SPU 900 A1 - Radiokello SILVERCREST - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SPU 900 A1 SILVERCREST

Määräystenmukainen käyttô 14 Toimitettavat osat 14 Tekniset tiedot 14 Turvaochijeet 14 Laitteen osat 16 Laitteen käyttôünotto 16 Radiokäyttô 20 Puhdistaminen 22 Vika-apua 22 Vaatimustenmukaisuutta koskeva ohje 23 Maahantuoja 23 Hävittäminen 23 &- Takuu & huolto 23 Lue käyttéohje ennen ensimmäistä käyttôkertaa huolellisesti läpi ja pidä sitä lähettyvillä myès myôhemmissä käytôissä. Jos myyt laitteen, anna ohje myës seuraavalle omistajalle. -13- CD & 19072011 211412 |

Projektiokello SPU 900 AT | Veraparistoi 2x 5 pp /Micro (eivät Tämä dokumentti on suojattu tekijänoikeuslain kuulu toimitukseen) perusteella. Kaikki oïkeudet, myôs fotomekaa- niseen toistoon, monistukseen ja erityisellä Turvaohjeet menetelmällä (esimerkiksi tietojenkäsittely, tietoväline ja tietoverkot] levittämiseen, myôs À Varoitus osittain, sekä sisällëllisiin ja teknisiin muutoksiin | Tämän vaara-asteen varoitus merkitsee mah- pidätetään. dollisesti vaarallista tilannetta. Jos vaarallista ue . ue tilannetta ei vältetä, se saattaa johtaa louk- Määräystenmukainen käyttô Kaantumisiin. Noudata tämän varoituksen Kelloradio on tarkoitettu kellonajan esitä- ohjeita henkilôloukkaantumisten välttämiseksi. miseen sekä ULA- ja KA-radio-ohjelmien A . vastaanottamiseen. Tämän lisäksi laite on Huomio varustettu radiolla ja merkkiäänellä toimivalla | Tämän vaara-asteen varoitus merkitsee mah- herätystoiminnolla. dollisia aineellisia vahinkoja. Jos tilannetta ei Kelloradiota ei ole tarkoitettu käytettäväksi vältetä, se saattaa johtaa aineellisiin vahin- ammatillisiin tai teollisiin tarkoituksiin. Takuu ei | koïhin. Noudata tämän varoituksen chjeita kata vahinkoja, jotka ovat syntyneet epäasi- | aineellisten vahinkojen välttämiseksi. anmukaisesta käytôstäl © Ohje Toimitettavat osat Ohje merkitsee lisätietoja, jotka helpottavat æ 1 projektiokello SPU 900 A1 laitteen käsittelyä. à 1 käyttéohje À VAROITUS: Sähkôiskun vaarat Tekniset tiedot + Laïtteen saa liitää ainoastaan määräysten Verkkolitäntä: 220-240 V-, 50 Hz mukaisesti asennettuun ja maadboitettuun Tehonotto pistorasiaan. Verkkojännitteen on vastat- radiokäytt8: 5W tava laitteen tyyppikilven tietoja. Valmiustila: 12W + Anna huoltopalvelun korjata tai vaihtaa Lähtôteho: 2x 450 mW. v ti kaïkk johdot tai lait- ° 10% särëllä teet, jotka eivät toimi moitteettomasti tai 2 De Taajuusalue: ULA [FM] ova vaurioituneet. 875-108 MHZ + Pidä virtajohto ja laite poissa lasten KA (AM) ulottuvilta. Lapset aliarvioivat usein säh- kôlaitteiden vaaran. + Àlä koskaan upota laitetta veteen. Pyyhi laite ainoastaan kevyesti kosteutetulla linalla. 526,5 - 1606,5 kHz Käyttôlämpôtila: + 5...+35 °C Varastointilämpätila: -20 … +50 °C Kosteus: 5 e 90 % | + Âlà altista laitetta sateelle äläkä käytä {ei kondensaatiota] sitä myGskään kosteissa tai märissä olo- Mitat (Lx KxS}: 21x7x 14,1 cm suhteissa. Paino: n. 870 g + Kun kosket virtajohtoon, ota aina kiinni Suojausluokka: l1/o ainoastaan pistokkeesta. Âlä vedä joh- dosta itsestään, äläkä koskaan koske CD . | RDA SPU 900 A1 -DT-67087 3 finindd 14 & 19072011 21:14:14

virtajohtoon märillä käsillä, sillä se voi aiheuttaa oikosulun tai sähkôiskun. Âlä aseta laitetta, huone-kaluja tmv. vir- tajohdolle ja varmista, ettei virtajohto jää puristuksiin. Varmista, ettei virtajohto koskaan kastu tai kostu käytôn aikana. Âlä avaa laiteen koteloa, korjaa tai muokkaa laitetta. Avattu kotelo tai oma- toimiset muutokset aiheuttavat sähküis- kun aiheuttaman hengenvaaran ja takuu raukeaa. Suojaa laitetta pisarointi- ja roiskevedel- tä. Alä siksi aseta mitään nesteellä täy- tettyjà esineitä (esim. kukkamaljakoita) laitteen päälle tai sen viereen. Tarkista laite ja kaikki osat näkyvien vau- rioiden varalta. Laitteen turvallisuusjärjes- telmä toimii vain, kun laite on virheett- mässä kunnossa. Vedä pistoke irti pistorasiasta ennen jo- kaista puhdistuskertaa. VAROITUS: Loukkaantumisvaaral! Âlä koskaan tee virtajohtoon solmua, äläkä sido sitä yhteen toisten johtojen kanssa. Virtajohto on vedettävä niin, ettei kukaan voi astua sen päälle tai kompastua siihen. Verkkopistokkeen tulee aina sijaita help- popääsyisessä paikassa, jotta laite voi- daan hätätapauksessa irrottaa nopeasti sähkôverkosta. Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilôiden (mukaan lukien lapset) käyt- 166n, joiden rajoitetut, fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen ja/tai tiedon puute ovat esteenä käytälle, lu- kuun ottamatta tilanteita, joissa heitä val- voo turvallisuudesta vastaava henkilô tai joissa he ovat saaneet tältä ohjeita tuot- teen käytôstä. Lapsia on valvottava ja on varmistettava, etteivät he leiki tuotteella. Huolehti sitä, että laite on turvallisessa kunnossa. Jos laite putoaa tai vahingoittuu, sitä ei saa ottaa käyttôôn. Jätä laite pätevän ammattihenkilôn tarkastettavaksi ja tarvit- taessa korjattavaksi Paristoja ei saa jättäà lasten käsiin. Lap- set saattavat pistää paristot suuhunsa ja niellä ne. Jos paristo on joutunut nieluun, on ha- keuduttava välitômästi lääkärin hoitoon. VAROITUS: Räjähdysvaara! à heïtä paristoja tuleen. Âlä lataa paristoja uudelleen. Âlä koskaan avaa paristoja, äläkä kos- kaan juota tai hitsaa paristoja. On ole- massa räjähdyksen ja loukkaantumisen vaaral Huomio: Palovaara! Âlä käytä laitetta kuumien pintojen lähei- syydessä. Alä sijoita laitetta paikkaan, jossa se al- tistuu suoralle auringonvalolle. Muutoin laite saattaa ylikuumentua ja vaurioitua korjauskelvottomaksi. Âl koskaan peitä laitteen tuuletusaukkoja laitteen ollessa päällä. Âlà aseta laitteelle tai laitteen viereen mitään avoimia palolähteitä, kuten esim. kynttilôitä. Huomaa ukonilmalla! Sähkôverkkoon liitetyt laitteet voivat vau- rioitua ukonilmalla. Irrota siksi aina ukon- ilmalla verkkopistoke pistorasiasta. Huomaa paristoja käsitellessäsi Laite käyttää muistin suojaamiseksi pa- ristoja. Huomaa paristojen käsittelyssä seuraavaa: Jos et käytä laitetta pidemmän aikaa, poista paristot. Tarkasta paristot säännôllisesti. Vuotavat paristot saattavat aiheuttaa laitevaurioita. Jos paristo vuotaa, käytä suojakäsineitä ja puhdista paristokotelo ja paristoliitän- BDA_SPU 900 A1 - DT-67087_3_finindd 15 nät kuivalla liinalla. ioraon nus |

itus! © Projektori - heïjastaa kellonajat Varoitus! | 119 l Âlä koskaan altista paristoja äärimmäiselle seinille . kuumuudelle (esim. paahtava aurinko, avotuli) G SNOOZE/ - Torkkupainike/ : ! : DIMMER Kirkkauskytkin AH io! © BAND - Vaihtaa radiokaistan ne irheellisesfi . 6 DOWN Y - Valintapainike alaspäin Räjä pare virheel a suoritelussa pa- © (PA - Valintapainike ylëspäin ristonvai Loltais Käytä vaihtoon vain samaa | @ PROJECTION - Kellonajan heiïjastuksen tai samankaltaista tyyppià. kytkeminen päälle/pois © PRESET/ALARM +- À -/hälyt ist © Ohje verkosta irrottamiseen / a J Just Tämän laitteen Ovirtapainike ei irrota © PRESET/ALARM - - Asema-/hälytysmuisti laitetta sähkôverkosta. Sen lisäksi laite alaspäin offaa virtaa Standby-valmiuskäytôssä. © PAGE/ALSET - vaihtaa muistisivuja/ Erota laite verkosta kokonaan vetämällä kutsuu esiin hälytystoi- verkkopistoke verkkopistorasiasta. minnon © Ohijeita syôksyjännitteiden (EFT ® Néytô - Nëyttô © A.M.S. MEMORY- Autom. radioasema- tallennus © SLEEP - Ohjaa sammutusajastinta @ NAP/USER - Käyttäjän vaihto, ajastintoiminto - Radiotoiminnon kytkemi- nen päälle/pois © Fokussäädin - Aikaheïjastuksen tarkentamiseen / nopea sähkôinen transientti) ja sähkôstaattisten purkausten varalta: Jos esiintyy nopeista sähkisistä transien- teista (häiriôpurskeesta) tai sähkôstaatti- © Ô) sista purkauksista johtuva toimintahäirië, La fuote on nollatava normaalikäytôn palauttamiseksi. Laite on mahdollisesti irrotettava virtalähteestä ja liitethävä sit- hen uudelleen. Paristot (mikäli käytôssä) = Veitoantenni : ULAwvastaanotioon on irrotettava ja asetettava uudelleen al Lu 1 @ Paristokotelo - Varoparistoille paikoilleen. © ohje Laitteen käyttéônotto Emme vastaa kelloradiolle kosteuden, | Ota ensiksi kaïkki laitteen osat pakkauksesta laitteeseen tunkeutuneen veden tai ja poista kaikki pakkausmateriaalit. Tarkista omatoimisten muutosten aiheuttamista laite mahdollisten vaurioiden varalta. vahingoista! se . : ; Varaparistojen laittaminen paristoloke- Laitteen osat roon . A Lelaltesle — - Varaparistojen ansiosta kaïkki yksilëlliset laite- © VOL - Aänenvoimakkuuden asetukset säilyvät sähkôkatkoksen sattuessa. alentaminen Tätä varten tarvitaan kaksi 1,5 Vin paristoa @ VOL+ - Aänenvoimakkuuden tyyppiä AAA/mikro. Nämä eivät sisälly toi- lisääminen mitukseen. © MODE/LOCK - Kuïsuu esiin asetetiavat | 1. Ava paristokotelon @ luukku kelloradion parametrit/ pohjasta. . Näppäinlukitus 2. Aseta paristot paikoilleen. Varmista tällôin © Kaiutin ik : oikea napaisuus. cn Fe | RDA SPU 900 A1 -DT-67087 3 finindd 16 & 19072011 21:14:14

kinnityttävä kuuluvasti paikoilleen. © Huomaa: Varaparistot on tarkastettava vähintään kerran vuodessa ja vaihdettava tarvitta- essa. Sähkôvirtaan littäminen + Tyônnä verkkopistoke verkkopistorasi- aan. Näyttôôn © ilmestyy tervetulo- toivotus "PLEASE WAIT FOR SETTING THANKS”. Tämän aikana kelloradio yritäà päivittää kellonaika- ja päiväys- asetuksiaan RDS-signaalin avulla. Jos haluat keskeyttää tämän tapahtuman, paina haluamaasi painiketta. Jos ajan- kohtainen päivitys epäonnistuu, suorita mainitut asetukset käsin. Kellonajan asettaminen Jotta kellonaïka ja seuraavat parametrit voi- faisiin asettaa, on n radiokäyHô kytkettävä pois päältä. Jos mitään painiketa ei paineta n. 15 sekunnin “lee laite tallentaa asetuksen ja poistuu asetustilasta.

2. Säädä kellonaikaa minuuttien välein pai-

namalla painikkeita DOWN/UP @/0. Painikkeiden painettuna pitäminen muut- taa kellonaikaa nopeasti. Päivämäärän asettaminen

1. Paina uudelleen MODE/LOCK:painiketta

©. Näytôssä © vilkkuu päiväysnäyttô n välein painamalla amet D ORNAUE 6/0. Painikkeen painettuna pitäminen muuttaa päiväystä nopeammin. Kaupungin asettaminen

1. Paina uudelleen MODE/LOCK:painiketta

©. Näytôssä © vilkkuu kaupungin lyhen- teen näyttô kohdan "LOCAL CITY" alla.

2. Aseta aïkavyôhyke kaupungin tai likimää-

3. Kytke kesäaika päälle tai pois päältä va- | 4. Jos haluat ohjelmoida lisää tietoja, valitse

litsemallesi aikavyôhykkeelle painamalla haluamasi muistipaikka 2-10 painamalla SNOOZE/DIMMER-painiketta @. Näy- PAGE/AL.SET-painiketia ®. tôssä ® näkyy vastaavasti "SUM ON" 5. Toimi muiden tietojen kanssa vastaavasti. (kesä päällä) tai "SUM OFF” (kesä pois). | 6. Ota muistutustoiminto pois käytôstä oh- Maailmanajan asettaminen jelmoimalla menneisyydessä sijaitsevan

1. Paina uudelleen MODE/LOCK:painiketta päiväyksen.

©. Näytôssä ® vilkkuu kaupungin lyhen-_ | Päivitystoiminnon asettaminen teen näyttô kohdan "WORLD CITY" alla. | Tämän toiminnon avulla laite voi päivittää kel-

2. Säädä haluttu maailmanaika painamalla | lonaïka-asetukset automaattisesti RDS-tietojen

painikkeita DOWN/UP @/@. Painikkeen | perusteella. painettuna pitäminen muuttaa néyitéà 1. Paina uudelleen MODE/LOCK:painiketta nopeammin. Myës tässä on voimassa ©. Néytôssä © nëkyy “UPORTE ON (Päivi- edellä esitetty asetettavien kaupunkien ja tys päéllä) sikaerojen Yleiskuva. 2. Ota ystoiminto pois käytôstä paina-

3. Paina toistuvasti SNOOZE/DIMMER- malla painiketta DOWN @. Néytéssä ®

painiketta © asettaaksesi valtulle maai näkyy silloin "UPDATE QFF' (Päivitys pois). manajalle kesäajan muutoksen. ARRETE :

3. Aktivoi päivitystoiminto uudelleen paina-

Ajan malla painiketta UP @. muutos) Ajan asettaminen torkkutoimintoa 1 JOFFSET 1/Aïkavyôhykkeessäsi (Local! | korten

iv) SRE 1. Paina uudelleen MODE/LOCK:painiketta

©. Nüyiôssä © näkyy "SNOUZE 09". æ juuri kesäaika. © lOFFSET OjAikavyühykkeessäsi (Local 2. Aseta torkkutoiminnolle haluttu aikaväli 1-59 minuuttia painamalla painikkeita City) ja asetetussa maail- manajassa on juuri kesä- tai DOWN/UP @/0.

12- tai 24-tunnin näytôn asettaminen

Näyttô Selitys talviaika. n OFFSET Aikavyôhykkeessäsi (Local | | 1. Paina uudelleen MODE/LOCK-painiketta City) on kesäaika ja asete- tussa maailmanajassa on juuri talviaika tai siellä ei ole kesäaikaa. . Ota käy#t6ôn 12 tunnin näyttô ©. Nüyi ssä © näkyy "PHHR". painiketta DOWN @. Näytôssä © näkyy Muistutustoiminnon asettaminen MIEHR". Voit ohjelmoida jopa 10 tietoa, joiden täytyt_ | 3. Siirry jälleen 24 tunnin näyttôtilaan tyà laite voi muistuttaa sinua. painamalla painiketta UP ©.

1. Paina uudelleen MODE/LOCK:painiketta | Heïjastusajan asettaminen

©. Näytôssä © vilkkuu päiväys ja SDA 1. Paina uudelleen MODE/LOCK-painiketta 1 -näy#ô muistutuspäiväykselle 1. ©. Nüytôssä © näkyy "PROU-T DFF'.

2. Säädä ensimmäinen haluamasi muistus- 2. Säädä heïjastuksen kesto välille 1 - 59 mi-

päiväys painamalla painikkeita DOWN/ UP @/©. Painikkeen painettuna pitäminen muuttaa näy#Hôä nopeammin. . Kun painetaan SNOOZE/DIMMER-pai- nuuttia painamalla painikkeita DOWN/ UP 6/6. Asetuksessa "BFF" heïjastus pa- laa jatkuvasti ja se voidaan kytkeä päälle tai sammuttaa painamalla PROJECTION- niketta @, vuosiluku otetaan pois käytôstä painiketta ®. ja silloin muistutus annetaan joka vuosi tänä päiväyksenä. eo) -18- | RDA SPU 900 A1 -DT-67087 3 finindd 18 & 19072011 21:14:14

Automaattinen näytônhimmennin

1. Paina uudelleen MODE/LOCK:painiketta

©. Näytôssä © näkyy “DIT GFF".

2. Paina UP-painiketta ©, jos haluat himmen-

tää näytôn automaattisesti tiettyinä aikoina. Näytôssä ® näkyy silloin "BIA-T ON".

3. Ota tämä toiminto jälleen toiminnosta pai-

namalla DOWN-painiketta @. tôn himmennysaikojen asettaminen

1. Paina uudelleen MODE/LOCK:painiketta

©. Nüäytôssä © näkyy OT 23:00 ON" kel- lonaikana, jolloin näyttô himmennetään automaattisesti.

2. Aseta toinen kellonaika painamalla pai-

nikkeita DOWN/UP 6/0.

3. Paina uudelleen MODE/LOCK:painiketta

©. Nüäytôssä © näkyy "OT 6:00 DFF" kel lonaikana, jolloin näytté esitetään jälleen normaalikirkkaudella.

4. Aseta toinen kellonaika painamalla pai-

nikkeita DOWN/UP 6/0. Paina uudelleen MODE/LOCK:painiketta @ suorittaaksesi nämä asetukset loppuun. Ajastintoiminto

1. Paina painiketta NAP/USER @. Näyiôssä ©

näkyy NAPsymboli ja aikanäytt 81 vilkkuu.

2. Aseta haluttu aïka painikkeilla DOWN/

UP @/@ (mahdollista on ajanjakso välillä T minuutista 23:59 tuntin).

3. Käynnistä ajastin painamalla painiketta

NAP/USER @ vudelleen. Näytôssä ® näkyy jäljellä oleva aika.

4. Kun aika on kulunut, kuuluu ajastinsignaali

n. 10 minuutin ajan, NAP-symboli vilkkuu ja kellonaika näytetään.

5. Päätä hälytys sitten painamalla haluamaasi

6. Jos haluat päättää ajastintoiminnon ennen

hälytystä, pidä painiketta NAP/USER @ painettuna sekunnin ajan. Herätystoiminto (Hälytys 1 - 4) Voit chjelmoida kelloradiollasi korkeintaan neljä herätysaikaa. Jos mitään painiketta ei paineta n. 15 sekunnin sisällä, laite tallentaa asetuksen ja poistuu asetustilasta. . Paina radion ollessa suljettuna PAGE/ AL.SET-painiketta ® kutsuaksesi esiin he- rätystoiminnon. Valitse haluttu hälytysmuis- ti PRESET/ALARM +/- painikkeilla O/©. Näytôssä ® vilkkuvan viimeksi asetettu he- rätysaika ja hälytystyypin symboli (radio tai merkki . Säädä haluttu herätysaika painamalla painikkeita DOWN/UP @/©. Painikkeen DOWN/UP @/@ painaminen muuttaa herätysaikaa nopeasti. . Paina PAGE/AL.SET-painiketta ®, kunnes haluttu herätystoiminto (katso taulukko] näkyy näytôssä ®. Herätystoiminto Näytôn ® symboli Merkkiäänet O4 Radio Pois päältä ei symbolia . Aseta painiketta SNOOZE/DIMMER @ painamalla ne vikonpäivät, jolloin haluat saada herätyksen: Voit valita asetuksista “arkipäivät” (MON, TUE, WED, THU, FRI}, "viikonloppu” (SAT, SUN) ja "joka päivä” (MON, TUE, WED, THU, FRI, SAT, SUN). . Pidä SNOOZE/DIMMER-painiketta @ painettuna 2 sekunnin ajan, jos haluat saada herätyksen tiettynä vikonpäivänä. Tämä vikonpäivä asetetaan painamalla toistuvasti SNOOZE/DIMMER-painiketta näkyvää vikonpäivänäy#toà: MON = maanantai TUE = tiistai WED = keskivikko THU = torstai FRI = perjantai SAT = lauantai SUN = sunnuntai BDA_SPU 900 A1 - DT-67087_3_finindd 19

6. Takaisin arkipäivien, vikonlopun tai koko

vikon valintaan päästään pitämällä pai- niketta SNOOZE/DIMMER @ jälleen painettuna 2 sekunnin ajan.

7. Noin 15 sekunnin jälkeen näyttô @ palaa

takaisin kellonaïkanäyttôün. Herätystoi- minnon asetukset on nyt tallennettu ja ne näytetään.

8. Ohjelmoi tarvittaessa muut herätysaikojen

muistipaikat vastaavasti. Kun hälytys kuuluu. +... ja on valittu herätystoiminto "Radio", radio kytkeytyy päälle nousevalla ää- nenvoimakkuudella ja viimeksi asetetulla radioasemalla tunniksi. +... ja herätystoiminto "Merkkiäänet” on va- iäänet kuuluvat 10 minuutin änenvoimakkuudella. Päätä kukin herätystoiminto painamalla halua- maasi painiketta, poikkeuksena SNOOZE/ DIMMER-painike @. Torkkutoiminto Kun SNOOZE/DIMMER-painiketia @ paine- taan, parhaillaan aktivinen hälytys otetaan käytôstä siksi aikaa, kun tämä toiminto on asetettu (katso kohta "Ajan asettaminen tork- kutoimintoa varten", 1 - 59 min, vakioarvo = 9 min). Tämän aikana palaa näytôssä @ teksti SNZ. Keskeytetty hälytys lopetetaan kokonaan painamalla kerran lyhyesti PAGE/ AL.SET-painiketta ®. Muistutustoiminto Laite antaa muistutuksen sinä päivänä, joka on asetettu muistutustoiminnon avulla. Tässä tapauksessa annetaan muistutushälytys ky- seisenä päivänä klo 8:00 - 23:00 joka täysi tunti 10 minuutin ajan. Sen lisäksi näytôssä © vilkkuu SDA. Päätä muistutushälytys painamalla haluamaa- si painiketta. Vaihtuvien näyttôjen asettaminen Kun laite on valmiustilassa, paina painiketta DOWN @. Näytôssä näkyy "Z—" (kello- najalle ja päiväykselle]. Paina uudelleen painiketa DOWN @, ja näyttôôn ilmestyy "-U#' (kellonajalle ja maailmanaijalle). Paina uudelleen painiketa DOWN ©, ja näyttôôn ilmestyy "LLh' (kellonaika - päiväys - maailma- naïka vaihdellen). Paina uudelleen painiketta DOWN 6, ja näyttôôn tulee "--" [vain kel- lonaika). Radiokäyttô Laîtteen tekniset ominaisuudet mahdollistavat taajuusalueen säädôn 87,5 - 108 MHz:n ja 526,5-1606,5 kHz:n sallittujen taajuusalu- eiden ulkopuolella. Eri maissa saattaa olla poikkeavia kansallisia määräyksiä käyttôë tarkoitetuista radiotaajuusalueista. Ota tällëin huomioon, ettei sallitun radiotaajuusalueen ul- kopuolella vastaanotettuja tietoja saa käyttää hyväksi, luovuttaa edelleen ulkopuoliselle tai käyttää tarkoituksenvastaisesti väärin. Avaa heittoantenni © kokonaan kelalta ULA-radio- vastaanottoa varten ja selvitä käytôssä paras mahdollinen suuntaus. KA-vastaanottoa var- ten laitteessa on sisäänrakennettu antenni. KA:-vastaanottoa voidaan parantaa kääntä- mällä laitetta suotuisempaan suuntaan. Radiotoiminnon kytkeminen päälle/pois

1. Paina painiketta O ®. Näytôssä © näy-

tetään ajankohtainen taajuus ja päälle- kytkentäsymboli ©. Sen vieressä vilkkuu kellosymboli, joka osoittaa, että laite odottaa ajankohtaisen kellonajan siirtoa RDS-lähettimeltä.

2. Paina painiketta © ® uudelleen päät-

tääksesi radiotoiminnon ja asettaaksesi laitteen valmiustilaan. Radioaseman säätäminen käsin

2. Paina painiketta UP @ etsiäksesi taajuu-

deltaan näytôssä näytettyä radioasemaa korkeampia radioasemia.

3. Paina painiketta DOWN @ etsiäksesi

taajuudeltaan näytôssä näytettyä radio- asemaa matalampia radioasemia.

4. Jos parhaillaan asetettu radioasema välit-

tää RDS-ietoja, CS R-D:S-symboli palaa näytôssä ®. Silloin näytôssä ® näkyy ra- dioaseman nimi ja kellonaika päivitetään (sikäli mikäli asetettu asetuksissa käyttôôn, katso kohta "Päivitystoiminnon asettami- nen"). Radioaseman automaattihaku Voit myôs antaa laitteen hakea radioasemia. Kelloradio hakee silloin koko valitun taajuus- Kaistan, kunnes se lôytää radioaseman.

1. Pidä painiketta UP © painettuna kahden

sekunnin ajan: Kelloradio etsii radioase- maa, jonka taajuus on seuraavaksi korke- ampi.

2. Pidä painiketa DOWN @ painettuna

kahden sekunnin ajan: Kelloradio etsii radioasemaa, jonka taajuus on seuraa- vaksi alhaisempi. Toista nämä vaiheet, kunnes olet lôytänyt ha- kemasi radioaseman. Radioaseman tallentaminen Voit tallentaa laiteeseen kahdelle käyttäjälle kullekin 20 ULA-radioasemaa ja 12 KA- asemaa suosikeiksi. Tämä muisti jakautuu use- ammalle sivulle, jotka kutsutaan esiin PAGE/ ALSET-painikkeella ®. Jokaisella sivulla on tilaa neljälle radioasemalle, jotka voidaan ottaa käyttôôn PRESET/ALARM +/--painik- keilla ®/@.

1. Paina radion ollessa päällä PAGE/

AL.SET-painiketta ® kutsuaksesi esiin halu- tun muistisivun 1-5.

RY ®. Näytôssä © vilkkuu numero ja muistipaikkateksti "MEM".

4. Valitse nyt PRESET/ALARM +/— -painik-

keilla ®/@ se paikka, jolle lähetin halu- taan tallentaa. Vahvista A.M.S. MEMORY -painikkeella ®. Nyt radioasema on tal- lennettu ja se näyte jatkuvasti.

5. Koska laitetta voivat käyttää useammat

henkilôt, siinä on käyttäjäkytkentä. Mo- lemmat käyttäjät voivat siten tallentaa eri radioasemia suosikeikseen. Kulloisel- lekin käyttäjälle vaihdetaan pitämällä NAP | USER-painiketta ® painettuna kah- den sekunnin ajan. Jos toinen käyttäjä on aktivoitu, näytôssä ® näkyy symboli "B”.

6. Toista vaiheet 1 - 4 (molemmille käyitäjille),

kunnes kaïkki halutut radioasemat on tal- lennettu. AMS (Automatic Memory System) AMS-toiminnolla radio hakee automaattisesti radioasemia ja tallentaa nämä käytôssä ole- ville muistipaikoille. + Pidä painiketta A.M.S. MEMORY © pai- nettuna kahden sekunnin ajan. Kelloradio hakee automaattisesti riittävän voimakkaat radioasemat ja tallentaa ne yksi toisensa jälkeen. Radioaseman esiinkutsuminen

1. Kutsu esiin tallennettu radioasema valitse-

malla radiotilassa ensiksi haluttu käyttäjä.

2. Valitse sitten haluttu muistisivu PAGE/

-painikkeillas/d halutun radioaseman muistipaikka. Âünenvoimakkuuden säätäminen + Alenna äänenvoimakkuutta painamalla ra- diokäytôssä toistuvasti painiketta Vol. — Näytôssä © oikealla näytetään ajankoh- tainen äänenvoimakkuus asteikolla VO-18. +_Nosta äänenvoimakkuutta painamalla toistamiseen painiketta Vol. + @. Sammutusajastin Laïtteessa on korkeintaan 90 minuutin sam- mutusajastin.

1. Kutsu toiminto esiin ja kytke radio tarvittaes-

sa päälle painamalla SLEEP-painiketta ®.

2. Syôtä jäljellä oleva käyttôaika 10 mi-

nuutin jaksoissa painamalla toistuvasti SLEEP-painiketta ®. Muutaman sekunnin kuluttua näytet: älleen vastaanottotaa-

3. Näytôssä © palaa Sleep-symboli EI.

4. Paina SLEEP-painiketta @ koska tahansa

saadaksesi näy#ôôn ajankohtaisen jäljellä olevan käyntiajan muutaman sekunnin ajaksi.

5. Kun aika on kulunut loppuun, laite sammuu.

6. Sammutusajastin voidaan sammuttaa en-

nen aikojaan painamalla O-painiketta ®. himmentäminen ja vaihtaminen näytôn kirkkautta kolmessa vaiheessa painamalla SNOOZE/DIMMER -painiketta ©. Mitä suurempi kirkkaus, sitä enemmän tehoa laite tarvitsee. Kun radiokäytôssä painetaan lyhyesti MODE/ LOCK-painiketta @, vaihdetaan taajuus- ja kellonaikanäytôn välillä. Projektio Voit antaa laitteen heijastaa kellonajan sei- nään tai kattoon. Tämä toiminto on tarkoitettu ajan lukemiseen pimeässä. Päiväsaikaan hyvin valaistuissa tiloissa ei heïjastusta tuskin pystytä käyttämään. Heïjastuksen ollessa kytkettynä päälle näytôssä © palaa projek- tiosymboli.

1. Käännä tätä varten projektori @ ulos.

2. Kytke toiminto päälle PROJECTION-pai-

3. Suuntaa projektori @ haluttuun kohtaan.

Ennen kuin projektori @ -haluttaessa- voidaan kääntää sivuun, sen jalusta on vedettävä varovasti ylôs laitekotelosta.

4. Säädä fokussäätimellä ® näy1tô tarkaksi.

5. Kellonaika heïjastetaan nyt esiasetetun

ajan haluttuun kohtaan (katso kohta: "Hei- jastusajan asettaminen").

6. Jos haluat sammuttaa tämän toiminnon

ennen aikojaan, paina PROJECTION-pai- niketta ® ja käännä projektori @ sisään. Näppäinlukitus Pidä MODE/LOCK:painiketta @ painettuna nin kavan, etä näyttôôn ® tulee avainsymboli. Nyt tavalliset painiketoiminnot on estetty. Pai- nikkeet säilyHävät kuitenkin toiminnon "Häly- tyksen päättäminen”. Tämän lisäksi SNOOZE/ DIMMER-painike @ säilyttäàä toimintonsa torkkupainikkeena. Näppäinlukituksen voi avata pitämällä MODE/LOCK:painiketta @ uudelleen painettuna, kunnes avainsymboli poistuu näytôstä. Puhdistaminen À Varoitus! Vedä pistoke irti pistorasiasta ennen jokaista puhdistuskertaal Mikäli laittee- seen joutuu kosteutta, on olemassa säh- kôiskun vaaral Lisäksi laite saattaa vau- rioitua korjauskelvottomaan kuntoon! Puhdista kelloradion kotelo pelkällä kevyesti kostutetulla linalla ja miedolla astianpesuai- neella. Varo, ettei laitteeseen pääse puhdis- tuksen yhteydessä kosteuttal Vika-apua Laite ei toimi. © Onko virtajohdon @ pistoke tiiviisti pisto- rasiassa? © Onko varokeautomaaïti mahdollisesti pois päältäe © Onko mahdollisesti sähkôkatkos? Huono ULA-vastaanotto. © Muuta heittoantennin @ suuntausta. Kiinnitä se tarvittaessa teipillä. Huono KA:-vastaanotto. © Muuta laitteen suuntausta. Kaikkien asetusten katoaminen sähkë- kaïkoksen jälkeen. © Laitteeseen ei ole asetettu paristoja muis- tin säilyttämiseksi. © Muistin säilytämiseksi asetetut paristot ovat tyhjenneet. Vaihda ne uusiin. Heïjastettu kellonaika on epäselvä. D Säädä fokussäätimellä ® näytté tarkaksi.

Vaatimustenmukaisuutta koskeva ohje Takuu & huolto Tämä laite vastaa EMC-direktivin 2004/ 108/EC ja pienjännitedirektivin 2006/95/ EC perustavia vaatimuksia ja muita tärkeitä määräyksiä. Maahantuoja KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, SAKSA www.kompernass.com Hävittäminen Âlä h laitetta tavallisen talousjätteen mukana. Tämä tuote on eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EC mukainen.

Laitteen hävittäminen + Hävitä tuote tai osia siitä hyväksytyn jäte- huoltoyrityksen tai kunnallisen jätelaitoksen kautta. + Noudata voimassa olevia määräyksiä. Ota epävarmoissa tapauksissa yhteyttä jätelaitokseesi. Paristojen/akkujen hävittäminen + Paristoja/akkuja ei saa hävittää kotita- lousjätteiden seassa. + Paristot/akut saattavat sisältää myrkyl- lisiä aineita, jotka vahingoittavat ympä- ristoä. Hävitä paristot/akut siksi ehdot- tomasti voimassa olevien lakisääteisten määräysten mukaisesti. + Jokainen käyttäjä on lakimääräisesti vel- voitettu luovuttamaan käytetyt paristot/ akut kuntansa / kaupunginosansa ke- räyspisteeseen tai kauppaan. Näin var- mistetaan, että paristot/akut hävitetään ympäristéystävällisellä tavalla. + Palauta paristot/akut ainoastaan pur- kautuneina. Pakkauksen hävittäminen Hävitä kaikki pakkausmateriaalit ympäristéystävällisellä tavalla. Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Laite on valmistettu huolellisesti ja tarkistettu tarkas- ti ennen toimitusta. Säilytä ostokuitti todisteek- si ostosta. Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä lähimpään huoltopisteeseen. Vain näin voidaan taata tuotteesi maksuton lähet- täminen huoltoon. Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja val- mistusvirheitä, ei kuitenkaan kuljetusvaurioita, kuluvia osia tai herkästi vaurioituvien osien, esim. kytkinten tai akkujen vaurioita. Tuote on tarkoitetu ainoastaan yksityiseen käytt6ôn. Tuotetta ei siten saa käyttää amma- tillisiin tarkoituksiin. Väärä tai asiaton käyttô, väkivallan käy#é ja muiden kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheutta- vat takuun raukeamisen. Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia. Takuuhuolto ei pidennä takuuaikaa. Tämä koskee myës vaihdettuja ja korjattuja osia. Mahdollisesti jo ostettaessa olemassa olevat vario ja puutteet on ilmoitettava välitômästi pakkauksen avaamisen jälkeen, viimeistään kuitenkin kahden päivän sisällä ostopäiväyk- sestä. Takuvajan raukeamisen jälkeen tehtä- vät korjaukset ovat maksullisia. CFD Huolto Suomi Tel: [phone] E-Mail: kompernass@lidlLfi BDA_SPU 900 A1 - DT-67087_3_finindd 23