DP7108 - Procesador de alimentos MOULINEX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Robot de cocina
Marca	Moulinex
Modelo	DP7108
Dimensiones (Largo x Ancho x Alto)	Aproximadamente 30 x 25 x 40 cm
Peso	Aproximadamente 4,5 kg
Alimentación	220-240 V, 50/60 Hz
Potencia	800 W
Capacidad del bol	3 litros
Funciones principales	Mezclar, picar, rallar, cortar, batir, amasar
Accesorios incluidos	Bol, cuchillo, discos para rallar, batidor, amasador
Velocidades	Varias velocidades variables
Seguridad	Anti-sobrecalentamiento, bloqueo del bol, protección contra las cuchillas afiladas
Limpieza y mantenimiento	No sumergir el bloque motor, limpiar los accesorios con agua jabonosa
Piezas de repuesto	Disponibles en el fabricante y centros autorizados
Reparabilidad	Reparable por un centro de servicio autorizado de Moulinex
Uso	Doméstico únicamente, en interiores, altitud < 2000 m
Duración de uso máxima	2 minutos para rallado/corte, 40 segundos para batidor, 14 minutos para picadora
Garantía	2 años (según legislación vigente)

Preguntas frecuentes - DP7108 MOULINEX

¿Cómo usar el robot de cocina Moulinex DP7108 por primera vez?

Antes del primer uso, lea atentamente el manual. Lave los accesorios con agua jabonosa, enjuague y seque. Monte el aparato siguiendo las instrucciones. Enchufe y use a velocidad moderada.

¿Qué hacer si el aparato se detiene durante el uso?

Probablemente el sistema anti-sobrecalentamiento se ha activado. Desenchufe el aparato, déjelo enfriar unos 20 minutos, luego vuelva a enchufarlo. Reanude el uso.

¿Cómo limpiar el robot de cocina Moulinex DP7108?

Desenchufe siempre el aparato antes de limpiar. Nunca sumerja el bloque motor en agua. Limpie el bol y los accesorios con una esponja suave y detergente líquido. Seque cuidadosamente.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad importantes?

Nunca toque las cuchillas en movimiento. Use siempre los accesorios suministrados. No vierta líquido caliente en el bol en funcionamiento. Mantenga el aparato fuera del alcance de niños menores de 8 años.

¿Puedo picar nueces con el robot Moulinex DP7108?

Sí, use el cuchillo de metal o el disco para picar según el modelo. Pique por pulsos para evitar reducirlas a polvo. No supere la capacidad máxima indicada.

¿Cómo usar el disco para rallar?

Monte el disco para rallar en el eje del bol. Seleccione una velocidad moderada. Introduzca los alimentos por la boca usando el empujador. Cuidado con las cuchillas afiladas al limpiar.

¿Puede el robot amasar masa de pan?

Sí, use el gancho amasador incluido. No exceda 400 g de harina para evitar sobrecarga. Amase a velocidad lenta durante 2 minutos como máximo.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para el Moulinex DP7108?

Las piezas de repuesto están disponibles en el servicio postventa de Moulinex o en los centros autorizados. Consulte el sitio web oficial o contacte al servicio al cliente.

¿Puedo batir sopas calientes?

No se recomienda porque la ebullición súbita puede proyectar el líquido caliente. Deje enfriar a temperatura ambiente antes de batir. Use la tapa para evitar salpicaduras.

¿Cómo reciclar el aparato al final de su vida útil?

No deseche el aparato con la basura doméstica. Deposite en un punto de recogida comunal o en un centro de reciclaje. Participe en la protección del medio ambiente.

MANUAL DE USUARIO DP7108 MOULINEX

Su aparato está equipado con una calidad contra el sobrecalentmente. En caso de un sobrecalentamento, su aparato se desconectará. Desconcteló ycede que el aparato se enfiè unsos 20 instantos, cuando vuela a conectaro y retome el uso.

Manual de instrucciones deseguidad

Antes de utiliser el aparato por primera vez, lea atentamente estemanual y guardelo con cuidado.

• Los discos palladores (según el modelo) no los deben montar, desmontar ni limpiar los niños, deben a la presencia de cuchillas afiladas en el otro lado del disco.
• No utilizar el aparato si el cable de alimentación o la clavija estádanados. El cable de alimentación deben ser sustituido por el fabricante, el servicios技术和 persona con formación similar para evitar

cualquier peligro.

• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, el centro de servicios oficial o una persona con una calidad similar para estar等相关待遇.
• Nosumerja el aparato en agua ni enotiros liquidos.
• Desconnecté siempre el aparato de la toma de corrente si va a partirdo desatendido y antes de realizarrialquier tarea de montaje, desmontaje o limpieza.
• No toque nunca las partes móvil con los dedos. Use siempre los accesorios suministrados con el aparato o apaguearlo y disenchufelo antes.
• Tenga cuidado alañadir liquido caliente en el procesador o batidora porqueURTa ser expulsado debido al vapor repentino generate.
• Los aparatos que disponen de cuchillos deben manipularse con cuidado cuando el recipientte está bajo y durante la limpieza, ya que las hojas son muy cortantes.
• Este aparato solo está hecho para usos culinarios domesticos bajo del hogar y a unaaltitude inferior a 2000 metros. No ha sido disnado para ser utilisé en los siguientes casos, no cubiertos por la garantía: zonas de cocina para el personal en tiendas, ofecinas yotiros entornos profesionales, en granjas, por pacientes de hoteles, moteles yotiros establishimientos de caracteResidencial, en entornos de tipo habitaciones de alquiler.
• Consulte las instrucciones sobre la limpieza inicial y regular de superficies en contacto con los alimentos, y las instrucciones de limpieza y mantenimiento de su aparato.
• Para las recetas, los ajustes de velocidad y un uso seguro

del aparato, consulte elmanual de instrucciones

• Para alargar la vida uyil del aparato, consulte el manual del usuario y si no hubiera instrucciones en el本身就是,onga en cuenta las siguientes:las prensas, los extractores de zumo de bayas o las picadoras no se deben utiliser mas de 14 min;los robots de cocina, las varillas o las batidoras no se deben usar mas de 40 segundos;los exprimidores,los ralladores y los cortadores de verduras no se deben usar mas de 2 min.

Mercados europeos

• Los niños no deben usar con el aparato
• Una prensa, un extractor de zumo de bayas, un robot de cocina o una picadora no deben ser realizados por niños. Mantenga el aparato y el cable de alimentacion fuera del alcance de los niños.
• Las varillas, batidoras, carradores y exprimidores peuvent ser realizados por niños de 8 años en adelante, siempre que sea bajo supervisión o que hayan recubiido instrucciones sobre la utilización del aparato en conditiones de seguridad y que entiendan bien lospeligros que entraña. La limpieza y el mantenimiento no deben ser efectuados por niños, si noienen al menos 8 años y está bajo la supervisión de unadulto. Mantenga el aparato y el cable de alimentación fuera del alcance de los niños menos de 8 años.
• Este aparato pueda usarlo personas con minusvalías físicas, sensoriales o mentales, o personas con insufiente experiencia o conocimiento en el uso del aparato siempre que hayan sido instruidos en el uso correcto del aparato y entiendan los peligos asociados.

Mercados no europeos

• Es conveniente supervasar a los niños para asegurar de que no juguen con el aparato. No deben utilizar como juguete.
• Este aparato no ha sido concebido para ser utilisé por personas (incluidos los niños) con minusvalías físicas, sensoriales o mentales, o personas con insufúiente experiencia o conocimiento en el uso del aparato a menos que unadulto responsable de su seguridad les haya instruido en el uso correcto del aparato.

RECICLAJE

Producto eletrico y electronomical final de la vida:

Su aparato está previsto para funcional durante muchos años. Sin embargo, el día en que usted piense en Cambiarlo, no lo tire en su cubo de la basura o en un vertedero sino que levelo a un punto de recogida colocado en su municipio (o en su vertedero llegado el caso).

|Participemos en la proteccion del medio ambiente!

① Su aparato contiene un gran número de materiales valorizables o reciclables.
Entréguelo en un punto de recogida o, en su defecto, en un centro de增值服务的专业 autorizzato para que realice su tratamiento.

PT CONSELHOS DE SEGURANÇA

g a 1 g a d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y d y

y

aaii iiaaiii g aaiy

i

y

:aiyjssll ciisaiiil g i yig jnsii lciisaii

aL 1y Ll lll a y jial llal al y a oj y alli jai loie g

aill

193

laai oie! say jieiia aig algo gie aiall liis

aaiisall iJagall jzj 51 Jg Lc2

①

C

$$ \begin{array}{l} \begin{array}{l} \text {b a n d j i a l l j i a l l g o , g o l d s i g m a j i a l l g o b b l l j e c t l i d e p a r a t o r -} \ \text {p o w e r - p a r a t o r .} \ \text {p o w e r - p a r a t o r .} \ \text {p o w e r - p a r a t o r .} \ \text {p o w e r - p a r a t o r .} \ \text {p o w e r - p a r a t o r .} \ \text {p o w e r - p a r a t o r .} \ \text {(a c h i b a u s i a l l g o , g o l d s i g m a j i a l l g o b b l l j e c t l i d e p a r a t o r -)} \ \text {p o w e r - p a r a t o r .} \ \text {p o w e r - p a r a t o r .} \ \text {p o w e r - p a r a t o r .} \ \text {p o w e r - p a r a t o r .} \ \text {(a c h i b a u s i a l l g o , g o l d , g o l d s i g m a j i a l l g o b b l l j e c t l i d e p a r a t o r -)} \ \text {p o w e r - p a r a t o r .} \ \text {(a c h i b a u s i a l l g o , g o l d , g o l d s i g m a j i a l l g o b b l l j e c t l i d e p a r a t o r -)} \ \text {(a c h i b a u s i a l l g o , g o l d , g o l d s i g m a j i a l l g o b b l l j e c t l i d e p a r a t o r -)} \ \text {(a c h i b a u s i a l l g o , g o l d , g o l d s i g m a j i a l l , g o l d s i g m a j i a l l , g o l d s i g m a j i a l l , g o l d s i g m a j i a l l , g o l d s i g m a j i a l l , g o l d s i g m a j i a l l , g o l d s i g m a j i a l l , g o l d s i g m A I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I |)} \ \text {(a c h i b a u s i a l l , g o l d , g o l d , g o l d s i g m a j i a l l , g o l d s i g m a j i a l l , g o l d s i g m a j i a l l , g o l d s i g m a j i a l l , g o l d s i g m a j i a l l , g o l d s i g m a j i a l l , g o l} \ \text {(a c h i b a u s i a l |)} \ \text {(a c h i b a u s i a l |)} \ \text {(a c h i b a u s i a l |)} \ \text {(a c h i b a u s i a l |)} \ \text {(a c h i b a u s i a l |)} \ \text {(a c h i b a u s i a l |)} \ \text {(a c h i b a u s i a) |)} \ \text {(a c h i b a u s i a) |)} \ \text {(a c h i b a u s i a) |)} \ \text {(a c h i b a u s i a) |)} \ \text {(a c h i b a u s i a) |)} \ \text {(a c h i b a u s i a) |)} \ \text {(a c h i b a u s ) |)} \ \text {(a c h i b a u s ) |)} \ \text {(a c h i b a u s ) |)} \ \text {(a c h i b a u s ) |)} \ \text {(a c h i b a u s ) |)} \ \text {(a c h i b a u s ) |)} \ \text {(a c h i b a u s ) |)} \ \text {(a c h ) |)} \ \text {(a c h ) |)} \ \text {(a c h ) |)} \ \text {(a c h ) |)} \ \text {(a c h ) |)} \ \text {(a c h ) |)} \ \text {(a c h ) |)} \ \text {(a c h ) |)} \ \text {(a c h ) |)} \ \text {(a c h ) |)} \ \text {(a c 3 ) |)} \ \text {(a c 3 ) |)} \ \text {(a c 3 ) |)} \ \text {(a c 3 ) |)} \ \text {(a c 3 ) |)} \ \text {(a c 3 ) |)} \ \text {(a c 3 ) |)} \ \text {(a c 3 ) |)} \ \text {(a c 3 ) |)} \ \text {(a c 3) |)} \ \text {(a c 3) |)} \ \text {(a c 3) |)} \ \text {(a c 3) |)} \ \text {(a c 3) |)} \ \text {(a c 3) |)} \ \text {(a c 3) |)} \ \text {(a c 3) |)} \ \text {(a c 3) |)} \ \text {(a c 3) /} \ \text {(a c 3) /} \ \text {(a c 3) /} \ \text {(a c 3) /} \ \text {(a c 3) /} \ \text {(a c 3) /} \ \text {(a c 3) /} \ \text {(a c 3) /} \ \text {(a c 3) /} \ \text {(a c 3) /} \ \begin{array}{l} \rho_ {i j} i i l l g _ {j} g _ {i} i i l l c _ {i} i j g _ {i} i j g _ {j} i i l l g _ {j} \ \quad j g _ {i} i l l g _ {i} i u g _ {j} i i l l g _ {i} i u g _ {j} i i l l g _ {i} i u g _ {j} i u g _ {j} \end{array} \ . \dot {J} \dot {a} \dot {J} \dot {J} \dot {J} \dot {J} \dot {J} \dot {J} \dot {J} \dot {J} \dot {J} \dot {J} \ \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} \begin{array}{l} \text {J u l d a t i o n} \ \text {J u l d a t i o n} \ \text {J u l d a t i o n} \ \text {J u l d a t i o n} \ \text {J u l d a t i o n} \ \text {J u l d a t i o n} \ \text {J u l d a t i o n} \ \text {J u l d a t i o n} \ \mathrm {J u l d a t i o n} \ \text {J u l d a t i o n} \ \text {J u l d a t i o n} \ \text {J u l d a t i o n} \ \text {J u l d a t i o n} \ \text {J u l d a t i o n} \ \text {J u l d a t i o n} \ \text {I s k i g h b e r w i t h} \ \text {I s k i g h b e r w i t h} \ \text {I s k i g h b e r w i t h} \ \text {I s k i g h b e r w i t h} \ \text {I s k i g h b e r w i t h} \ \text {I s k i g h b e r w i t h} \ \text {I s k i y i n g w i t h} \ \text {I s k i y i n g w i t h} \ \text {I s k i y i n g w i t h} \ \text {I s k i y i n g w i t h} \ \text {I s k i y i n g w i t h} \ \text {I s k i y i n g w i t h} \ \text {I s k i y y i n g w i t h} \ \text {I s k i y y i n g w i t h} \ \text {I s k i y y i n g w i t h} \ \text {I s k i y y i n g w i t h} \ \text {I s k i y y i n g w i t h} \ \text {I s k i y y i n g w i t h} \end{array} \ \begin{array}{l} \text {i t i s a l l} \ \text {i t j u e c h} \ \text {j a r i n g} \ \text {j a r i n g} \ \text {j a r i n g} \ \text {j a r i n g} \ \text {j a r i n g} \ \text {j a r i n g} \ \text {j a r i n g} \ \text {j a r i n g} \ \text {j a r i n g} \ \text {j a r i n g}. \end{array} 4 0 \mathrm {n o} \ \end{array} $$

$$ \cdot \mathrm {d} _ {\mathrm {i}} \mathrm {d} _ {\mathrm {j}} \mathrm {d} _ {\mathrm {k}} \mathrm {d} _ {\mathrm {l}} \mathrm {d} _ {\mathrm {m}} \mathrm {d} _ {\mathrm {n}} \mathrm {d} _ {\mathrm {o}} \mathrm {d} _ {\mathrm {p}} \mathrm {d} _ {\mathrm {q}} \mathrm {d} _ {\mathrm {r}} \mathrm {d} _ {\mathrm {s}} \mathrm {d} _ {\mathrm {t}} \mathrm {d} _ {\mathrm {u}} \mathrm {d} _ {\mathrm {v}} \mathrm {d} _ {\mathrm {w}} \mathrm {d} _ {\mathrm {x}} \mathrm {d} _ {\mathrm {y}} \mathrm {d} _ {\mathrm {z}} \mathrm {d} _ {\mathrm {w}} \mathrm {d} _ {\mathrm {x y}} \mathrm {d} _ {\mathrm {y z}} \mathrm {d} _ {\mathrm {z w}} $$

$$ \begin{array}{l} j _ {i} \cdot j _ {i} \cdot j _ {i} \cdot j _ {i} \cdot j _ {i} \cdot j _ {i} \cdot j _ {i} \cdot j _ {i} \cdot j _ {i} \cdot j _ {i} \cdot j _ {i} \cdot j _ {i} \cdot j _ {i} \cdot j _ {i} \cdot j _ {i} \cdot j _ {\mathrm {的}} \ \left. \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \right] \ \cdot \text {J l a b} \downarrow \downarrow \downarrow \downarrow \downarrow \downarrow \downarrow \downarrow \downarrow \downarrow \downarrow \downarrow \downarrow \downarrow \downarrow \ J a z i s w l d \text {i} _ {\text {i}} \text {i} _ {\text {i}} \text {i} _ {\text {i}} \text {i} _ {\text {i}} \text {i} _ {\text {i}} \text {i} _ {\text {i}} \text {i} _ {\text {i}} \text {i} _ {\text {i}} \text {i} _ {\text {i}} \text {i} _ {\text {i}} \ \end{array} $$

a

i 1

.

(1)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

J 1

y

J 1

i j i j j g g g g g g g g g g g g g

jbiil

aBwIgJ 12022 all aDzll jSraabwIg J daiiaill

Jb1yI iijil oieSll 1

J 1

aaiiie