BCCD70-20ProS - Kruvikeeraja SCHEPPACH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND BCCD70-20ProS SCHEPPACH

Seadmel olevate sümbolite selgitus

Käesolevas käsiraamatus on sümbolite kasutamise ülesandeks pöörata Teie tähelepanu võimalikele riskidele. Neid saatvatest ohutussümbolitest ja selgitustest tuleb täpselt aru saada. Hoiatused ise ühtki riski ei kõrvalda ega suuda asendada korrektseid meetmeid önnetuste ärahoidmiseks.

	Lugege enne käikuvõtmist kasutusjuhend ja ohutusjuhised läbi ning pidage neist kinni!
	Kandke kuulmekaitset. Müra toime võib põhjustada kuulmiskadu.
	Kandke tolmukaitsemaski. Puidu ja muude materjalide töötlemisel võib tekkida tervistkah-justav tolm. Asbestisisaldusega materjali ei tohi töödelda!
	Kandke kaitseprille. Töö ajal tekkivad sädemed või seadmest väljatungivad killud, laastud ja tolmud võivad nägemiskadu põhjustada.

Sisukord:

Lk:

1. Sissejuhatus 89
2. Seadme kirjeldus....89
3. Tarnekomplekt 89
4. Sihtotstarbekohane kasutamine 89
5. Üldised ohutusjuhised 90
6. Täiendavad ohutusjuhised....91
7. Jääkriskid 92
8. Tehnilised andmed 92
9. Lahtipakkimine 93
10. Ülesehitus....93
11. Käikuvõtmine 93
12. Puhastamine 94
13. Ladustamine....95
14. Hooldus 95
15. Utiliseerimine ja taaskäitlus....95
16. Rikete körvaldamine....96

1. Sissejuhatus

Tootja:

scheppach

soovime Teile uue seadme meeldivat ja edukat kasutamist.

Märkus:

Vastavalt kohaldatavaile tootevastutuse seadustele ei kanna tootja vastutust kahjude eest, mis tulenevad antud varustuse:

• sobimatust käsitsemisest
• kasutusjuhiste järgimata jätmisest
• remondi tegemisest volituseta kolmandate isikute poolt
• mitte-originaalsete varuosade (kolmanda osapoo-le) paigaldamisest ja vahetusest
• kasutamisest, mis ei ole kooskõlas eeskirjadega
• elektrisüsteemi törkest, mis on põhjustatud sobimatusest elektrieeskirjade ja VDE regulatsioonidega 0100, DIN 57 113 / VDE0113

Soovitame:

Lugege kogu käsiraamatu tekst hoolikalt läbi enne, kui asute varustust paigaldama ja tööks seadistama.

Antud kasutusjuhised võimaldavad Teil aidata masinat tundma õppida ning kasutada selle rakendusi õigesti.

Kasutusjuhised sisaldavad tähtsaid märkusi selle kohta, kuidas töötada masinaga ohutult, oskuslikult ja kokkuhoidlikult, ning kuidas vältida ohte, hoida kokku remondikuludelt, vähendada seisakuaega ning tösta masina töökindlust ja tööiga.

Lisaks selles käsiraamatus toodud ohutusalastele nõuannetele, tutvuge ning pidage silmas ka oma asukohariigi kohalikke kasutusnõudeid masina kohta.

Kasutusjuhised peavad olema masina juures, kaitstu-na mustusest ja niiskusest plastikümbrises. lga isik, kes kasutab masinat, peab eelnevalt need läbi luge-ma ja neid järgima.

Masinat tohivad kasutada vaid isikud, kes on saanud masinaga töötamise väljaöpet ning keda on tutvustatud seonduvate ohtudega. Samuti peab kinni pidama vanuselisest piirangust.

Peale käesolevas kasutusjuhendis sisalduvate ohutusjuhiste ning Teie riigis masinate kohta kehtivate eeskirjade tuleb järgida üldtunnustatud tehnilisi reegleid.

Me ei võta vastutust önnetuste või kahjude eest, mis tekivad käesoleva juhendi ja ohutusjuhiste eirami- sest.

2. Seadme kirjeldus (joon. 1)

1. Käiguvaliku lüliti
2. Pöörlemissuuna ümberlüliti / tökis
3. SISSE- / VÄLJA-lüliti / pööreteregulaator
4. Vööhoidik
5. Akupakk (ei sisaldu tarnekomplektis)
6. Klahv akupaki lahtilukustamiseks
7. LED töötuli
8. Pöördemomendi eelvalik
9. Kiirpingutuspadrun
10. Kruvikeeramise/löökpuurimise/puurimise pöörd-lüliti
11. Lisakäepide

3. Tarnekomplekt

- Akulööktrell

- Käsitsusjuhend

4. Sihtotstarbekohane kasutamine

Masinat tohib kasutada ainult ettenähtud otstarbel. Igasugune muul viisil kasutamine pole otstarbekohane kasutamine. Sellest põhjustatud kahjude ja vigastuste eest vastutab kasutaja/operaator, mitte tootja. Otstarbekohase kasutamise juurde kuulub ka ohutusjuhiste, montaažijuhendi ja käsitsusjuhendis sisalduvate käitusjuhiste järgimine.

Isikud, kes masinat käsitsevad ja hooldavad, peavad seda tundma ja olema võimalikest ohtudest teavitatud. Peale selle tuleb rangelt järgida kehtivaid õnnetuste ennetamise eeskirju.

Järgida tuleb ka muid töötervishoiu ja ohutustehnika alaseid üldisi reegleid.

Masina modifitseerimine muudab tootja vastutuse sellest tekkivate kahjude eest kehtetuks.

Masinat tohib käitada ainult tootja originaalosadega ja originaaltarvikutega.

Tuleb pidada kinni tootja ohutus-, töö- ja hoolduseeskir-jadest ning tehnilistes andmetes esitatud mõõtmetest.

Palun pidage silmas, et meie seadmed pole konstrueeritud kommerts-, käsitööndus- ega tööstuskasutuse jaoks. Me ei võta üle kohustuslikku garantiid, kui seadet kasutatakse kommerts-, käsitööndus- või tööstusettevõtetes ning samaväärsetel tegevustel.

Seade on ette nähtud kasutamiseks täiskasvanud inimeste poolt. Üle 16-aastased noorukid tohivad seadet kasutada ainult järelevalve all. Tootja ei vastuta sihtotstarbele mittevastavat kasutusest või valest kä-sitsemisest põhjustatud kahjude eest.

Kasutage seade ainult kirjeldatud viisil ja maini- tud kasutusvaldkondades. Seade pole ette nähtud kommertskasutuseks. Igasugune muu kasutus või seadmel tehtavad muudatused kehtivad kui mitte sihtotstarbekohased ja kätkevad endas tõsiseid õn- netusohte. Tootja ei vastuta mitte sihtotstarbekoha- sest kasutusest tingitud kahjude eest.

5. Üldised ohutusjuhised

⚠ HOIATUS Lugege köiki ohutusjuhiseid, korraldusi, illustratsioone ja andmeid, millega see elektritööriist on varustatud.

Hooletused alljärgnevatest korraldustest kinnipidamisel võivad põhjustada elektrilööki, tulekahju ja/või raskeid vigastusi.

Hoidke kõik ohutusjuhised ja korraldused tulevikuks alles.

Ohutusjuhistes kasutatav möiste „elektritööriist“ kehtib vörgukäitusega elektritööriistade (vörgujuhtmega) ja akukäitusega elektritööriistade (vörgujuhtmeta) kohta.

1) Ohutus töökohal

a. Hoidke oma tööpiirkond puhas ja hästi valgustatud. Korratud või valgustamata tööpiirkonnad võivad önnetusi põhjustada.
b. Ärge töötage elektritööriistaga plahvatusohtlikus ümbruskonnas, milles leidub süttimis- ohtlikke vedelikke, gaase või tolme. Elektritöö- riistad tekitavad sädemeid, mis võivad tolmud või aurud põlema süüdata.
c. Hoidke lapsed ja teised isikud elektritööriista kasutamise ajal eemal. Tähelepanu körvalejuhtimisel võite elektritööriista üle kontrolli kaotada.

2) Elektrialane ohutus

a. Elektritööriista ühenduspistik peab pistikupessa sobima. Pistikut ei tohi ühelgi viisil muuta. Ärge kasutage adapterpistikuid koos kaitsemaandusega elektritööriistadega. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vähenda-vad elektrilöögi riski.
b. Vältige kehalist kontakti torude, küttesüsteemide, pliitide, külmkappide jms maandatud pindadega. Kui Teie keha on maandatud, siis valitseb körgendatud elektrilöögi risk.
c. Kaitske elektritööriistu vihma ja märja eest. Vee tungimine elektritööriista suurendab elektri- löögi riski.
d. Ärge kasutage ühendusjuhet valel otstarbel nagu elektritööriista kandmiseks, üles riputamiseks või pistikupesast pistiku väljatömbamiseks. Kaitske ühendusjuhet kuumuse, öli, teravate servade ning liikuvate osade eest. Kahjustatud või sasitud ühendusjuhtmed suurendavad elektrilöögi riski.

e. Kui töötate elektritööriistaga öues, siis kasutage üksnes välitingimustesse sobivaid pikendusjuhtmeid. Välitingimustesse sobiva pikendusjuhtme kasutamine vähendab elektrilöögi riski.
f. Kui elektritööriista käitamist pole võimalik niiskes ümbruskonnas vältida, siis kasutage rikkevoolu-kaitselülitit. Rikkevoolu-kaitselüliti kasutamine vähendab elektrilöögi riski.

3) Inimeste ohutus

a. Olge tähelepanelik, pidage oma tegevust silmas ja käige töötamisel elektritööriistaga möistlikult ümber. Ärge kasutage elektritööriista, kui olete väsinud või uimastite, alkoholi või ravimite möju all. Hetkeline tähelepanematus võib põhjustada elektritööriista kasutamisel tõsiseid vigastusi.
b. Kandke isiklikku kaitsevarustust ja alati kaitseprille. Isikliku kaitsevarustuse nagu tolmumaski, libisemiskindlate turvajalatsite, kaitsekiivri või kuulmekaitsme kandmine, vastavalt elektritööriista liigile ning kasutusele, vähendab vigastuste riski.
c. Vältige ettekavatsematut käikuvõtmist. Veenduge, et elektritööriist on enne voolutoite ja/või aku külgeühendamist, ülesvõtmist või kandmist välja lülitatud. Kui hoiate elektritööriista kandmisel sõrme lülitil või ühendate sisselülitatud elektritööriista vooluvarustusega, siis võib see önnetusi põhjustada.
d. Eemaldage enne elektritööriista sisselüli-tamist seadistustööriistad ja mutrivötmed. Pöörleva elektritööriista sisemuses paiknev töö-riist või võti võib vigastusi põhjustada.
e. Vältige ebaharilikku kehahoiakut. Hoolitsege stabiilse seisuasendi eest ja hoidke alati tasakaalu. Seeläbi saate elektritööriista ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
f. Kandke sobivat riietust. Ärge kandke avarat riietust ega ehteid. Hoidke juuksed ja riietus pöörlevatest detailidest eemale. Avar riietus, ehted või pikad juuksed võidakse liikuvate detailide poolt kaasa haarata.
g. Kui saab monteerida tolmuimu- ja -püüdeseadiseid, siis tuleb need külge ühendada ning neid öigesti kasutada. Tolmuimusüsteemi kasutamine vöib vähendada tolmust tingitud ohte.
h. Ärge uskuge pimesi ohutusse ega eirake elektritööriista ohutusreegleid ka siis, kui olete paljukordse kasutuse töttu elektritööriistaga tuttav. Tähelepanematu tegutsemine võib põhjustada sekundi murdosa jooksul raskeid vigastusi.
a. Ärge koormake elektritööriista üle. Kasutage töötamisel antud töö jaoks ettenähtud elektritööriista. Sobiva elektritööriistaga töötate paremini ja ohutumalt ettenähtud võimsusvahemiku piires.

4) Elektritööriista kasutamine ja käsitsemine

b. Ärge kasutage elektritööriista, mille lüliti on defektne. Elektritööriist, mida ei saa enam sisse või välja lülitada, on ohtlik ning tuleb remontida.
c. Tömmake pistik pistikupesast välja ja/või eemaldage äravõetav aku enne seadme seadistamist, rakendustööriistade vahetamist või elektritööriista ärapanemist. See ettevaatusmeede vähendab elektritööriista ettekavatsematu käivitumise ohtu.
d. Ladustage mittekasutatavaid elektritööriistu lastele kättesaamatult. Ärge laske elektritööriista kasutada isikutel, kes seda ei tunne või pole käesolevaid korraldusi lugenud. Elektritööriistad on ohtlikud, kui neid kasutavad kogenematud isikud.
e. Hoolitsege elektritööriistade ja rakendustööriistade eest hästi. Kontrollige, kas liikuvad detailid talitlevad laitmatult ega kiilu kinni, kas esineb murdunud või kahjustatud detaile nii, et elektritööriista talitlus on piiratud. Laske kahjustatud osad enne elektritööriista kasutamist remontida. Paljude önnetuste põhjus peitub halvasti hooldatud elektritööriistades.
f. Hoidke lõiketööriistad teravad ja puhtad. Hästi hoolitsetud teravate lõikeservadega lõiketööriistad kiiluvad vähem kinni ja neid on lihtsam juhtida.
g. Kasutage elektritööriista, tarvikuid, kasutustööriistu jms vastavalt käesolevatele korral-dustele. Arvestage seejuures töötingimustega ja teostatava tegevuse iseloomuga. Elektritöö-riistade kasutamine muudeks kui ettenähtud rakendusteks võib põhjustada ohtlikke olukordi.
h. Hoidke käepidemed ja hoidepinnad kuivad, puhtad ja öli- ning määrdevabad. Libedad käepidemed ja hoidepinnad ei vöimalda elektritööriista ettenägematutes olukordades kindlalt käsitseda ning kontrollida.

5) Teenindus

a. Laske elektritööriista remontida ainult kvali-fitseeritud erialapersonalil ja ainult originaalvaruosadega. Sellega tagatakse elektritööriista ohutuse säilimine.

6. Täiendavad ohutusjuhised

1) Ohutusjuhised köigi tööde kohta

a. Kandke löökpuurimisel kuulmekaitset. Müra toime vöib pöhjustada kuulmiskadu.
b. Nende tööde ajal, mille puhul võib elektritööriist või kruvid peidetud elektrijuhtmete või iseenda ühendusjuhtmega kokku puutuda, hoidke tööriista isoleeritud hoidepindadest. Kokkupuude pinge all oleva juhtmega võib ka metallist seadmeosad pinge alla seada ja elektrilööki põhjustada. Kokkupuude pinge all oleva juhtmega võib ka metallist seadmeosad pinge alla seada ja elektrilööki põhjustada.

2. Ohutusjuhised pikkade puuride kasutamisel

a. Ärge töötage mitte mingil juhul körgema pöördearvuga kui puurile maksimaalselt lubatud pöördearv. Körgematel pööretel vöib puur kergesti painduda, kui see pöörleb töödetailiga kokku puutumata vabalt, ja vigastusi pöhjustada.
b. Alustage puurimisprotseduuri alati madala pöördearvuga ja puuri töödetailiga kokkupuutes hoides. Körgematel pööretel vöib puur ker-gesti painduda, kui see pöörleb töödetailiga kokku puutumata vabalt, ja vigastusi pöhjustada.
c. Ärge avaldage ülemäärast survet ja suruge ainult puuri pikisuunas. Puurid võivad painduda ja seetõttu murduda või kontrolli kadu ning vigastusi põhjustada.

Akutrelli ohutusjuhised

• Hoidke seadet töödel, mille puhul võib kruvi peide-tud elektrijuhtmeid või enda võrgukaablit tabada, isoleeritud hoidepindadest. Kruvi kokkupuude pinge alla oleva juhtmega võib ka metallist seadmeosi pingestada ja elektrilööki põhjustada.
• Antud seade pole ette nähtud kasutamiseks piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimete, puudulike kogemuste ja / või puudulike teadmistega isikute poolt (kaasa arvatud lapsed), kui nad just ei viibi nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve all ega saa temalt seadme kasutamise kohta korraldusi. Laste järele tuleb vaadata tegemaks kindlaks, et nad seadmega ei mängi.
• Kindlustage töödetail. Pingutusseadisega või kruustangidega hoitakse töödetaili kindlamalt kui Teie käega.

Mürgised TOLMUD!

Töötlemisel tekkivad kahjulikud / mürgised tolmud kujutavad endast terviseohtu operaatorile või läheduses viibivatele isikutele. Kandke kaitseprille ja tolmumaski! Ärge töödelge asbesti sisaldavat materjal. Asbest kehtib vähki tekitavana.

Hoidke elektritööriista kinni. Poltide kinnipingutamisel või vabastamisel võivad lühiajaliselt tekkida kõrged reaktsioonimomendid. Lülitage elektritööriist kohe välja, kui rakendustööriist blokeerub.

Olge valmis reaktsioonimomentideks, mis põhjustavad tagasilööki. Rakendustööriist blokeerub, kui elektritööriist koormatakse üle või seadub töödeldavas töödetailis viltu.

Seadke seadme kallal töötamisel, transportimisel ja säilitamisel pöörlemissuuna ümberlüliti keskpositsiooni (tõkis). Nii väldite elektritööriista ettekavatsematut käivitumist.

Tähelepanu, juhtmed!

Oht! Veenduge, et Te ei taba elektritööriistaga töötamisel elektrijuhtmeid, gaasi- või veetorustikke. Kontrollige vaj. korral juhtmeotsijaga, enne kui puurite või lõhestate seina.

Juhised aku kohta

- Palun järgige aku käsitsusjuhendit.

Juhised laadija ja laadimisprotseduuri kohta

- Palun järgige laadija käsitsusjuhendit.

Hoiatus! Antud elektritööriist tekitab käitamise ajal elektromagnetilise välja. Könealune väli võib teatud tingimustel aktiivsete või passiivsete meditsiiniliste implantaatide talitlust halvendada. Vähendamaks tõsiste või surmavate vigastuste ohtu, soovitame me meditsiiniliste implantaatidega isikutel arsti ja meditsiinilise implantaadi tootjaga konsulteerida enne, kui elektritööriista käsitsetakse.

Hoolikas ümberkäimine akutööriistadega ja nen- de kasutamine

• Laadige akusid ainult tootja poolt soovitatud laadijates. Laadija puhul, mis sobib ainult teatud kindlat liiki akudele, valitseb tulekahju oht, kui seda kasutatakse teiste akudega.
• Kasutage elektritööriistades ainult nende jaoks ettenähtud akusid. Muude akude kasutamine võib põhjustada vigastusi või tuleohtu.
• Ärge laske bürooklambritel, müntidel, võtmetel, naeltel, kruvidel ja muudel väikestel metallesemetel, mis võivad põhjustada kontaktide sildamist, akude lähedusse sattuda. Aku kontaktide lühistumise tagajärjeks võivad olla põletused või tulekahju.
• Vale kasutamise korral vöib vedelik akust välja tungida. Vältige sellega kokkupuudet. Loputage juhusliku kokkupuute korral veega ära. Pöörduge silma sattunud vedeliku korral abi saamiseks täiendavalt arsti poole. Väljatungiv akuvedelik vöib pöhjustada nahaärritusi vöi põletusi.
• Tehke kindlaks, et seade on enne aku sissepanemist välja lülitatud. Aku sisestamine elektritööriista, mis on sisse lülitatud, vöib önnetusi pöhjustada.
• Laadige akusid ainult sisetingimustes, sest laadija on aku selleks ette nähtud. Oht elektri- löögi töttu.
• Tõmmake elektrilöögi riski vähendamiseks enne laadija puhastamist selle pistik pistikupe-sast välja.
• Ärge jätke akut pikemaks ajaks päikesekiirguse kätte ega asetage seda küttekehadele. Kuumus kahjustab akut ja valitseb plahvatusoht.

• Laske soojenenud akul enne laadimist maha jahtuda.

• Ärge avage akut ja vältige aku mehaanilist kahjustamist. Valitseb lühise oht ja võivad välja tungida hingamisteid ärritavad aurud. Hoolitsege värske öhu eest ja pöörduge kaebuste korral abi saamiseks täiendavalt arsti poole.

• Ärge kasutage mittelaetavaid patareisid. Seade vöib kahjustada saada.

7. Jääkriskid

Elektritööriist on valmistatud tehnika kaasaegset arengutaset ja kehtivaid ohutustehnilisi reegleid järgides. Siiski võib töötamisel üksikuid jääkriske esineda.

• Tervise ohtu seadmine elektrivoolu tõttu nõuetele mittevastavate elektriühendusjuhtmete kasutamisel.
• Peale selle võivad kõigist tarvitusele võetud abi-nõudest hoolimata valitseda mitte silmnähtavad jääkriskid.
• Jääkriske on võimalik minimeerida, kui järgitakse ptk „Ohutusjuhised“ ja „Sihtotstarbekohane kasutamine“ ning käsitsemiskorraldust tervikuna.
• Vältige masina juhuslikku käimapanemist: pistiku pistikupessa sisestamisel ei tohi käitusklahvi vajutada. Kasutage tööriistu, mida käesolevas käsiraamatus soovitatakse. Nii saavutate, et Teie järkamissaag talitleb optimaalse võimsusega.
• Hoidke oma käed tööpiirkonnast eemal, kui masin on töös.

8. Tehnilised andmed

Akutrell:

Nimipinge: 20 V

Tühikäigupöörded:

1. käik: max. 0 - 500 min -1

Tühikäigupöörded:

1. käik: max. 0 - 1800 min

Löögijõud 0 - 28800 bpm

Pöördemoment 60 Nm

Puuripadruni

pingutusvahemik: max. 13 mm

Kaal: 1,35 kg

Õigus tehnilisteks muudatusteks reserveeritud!

Müra ja vibratsioon

△ Hoiatus: Müra võib Teie tervisele tõsist mõju avaldada. Kui masina müra ületab 85 dB (A), siis kandke palun sobivat kuulmekaitset.

Müra tunnusväärtused

Helivõimsustase L_WA	85 dB(A) (EN ISO 3744)
Helirõhutase L_pA	74 dB(A) (EN ISO 11201)
Määramatus K_wa/pA	5 dB(A)

Vibratsiooni tunnusväärtused

Vibratsioon a_h	7,1 m/s ^2
Määramatus K_h	1,5 m/s ^2

9. Lahtipakkimine

• Avage pakend ja võtke seade ettevaatlikult välja.
• Eemaldage pakendusmaterjal ja pakendus- ning transpordikindlustused (kui olemas).
• Kontrollige üle, kas tarnekomplekt on terviklik.
• Kontrollige seadet ja tarvikudetaile transpordikahjustuste suhtes. Kaebus tuleb esitada tarnijale koheselt. Hilisemaid kaebusi ei arvestata.
• Säilitage pakendit võimaluse korral kuni garantiiaja möödumiseni alal.
• Lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi, et teha seadme kasutamine enne esmakordset kasutamist endale selgeks.
• Kasutage ainult originaaltarvikud, samuti originaalkulumaterjali ja -varuosasid. Varuosasid saate oma edasimüüjalt.
• Tellimisel palun öelge seadme mudelinumber, samuti seadme liik ja ehitusaasta.

⚠ TÄHELEPANU!

Seade ja pakendusmaterjalid pole laste mängu-asjad! Lapsed ei tohi plastkottide, kilede ja väikedetailidega mängida! Valitseb allaneelamis- ja lämbumisoht!

10. Ülesehitus

Hoiatus!

Tömmake enne seadmel seadete teostamist alati aku välja.

Lisakäepide (11) (joon. A, B)

Kasutage lööktrelli ohutusalastel põhjustel ainult koos lisakäepidemega.

Lisakäepide (11) pakub Teile lööktrelli kasutamise ajal täiendavat tuge.

Ohutuse tagamiseks ei tohi seadet kasutada ilma lisakäepidemeta (11).

Lisakäepide (11) kinnitatakse klambriga lööktrelli külge.

• Käepideme pööramisel vastupäeva (käepideme poolt vaadatuna) avaneb fiksaator.
• Käepideme pööramisel päripäeva kinnitub fiksaator.
• Vabastage köigepealt lisakäepideme (11) fiksaator.
• Lõpuks saate lisakäepideme (11) Teil mugavaimas tööpositsioonis kinnitada (joon. A ja B).
• Seejärel keerake lisakäepide (11) vastupidises suunas kinni tagasi, kuni lisakäepide (11) on kindlalt kohal.

11. Käikuvõtmine

⚠ Tähelepanu!

Monteerige seade enne käikuvõtmist tingimata terviklikult!

Akupakki pika eluea huvides peaksite hoolitsema Li-akupaki öigeaegse taaslaadimise eest. See on vajalik igal juhul, kui tuvastate akuseadme võimsuse vähenemise.

Akupaki panemine seadmesse / väljavõtmine

Tehke kindlaks, et seade on enne aku sissepanemist välja lülitatud. Aku sisestamine elektritööriista, mis on sisse lülitatud, vöib önnetusi pöhjustada.

Seadke pöörlemissuuna ümberlüliti 2 keskasendisse (tõkis) ja laske akupakil (5) käepidemesse fikseeruda.

Akupaki väljavõtmine:

Vajutage lahtilukustamise klahvi (6) ja võtke akupakk välja.

Äratarbitud akud

Oluliselt lühenenud käitusaeg hoolimata täis laadimi- sest näitab, et on aku ära tarbitud ja tuleb asendada. Kasutage ainult asendusakut, mille saate soetada klienditeenindusest.

Tööriistade vahetamine

- Teie akutrellil on täisautomaatne spindlifiksaator ja ühe hülsiga puuripadrun. Mootori seiskumisel lukustatakse ajamiülekanne nii, et saate kiirpingutuspadruni (9) keerates avada. Pärast soovitud tööriista sissepanemist ja puuripadruni keeramise teel kinnipingutamist saate kohe edasi töötada. Spindlifiksaator vabaneb automaatselt koos mootori käivitumisega (SISSE- / VÄLJA-lüliti (3) vajutamine).

Pöördemomendi eelvalik

• Te saate pöördemomendi eelvaliku (8) kaudu pöördejõudu seadistada.
• Valige madal aste väikestele kruvidele või pehme- tele materjalidele.
• Valige kõrge aste suurtele kruvidele, kövadele materjalidele või kruvide väljakeeramiseks.
• Valige puurimistöödeks puurimisaste seadistades selleks pöördemomendi eelvaliku vastavasse positsiooni.
• Lükake käiguvaliku lüliti (1) puurimistöödeks ette (positsioon: 2).

2-käiguline käigukast

ETTEVAATUST! Rakendage käiguvaliku lülitit (1) ainult seadme seisaku ajal. Vastasel juhul ähvardab kahjustumine.

Esimesel käigul (käiguvaliku lüliti (1) positsioonis: 1) See seadistus sobib köigiks kruvimistöödeks, kuid ka tarvikute kasutamiseks (vt näidet joon. D).

Teisel käigul (käiguvaliku lüliti (1) positsioonis: 2) Te saavutate puurimistööde läbiviimiseks vajaliku pöördearvu (vt näidet joon. C).

Kruvikeeramise/löökpuurimise/puurimise pöörd-lüliti

Kruvikeeramise/löökpuurimise/puurimise pöördlülitiga (10) saate valida töörežiime.

• Kruvikeeramiseks keerake pöördlüliti lülitusasendisse A.
• Puurimiseks keerake pöördlüliti lülitusasendisse B.
• Löökpuurimiseks keerake pöördlüliti lülitusasendisse C.

Ettevaatust! Kasutage kruvikeeramise/puurimise löökpuurimise pöördlüliti (10) ainult seisval seadmel. Vastasel juhul vöib seade kahjustada saada.

Käikuvõtmine

Sisse- / väljalülitamine

Sisselülitamine:

Vajutage seadme käikuvõtmiseks SISSE- / VÄLJA-lülitit (3) ja hoidke seda vajutatult. LED töötuli (7) põleb kergelt või täielikult vajutatud SISSE- / VÄLJA-lüliti (3) korral ja võimaldab nii ebasoodsates valgusoludes tööpiirkonna valgustamist.

Väljalülitamine:

Laske väljalülitamiseks SISSE- / VÄLJA-lüliti (3) lahti.

Kiiruse seadistamine

SISSE- / VÄLJA-lüliti (3) on varustatud kiiruse varieeritava reguleerimissüsteemiga. Kerge vajutus SISSE-/ VÄLJA-lülitile (3) annab madala pöördearvu. Kasvava survega pöördearv suureneb.

Juhis: Integreeritud mootoripidur hoolitseb kiire seiskumise eest.

Pöörlemissuuna ümberlülitamine

Vahetage pöörlemissuunda pöörlemissuuna ümberlüliti 2 paremale või vasakule vajutamisega.

Vihjed ja nipid

Kontrollige enne käitust üle, kas kruvimis- või puuri-misotsak on korrektselt paigaldatud, st istub puuri-padrunis tsentreeritult. Kruvimisotsakud on mõõtude ja kuju järgi tähistatud. Kui olete ebakindel, siis proo-vige alati esmalt, kas otsak istub kruvipeas lõtkuta.

Pöördemoment:

Eriti väiksemad kruvid ja otsakud võivad kahjustada saada, kui seadistate masinal liiga kõrge põördemomendi või / ja liiga suure põördearvu.

Eriti kõrged põördemomendid tekivad nt metalli kruvi- liidete puhul pistevõtmete kasutamisel. Valige madal põördearv.

Kruvige ka siin väikese pöördearvuga, et nt puidu pealispinda metallist kruvipeaga mitte kahjustada.

Kasutage süvistajat.

Võtke puidu, metalli ja teiste materjalide puurimisel tingimata arvesse: Kasutage väikese läbimõõduga puuri korral kõrget pöördearvu ja suure läbimõõduga puuri korral madalat pöördearvu. Valige kõvade materjalide puhul madal pöördearv, pehme materjali puhul kõrge pöördearv.

Kindlustage ja kinnitage (kui võimalik) töödetail pin-gutusseadisesse.

Märgistage puuritav koht kärni või naelaga ja valige puurimise alustamiseks madal pöördearv.

Tömmake pöörlevat puuri mitu korda puuravast välja, et eemaldada laastud või puurimispuru ja seda ventileerida.

Metalli puurimine:

Kasutage metallipuuri (HSS). Parimate tulemuste saavutamiseks peaksite puuri jahutama.

Metallipuuri võite kasutada ka plasti puurimiseks.

Kivimite puurimine:

Kasutage kõvasulamiga varustatud kivipuuri.

Puidu puurimine:

Kasutage tsentreerimistipuga puidupuuri, sügavate avade jaoks kasutage „spiraalpuuri“, suurte puurimis-läbimõõtude jaoks tapipuuri. Väikeseid kruvisid saate pehmesse puitu kruvida ka vahetult ilma ette puurimata.

12. Puhastamine

Oht!

Tõmmake enne kõiki puhastustöid aku välja.

• Hoidke kaitseseadised, ōhupilud ja mootori korpus võimalikult tolmu- ning mustusevabad. Hõõruge seade puhta lapiga üle või puhuge madala rõhuga suruõhuga puhtaks.
• Me soovitame seadet vahetult pärast igakordset kasutamist puhastada.
• Puhastage seadet regulaarselt niiske lapi ja vähe-se määrdeseebiga. Ärge kasutage puhastusvahendeid või lahusteid; need võivad seadme plastosi rikkuda. Pidage silmas, et seadme sisemusse ei saaks vett sattuda. Vee tungimine elektriseadmesse suurendab elektrilöögi riski.

13. Ladustamine

Ladustage seadet ja tarvikuid pimedas, kuivas, kül-mumiskindlas ning lastele kättesaamatus kohas. Optimaalne ladustamistemperatuur on 5 ja 30°C vahel. Säilitage elektritööriista originaalpakendis. Katke elektritööriist kinni, et seda tolmu või niiskuse eest kaitsta. Säilitage käsitsemiskorraldust tööriista juu-res.

14. Hooldus

Seadme sisemuses ei leidu edasisi hooldatavaid detaile.

Hooldusteave

Tuleb tähele panna, et selle toote korral esineb kasutamisest tulenevaid või loomulikke kulumisilminguidjärgmistel detailidel ning neid detaile käsitletakseku-lumaterjalina.

Kuluosad*: Süsiharjade

* ei pruugi tingimata tarnekomplektiga kaasas olla!

15. Utiliseerimine ja taaskäitlus

Seade paikneb pakendis, et transpordikahjustusi vältida. Pakend on toorainest ja seega taaskasutatav või saab selle tooraineringlusse tagasi suunata.

Seade ja selle tarvikud koosnevad erinevatest materjalidest nagu nt metallist ning plastmassidest. Suunake defektsed koostedetailid erijäätmete utiliseerimisse. Küsige erialakauplusest või vallavalitsusest järele!

Vanad seadmed ei kuulu olmeprügisse!

Sümbol viitab sellele, et antud toodet ei tohi kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmete direktiivi (2012/19/EL) ning siseriiklike seaduste kohaselt utiliseerida koos olmeprügiga.

Kõnealune toode tuleb selleks ettenähtud kogumispunktis ära anda. See võib toimuda nt tagastamisega sarnase toote ostmisel või kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmeid taaskäitlevas pädevas kogumispunktis äraandmisega. Asjatundmatu ümberkäimine kasutatud seadmetega võib potentsiaalselt ohtlike ainete töttu, nagu need sageli kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmetes sisalduvad, keskkonnale ning inimeste tervisele negatiivset mõju avaldada. Lisaks annate toote asjakohase utiliseerimisega oma panuse loodusressursside efektiivsesse kasutusse. Kasutatud seadmete kogumispunktide kohta saate informatsiooni kohalikust linnavalitsusest, avalik-õiguslikest utiliseerimisasutustest, kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmetega utiliseerimisega tegelevatest asutustest või oma prügiveoettevõttest.

16. Rikete kõrvaldamine

Järgmine tabel näitab vigade sümptomeid ja kirjeldab nende kõrvaldamise abinõusid, kui Teie masin ei tööta ükskord õigesti. Kui Te ei suuda probleemi selle abil lokaliseerida ja kõrvaldada, siis pöörduge teenindustöökotta.

Rike Võimalik põhjus Kõrvaldamine
Seade ei käivitu	Aku tühi Laadige aku täis
	Aku defektne	Kontrollige akut, vajaduse korral korraldage remont tunnus-tatud elektriku juures
	Sisse-/väljalüliti defektne Remont volitatud teeninduskeskuses
	Mootor defektne Remont volitatud teeninduskeskuses
Mootor peatub käitamisel	Aku tühi Laadige aku täis
	Aku pole õigesti sisse pandud Pange aku uuesti sisse
	Aku defektne Puhastage kontaktid, asendage originaalaku
Vähendatud võimsus	Aku ära tarbitud Asendage aku
	Aku pole täis laetud Laadige akut

Simbolių aiškinimas

Ilmselgetest vigadest tuleb teatada 8 päeva jooksul pärast kauba kättesaamist, vastasel juhul kaotab ostja köik õigused garantiile nimetatud vigade töttu. Ōige käsitsemise korral anname oma masinatele garantii seadusega ettenähtud ajaks alates kauba üleandmisest nii, et vahetame tasuta välja köik masina osad, mis nimetatud aja jooksul peaks muutuma kasutuskölbmatuks

materjali- või tootmisvea tõttu. Osade eest, mida me ise ei tooda, anname garantii vaid selles osas, mis tarnija on meile garanteerinud. Uute osade paigaldamise kulud kannab ostja. Muutmis- ja amortisatsiooninõuded ning muud kahjutasunõuded välistatakse.

Garantija LT