Notice Facile DP7108 - غذاساز MOULINEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DP7108 MOULINEX au format PDF.
Téléchargez la notice de votre غذاساز au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DP7108 - MOULINEX et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DP7108 de la marque MOULINEX.
MODE D'EMPLOI DP7108 MOULINEX
فإنه سوف يتوقف، إذا تعرّ ض المنتج لسخونة ُمفرطة.)ُج ّهز هذا المنتج بأداة حماية ضد التسخين ال ُمفرط (حسب الموديل .عن العمل أوتوماتيكيًا . ثم يُعاد وصله بعد ذلك ثم يُعاد استعماله، دقيقة20 يُفصل الجهاز عن التيار الكهربائي ويُترك لكي يبرد تما ًما لمدة اگر دستگاه.)دستگاه شما به ابزاری مجهز میباشد تا در برابر بیش از حد گرم شدن محافظت شود (با توجه به مدل . خودش خاموش خواهد شد،شما بیش از حد گرم شود سپس مجدد آن را به برق وصل کنید و به، دقیقه خنک شود20 آن را از برق بکشید و اجازه دهید دستگاه به مدت .استفاده ادامه دهید
قبل استعمال المنتج للمرة األولى ،يُرجى قراءة ال ُكتيّب المرفق بعناية ،واالحتفاظ به في مكان آمن. •ال يجب تنفيذ أعمال تجميع أقراص المبشرة (بحسب الطراز) نظرا لوجود وتفكيكها وتنظيفها بواسطة األطفال ،وذلك ً شفرات حادة على الجانب اآلخر للقرص. •ال تستخدم الجهاز إذا كان كابل الطاقة أو القابس تالفا .ويجب استبداله من قبل الشركة ال ُمصنّعة أو مركز خدمة ما بعد البيع أو أشخاص مؤهلين على نفس المستوى ،وذلك لتجنب تعرضك للخطر. ً •إذا كان السلك الكهربائي تالفا ،يجب استبداله بواسطة الشركة ال ُمصنّعة ،أو بواسطة مركز الخدمة المعتمد ،أو بواسطة شخص لديه الكفاءة ،لتجنب األخطار. •ال تغمر الجهاز بالماء وال بأي سائل آخر. •قم بفصل الجهاز دائ ًما عن مصدر التيار الكهربائي قبل الفك والتركيب أو التنظيف ،وأثناء غياب المراقبة. •ال تلمس األجزاء ال ُمتحركة من الجهاز بأصابعك ،استعمل دائما ً ال ُملحقات ال ُمرفقة مع الجهاز ،أو أوقف تشغيل الجهاز وافصله عن التيار الكهربائي. حذرا عند صب السوائل الساخنة في معالج الطعام أو الخالط، •يكن ً حيث قد تخرج تلك السوائل من الجهاز نتيجة التبخر المفاجئ. •يُرجى التعامل مع األجهزة المنزلية التي تحتوي على شفرات بكل حرص وعناية أثناء التفريغ أو التنظيف ،حيث أن أنصال هذه السكاكين حادة جدًا. 32
تحت نظارت باشند یا دستور استفاده امن از دستگاه به آنها داده شده باشد و از خطرات دست اندرکار به طور کامل آگاه باشند. تمیز کردن و نگهداری نباید توسط کودکان انجام شود ،مگر آنکه آنها ۸سال یا بزرگتر و تحت نظارت یک بزرگسال باشند .دستگاه و سیم آن را دور از دسترس کودکان زیر ۸سال نگه دارید. •این دستگاه در صورتی میتواند توسط افراد با محدودیتهای جسمی ،حسی یا ذهنی یا افراد کمتجربه یا کمدانش استفاده شود که تحت نظارت باشند یا آموزشهای الزم برای استفاده ایمن از دستگاه به آنها داده شده و از خطرات احتمالی آگاه باشند. بازارهای غیراروپایی •کودکان باید تحت نظارت باشند تا اطمینان حاصل شود که آنها با دستگاه بازی نمی کنند و از آن به عنوان اسباب بازی استفاده نمی کنند. •این دستگاه برای استفاده توسط افرادی (از جمله کودکان) که قابلیت های فیزیکی ،حسی یا ذهنی محدودی دارند ساخته نشده است ،همچنین برای کسانی که تجربه و دانش کافی را ندارند، مگر اینکه هنگام استفاده از دستگاه تحت نظارت یا راهنمایی فردی باشند که مسئول حفظ ایمنی آنها است. بازیافت کردن پایان عمر لوازم الکترونیکی یا الکتریکی: دستگاه شما طراحی شده است تا برای سال های سال کار کند .با این حال ،روزی که شما قصد جایگزین کردن آن را دارید ،آن را با زباله های خانگی معمولی یا در محل دفن زباله دور نریزید ،اما آن را به یک نقطه جمع آوری مناسب ببرید. در درجه اول ،محیط زیست! دستگاه شما دارای مواد با ارزشی است که قابل ترمیم یا بازیافت میباشد. آن را در محل مخصوص جمع آوری مواد زائد در شهر رها کنید. 33
•دستگاه شما فقط برای آشپزی خانگی ،در داخل خانه و در ارتفاع کمتر از 2000متر طراحی شده است .این دستگاه طراحی نشده است تا در شرایط ذیل استفاده شود ،و با ضمانت پوشش داده نمی شود :در آشپزخانه کارکنان در مغازه ها ،ادارات و سایر محیط های حرفه ای ،در مزارع ،توسط مشتریان هتل ها ،متل ها و سایر محیط های مسکونی و در اتاق مهمان یا محل اقامت مشابه. •برای تمیز کردن اولیه و منظم سطوحی که با مواد غذایی در تماس است و نیز به منظور نظافت و نگهداری دستگاه خود ،به دستورالعملها مراجعه کنید. •برای دستورالعمل ها ،تنظیمات سرعت ،و برای استفاده ایمن به کتابچه راهنمای کاربر مراجعه کنید. •برای حداکثر زمان استفاده ،به راهنمای دستورالعمل مراجعه کنید و اگر نشانه ای وجود نداشته باشد ،دستورالعمل های زیر را دنبال کنید :پرس ها ،آبمیوه گیری توت یا خرد کن نباید به مدت بیش از ۴۱دقیقه استفاده شود؛ پردازنده های آشپزی ،همزن تخم مرغ یا خامه نباید بیش از ۰۴ثانیه استفاده شود؛ آبمیوه گیری مرکبات، رنده و دستگاه برش سبزیجات نباید بیش از ۲دقیقه استفاده شود. بازارهای اروپایی •کودکان نباید با این دستگاه بازی کنند •پرس ،آبمیوه گیری توت ،پردازنده غذا یا چرخ گوشت نباید توسط کودکان انجام شود .دستگاه و سیم آن را دور از دسترس کودکان نگه دارید. •همزن تخم مرغ و خامه ،رنده و آب میوه گیری مرکبات ممكن است توسط کودکان حداقل ۸سال استفاده شود ،تا زمانی که آنها 34
دستورالعمل های ایمنی
قبل از استفاده از دستگاه خود برای اولین بار ،کتابچه را با دقت بخوانید و در یک محل امن نگه دارید. •سوار کردن ،جدا کردن و تمیز کردن صفحههای رنده (بسته به مدل) نباید توسط کودکان انجام شود؛ چون آن طرف صفحه، تیغههای تیز دارد. •در صورت خرابی سیم برق یا دوشاخه ،از دستگاه استفاده نکنید. به منظور جلوگیری از خطر ،سیم برق باید توسط شرکت سازنده، مراکز خدمات پس از فروش یا افراد مجرب تعویض شود. •اگر سیم برق آسیب دیده باشد ،باید توسط تولیدکننده ،یک مرکز خدمات مجاز یا یک فرد مشابه واجد شرایط جایگزین شود ،تا از بروز خطر جلوگیری گردد. •دستگاه نباید در آب یا مایع دیگر غوطه ور شود. •اگر دستگاه مدتی بدون استفاده مانده یا قبل از سوار و جدا کردن قطعات یا تمیز کردن آن ،همیشه آن را از برق بکشید. •هرگز قطعات متحرک را با انگشتان خود لمس نکنید ،همیشه از لوازم جانبی عرضه شده با دستگاه استفاده کنید یا آن را خاموش کرده و از برق جدا کنید. •در صورت ریختن مایعات داغ در غذاساز یا مخلوطکن ،احتیاط کنید؛ چون ممکن است به دلیل بخار ناگهانی ،از دستگاه بیرون بپاشد. •برای لوازمی که شامل یک چاقو می باشد ،لطفا با دقت دست بزنید هنگامی که ظرف خالی است و در طول تمیز کردن ،چون 35تیغه ها بسیار تیز می باشند.