteho/dBm]:
2G GSM 850 [33], 900 [33],
[suurin radiotaajuusteho/dBm]:
IP-luokka
IP67
Näytön koko/tarkkuus: 2.4", 240 x 320
Lasi:
Corning® Gorilla® Glass 3
Mitat
132 mm x 59 mm x 16 mm
Paino
130 g (akku mukaan lukien)
Akku
3.7 V / 1400 mAh Li-ion -akku
Käyttöympäristön lämpötila
Väh.: 0° C (32° F)
Enint.: 40^ C ( 104^ F)
Latausympäristön lämpötila
Väh.: 0° C (32° F)
Enint.: 40^ C ( 104^ F)
Säilytyslämpötila
Min: -20^ C (-4^ F)
Enint.: 60^ C ( 140^ F)
Tekijänoikeuden ja muita huomautuksia
Bluetooth ^® on Bluetooth SIG, inc:n rekisteröity tuotemerkki.
vCard on Internet Mail Consortium in tuotemerkki.
Wi-Fi on Wi-Fi Alliancen tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki.
microSD on SD Card Associationin tavaramerkki.
Java, J2ME ja kaikki muut Java-pohjaiset merkinnät ovat Sun Microsystems, ramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Tämän asiakirjan sisältö toimitetaan "sellaisenaan". Tämän asiakirjan tarkkuudes luotettavuudesta tai sisällöstä ei anneta minkäänlaisia takuita, suoria tai epäs mukaan lukien mutta ei näihin rajoittuen, myytävyyden tai tiettyyn tarkoitukse vuuden epäsuorat takuut muuten kuin sovellettavan lainsäädännön edellyttämäs määrin. Doro pidättää itselleen oikeuden tarkistaa tämä asiakirja tai poistaa ta milloin tahansa ilman ennakkovaroitusta.
Google, Google Maps™, Gmail, Google Calendar, Google Checkout, Google Tal be, the YouTube logo, Picasa ja Android ovat Google, Inc.: n tavaramerkkejä ta tyjä tavaramerkkejä.
Tämä tuote on lisensoitu MPEG-4 visual- ja AVC patent portfolio -lisensseillä taiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön kuluttajille (i) videoiden koodaamiseen MPEG sual standardin ("MPEG-4 video") tai AVC standardin ("AVC video") mukaisesti kuluttajan henkilökohtaiseen tai ei-kaupalliseen käyttöön koodaamaan MPEG- 4- AVC-videoon ja/tai joka oli hankittu videontarjoajalta, jolla on MPEG LA:n liser MPEG-4- ja/tai AVC-videoita, purkamiseen. Mitään lisenssiä ei myönnetä eikä tää mihinkään muuhun käyttöön. Lisätietoja mm. promotionaalisesta, sisäisestä pallisesta käytöstä sekä lisensoinnista on saatavissa MPEG LA, L.L.C.:Ita. Kats www.mpegla.com. MPEG Layer-3 -äänenkoodaustekniikka on Fraunhofer IIS and sonin lisensoima.
Muut tässä mainitut tuote- ja yritysnimet voivat olla niiden omistajien tavarai Kaikki oikeudet, joita ei nimenomaisesti myönnetä ovat pidätettyjä. Kaikki tava ovat omistajiensa omaisuutta.
Doro tai mikään sen lisenssinhaltijoista ei ole vastuussa tietojen tai tulojen tä tai millään tavalla aiheutuvista erityisistä, satunnaisista, seuraamuksellisista suorista vahingonkorvauksista muuten kuin sovellettavan lain enimmäismääräään
Doro ei anna takuuta tai ota vastuuta laitteesi mukana toimitettujen kolman puolien sovellusten toiminnallisuudesta, sisällöstä tai loppukäyttäjän tuesta. Käyt lä sovellusta hyväksyt, että sovellus on toimitettu sellaisenaan. Doro ei millä edusta, anna takuuta tai ota vastuuta laitteesi mukana toimitettujen kolmansi puolten sovellusten toiminnallisuudesta, sisällöstä tai loppukäyttäjän tuesta.
Sisällön tekijänoikeus
Tekijänoikeudella suojattujen materiaalien luvaton kopioiminen rikkoo Yhdysvaltoje muiden maiden tekijänoikeuslakeja. Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan tekijä silla suojaamattomien materiaalien, materiaalien, joihin käyttäjällä on tekijänoike kä materiaalien, joiden kopioimiseen käyttäjällä on lupa tai lainvoimainen hyva kopioimiseen. Jos et ole varma oikeudestasi kopioita jotakin materiaalia, ota lainopilliseen neuvojaasi.
Tämä laite täyttää voimassa olevat kansainväliset radiosäteilyä koskevat määrä Mobiililaitteesi on radiolähetin ja -vastaanotin. Se on suunniteltu niin, ettei saaltoja (radiotaajuisia sähkömagneettisia kenttiä) koskevia altistuksen raja-arvoja, perustuvat riippumattoman tiedeorganisaation ICNIRP:n (International Commission Non-Ionizing Radiation Protection) antamiin kansainvälisiin ohjeisiin.
Radioaaltojen altistumisohjeissa käytetään mittayksikköä, joka tunnetaan nimellä naisabsorptionopeus (SAR). Mobiililaitteille asetettu SAR-raja on 2 wattia/kilogran (W/kg) keskiarvona kymmentä kudosgrammaa kohden. Siihen sisältyy huomattav vamarginaali, jonka tarkoituksena on taata kaikkien henkilöiden turvallisuus iäs terveydentilasta riippumatta.
SAR-testit tehdään siten, että niissä käytetään normaaleja käyttöasentoja ja p suurinta hyväksyttyä lähetystehoa kaikilla testattavilla taajuuskaistoilla. Tämän la mallin korkeimmat ICNIRP-ohjeiden mukaiset SAR-arvot ovat:
SAR, pää: 0,774 W/kg
SAR, keho: 0,782 W/kg
Normaalikäytössä tämän laitteen SAR-arvot ovat yleensä selvästi yllä annettujer jen alapuolella. Tämä johtuu siitä, että järjestelmän tehokkuuden takaamiseksi kohäiriöiden minimoimiseksi mobiililaitteesi lähtötehoa lasketaan automaattisesti, puhelua varten ei tarvita täyttä tehoa. Mitä matalampi laitteen lähtöteho on, lampi on sen SAR-arvo.
Laite täyttää radiotaajuisen altistuksen ohjearvot, kun sitä käytetään päätä va kun se asetetaan ainakin 0,5 cm cm:n päähän kehosta. Kun käytetään ka vyöpidikettä tai muuta keholle asetettavaa lisävarustetta, se ei saa sisältää sen on pidettävä puhelin irrallaan kehosta ainakin yllä mainitun etäisyyden v
Maailman terveysjärjestö (WHO) on todennut, että saatavilla oleva tutkimustieto viitteitä siitä, että mobiililaitteita käytettäessä olisi tarpeen noudattaa mitään varotoimia. Jos olet kiinnostunut pienentämään altistustasi, suosituksena on vä laitteen käyttöä tai käyttää hands-free-lisävarusteita, joilla laite voidaan pitää na päästä ja kehosta.
Tämän tuotteen oikea hävittäminen

(Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu)
(Sovelletaan maissa, joissa on erilliset keräysjärjestelmät)
Tämä merkintä tuotteessa, sen lisävarusteissa tai käyttöohjeessa tarkoittaa, että ja sen elektronisia lisävarusteita (esim. laturia, kuulokemikrofonia, USB-kaap-saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Jätteiden valvomattomasta käsittel-ympäristölle tai ihmisten terveydelle mahdollisesti aiheutuvien haittojen välttämis nämä tuotteet on eroteltava muista jätetypeistä ja kierrätettävä vastuullisesti ten resurssien kestävän uudelleenkäytön edistämiseksi. Kotitalouskäyttäjien tulee taa yhteyttä joko jälleenmyyjään, jolta tuote on ostettu, tai paikallishallinnon ja pyytää tarkkoja ohjeita siihen, mihin tuotteet on vietävä ympäristölle turva rättämistä varten ja miten. Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittaja tarkistaa ostosopimuksen ehdot. Tätä tuotetta ja sen elektronisia lisävarusteita sekoittaa muihin hävitettäviin yritysjätteisiin. Tämä tuote on RoHS-yhteensopiva.
Tämän tuotteen akkujen oikea hävittäminen

(Sovelletaan maissa, joissa on erilliset keräysjärjestelmät)
Akussa, käyttöohjeessa tai pakkauksessa oleva merkintä tarkoittaa, että tämän teen akkua ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Jos merkinnässä
kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb, se tarkoittaa, että akku sisältää elohope mia tai lyijyä enemmän kuin EY-direktiivissä 2006/66 sallitun vertailumäärän. ja ei hävitetä asianmukaisesti, nämä aineet voivat aiheuttaa vahinkoa ihmiste terveydelle tai ympäristölle.
Luonnonvarojen suojelemiseksi ja materiaalien uudelleenkäytön edistämiseksi aku eroteltava muista jätetypeistä ja kierrätettävä paikallisen maksuttoman akkukera jestelmän kautta.
Finnish
Version 1.0