HT-SBW320 - Heliriba SHARP - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Heliriba koos juhtmevaba bassikõlariga
Bränd	Sharp
Mudel	HT-SBW320
Mõõdud (ligikaudu)	Laius: 80 cm, Kõrgus: 6 cm, Sügavus: 10 cm
Kaal (ligikaudu)	2,5 kg (heliriba), 3 kg (bassikõlar)
Toide	Toiteadapter 100-240 V, 50/60 Hz
Elektritarbimine	30 W (max)
Väljundvõimsus	200 W RMS
Sisendid	HDMI eARC/ARC, optiline, USB, Aux in (3,5 mm), Bluetooth
Peamised funktsioonid	Dolby Atmos, DTS Virtual:X, Bluetooth, USB-esitus, EQ-režiimid (Hääl, Film, Sport, Mäng, Öö, Muusika, Kohandatud), helitugevuse juhtimine, vaigistus, surround, Roku TV Ready
Ühilduvus	HDMI-CEC, eARC/ARC
Seinale paigaldus	Jah, seinakinnituskomplekt on kaasas
Bluetooth	Versioon 4.2, ulatus 10 m
USB helivormingud	MP3, WAV, FLAC
USB maksimaalne maht	64 GB
Hooldus ja puhastamine	Puhastamiseks ühendage vooluvõrgust, kasutage pehmet ja kuiva lappi. Ärge kasutage kemikaale.
Ohutus	Klass II (kahekordne isolatsioon), lastekaitse, ventilatsioon (5 cm ruumi), mitte kokku puutuda veega, mitte ise parandada
Parandatavus	Ärge proovige ise parandada. Võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.
Varuosad	Toiteadapter, kaablid (HDMI, toide), kaugjuhtimispult, patareid, seinakinnitused
Pakendi sisu	Heliriba, bassikõlar, kaugjuhtimispult patareidega, toiteadapter, HDMI-kaabel, EL-i ja Ühendkuningriigi toitekaablid, seinakinnituskomplekt, kummipadjad, kasutusjuhend, garantiikaart

Korduma kippuvad küsimused - HT-SBW320 SHARP

Kuidas ühendada heliriba teleriga HDMI kaudu?

Ühendage kaasasolev HDMI-kaabel heliriba HDMI eARC/ARC pordiga ja teleri HDMI (eARC/ARC) pordiga. Veenduge, et teleri seadetes on HDMI-CEC ja eARC/ARC funktsioonid lubatud.

Kuidas ühendada juhtmevaba bassikõlar heliribaga?

Automaatne sidumine toimub, kui mõlemad seadmed on vooluvõrku ühendatud. Vajadusel saate teha käsitsi sidumise: lülitage heliriba ooterežiimi, hoidke bassikõlari tagaküljel nuppu PAIR 3 sekundit all, seejärel lülitage heliriba sisse. Kui ühendus on loodud, süttib PAIR indikaator.

Kuidas tehasesse lähtestada?

Hoidke seadme nuppe — ja + 5 sekundit all. Pärast lähtestamist läheb seade ooterežiimi.

Kuidas ühendada Bluetooth-seade?

Vajutage pikalt heliriba või kaugjuhtimispuldi nuppu ⬤, et aktiveerida sidumine. Oma Bluetooth-seadmes otsige SHARP HT-SBW320 ja valige see. Pärast ühendamist põleb sinine indikaator pidevalt.

Mida teha, kui heli ei tule?

Kontrollige helitugevust ja veenduge, et see pole vaigistatud. Veenduge, et sisendallikas on õige. HDMI puhul kasutage HDMI 1.4 või uuemat kaablit. Kui digitaalallikast heli puudub, seadistage teleri väljundiks PCM või BITSTREAM. Vaadake teleri kasutusjuhendit.

Kuidas paigaldada heliriba seinale?

Puurige kaks 626 mm kaugusel asuvat auku, sisestage tüüblid, kinnitage seinakinnitused kaasasolevate kruvidega. Eemaldage heliriba tagaküljel olevad kruvid ja asendage need seinakinnituskruvidega. Libistage heliriba kinnitustesse.

Kuidas automaatne ooterežiim välja lülitada?

Vajutage kaugjuhtimispuldi nuppu MENU, liikuge valikuni STDBY ja valige OFF, et keelata automaatne ooterežiim pärast 15-minutilist tegevusetust.

Kuidas reguleerida bassi ja kõrgete taset?

Kasutage kaugjuhtimispuldi nuppe BASS + / - ja TRE + / -. See aktiveerib automaatselt kohandatud EQ režiimi.

Kas heliriba toetab Dolby Atmost?

Jah, HDMI eARC/ARC ühenduse kaudu. Veenduge, et teleri heliväljund on seatud PASS THROUGH või BITSTREAM, et nautida Dolby Atmos sisu.

Kaugjuhtimispult ei tööta. Mida teha?

Kontrollige, et patareid on õigesti sisestatud (järgige polaarsust) ja vajadusel vahetage need välja. Vähendage heliribast kaugust ja suunake otse anduri poole. Veenduge, et signaali ei blokeeri miski.

KASUTUSJUHEND HT-SBW320 SHARP

Järgige kõiki turvajuhiseid ja arvestage kõikide hoiatustega. Hoidke see käsiraamat alles viitamiseks.

Konsulteerige kasutusjuhendiga teabe saamiseks ohutuse, kasutamise ja hoolduse kohta.

II klassi seadmed: Topeltisolatsioon, ei vaja elektrilist maapinna ühendust (maa).

Vahelduvvool (AC): Märgitud pinge on AC. Alalisvool (DC): Märgitud pinge on DC.

Ainult siseruumides kasutamiseks.

Energiatõhususe märgistus tasemega VI

Alalisvoolu polaarsus toitepesa

Tähelepanu:

Kahjustus

Kontrollige toodet pärast lahtipakkimist; kui see on kahjustatud, ärge kasutage seda ja konsulteerige oma edasimüüjaga.

Kasutaja ei tohi proovida toodet parandada ega sisemisi osi avada; see võib olla ohtlik ja tühistab garantii. Võtke ühendust ainult volitatud teeninduskeskustega paranduste tegemiseks.

Toiteühendus ja juurdepääsetavus

- Ärge käsitsege toitejuhet märgade kätega. Ärge suruge pistikut pistikupessa. Kui toodet ei kasutata, lahutage see vooluvõrgust ja lülitage välja. Hoidke toitepistikuvõimalus alati ligipääsetav, ärge kasutage pikenduskaableid.

Toiteallikas

• Kasutage ainult AC 100-240V 50/60Hz pistikupesasid. Kõrgemad pinged võivad põhjustada tõrkeid või tulekahju.
• Kui vahelduvvoolu toiteadapterit ei kasutata pikka aega, tuleks see pistikust eemaldada.
• Kasutage ainult kaasas olevat Sharp vahelduvvooluadapterit. Vastasel juhul võib see põhjustada ohte ja/või kahjustada toodet.

Toitejuhtme kaitse

- Kaitske toitejuhet kahjustuste eest; ärge ülekoormake, venitage ega painutage seda. Kui toitejuhe on kahjustatud, võib see põhjustada tulekahju või elektrilöögi. Kahjustatud juhtmed peavad olema asendatud tootja või kvalifitseeritud tehniku poolt.

Keevitatud voolupistik (uuesti seadistamatu) - ainult UK, Malta, Küpros ja Iirimaa.

- Toitekaabel sisaldab 3A kaitsme. Vahetage ainult sama reitinguga BS1362 heakskiidetud kaitsme vastu.

Laste ohutus

- Kasutage laste ümber põhilisi turvameetmeid, et vältida toote väärkasutust.

Asukoht

- Paigutage tasasele, stabiilsele pinnale ilma üleulatuseta. Kui toode on seinale paigaldatav, vaadake seina paigaldamise juhiseid kasutusjuhendist.

Ventilatsioon

- Ärge blokeerige, katke ega sisestage esemeid ventilatsiooniavadesse. Ärge sisestage esemeid toote avaustesse. Nii toimides võib see põhjustada ohte ja/või kahjustada toodet. Veenduge, et toote ümber on vähemalt 5 cm kaugus piisavaks ventilatsiooniks, et vältida ülekuumenemist.

Kuumus ja kasutustemperatuur

- Ärge asetage toodet soojusallikate või otsese päikesevalguse lähedale pikaks ajaks.

Lahtine leek

- Hoidke avatud leegid tootest eemal, et vältida tulekahju.

Vesi, niiskus ja vedeliku sissepääs

- Ärge jätke toodet vedelike kätte; hoidke eemal vihmast, veest ja vedelikuga täidetud esemetest, et vältida tulekahju või elektrilööki.

Tormid ja äike

- Tormide või välkude ajal ühendage kõik kaablid lahti, et vältida kahjustusi.

Puhastamine & hooldamine

- Enne puhastamist eemaldage toote toitekaablid ja kasutage pehmet kuiva lappi ilma kemikaalide või pesuvahenditeta. Kui kasutate tolmuimejat, kasutage pehmet harjaotsikut.

Akupakett

Konstruktsioon

- Kasutage ainult etteantud patareisid; ärge segage erinevat tüüpi või uusi vanadega. Kasutage patarei sisestamisel õiget polaarsust.

Kasutamine ja hooldamine

- Hoidke patareisid kuuma eest eemal, näiteks tule või otsese päikesevalguse lähedal. Eemaldage patareid, kui neid ei kasutata üle kuu, et vältida lekkimist. Asendage lekivad patareid patareisektsioonis.

Laste ohutus

- Veenduge, et patareisektsioon on turvaline. Hoidke patareid laste käeulatusest eemal. Neelamise korral pöörduge viivitamatult arsti poole.

Keskkonnatingimused

- Hoidke patareisid eemal madalast rõhust või kõrgest kuumusest, et vältida plahvatust või lekkimist.

Jäätmekäitlus

- Visake patareipakk ära vastavalt juhendile (vt "Jäätmekäitlus: seadmed ja patareid"). Ärge visake lahtivõetavaid või taaskasutatavaid patareisid tulle, ärge neid lammutage ega laadige, kuna need võivad lekkida või plahvatada.

Käitlemine: seadmete ja akude utiliseerimine

Teave kasutajatele vanade seadmete kogumise ja hävitamise kohta.

Sümbol näitab, et toode sisaldab patareisid vastavalt Euroopa direktiivile 2023/1542/EU; ei tohi visata olmeprügi hulka. Cd, Hg või Pb märgivad, et patarei sisaldab kaadmiumi, elavhõbedat või pliid.

See sümbol tähendab, et toode on disainitud ja toodetud nii, et seda saab taaskasutada ja uuesti kasutada.

Need toodetel, pakendil ja/või juurde kuuluvatel dokumentidel asuvad sümbolid tähendavad, et kasutatud elektri- või elektroonikatooteid ei tohi visata ära koos tavapärase olmeprügiga. Kodused kasutajad peaksid toote keskkonnasõbraliku utiliseerimise võimaluste teada saamiseks pöörduma kas kaupluse poole, kust nad toote ostsid, või kohaliku omavalitsuse poole.

CE ja UKCA avaldus

• Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. avaldab käesolevaga, et see seade on kooskõlas RED-direktiivi 2014/53/EL ja Ühendkuningriigi raadioseadmete regulatsioonide 2017 põhinõuete ja teiste asjakohaste sätetega.
• Täielik CE tekst ja UKCA vastavusdeklaratsioon on saadaval aadressil sharpconsumer.com; avage oma mudeli allalaadimisjaotis ja valige „Declaration of Conformity“ (Vastavusdeklaratsioon).

Karbi sisu:

• HT-SBW320 heliprojektor - Juhtmeta bassikõlar • Kaugjuhtimispult (s.h. patareid) - Toiteadapter • 2 kontaktiga (tüüp C) pistikuga adapter • 3 kontaktiga (tüüp G) pistikuga adapter • EL vahelduvvoolu toitekaabel • UB vahelduvvoolu toitekaabel - HDMI-kaabel • Seinale kinnitamise komplekt • Kummipadjad (bassikõlarile) - Kasutusjuhend - Garantiikaart

Juhtseadmed

Kõlar

1. ⏻ – Seadme sisse- ja ooterežiimile lülitamiseks.
2. 📄/✿ – Heliallika valimine (TV (HDMI), Bluetooth, Optical, Aux in või USB).
3. — Helitugevuse vähendamine.
4. Helitugevuse suurendamine.

Bassikõlar

(Vt jaotist 2 leheküljel 2).

1. Vahelduvvoolu toitesisend.
2. Sidumise indikaator.
3. PAIR-nupp – Vaadake jaotist "Bassikõlari sidumine".

Juhtpult

(Vt jaotist 3 leheküljel 2).

1. ⏻ – Seadme sisse- ja ooterežiimile lülitamiseks.
2. Bluetooth-režiimi valimine. Vajutage ja hoidke Bluetooth-režiimis sidumisfunktsiooni aktiveerimiseks ja olemasoleva seotud Bluetooth-seadme lahtiühendamiseks.
3. – Lühike vajutus allikate vahetamiseks HDMI eARC/ARC, USB, BT (BLUETOOTH), OPTICAL ja AUX IN vahel.
4. SURR – Lülitage ruumilise heli režiim sisse/välja.
5. MENU – Sisenege heliprojektori menüüsse.
6. Helitugevuse suurendamine/vähendamine.
7. Bluetooth- või USB-režiimis järgmise/eelmise palani vahelejätmiseks.
8. ▶/|| – Bluetooth- või USB-režiimis esitamine/paus/esitamise jätkamine.
9. – Heli vaigistamiseks või taastamiseks.
10. BASS – Bassitaseme reguleerimine. See muudab ainult kohandatud EQ seadeid.
11. TRE +/– – Kõrgete helide taseme reguleerimine. See muudab ainult kohandatud EQ seadeid.
12. EQ – Vajutage korduvalt, et lülitada erinevate heliallikate vahel: EQ väljas, hääl, film, sport, mäng, öö, muusika ja kohandatud ekvalaiserrežiimid.

Sisendid/väljundid

(Viidake lk 2, joonis 4).

1. ALALISVOOL SISSE

Ühendage toitekaabliga.

2. USB

Muusika esitamiseks sisestage USB-mäluseade.

3. Väline sisend

Välise heliseadmega ühendamiseks.

4. OPTILINE

Optilise sisendi pistik.

5. HDMI eARC/ARC

Ühendage oma teleri HDMI (eARC/ARC) pessa.

Algseadistamine

Kaugjuhtimispuldi kasutamine

Kaasasolev kaugjuhtimispult võimaldab seadet eemalt juhtida.

• Isegi kui kaugjuhtimispulti kasutatakse efektiivses vahemikus 6 m, ei pruugi kasutamine õnnestuda, kui seadme ja kaugjuhtimispuldi vahel on takistusi.
• Kui kaugjuhtimispulti kasutatakse teiste infrapunakiirgust tekitavate toodete läheduses või teisi infrapunakiirgusega kaugjuhtimispulte kasutatakse seadme lähedal, võivad need valesti töötada. Vastupidi, teised tooted võivad valesti tööle hakata.

Patareide paigaldamine

1. Patareisektsiooni avamiseks vajutage pöidlaga sektsiooni kattele alla ja libistage alla.
2. Sobitage kaks AAA patareid, jälgides polaarsust +/- nagu näidatud. Patareide asendamisel kasutage ainult sama tüüpi patareisid.
3. Pange patareikate tagasi, kuni see klõpsatusega kohale kinnitub.

Esimest korda paigaldamine

Paigaldamine - heliprojektor

(Viidake 7eheküljel 3).

A: Tavapäraselt paigaldatud

B: Seinale kinnitamine

Seinale kinnitamine

MÄRKUSED

ü Paigaldamise võivad teostada ainult kvalifitseeritud spetsialistid. Vale montaaž võib põhjustada suuri kehavigastusi ja varalist kahju (kui plaanite seda toodet ise paigaldada, tuleb kontrollida näiteks elektrijuhtmete ja torustike olemasolu seina sees). Paigaldaja kohustus on kontrollida, kas sein toetab ohutult soundbari ja seinakinnituste kogukaalu. ū Paigaldamine nõuab lisatööriistade kasutamist (ei kuulu seadme komplekti). ū Ärge kruvisid ülemääraselt pingutage. ū Hoidke juhend võimalikuks hilisemaks uuesti läbivaatamiseks alles.

ū Kasutage enne puurimist ja kinnitamist seina tüübi kontrollimiseks elektroonilist toestusdetektorit.

1. Märgistage ja puurige seinas kaks kinnituspunkti, veendudes, et need on tasemel ja 626 mm kaugusel.
2. Kinnitage igasse seina auku tugevasti 1 tüübel. Seejärel joondage seinakronstein ja kruvige see seinakinnitusele. Ärge kruvisid ülemääraselt pingutage.
3. Eemaldage heliprojektori tagant kaks kruvi ja asendage need kaasasoleva seinakomplekti kruviga. Jätke heliprojektori ja kruvipea vahele 5 mm vahe.
4. Lükake seade seinakronsteini kinnitusaukudesse.

Paigaldamine - bassikölar

1. Asetage bassikõlar põrandale vertikaalses asendis lähedale telerile (vaadake 5, leheküljel 3). Kui valite bassikõlari sellise asetuse, veenduge, et kaetud neli kummipatja vastavad valiku A märgitud positsioonidele (vaadake 6, leheküljel 3).
2. Asetage bassikõlar põrandale mingi mööbli, näiteks diivani alla (vaadake 5, leheküljel 3). Kui valite bassikõlari sellise asetuse, veenduge, et kaasasolevad neli suurt kummipatja vastavad valiku B märgitud positsioonidele (vaadake 6, leheküljel 3).

Bassikõlar tuleb paigaldada samasse ruumi, kus asub heliprojektor ja selle kaugus heliprojektorist ei tohiks ületada kuut meetrit. See aitab tagada hea traadita ühenduse igal ajal.

Bassikõlari optimaalsed asukohad:

Ruuminurgad: Bassikõlari asetamine nurka võimendab bassi, kuid see võib anda liiga puine või hägune heli.

Ruumi esik: Bassikõlari paigutamine esikule koos heliprojektoriga tagab selgema ja tasakaalustatud bassi.

Eemale seintest: Jätke paar tolli bassikõlari ja seina vahele, et vähendada vibratsioone ja moonutusi.

Vältige kinniseid ruume: Ärge asetage bassikõlarit kappidesse või kinnistesse ruumidesse heli kvaliteedi säilitamiseks.

Ühendused

Dolby Atmos ja DTS Virtual:X™

Dolby Atmos pakub enneolematut helikogemust, pakkudes ümbritsevat heli ning Dolby audio iseloomulikku rikkalikkust, selgust ja jõulisust.

Dolby Atmos heli kuulamiseks heliprojektori abil tuleb Dolby Atmos sisu toimetada teie telerisse.

Dolby Atmos sisu on saadaval mõne ringhäälingu teenuse kaudu, voogedastusteenuste kaudu või välisseadmete kaudu, mis on ühendatud HDMI-ga, nt Dolby Atmos ühilduv mängukonsool või Blu-ray mängija.

Rohkem teavet Dolby Atmos sisu saadavuse kohta leiate aadressilt dolby.com.

DTS Virtual:X™ tehnoloogia loob kaasahaarava kodukinokogemuse, mille puhul tundub, et heli pärineb kõigilt poolt. DTS Virtual:X™ tehnoloogia on loodud töötama igas ruumis, sõltumata selle suurusest, paigutusest või akustikast, et saaksite oma filme, muusikat ja mänge kogeda nagu mitte kunagi varem.

Dolby Atmos on saadaval ainult HDMI allika kaudu. Ühenduse üksikasjad leiate jaotisest "HDMI ühendus".

Et kogeda Dolby Atmos läbi HDMI eARC/ARC, veenduge, et teie teleri või allikaseadme HDMI heliväljund on seadistatud PASS THROUGH, AUTO, BITSTREAM või muule samaväärsele režiimile.

See seadistus tehakse tavaliselt teie teleri või allikaseadme menüü kaudu. Kui heliprojektor tuvastab Dolby Atmos sisu, kuvatakse heliprojektori ekraanil .

eARC kasutamine

"e" eARC-is tähendab "laiendatud". Kõrge ribalaiuse ja kiirusega varustatud A/V-seadmed, millel on HDMI eARC pordid, tagavad tavalisest ARC-pordist suurema ribalaiuse ja kiiruse. See võimaldab laiemat sagedusala ja tihendamata heli, mille tulemuseks on detailsem, rikkam ja elavam heliedastus. eARC HDMI portide ja ühilduvate kaablite kasutamine võimaldab ka audioformaatidel nagu Dolby Atmos ja DTS:X töötada oma täie võimekuse piires. Teie heliprojektor on varustatud kiire HDMI-kaabliga, et kasutada ära eARC pakutavat täiendavat ribalaiust.

HDMI ühendus

Heliprojektori, A/V-seadmete ja teleri ühendamine HDMI abil. Ühendage HDMI-kaabel (kaasas) heliprojektori HDMI eARC/ARC portiga teie eARC/ARC ühilduva teleri HDMI (eARC/ARC) pordis.

NÕUANDED:

ü Teie teler peab toetama HDMI-CEC ja eARC/ARC funktsiooni. HDMI-CEC ja eARC/ARC tuleb teleri seadetes sisse lülitada. ü HDMI-CEC ja eARC/ARC seadistamise meetod võib sõltuvalt telerist erineda. eARC/ARC funktsiooni üksikasjade saamiseks vaadake omaniku käsiraamatut.

HOIATUS!

ū Kui teie teleril puudub eARC/ARC-tugi, ei saadeta otse teleriga ühendatud heli allikaid heliprojektorile.

Optiline

- Ühendage OPTICAL-kaabel (ei kuulu komplekti) teleri OPTICAL väljundpesasse ja OPTICAL pesasse seadmel.

Väline sisend

Kasutage RCA kuni 3,5 mm helikaablit (ei kuulu komplekti), et ühendada teleri või välise heliseadme heliväljundpesad seadme AUX IN pesaga.

B: Kasutage 3,5 mm kuni 3,5 mm helikaablit (ei kuulu komplekti), et ühendada teleri või välisseadme kõrvaklapipesa seadme AUX IN pesaga.

Kui valite teleril kõrvaklappidesse väljastamise, saate helitugevust juhtida otse teleri kaugjuhtimispuldiga.

Vooluvõrku ühendamine

• Enne selle seadme vooluvõrku ühendamist veenduge, et olete lõpetanud kõik muud ühendused.
• Toote kahjustamise oht! Veenduge, et toitepinge vastab seadme taga või all olevale toitepinge märgistusele.
• Ühendage toitekaabel seadmega ja seejärel vooluvõrgu pistikupessa.

Bassikõlari sidumine

Automaatne sidumine

Bassikõlar ja heliprojektor seotakse automaatselt, kui mõlemad on ühendatud vooluvõrku. Ühendus on juhtmevaba, seega pole vaja kahe seadme ühendamiseks kaableid.

• Kui bassikõlar on sidumisega tegutsenud, vilgub indikaator aeglaselt.
• Kui bassikõlar on ühendatud heliprojektoriga, süttib indikaatortuli.

MÄRKUSED

Vajutage tagaküljel asuvat nuppu ainult siis, kui sidumine toimub käsitsi.

1. Veenduge, et kõik kaablid on kindlalt ühendatud ja heliprojektor on ooterežiimis.
2. Vajutage ja hoidke 3 sekundit all tagaküljel asuvat nuppu PAIR bassikõlaril. Bassikõlar siseneb sidumisrežiimi ja SIDUMISE indikaator hakkab kiiresti vilkuma.
3. Vajutage heliprojektori või kaugjuhtimispuldi nuppu ⏻, et süsteem sisse lülitada.
4. Kui bassikõlar on heliprojektoriga seotud, süttib SIDUMISE indikaator.
5. Kui SIDUMISE indikaator vilgub aeglaselt, on juhtmevaba ühendus ebaõnnestunud. Eemaldage bassikõlarist toitekaabel ja ühendage see 4 minuti pärast uuesti. Korrake samme 1 kuni 3.

HOIATUS!

Kui juhtmevaba ühendus taas ebaõnnestub, kontrollige, kas teie asukohas on konflikt või tugev segamine (näiteks elektroonilise seadme segamine). Eemaldage need konfliktid või tugevad segajad ja korrake ülaltoodud toiminguid.

Põhioperatsioonid

OOTEL/SEES

• Seadme esmakordsel vooluvõrku ühendamisel on seade OOTEREŽIIMIS.
• Vajutage 📍 kaugjuhtimispuldil või seadmetel, et lülitada seade SISSE või VÄLJA.
• Kui soovite seadme täielikult välja lülitada, eraldage pistik vooluvõrgu pistikupesast.

Allikate muutmine

• Lühike vajutus 📄 lülitab ümber allikate nagu HDMI eARC/ARC, USB, BT (BLUETOOTH), OPTICAL ja AUX IN vahelt.
• Valitud allikas kuvatakse heliprojektori ekraanil. * kuvatakse, kui teie teler toetab ainult ARC. kuvatakse, kui teie teler toetab eARC.

Helitugevuse reguleerimine

• Vajutage + nuppe seadmel või kaugjuhtimispuldil, et reguleerida helitugevust.
• Kui soovite heli välja lülitada, vajutage kaugjuhtimispuldil või vajutage seadmel samaaegselt – ja nuppe. Vajutage uuesti või vajutage seadmel või kaugjuhtimispuldil + / –, et jätkata tavalise kuulamisega.
• Helitugevuse reguleerimise ajal vilgub LED kiiresti. Kui maksimaalsed või minimaalsed helitugevuse tasemed on saavutatud, vilkumine lakkab.
• HDMI CEC juhtimisega saate kasutada teleri puldit helitugevuse suurendamiseks / vähendamiseks.

Ekvalaiser

Kasutamise ajal vajutage kaugjuhtimispuldil EQ nuppu, et erinevate eelmääratud ekvalaiserrežiimide vahel liikuda. Valitud EQ kuvatakse heliprojektori ekraanil.

Bassi ja kõrgete helide reguleerimine

Saate kohandatud EQ seadistuses reguleerida bassi ja kõrgete helide taset.

Vajutades nuppu BASS + / – või TREBLE + / – lülitatakse automaatselt heliprojektor kohandatud EQ seadistusele.

• Vajutage bassi taseme reguleerimiseks kaugjuhtimispuldi BASS + / – nuppu.
• Vajutage kõrgete helide taseme reguleerimiseks kaugjuhtimispuldi TREBLE + / – nuppu.

Automaatne ooterežiim

Vaikimisi läheb seade ooterežiimile, kui 15 minuti jooksul ei tuvastata signaali Optical, Bluetooth ja Audio-In allikates.

Vaadake jaotist "Menüü juhtimine", et saada rohkem teavet automaatse ooterežiimi keelamise kohta.

Roku TV Ready™ kasutamine

Ainult UK jaoks.

Kui teil on Roku TV™ mudel, on seadistamine lihtne. Kasutage lihtsalt kaablit, et ühendada oma heliprojektor HDMI eARC/ARC pordiga teie teleris ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Bluetooth-seadet esmakordselt selle heliprojektoriga ühendades tuleb esmalt seade seadmega siduda.

HOIATUS!

ū Kõigi Bluetooth-seadmete ühilduvust ei ole võimalik tagada. ū Antud seadme ja Bluetooth-seadme vahel asuvad objektid vähendavad omavahelist töökaugust. ū Kui signaali tugevus on nõrk, võib teie seade lahti ühenduda, kuid see siseneb automaatselt uuesti sidumisrežiimi. 1. Vajutage pikalt (3 sekundit) nupule 📄/✿ seadmel või kaugjuhtimispuldil ✝ sidumisprotsessi alustamiseks. LED läheb siniseks ja hakkab vilkuma. 2. Aktiveerige oma Bluetooth-seade ja valige otsingurežiim. "SHARP HT-SBW320" ilmub teie Bluetooth-seadmete loetelus. 3. Valige seadmete loendist "SHARP HT-SBW320". Kui ühendus on loodud, muutub LED kindlalt siniseks. 4. Alustage ühendatud Bluetooth-seadmest muusika mängimist. ū Esituse peatamiseks/jätkamiseks vajutage puldil nuppu -/ll ū Eelmise/järgmise faili juurde liikumiseks vajutage puldil nuppe

ū Mõned mobiilirakendused ei lase teil kasutada nuppe /▶▶▶ rajade osade vahele jätmiseks.

USB kasutamine

1. Sisestage USB-seade heliprojektori USB pesasse.
2. Soovitud allika valimiseks vajutage pidevalt seadmel või kaugjuhtimispuldil olevat nuppu 📄/.USB.
3. Saate navigeerida USB-seadme erinevates kaustades. Kausta vahetamiseks vajutage +/-
4. Valitud pala esitamiseks vajutage ▶II.
5. Esituse ajal:

ū Esituse peatamiseks/jätkamiseks vajutage puldil nuppu ▶.

ü Eelmise/järgmise faili juurde liikumiseks vajutage puldil nuppe /

▶▶. Pala kiireks tagasikerimiseks/kiireks edasikerimiseks hoidke all nuppu ◀◀/▶▶.

NÕUANDED:

Toetatakse kuni 64GB USB-seadmeid. Esitamiseks on võimalikud ainult MP3/WAV/FLAC failid.

USB-port on kasutamiseks heliprojektori tarkvara uuendamiseks või esitamiseks. See ei ole laadimisotstarbeline.

Menüü juhtimine

Navigeerige heliprojektori menüüs kaugjuhtimispuldi abil ja vajutades MENU. Kasutage kaugjuhtimispuldi suunajuhikuid, et liikuda saadaolevates valikutes. Vajutage ▶∥, et valida menüüvalik. Menüüvaliku sees oleva seadistuse valimiseks kasutage ◀◀/▶▶. Vajutage ▶∥, et minna alammenüüsse. Vajutage MENU, et naasta menüü taseme võrra ülespoole.

SUBVOL

Reguleerige bassikõlari helitugevust. Valige helitugevuse tase VOL +5 ja VOL -5 vahel.

DISP

Saate muuta, mitu sekundi jooksul heliprojektori ekraan välja lülitub. Valige: 5, 10 või ON. ON hoiab ekraani alati aktiivsena.

DIM

Saate muuta heliprojektori ekraani heledustaset. Valige: MADAL, KESK või KÕRGE.

STDBY

Muuda seda seadistust, et välja lülitada automaatne ooterežiim. Valikud on ON või OFF. Vaikevalik on ON.

SW VER

Näitab heliprojektori praegust tarkvaraversiooni.

SW UPG

Aktiveerib tarkvara uuendamise lisatud USB-mälupulgast.

MÄRKUS

See töötab ainult heliprojektori USB-pessa sisestatud ühilduva tarkvaraga. Kontrollige perioodiliselt leheküljelt www.sharpconsumer.com tarkvarauuendusi.

RESET

Avab lähtestamise alammenüü.

Valige , et lähtestada heliprojektor. Valige , et väljuda või vajutage MENU nuppu.

Tõrgete kõrvaldamine

Tehke tehase lähtestamine

Tehase lähtestamiseks hoidke seadmel nuppe ja sekundit all. Valmis saamisel lülitub seade ooterežiimile.

Puudub toide

Veenduge, et pistik on korralikult ühendatud.

Veenduge, et vooluvõrgu pistikupesas on voolu.

Vajutage kaugjuhtimispuldil või seadmel ootenuppu, et lülitada seade SISSE.

Heli puudub

HDMI ARC-i toimimiseks veenduge, et kasutate versiooni 1.4 või uuemat HDMI-kaablit.

HDMI eARC toimimiseks veenduge, et kasutate kiir-HDMI-kaablit (üks on selle seadmega kaasas).

Kuna mõne audiovormingu jaoks eARC kaudu on vaja täiendavat ribalaiust, ei pruugi väga vanad kaablid täielikult heliandmeid edastada. Suurendage helitugevust. Vajutage kaugjuhtimispuldil või seadmel nuppu+.

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu, et veenduda, et seade ei ole vaigistatud.

Vajutage erineva sisendallika valimiseks nuppu 📄/*.

Digitaalsele allikale (HDMI või optiline) ühendamisel, kui heli puudub:

- Proovige seada teleri väljund PCM-iks või teie teler võib olla määratud muutuvaks heliväljundiks. Kinnitage, et heliväljundi seadistus on määratud KINDLASEKS või STANDARDSEKS, mitte MUUTUVAKS.

Täpsema teabe saamiseks vaadake teleri kasutusjuhendit.

Bluetoothi või AUX In-i kasutamisel veenduge, et allikasseadme helitugevus on peale keeratud ja seade ise ei ole vaigistatud.

Kaugjuhtimispult ei tööta.

Enne puldil mõnele nupule vajutamist valige õige allikas.

Vähendage seadme ja puldi vahelist kaugust.

Sisestage patarei nii, et poolused (+/-) asuksid kohakuti.

Asendage kasutatud patarei uuega.

Suunake pult otse seadme ees asuva sensori suunas.

Kuulen sumisevat heli

Veenduge, et kõik juhtmed ja kaablid oleksid korralikult ühendatud.

Ühendage erinev allikaseade, et näha, kas sumin jätkub. Kui mitte, võib probleem olla algses seadmes.

Ühendage oma seade seadme erinevasse sisendisse.

Ma ei suuda oma Bluetooth-seadmest leida selle seadme Bluetooth-nime

- Veenduge, et teie Bluetooth-seadme Bluetooth-funktsioon on sisse lülitatud.

- Siduge seade uuesti oma Bluetooth-seadmega.

Seade lülitub ooterežiimile pärast 15 minutit signaali puudumist.

Kui seadme välise sisendsignaali tase on liiga madal, lülitub seade automaatselt välja 15 minuti pärast. Palun suurendage oma välise seadme helitugevust. See funktsioon on ERPII nõue ja on mõeldud energiasäästuks, kui seadet ei kasutata.

Bassikõlar on jõudeolekus või sidumistuli ei ole kindel.

Palun eemaldage toitekaabel. Pärast nelja minuti möödumist ühendage see taas sisse, et bassikõlarit lähtestada.

SUOMI