RS PRO P1 S - Lamp STEINEL - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND RS PRO P1 S STEINEL

1. Käesoleva dokumendi kohta

Palun lugege hoolikalt läbi ja hoidke alles!

– Autoriõigusega kaitstud. Järeltrükk, ka väljavõtteliselt, ainult meie nõusolekul.
- Õigus muudatusteks tehnilise täiustamise eesmärgil reserveeritud.

Sümbolite selgitus

Hoiatus ohtude eest!

Viide tekstikohtadele dokumendis.

2. Üldised ohutusjuhised

Katkestage enne igasuguseid töid seadme kallal pingetoide!

• Monteerimisel peab külgeühendatav elektrijuhe olema pingevaba. Selleks lülitage esmalt elektrivool välja ja kontrollige pingetestri abil pingevabadust.
• Sensorivalgusti installeerimise puhul on tegemist tööga vörgupingel.
  Seda tuleb teostada seetõttu asjatundlikult vastavalt riigisisestele eeskirjadele. (nt DE-VDE 0100, AT-ÖVE / ÖNORM E8001-1, CH-SEV 1000)
  • Kasutage ainult originaalvaruosi.
• Seadet tohib remontida vaid spetsialiseerunud töökoda.
• Selle valgusti valgusallikat ei saa vahetada; juhul kui valgusallikas tuleb välja vahetada (nt selle eluea löppemisel), tuleb asendada kogu valgusti.

3. RS PRO LED P1 S / FLAT RS PRO LED P2 S / FLAT RS PRO LED P3 S / FLAT

Nõuetekohane kasutus

– Seina- ja laevalgusti sensor aktiivse liikumisanduriga. Vä-listingimustes on tundliku tuvastamise töttu ainult teatud tingimustel kasutatav.
- Kombineeritud avariivalgustus eraldi patareidega ja sensorifunktsiooniga, mis lülitab voolukatkestuse korral kolmeks tunniks automaatselt sisse LED-avariivalgustuse vastavalt standardile EN 60598-2-22. (P2/P3)

Märkus

Palun pöörake paigaldamisel tähelepanu sellele, et kaugus WLAN-ruuterile või pääsupunktile oleks vähemalt 3 m.

Integreeritud HF-sensor saadab välja kõrgsageduslikke elektromagnetlaineid (5,8 GHz) ja võtab vastu nende kaja. Väikseimagi liikumise korral tuvastuspiirkonnas registreerib sensor kaja muutused. Mikroprotsessor käivitab seejärel lülituskäsu „valguse sisselülitamine“. Tuvastamine on võimalik ka läbi uste, klaaside või öhukeste seinte.

Märkus

HF-sensori kõrgsagedusvõimsus on u 1 mW – see on ainult üks tuhandik mobiiltelefoni või mikrolaineahju saate-võimsusest.

Tuvastuspiirkonnad laemontaaži puhul:

1) minimaalne ulatuspiirkond (∅ 1 m)
2) maksimaalne ulatuspiirkond (∅ 8 m)

1 1m

8 m 2

Tuvastuspiirkonnad seinamontaaži puhul:

3) minimaalne ulatuspiirkond (∅ 1 m)
4) maksimaalne ulatuspiirkond (∅ 8 m)

1m 3

8 m 2,50 m 4

Tarnekomplekt P1 / P1 FLAT / P2 / P2 FLAT (joon. 1.1 / 1.2)

• Sensorvalgusti
  -3 distantsihoidikut
• 2 äärikut

P3 avariivalgustite tarnekomplekt (joon. 1.3)

• Sensorvalgusti
  -3 distantsihoidikut
• 2 äärikut
• 1 avariivalgustusmoodul (EM)
  -3 patareid

Toote mõõdud P1 / P2 / P3 (joon. 1.4)

Toote mõõdud P1 FLAT / P2 FLAT (joon. 1.5)

Seadme ülevaade

• RS PRO LED P1 / P1 FLAT (joon. 1.6)
• RS PRO LED P2 / RS PRO LED P2 FLAT / RS PRO LED P3 (joon. 1.7)
• RS PRO LED P2 avariivalgustid (EM) /
  RS PRO LED P2 avariivalgustid (EM) /
  RS PRO LED P3 avariivalgustid (EM) (joon. 1.8)
• RS PRO LED avariivalgustusmoodul (EM) (joon. 1.9)

A Elektroonikakorpus
B Valgusandur
C HF-sensor
D Ühendusklemm

E Tihenduskork
F Sisestatav varjuk
G Põhivalgustuse seadistamine
H Aja seadmine
I Tööraadiuse seadistamine
J Hämarusnivoo seadistamine
K Avariivalgustusmoodul (valikuline)
L Oleku-LED
M „Test“-nupp

Valgustugevuse jaotus (joon. 1.10)

4. Elektriline ühendus

Lülitite plaan (joon. 1.1)

Vörgutoitejuhe koosneb 3-soonelisest kaablist:

L = faas (enamasti must, pruun või hall)

N = neutraaljuht (enamasti sinine)

PE = kaitsejuht (roheline / kollane)

↓ = lülitatav faas (enamasti must, pruun või hall)

Kahtluse korral tuleb kaablid pingetestriga identifitseerida; seejärel lülitage taas pingevabaks. Faasid (L) ja (I), aga ka neutraaljuht (N) ühendatakse ühendusklemmile.

Tähtis!

Ühenduste omavaheline äravahetamine põhjustab seadmes või kaitsmekarbis hiljem lühise. Sel juhul tuleb üksikud kaablid veelkord identifitseerida ning uuesti külge ühenda-da. Võrgutoitejuhtmesse võib olla iseenesestmõistetavalt installeeritud sisse ja välja lülitamiseks võrgulüliti (kasutami-seks ilma avariivalgustusmoodulita).

Dimmeri külge ühendamine toob kaasa sensoriga valgusti kahjustumise.

Märkus

LEDi ei tohi vahetult puutuda.

Märkus. Selle valgusti valgusallikas ei ole vahetatav. Kui peate valgusallika välja vahetama (nt pärast selle tööea löppu), siis tuleb välja vahetada kogu valgustikomplekt.

LED LED

5. Montaaž

• Kontrollige köiki koostedetaile kahjustuste suhtes.
• Ärge võtke toodet kahjustuste korral käiku.
• Sensorvalgusti montaažil tuleb silmas pidada, et see kinnitataks raputuskindlalt.
• Valige tööraadiust ja liikumise tuvastamist arvesse vöttes sobiv montaažikoht.
• Pindpaigaldatava varustusega ei sobi lakke paigaldami-seks. (joon. 2.1)

Montaažisammud

• Lülitage voolutoide välja (joon. 1.1).

• Eemaldage kattepaneel korpuse küljest (joon. 2.2).
  • Märkige puuravad (joon. 2.3).
• Puurige avad ja pange tüüblid sisse (joon. 2.4).
• Torgake vörgutoitejuhtme tihenduskork läbi (joon. 2.5).
• Süvispaigaldatavate juhtmetega paigaldamine (joon. 2.6).
• Pindpaigaldatavate juhtmetega paigaldamine (joon. 2.7).
• Ühendage ühenduskaabel külge (joon. 2.8/2.9).
  • Võtke avariivalgustusmoodul välja (joon. 2.10)
  • Vahetage patareid (joon. 2.11).
  • Lülitage voolutoide sisse (joon. 2.12).
  • Teostage seaded → "6. Talitlus"
• Pange kattepaneel peale (joon. 2.12).

6. Talitlus

Tehaseseadistused

– Hämaruse seadmine: 2.000 lx
– Tööraadiuse seadmine: 8 m
– Aja seadistamine: 5 s
– Põhivalgustusfunktsioon: Väljas

Pärast korpuse monteerimist ja võrguühenduse teostamist saab sensorvalgusti töösse võtta. Kui valgusti valgustuslüliti kaudu manuaalselt töösse võtta, siis lülitub ta paikamõõt-misfaasiks 10 sek mõödudes välja ja on seejärel sensorirežiimi jaoks aktiivne. Valgustuslüliti uuesti vajutamine pole vajalik.

Seaderegulaator (joon. 3.2)

Hämarusnivoo regulaator (reaktsiooni lävi) (J)

Valgustil saab soovitud rakendumisläve seadistada sujuvalt vahemikus u 2–2.000 lx.

• Seadistusregulaatori asend + = päevavalgusrežiim (valgustusest söltumatu)
• Seaderegulaatori asend - = hämarusrežiim (u 2 lx)

Tuvastuspiirkonna seadmisel ja päevavalguses talitlustesti läbiviimisel peab seaderegulaator + peal paiknema.

Tööraadiuse seadistamine (tundlikkus) (I)

Mõiste tööraadius all peetakse silmas umbes ringikujulise diameetriga tuvastuspiirkonda maapinnal, mis tekib valgusti monteerimisel 2,5 m kõrgusele.

• Seaderegulaator + = max tööraadius 8 m
• Seaderegulaator - = min tööraadius 1 m

Aja seadmine (öine tööaeg) (H)

Valgusti soovitud valgustuskestust saab vahemikus u 5 sekundist kuni 15 minutini sujuvalt muuta. Enne selle aja möödumist käivitatakse taimer iga tuvastatud liikumi-sega uuesti.

• Reguleerseade + = u 15 min
• Reguleerseade - = u 5 sek

Märkus

Uute liikumiste tuvastamine on pärast valgusti igakordset väljalülitustoimingut katkestatud u 1 sekundiks. Alles selle aja möödumisel saab valgusti liikumisega uuesti sisse lülitada.

Tuvastuspiirkonna seadmisel ja talitlustesti läbiviimisel soovitatakse seadistada lühim aeg.

Põhivalgustusfunktsioon (G)

Põhivalgustusfunktsioon võimaldab valgustamist u 10 % valgustusvõimsusega, kui on saavutatud seadistatud heledusväärtus. Tuvastuspiirkonnas esineva liikumise korral lülitatakse valgustus seadistatud ajaks maksimaalsele 100 % valgustusvõimsusele. Pärast seadistatud aja löppemist lülitub valgusti täielikult välja. Kui saavutatakse uuesti seadistatud heledusväärtus, lülitub põhivalgustus uuesti sisse.

• Seadistusregulaator peal = põhivalgustus SEES
• Seadistusregulaator väljas = põhivalgustus VÄLJAS
• Seadistusregulaator 10 min peal = põhivalgustus põleb 10 min
• Seadistusregulaator 30 min peal = põhivalgustus põleb 30 min

Põhivalgustus on SEES, kui heledusläve pole saavutatud. Aktiveeritud päevavalgustusrežiimi korral on põhivalgustus alati SEES. Põhivalgustus lülitub iga tund välja, et mõõta ümbritsevat valgust. Pärast mõnda aega lülitub põhivalgustus uuesti sisse.

Pideva valgustuse funktsioon

Kui võrgutoitejuhtmesse monteeritakse valikuline võrgulülii, siis on peale lihtsa sisse- ja väljalülitamise võimalikud ka võimalikud järgmised funktsioonid:

Pidevvalgustusrežiim (joon. 3.3)

1) Püsivalgustuse sisselülitamine:

lüliti 2 × VÄLJA ja SISSE. Valgusti seatakse 4 tunniks püsivalgustusele. Seejärel läheb see automaatselt sensorirežiimile tagasi.

2) Püsivalgustuse väljalülitamine:

lüliti 1 × VÄLJA ja SISSE. Valgusti lülitub välja või läheb üle sensorirežiimile.

Tähtis!

Lülitamine peab toimuma vahemikus 0,2–1 s.

Kaasasolevate varjukite sissepistmisel saab ulatuskaugust neljas suunas vähendada. (joon. 3.4)

Avariivalgustusmooduli käsitsemine

Enne kasutamist tuleb viia tingimata läbi avariivalgustuse test.

• Vajutage klahvi „test“, avariivalgustuse LEDid SEES.
- Laske klahv „test“ lahti, avariivalgustuse LEDid VÄLJAS.
- Optionsaalne täiendav test: lahutage toide valgusti küljest.
- Avariivalgustusmoodul peab sisse lülituma.
- Avariivalgustusmoodulit on võimalik normaalse käituse ajal vahetada.
- Oleku LED peab avariivalgustusmooduli kasutamisel ka avariivalgustuse testi läbiviimisel alati põlema. Valikuline täiendav test, toite lahutamine, ei asenda Test-nupu kaudu kontrollimist.

Avariivalgustusmooduli rikked

Laadimiskontrolli roheline LED ei põle:

– Avariivalgustusmoodul pole õigesti fikseerunud
- kontrollige vörguühendust
- kontrollige akude paigaldussuunda ja komplektsust

Laadimiskontrolli roheline LED SEES, avariivalgustus-LED ei lülitu „Test“-nupuga sisse:

• Akud on väga tugevasti tühjenenud
• Akuelement on defektne või valesti sisse pandud

- kontrollige vörguühendust

- kontrollige akude paigaldussuunda ja laetusseisundit, vajaduse korral vahetage akud.

Laadimiskontrolli roheline LED VÄLJAS, lülitub nupu vajutamisel koos avariivalgustus-LEDiga sisse

- kontrollige akude paigaldussuunda ja komplektsust

Avariivalgustuse LED lülitub nupu vajutamisel kohe jälle välja - Akud tühjad või defektsed

- kontrollige avariivalgustusmooduli võrguühendust, laadi-miskontrolli roheline LED peab põlema

7. Tarvikud (suvand)

- Avariivalgustusmooduli asendusaku (3 tk) EAN 4007841 006457

8. Hooldus ja korrashoid

Toode on hooldusvaba.

Valgusteid saab määrdumise korral puhastada niiske lapiga (ilma puhastusvahendita).

Avariivalgustust tuleb hooldada regulaarselt vastavalt riigipõhistele eeskirjadele.

Tähtis! Juhtimisseade ei ole vahetatav.

230V LED

9. Utiliseerimine

Elektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleb suunata keskkonnateadlikku taaskasutusse.

Ärge visake elektriseadmeid olmejäätmete hulka!

Ainult ELi riikidele:

vastavalt kehtivale Euroopa direktiivile vanade elektri- ja elektroonikaseadmete kohta ning selle ümbersönastusele riiklikus seadusandluses tuleb kasutuskölbmatud elektri- seadmed koguda eraldi ning saata keskkonnasäästlikku taaskasutusse.

Ärge visake vanu seadmeid, akusid/patareisid majapidamisprügisse, tulle ega vette. Akud/patareid tuleks kokku koguda, taaskäidelda või keskkonna-sõbralikul viisil utiliseerida.

Ainult ELi riikidele:

direktiivi 2006/66/EÜ kohaselt tuleb defektsed või kasutatud akud/patareid taaskäidelda. muutuda. Kasutuskõlb-matuks muutunud akud/patareid saab müügipunktis või saasteainete kogumispunktis ära anda.

10. Tootja garantii

Ostjana on teil müüja suhtes samuti seadusega sätestatud puuduste kõrvaldamise õigusi või vastavalt pretensiooniõigusi. Kui teie asukohariigis on need õigused olemas, siis meie garantiideklaratsioon neid ei kärbi ega piira. Me anname teie STEINELi Professional sensortootele laitmatute omaduste ja nõuetekohase talitluse kohta 5-aastase garantii. Me garanteerime, et kõnealune toode on vaba materjali-, valmistamis- ja konstruktsioonivigadest. Me garanteerime kõigi elektrooniliste koostedetailide ja kaablite talitluskõlblikkuse ning et kasutatud valmistamismaterjalid ja nende pealispind on puudustevabad.

Kaebuste esitamine:

kui soovite toote kohta esitada reklamatsiooni, siis palun saatke see komplektsena ja tasutud tarnega koos originaa-lostutšekiga, mis peab sisaldama ostukuupäeva andmeid ning toote nimetust meie edasimüüjale või otse meile, Fortronic AS, Tööstuse tee 7, 61715, Tõrvandi.

Me soovitame teil ostutšekki seetõttu kuni garantiiaja möödumiseni hoolikalt alal hoida. STEINEL ei vastuta tag- asisaatmise raames esinevate transpordikulude ja -riskide eest. Informatsiooni garantiijuhtumi kehtestamiseks saate meie kodulehelt www.fortronic.ee või

www.steinel-professional.de/garantie

Garantiijuhtumi esinemise või mõne toote kohta küsi-muste tekkimise korral võite meile esmaspäevast reedeni 9.00–17.00 vahemikus teeninduse numbril [phone] helistada.

5 AASTAT TOOTJA GARANTIID

11. Vastavusdeklaratsioon

Käesolevaga deklareerib STEINEL GmbH, et käesolev raadioseadme tüüp RS PRO LED P1 S / RS PRO LED P1 S FLAT / RS PRO LED P2 S / RS PRO LED P2 S FLAT / RS PRO LED P3 S vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdekla- ratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaad- ressil: www.steinel.de

1. Tehnilised andmed

Mõõtmed (Ø × P) P1 S: Ø 280 × 110 mmP2 S: Ø 320 × 120 mm,P3 S: Ø 400 × 142 mm		P1 S FLAT: Ø 272 × 64 mmP2 S FLAT: Ø 322 × 68 mm
Võrgupinge 220-240 V, 50/60 Hz
Materjal PMMA (kattepaneel)
Võimsustarve (Pon) P1 S: NW: 9,40 W	W	P1 S FLAT NW: 9,40 WP1 S FLAT WW: 9,40 WP2 S (EM) FLAT NW: 15,40 WP2 S (EM) WW: 15,10 W
	P1 S: WW: 9,40 WP2 S (EM) NW: 15,40 WP2 S (EM) WW: 15,10 WP3 S (EM) NW: 18,40 WP3 S (EM) WW: 18,40 W
Ooterežiim (sensor) (Psb) 0,39 0,39
Võrgupinge P1 S: 230 V-45 mA	P2 S: 230 V-75 mAP3 S: 230 V-88 mA
Jõudlustegur P1 S: 0,91	P2 S: 0,91P3 S: 0,93
Täiendavad lülitusvõimsused Hõõg-/ halogeenlampide koormus 800 WLED / EVG koormus: 250 W (50 tk c < 88 μF)
Valgusvoog (360°) P1 S NW: 980 lm	P1 S WW: 953 lmP2 S (EM) NW: 1.731 lmP2 S (EM) WW: 1.674 lmP3 S (EM) NW: 2.188 lmP3 S (EM) WW: 2.072 lm	P1 S FLAT NW: 965 lmP1 S FLAT WW: 942 lmP2 S (EM) FLAT NW: 1.700 lmP2 S (EM) FLAT WW: 1.608 lm
Tõhusus	P1 S NW: 104 lm/WP1 S WW: 101 lm/WP2 S (EM) NW: 112 lm/WP2 S (EM) WW: 110,90 lm/WP3 S (EM) NW: 119 lm/WP3 S (EM) WW: 112,60 lm/W	P1 S FLAT NW: 102,70 lm/WP1 S FLAT WW: 100 lm/WP2 S (EM) FLAT NW: 110 lm/WP2 S (EM) FLAT WW: 106,50 lm/W
Avariivalgustuse valgusvoog	38 lm
Värvitemperatuur	PMMA 4.000 K (neutraalne valge = NW)Glas 3.000 K (soe-valge = WW)
Värvuse taasesitusindeks	Ra= 82
Keskmine möötmise eluiga	L70B50 25 °C juures: 60.000 h
Värvikonsistents SDCM	SDCM 3
Valgustugevuse jaotus
HF-tehnika	5,8 GHz (reageerib temperatuurist söltumatult väikseimatele liikumistele)
Tuvastusnurk	360° avamisnurgaga 160°
Kiirgusvõimsus	u 1 mW
Tööraadius	∅ 1-8 m
Aja seadmine	5 s-15 min
Põhivalgusti	10 %
Hämarusnivoo seadistamine	2-2.000 lx
Kaitseliik	IP54
Kaitseklass	II

EE

Temperatuurivahemik -10 kuni +40 °C
Energiatõhususe klass P1 S: D	P2 S: DP3 S: D	P1 S FLAT NW: EP1 S FLAT WW: EP2 S FLAT NW: DP2 S FLAT WW: D

13. Akumulaatorite tehnilised andmed

3 tk Panasonic NiMh, HHR 80AAAB, 1,2 V/750 mAH, AAA

Akude laadimisel püsivalt u 23 mAh juures ei teki omasoojust.

Laadimisaeg: 24 h (püsiv vörgupinge)

Aku mahtuvus/avariivalgustuse kestus: min 3 h *1)

^*1) Maksimaalne mahtuvus tagatakse ainult siis, kui kasutatakse kaasasolevaid akusid.

Tähtis: Kui avariivalgustusmooduli valgustuskestus langeb alla 3 h, siis tuleb sissepandud akud välja vahetada.

14. Sensorvalgusti käitusrikked

Rike Põhjus Abi

Sensorvalgustil puudub pinge	■ Kaitse on vallandunud,pole sisse lülitatud,juhe on katki■ Lühis võrgutoitejuhtmes■ Võimalik olemasolev võrgulüliti väljas	■ Lülitage kaitse sisse või vahetage välja; lülitage võrgulüliti sisse;kontrollige juhet pingetestriga■ Kontrollige ühendusi■ Lülitage võrgulüliti sisse
Sensorvalgusti ei lülitu sisse	■ Hämaruseseadistus valesti valitud■ Vörgulüliti VÄLJAS■ Kaitse on vallandunud	■ Seadistage uuesti■ Lülitage sisse■ Lülitage kaitse sisse või vahetage välja; vajaduse korral kontrollige ühendust
Sensorvalgusti ei lülitu välja	■ Pidev liikumine tuvastuspiirkonnas	■ Kontrollige piirkonda
Sensoriga valgusti lülitub ilma nähtava liikumiseta sisse	■ Valgusti pole paigaldatud liikumiskindlalt■ Liikumine toimus, kuid vaatleja ei tuvastanud seda (liikumine seinataga, väikese objekti liikumine valgusti vahetus läheduses jne)	■ Monteerige korpus tugevasti külge■ Kontrollige piirkonda
Sensorvalgusti ei lülitu liikumisest hoolimata sisse	■ Rikete minimeerimiseks eiratakse kiireid liikumisi või on seadistatud liiga väike tuvastuspiirkond■ Hämaruseseadistus valesti valitud	■ Kontrollige piirkonda■ Seadistage uuesti

15. Avariivalgustusmooduli käitusrikked

Rike Põhjus Abi

Laadimiskontrolli roheline LED ei põle	■ Avariivalgustusmoodul pole õigesti fikseerunud■ Võrgupinge puudub■ Avariivalgustuse LEDid on rikkis	■ Kontrollige võrguühendust■ Vahetage akud■ kontrollige akude paigaldussuunda ja komplektsust
Laadimiskontrolli roheline LED SEES, avariivalgustus-LED ei lülitu „Test“-nupuga sisse:	■ Akud on väga tugevasti tühjenenud■ Akuelement ei tööta	■ Kontrollige võrguühendust■ Kontrollige akude paigaldussuunda ja komplektsust
Laadimiskontrolli roheline LED VÄLJAS, lülitub nupu vajutamisel koos avariivalgustus-LEDiga sisse	■ Akud on valesti paigaldatud või pole täis	■ Kontrollige akude paigaldussuunda -ja komplektsust Vahetage vajaduse korral akud
Avariivalgustuse LED lülitub „Test“-nupu vajutamisel kohe jälle välja	■ Akud tühjad või defektsed	■ Kontrollige avariivalgustusmooduli võrguühendust, laadimiskontrolli roheline LED peab põlema

LT