BelliSlimo Cloud 50 - Katel Tesy - Tasuta kasutusjuhend
Leidke seadme juhend tasuta BelliSlimo Cloud 50 Tesy PDF-formaadis.
Korduma kippuvad küsimused - BelliSlimo Cloud 50 Tesy
Kasutajate küsimused teemal BelliSlimo Cloud 50 Tesy
0 küsimus selle seadme kohta. Vastake nendele, mida teate, või esitage oma.
Esita uus küsimus selle seadme kohta
Laadige alla juhend oma Katel PDF-formaadis tasuta! Leidke oma juhend BelliSlimo Cloud 50 - Tesy ja võtke oma elektrooniline seade uuesti kätte. Sellel lehel on avaldatud kõik teie seadme kasutamiseks vajalikud dokumendid. BelliSlimo Cloud 50 kaubamärgi Tesy.
KASUTUSJUHEND BelliSlimo Cloud 50 Tesy
- Käesoleva tehnilise kirjelduse ja kasutusjuhendi eesmärk on tutvustada Teid könealuse tootega ning selle öige paigaldamise ja kasutamisega. Need juhised on möeldud ka kasutamiseks kvalifitseeritud hooldustehnikutele, kes teostavad esialgse paigalduse ning vötavad seadme rikke puhul selle lahti ja parandavad ära.
-
Palun arvestage sellega, et käesoleva juhendi instruktsioone kinnipidamine on eelkõige ostja huvi pärast, kuid koos sellega on ka see üks garantiikaardil antud garantiitingimustest, selleks, et ostja võiks tasuta garantiiteenindust kasutada. Tootja ei vastuta seadise vigastuste ja võimalike kahju eest, mis on tekitatud kasutamise ja/või paigaldamise tulemusena, mis ei vasta selle juhendi instruktsioonidele ja juhistele.
-
Elektriboiler vastab normide EN 60335-1 ja EN 60335-2-21 nõudmistele.
-
Seadis on mõeldud kasutada alla ja üle 8-aastaste laste ja vähenenud füüsiliste, tunnete või vaimuvõimega inimeste poolt või ilma kogemuseta ja teadmiseta inimeste poolt, kui nad oleksid järelevalve all või juhatatud vastavalt seadise turvalisele kasutamisele ja nad saaksid aru ohtudest, mis võivad tekkida.
- Seadisega ei pea lapsed mängima
- Seadise puhastamine ja teenindamine ei pea toimuma ilma järelevalveta laste poolt.
Tähelepanul! Seadme ebaõige paigaldus ja ühendamine võivat selle teha ohtlukuks kasutajate tervisele ning saab ka tuua tõsised ja püsivad tagajärjed neile, kaasa arvatud mitte ainult füüsilisi vigastusi ja/või olla surmav. See võib ka olla kahjulik kasutajate varale (kahjustamine ja/või hävitamine) ning ka kolmandate isikute varale, tekitatud muuhulgas mitte ainult uputuse, plahvatuse või tulekahju tulemusena.
Paigaldus, ühendamine torustikuga, liitumine elektrivörguga ja kasutuselevõtmine peavad olema tehtud ainult ja üksnes kvalifitseeritud tehnikute poolt selle seadme jaoks, kes on nende oskused selles riigis omandanud, kus toimuvad seadme paigaldus ja kasutuselevõtmine ja on vastava riigi siseriiklike õigusnormide kohaselt.
Keelatud on mis tahes muudatuste tegemine boileri konstruktsioonis ja elektriskeemis. Kui selliseid muudatusi on tehtud garantiiaja kestel, kaotab garantii otsekohe kehtivuse. Muudatused tähendavad mis tahes tootja poolt monteeritud elementide eemaldamist, lisaseadmete ühendamist boileri külge ja elementide vahetamist sama funktsiooniga muude elementide vastu, millel puudub tootja heakskiit.
Paigaldamine
- Boileri asukoht peab olema vähemalt tavalise tuleohutuskindlusega ruumides.
- Kui seade paigaldatakse vannituppa, tuleb välistada seadme märjakssaamine duši kasutamisel.
- Seadis on möeldud kasutamiseks ainult kaetud ruumides, kus temperatuur ei lange alla 4°C ning ei ole möeldud pidevas kestvas režiimis töötada.
- Seinale paigaldamisel riputatakse aparaat selle korpusele paigaldatud M8 poltide kaudu toetavadele flantsidele, mis on eelnevalt seinale paigaldatud ja tasandatud. Toetavad flantsid ja tüüblid flantsi seinale paigaldamiseks on aparaadi komplekti sees.
Boileri ühendamine veetorustiku külge
-
Seade on ette nähtud kuuma vee tootmiseks koduses majapidamises, mis on varustatud veetorustikuga, milles olev surve ei tõuse üle 6 bar (0,6 MPa).
-
Boileriga kaasasoleva tagastusklapi külgeühendamine on kohustuslik. Kaitse- ja tagasilöögiklapp tuleb monteerida külma vee sisenemistoru külge, pidades kinni klapi kerele stantsitud noole suunast (peab vastama siseneva vee suunale). Kaitse- ja tagasilöögiklapi ja boileri vahele ei tohi monteerida mingeid täiendavaid kraane ega ventiile.
Erand: Kui kohalikud regulatsioonid (normid) nõuavad muude kaitseklapi või seadme kasutamist (vastavalt EN 1487 või EN 1489), siis tuleb see lisana osta. EN 1487 vastavatele seadiste jaoks peab maksimaalne töörõhk 0.7 MPa olema. Muude kaitseklappide jaoks peab rõhk millele on kalibreeritud olema 0.1 MPa alla seadise sildi markeeritud rõhku. Sellistel juhtudel ei pea seadise juurde vastastikku kättetoimetatavat kaitseklappi kasutama.
- Vastastik kaitseklapp ja torustik sellest boilerisse peavad kaitstud olema külmetamise eest. Voolikuga drenaaži juhul peab vaba ots alati avatud atmosfääri suunda (mitte vajutud) olema. Voolik peab ka kaitstud olema külmetamise eest.
- Tagamaks boileri korralikku toimimist tuleb kaitse- ja tagasilöögiklapi perioodiliselt üle vaadata ja puhastada. Ventiil ei tohi olla ummistunud ning väga kareda vee puhul tuleb seda reeglipäraselt puhastada kogunenud katlakivist. See teenus ei kuulu garantiijajal teostatava korralise hoolduse alla.
- Et ära hoida veekahjustusi kasutajale ja kolmandale isikule törgete tekkimisel kuumaveesüsteemis, peab paigaldusruumi pörand olema varustatud hüdroisolatsiooni ja torudrenaažiga. Ärge hoidke boileri all mitte mingil juhul vett mittekannatavaid esemeid. Juhul kui paigaldusruumis ei ole pörandal hüdroisolatsiooni, tuleb seadme alla paigaldada kaitsenõu koos torudrenaažiga.
- Vee soojenduse režiimi kasutamisel on normaalne, et vett kaitseklapi drenaaži avast tilkuda. See tuleb avatud atmosfääri suunda jäetud lasta. Köik abinõud joostud koguse äraviimiseks või kogumiseks võtta kahjude vältimiseks.
- Kui on olemas võimalus temperatuuri langemiseks alla 0 °C, tuleb boiler täielikult tühjendada, tõstes üles kaitse- ja tagasilöögiklapi hoova. Kui soovite boilerit tühjendada, peate kõigepealt välja lülitama selle küttekeha. Vee pealevool veevärgist tuleb esmalt katkestada ning segisti kuumaveekraan avada. Kraan 7 (joonised 5) tuleb avada, et vesi boilerist välja voolaks. Kui sellist kraani ei ole torustikku paigaldatud, vee saab välja lasta otse boileri poitetorust, lahutades boiler eenevalt veevägist.
Kui eemaldate ääriku, jookseb välja veel mitu liitrit boilerisse jäänud vet; see on täiesti normaalne.
Boileri ühendamine elektrivörku
- Enne küttekeha sisselülitamist veenduge alati, et boiler on täidetud veega.
- Boileri ühendamisel elektrivörku pöörake tähelepanu kaitsemaanduse öigele ühendamisele.
- Mudelid ilma elektrivarustuse juhtmeta. Ühendus peab püsiv olema, ehk ilma pistiku ühendamisteta. Elektriring peab olema kindlustatud kaitsjaga ja sisse ehitatud seadmega, mis tagab köikide poolte lahti ühendamist kategooria lll ülepingutuse korral..
- Kui seadme toitejuhe on kahjustatud (kui selline on olemas), peab ohu vältimiseks selle välja vahetama seadme tootja, hoolduskeskus või vastava pädevusega isik.
- Horisontaalse paigaldusega boilerite, elektrivarustuse juhtmete elektriinstallatsiooni isolatsioon peab olema kaitstud seadise äärikuga puutumise eest (plastmassi kaane all olevas alas). Näiteks suurema kui 90°C temperatuuri püsivuse isolatsiooni voolikuga.
- Seadise soojendamise ajal on võimalik seadisest vihin tulla (keetmisvesi). See on normaalne ja ei näita vigastust. Aja jooksul võimendub vihin ja selle tulemusena on paekivi kogunemine. Müra kõrvaldamiseks on vaja seadise ära puhastada. See teenus ei sisaldu garantiiteeninduses.
Lugupeetud klient!
TESY tiim önnitleb Teid önnestunud ostu puhul. Loodame, et Teie uus seade muudab Teie kodu mugavamaks.
II. TEHNILISED ANDMED
- Nimimaht, liitrit - vt seadme andmesilti.
- Nimipinge, volti - vt seadme andmesilti.
- Tarbitav nimivõimsus - vt seadme andmesilti.
- Nimirôhk - vt seadme andmesilti

See ei ole veetorustiku rõhk. See on saadetise peale märgitud rõhk ja on seotud turvalisuse standartide nõuetega.
- Boileri tüüp - suletud tüüpi soojusakumulatsiooniga boiler, soojusisolatsiooniga.
- Sisepinna kate - mudelitele GC-klaaskeraamika;
- Päeva elekrti tarbimine – vaata Lisa I
- Märgitud laadimisprofil – vaata Lisa I
- Segatud vee kogus 40 kraadiga V40 – vaata Lisa I
- Termostaadi maksimaalne temperatuur – vaata Lisa I
- Vaikimisi sätitud temperatuuri seadmised – vaata Lisa I
- Energia efektiivsus vee soojendamisel – vaata Lisa I
III. KIRJELDUS JA TÖÖPÖHIMÖTE
Seade koosneb korpusest ja põhjaäärikust (vertikaalseks paigaldamiseks mõeldud boilerite puhul) või külgäärikutest (horisontaalseks paigaldamiseks mõeldud boilerite puhul), plastikust kaitsepaneelist ja kaitseklapist.
- Korpus on moodustatud kahe terasest veehoidjatest ja mantlist suure tihedusest keskkonnasöbralikust vahtpolüuretaanist nende vahel soojusisolatsioonist ning kahest torust keermega G½" - üks neist (tähistatud sinise röngaga) külma vee sissevooluks ja teine (tähistatud punase röngaga) kuuma vee väljavooluks.
Sisemised veehoidjad võivad olla kaks liiki olenes mudelist:
-
Valmistatud süsinikterasest ja kaitstud korrosiooni eest klaaskeraamilise kattekihiga
• Valmistatud roostevabast terasest -
Igale flantsile on paigaldatud elektrikütteseade ja magneesiumi kaitsja. Boilerit kasutatakse paagis oleva vee kuumutamiseks ja seda juhib termostaat, mis automaatselt hoiab seadistatud temperatuuri. Aparaadil on kaks sisseehitatud seadmed (igale veehoidjale) kaitsmiseks ülekuumenemise eest (termolülitid), mis lülitavad vastava kütteseadme välja, mil vee temperatuur jõuab liiga körgeteks väärtusteks.
-
Kaitse- ja tagasilöögiklapp takistab seadet täieliku tühjenemise eest juhul kui külma vee varustus on katkenud. Samuti kaitseb ventiil seadet surve töusu eest üle lubatud piiri vee kuumenemise käigus (Surve kasvab koos temperatuuri töusuga), vabastades üleliigse surve läbi väljalaskeava

Kaitse- ja tagasilöögiklapp ei saa kaitsta seadet juhul kui surve veevärgis töuseb üle seadme jaoks lubatud piiri.
IV. PAIGALDAMINE JA SISSELÜLITAMINE

TÄHELEPANU! SEADME EBAÖIGE PAIGALDUS JA ÜHENDAMINE TEEVAD SELLE OHTLUKUKS TÖSISTE TERVISE TAGAJÄRJETEGA JA SEE VÖIB OLLA ISEGI
KASUTAJATELE SURMAV. SEE VOIB KA OLLA KAHJULIK KASUTAJATE VARALE JA KOLMANDATE ISIKUTE VARALE, TEKITATUD UPUTUSE, PLAHVATUSE VÖI TULEKAHJU TULEMUSENA. Paigaldus, ühendamine torustikuga ja liitumine elektrivörguga peavad olema tehtud kvalifitseeritud tehnikute poolt. Kvalifitseeritud tehnik on isik, kel on vastavad oskused vastava riigi siseriiklike öigusnormide kohaselt
1. Paigaldamine
Soovitame paigaldada seadme kuuma vee kasutuskoha lähedusse, et vähendada soojuskadusid torudes. Kui seade paigaldatakse vannituppa, tuleb välistada seadme märjakssaamine duši kasutamisel. Seinale paigaldamisel riputatakse aparaat selle korpusele paigaldatud M8 poltide kaudu toetavadele flantsidele, mis on eelnevalt seinale paigaldatud ja tasandatud. Toetavad flantsid ja tüüblid flantsi seinale paigaldamiseks on aparaadi komplekti sees.
Vertikaalse paigalduse skeem: joonis 4.1
Horisontaalse paigalduse skeem: joonis4.2.

Et ära hoida veekahjustusi kasutajale ja kolmandale isikule törgete tekkimisel kuumaveesüsteemis, peab paigaldusruumi põrand olema atud hüdroisolatsiooni ja torudrenaaziga. Ärge hoidke boileri all mitte juhul vett mittekannatavaid esemeid. Juhul kui paigaldusruumis ei ole dal hüdroisolatsiooni, tuleb seadme alla paigaldada kaitsenõu koos renaaziga.

Hoiatus: seadme tarnekomplektis ei ole kaitsenõud ning kasutaja peab selle ise hankima.
2. Boileri ühendamine veetorustiku külge
Joonis 5 - Tähised: 1. sisendtoru; 2. kaitseklapp; 3 röhualandusklapp (kui surve veevärgis on 0,6 MPa); 4 - stoppventil; 5 - kanalisatsioonisüsteemiga ühendatud lehter; 6 - voolik; 7 - Tühjenduskraan
Boileri ühendamisel veetorustikuga pidage silmas torude värvilisi märgistusi: sinine: külma (siseneva) vee jaoks; punane: kuuma (väljuva) vee jaoks.
Boileriga kaasasoleva tagastusklapi külgeühendamine on kohustuslik. Kaitse- ja tagasilöögiklapp tuleb monteerida külma vee sisenemistoru külge, pidades kinni klapi kerele stantsitud noole suunast (peab vastama siseneva vee suunale). Kaitse- ja tagasilöögiklapi ja boileri vahele ei tohi monteerida mingeid täiendavaid kraane ega ventiile.
Erand: Kui kohalikud regulatsioonid (normid) nõuavad muude kaitseklapi või seadme kasutamist (vastavalt EN 1487 või EN 1489), siis tuleb see lisana osta. EN 1487 vastavatele seadiste jaoks peab maksimaalne töörõhk 0.7 MPa olema. Muude kaitseklappide jaoks peab rõhk millele on kalibreeritud olema 0.1 MPa alla seadise sildi markeeritud rõhku. Sellistel juhtudel ei pea seadise juurde vastastikku kättetoimetatavat kaitseklappi kasutama

Muud tüüpi (nt vanade) kaitse- ja tagasilöögiklapi kasutamine või olemasolu võib seada ohtu Teie boileri ning need tuleb seetõttu eemaldada.

Muud pidurdavat töörista ei lasta vastastiku kaitseklapi (kaitseseadme) ja seadise vahel.

Kaitse- ja tagasilöögiklapi keeramine otsakute külge pikemalt kui 10 mm ei ole lubatud; vastasel juhul võivad need vigastada klappi ja ohustada eadet.

Vastastik kaitseklapp ja torustik sellest boilerisse peavad kaitstud olema külmetamise eest. Voolikuga drenaaži juhul peab vaba ots alati avatud fääri suunda (mitte vajutud) olema. Voolik peab ka kaitstud olema tamise eest.
Kui avate kraani, mis ühendab seadet külmaveetorustikuga ning segisti kuumaveekraani, täidab segisti boileri veega. Kui boiler on veega täitunud, peab segistist (kuumavee poole pealt) hakkama voolama ühtlane veejuga. Nüüd võite segisti sulgeda.
Kui soovite boilerit tühjendada, peate köigepealt välja lülitama selle küttekeha. Vee pealevool veevägist tuleb esmalt katkestada ning segisti kuumaveekraan avada. Kraan 7 (joonised 5) tuleb avada, et vesi boilerist välja voolaks. Kui sellist kraani ei ole torustikku paigaldatud, vee saab välja lasta otse boileri poitetorust, lahutades boiler eenevalt veevägist.
Kui eemaldate ääriku, jookseb välja veel mitu liitrit boilerisse jäänud vet; see on täiesti normaalne.

Võtke tarvitusele meetmed kaitsmaks põrandat väljalasketorust nirisenud vee eest.
Juhul kui rõhk torustiku süsteemis ületab paragrahvis l nimetatud väärtust, siis on vaja vähendavat ventiili paigaldada, muidu boiler ei oleks õigesti kasutatud. Tootja ei vastuta probleemide eest, mis tekivad seoses seadme ebaõige kasutamisega.
3. Boileri ühendamine elektrivörku.

Enne toite sisselülitamist veenduge, et boiler on vett täis.
3.1. Mudelid, mille toitekaabel on varustatud pistikuga, lülituvad sisse pistiku torkamisel pistikupesasse.
Nende väljalülitamine toimub pistiku väljatömbamisega pesast.

Juhul kui rõhk torustiku süsteemis ületab paragrahvis l nimetatud väärtust, siis on vaja vähendavat ventiili paigaldada, muidu boiler ei oleks öigesti kasutatud.
3.2. Varustatud elektrivarustuse juhtmega ilma pistikuga veekeetjad
Seadis peab ühendatud olema eraldi statsionaarse elektriinstallatsiooni elektriringiga, mis on kindlustatud kuulutatud nominaalse elektrivooluga 16A (20A võimsuse > 3700W korral) kaitsjaga. Ühendus peab püsiv olema, ehk ilma pistiku ühendamisteta. Elektriring peab olema kindlustatud kaitsjaga ja sisse ehitatud seadmega, mis tagab köikide poolte lahti ühendamist kategooria III ülepingutuse korral.
Seadise elektrivarustuse juhtmete ühendamine tuleb toimuda:
- Pruuni isolatsiooni juhe: elektriinstallatsiooni faasijuhtmega (L)
- Sinine isolatsiooni juhe: elektriinstallatsiooni neutraalse juhtmega (N)
Kollase-rohelise juhe: elektriinstallatsiooni kaitsejuhtmega ( )
3.3. Veekeetja ilma elektrivarustuse juhtmeta
Seadis peab ühendatud olema eraldi statsionaarse elektriinstallatsiooni elektriringiga, mis on kindlustatud kuulutatud nominaalse elektrivooluga 16A (20A võimsuse >3700W korral) kaitsjaga. Ühendamine toimub vaskjuhtmetega (kõvade juhtmetega): juhe 3x2,5 mm² kogu 3000W võimsuse jaoks (juhe 3x4.0 mm² >3700W võimsuse jaoks).
Seadet toitvas elektrivõrgus peab olema seade, mis lubab kõikide pooluste väljalülitamist kategooria III ülepinge puhul.
Toitejuhtme ühendamiseks boileri külge eemaldage plastkaas (Joonis 7.3).
Tarnimisjuhtide ühendamine peab olema vastavalt klemmide markeerimisele:
- faasijuht – A või A1 või L või L1 tähisisele;
- neutraalne – N (B või B1 või N1) tähisele.
- Kaitsemaandus peab kindlasti olema ühendatud kruvi alla, millel on tähis
EE
Pärast ühendamist pange plastkate tagasi oma kohale!
Selgitused joonise 6 juurde: T1, T2 - termolülii; TR/EC - termoregulaator/ Elektroonilise reguleerimisseadmega; S1, S2 - sensor ; R1, R2 - küttekeha; F1, F2 - äärik; WiFi (kui mudel on Wi-Fi).
V. KORROSIOONIVASTANE MAGNEESIUMANOOD Magneesiumanood aitab kaitsta veepagi sisepinda korrosiooni eest. Anood on element, mis on ette nähtud kulumiseks ja mis kuulub perioodilisele asendamisele. Boileri pikaajalise ja avariideta kasutuse huvides soovitab tootja, et kvalifitseeritud hooldustehnik kontrolliks perioodiliselt magneesiumanoodi seisukorda ja vahetaks selle vajaduse korral välja ning et see toimuks koos boileri ennetava hooldusega. Anoodi vahetuseks pöörduge lähima volitatud teeninduskeskuse poole!
VI. KASUTAMINE.
1. Elektriboileri sisselülitamine
Enne aparaadi esmast sisselülitamist kontrollige, kas aparaat on öigesti ühendatud elektrivörguga ja täis vett. Boileri sisselülitamine toimub seadme kaudu, mis on sisse ehitatud installatsioonis, nagu kirjeldatud paragrahvi V, punktis 3.3 või pistik pistikupesaga ühendamine (kui mudel on kaabli ja pistikuga).
2. Aparaadi juhtimiseks juhtpaneeli kirjeldus

text_image
1 2 3 4 5 6 7 8 9Nuppude ja elementide näidustus:
1 - Programmi valimiseks ja programmeerimise funktsioonide nupp režiimis „Nädala programmaator“ aktiveerimiseks.
2 - Nadalapäevade valimiseks nupp.
3 - Kellaaja/ajavähemiku valimiseks nupp erinevates režiimides.
4 - Buššide arvu valimiseks ja „Käsitsi“ režiimi aktiveerimiseks nupp „Kuular“.
5 - LCD ekraan.
6 - Aparaadi sisse/-väljalülitamseks nupp: „Valmisolek“ režiim.
7 - ECO SMART, ECO NIGHT või ECO COMFORT režiimide valimiseks nupp.
8 - "BOOST" funktsiooni valimiseks nupp.
9 - Puhkus" režiimi sisse/-väljalülitamseks nupp. Võimalikud kombinatsioonid:
7 + 8 - ⓣ paneeli „lukustamine“
8 + 9 - ⚫ Wiī mooduli sisse- ja väljalūlitamine („Valmisolek“ režiim)
2 + 3 - 📍 Jooksva raku seisu kopeerimine.
1 + 2 - Ekræni orienteerumine vertikaalsest horisontaalsesse asendisse.
3. Aparaadi elektroonilise juhtimise sisselülitamine
Sisselülitamine toimub hupu kaudu. Siss ekraanile ilmuvad režiim, milles töötab aparaat ja sellest olenevalt allpool toodud iga režiimi sümbolid. Elektrooniline juhtimise väljalülitamine toimub hupule vajutades.
4. Aparaadi seaded ja juhtimine
- WiFi sisse- ja väljalülitamine (kui mudel on Wi-Fi)
WiFi sisse- ja väljalülitamine toimub + nuppudele üheaegse hoidmise kaudu vähemalt 10 sekundiks ootamisrežiimis ehk kui aparaadi nupp on välja lülitatud. Kui WiFi modul on sisse lülitatud, ekraanile ilmub ümbol.

Märkus: Kui aparaat läheb tagasi vaikimisi seadistustesse, siis tuleb selle jälle WiFi seadmetega ühendada.
•Nädalapäeva ja kellaaja seadistaminec
Programmi režiimide õige töötamiseks tuleb aktuaalsete kellaaja ja nädalapäeva seadistada. Seadistamine toimub ootamisrežiimis, ehk kui aparaat ei ole sisse lülitatud.
Hoidke nuppu Nädalapäeva valiku väljelt hakkab vilkuma nädalapäev. Nupu abil valige jooksev nädalapäev. Vajutage nupule tengtud valiku kinnitamiseks. Esimesed taimeri numbrid hakkavad vilkuma. Nupuga seadistage kellaaaeg ja kinnitage nupuga Teine numbrite kombinatsioon hakkab vilkuma. Uuesti nupu abil seadistage minutid ja kinnitage nupuga

- Ekraani orienteerumine vertikaalsest horisontaalsesse asendisse.
Programmirežiimide õigeks töötamiseks seadme horisontaalpaigaldusel tuleb valida töörežiimi „horisontaalsete” mudelite jaoks (ekraani horisontaalne orienteerumine). Horisontaalsetest vertikaalsetesse sümbolitesse üleminemiseks ja vastupidi on vaja vajutada kahele nuppudele 📄 ja held hoida 5 sekundiks, mil boiler on „Valmisolek“ režiimis.

Tähelepanu! Teie elektriboileril TESY on körgeimat energiaklassi. Seadme klass ECO-režiimis on garanteeritud üksnes öigesti määratud ekraani perumisel.
„Käsitsi juhtimine“ režiim
Nupu ábil saate „Käsitsi“ töörežiimi valida. Kuvaril visualiseerub sümbol ja pöördloendus, kui aparaat on soojendamise režiimis või kell, kui aparaat on valmis kasutamiseks.
Mil te aktiveerite käsitsi režiimi, siis näitab ekraan viimaselt mäletatud duššide arvu seadistust. Maksimaalne duššide arv, mille saab valida oleneb mudelist ning on toodud tabelisse 1.3.
"Külmutamise vastu" funktsioon on aktiivne „Käsitsi juhtimine" ja „Nädala proramaator" režiimide korral.
Funktsiooni „külmutamise vastu“ sisselülitamiseks vajutage nupule kuni sümbol ✉ ilmub.

TÄHELEPANU: Aparaadi elektrivarustus peab olema sisse lülitatud. Kaitseklapp ja sellest välja tulev torustik tuleb kindlasti tagatud külmutamise polla.
Nupule vajutades saab valida ühe kolmest sisse ehitatud nädala programmeerimise P1, P2 või P3 režiimidest.
Teie poolt valitud programmi seadistamiseks vajutage nupule ⚫ hoidke seda programmi seadistamise alustamiseks.
Seade läheb valitud programmi programmeerimise režiimi. Kuvaril vilgub programmi indikaator (P1, P2 või P3).
Samm 1: Nädalapäeva valik
Nupu ⑨abil valige nädalapäev, mille jaoks te programmi muudate.
Nupu ⑨abil valige soovitud kellaaeg.
Samm 3: soovitud soojavee koguse valik
Nupuga velige dušside arv vajaliku koguse soojavee soovitud kellaajaks märkimiseks. Soovi korral saab valida *, 1, 2,... dušši nupu 📄ärkimise kaudu
„*“ tähendab, et on valitud režiim „kaitse külmetamise eest“, mis visualiseerub kuvandil sümboliga ✉.
Nuppude ja kombinatsiooni saate kopeerida seadistused (duššide arv) jooksvast kellaajast järgmisesse kellaaega.
Selleks hoitakse nupp ning nupule valutades minnakse järgmisesse kellaaega üle (naaberrakk) valitud dušside arvu kopeerimise kaudu.

Tähistuste selgitus:
- Kui tunni rakk on täis, nõutakse soojavesi sel kellaajal ja vesi on köetud olenes valitud duššide arvust
□- Kui tunni rakk on tühi, ei ole aparaadil sel kellaajal
. Tehtud muutused kinnitatakse ühekordse vajutamisega nupule ning aparaat läheb seadistamise režiimist välja. Juhul, kui nupud ei manipuleerita pikaks ajaks, salvestatakse tehtud muutused automaatselt (isegi kui nad on kinnitamata jäänud).
P1 ja P2 programmeerimise režiimid
P1 ja P2 programmide jaoks saab valida mis nädalapäeval, mis kelles, millist soojaveekogust on vaja. Aparaat arvutab millal sisse lülitada, et tagada vajaliku koguse seadistatud kellaajal.
Näide: Kui on seadistatud, et kolmapäeval kl. 18:00 oleks soojavett kolmele dušile, siis hoiab aparaat seda kogust teatud ajavahemikuks ja lülitab end ise välja.
P3 programmeerimise režiim
Programmidele P3 saab valida mis nädalapäeval milleks ajaks lülitab aparaat end sisse ja mis koguse soojavett see tagab. Aparaat lülitab end sisse ja üritab saada seadistatud dušside arvu.
Näide: Kui on seadistatud, et kolmapäeval kl. 18:00 oleks soojavett kolmele dušile, siis hakkab aparaat vett soojendama kuni jõuab seadistatud 3 duššini.
EC1 - ECO COMFORT (madalaim piir tagab 2 dušši, kõrge piir genereerub säästu),
EC2 - ECO NIGHT (SMART algoritm prioriteediga soojendada öösel) .
Valitud režiim visualiseerub ekraanil.
„ECO“ režiimides töötab elektriboiler välja oma tööalgoritmi energia säästude
tagamiseks ja seega teie elektriarve vähendamiseks, kuid kasutusel säilida maksimaalselt mugavuse.

Tähelepanu! Teie oma elektriboileril TESY on maksimaalselt körge energiaklass. Aparaadi energiaklass on tagatud üksnes aparaadi töötamisel ECO („Öko targ“) is, oluliste energiasäästude pärast, mis tekkivad.
Tööpõhimõte: pärast ühe kolmest „Öko tark” režiimi valimist saab aparaat teada teie harjumustest ning töötab ise nädalaplani välja selleks, et teile vajatud sooja veekogumit tagada vastaval hetkel, kui teil on vaja seda vett ning ka energiasäästu tagada ja teie elektriarve vähendada. Tööpõhimõte vajab iseöppimise aega, mis kestab üks nädal, mille pärast hakkab „Öko tark” režiim energiasäästu koguda, ilma et teie mugavust rikkuda, mis on hinnatud teie välja uuritud harjumuste järgi. Aparaat järgib teie harjumusi ja öpetab end pidevalt edasi.
Sel režiimil ei ole võimalik teie sekkumist pärast selle valimist. Juhul, kui te muudate tihti oma harjumusi, ei saaks aparaat päriselt täpset algoritmi välja töötada, mis tagaks teie mugavuse ja sooja vee täpselt, kui te seda vajate. Selles möttes, kui teile ei sobi, et aparaat töötaks „Öko tark” režiimis, vaid tahate, et boiler vähendaks teie kulusid edasi, võite nupule vajutades EC1 töörežiimi valida madalama taseme mugavuseks, kusjuures tekkiks ka energiasäästu, kuid väiksemal määral. EC1 režiimi valik on möeldud kasutajatele, kel on muutuvaid harjumusi, mille jaoks oleks raske täpse nädala tööplaani välia töötada.
Maksimaalse energiasäästu genereerumiseks saab valida EC2 režiimi. See on SMART algoritmiga režiim prioriteediga soojendada öösel.
Märkus: Elektrivoolu peatamisel või väljalülitamisel säilib aparaat seadistused kuni 12 tunni jooksul. Üksnes „on/off“ nupuga võib algoritmi restartida, kusjuures hakkab aparaat end öpetama algusest peale.
- "LOCK" funktsioon
Nuppude ja jätkuva hoidmisel läheb juhipaneel „lukku“ ja selle kaudu ei saa käske anda. Kui paneel on lukus, visualiseerub kuvaril sümbol Kui vajutatakse mönele nupule lukustatud paneeli korral, põlevad kõik nupud, aga aparaat ei võta käske vastu, sümbol vilgub 3 korda, millega pakutatakse lukust lahti keeramist. Paneeli lukust uuesti lahti keeramiseks tuleb vajutada üheaegselt nuppudele ja neid hoida 2 sekundiks.
• „Vacation VAC“ (Puhkus) funktsioon
Juhul, kui teil on plaanis kodust puududa üle 1 päeva jooksul, võite „Puhkus” režiimi aktiveerida, et elektriboiler „teaks” millal te tagasi tulete ja teile sooja vett tagada.
„Puhkus“ režiimi sisselülitamiseks tuleb vajutada nupule Kuvar näitab „00“ päeva ning sümbol. Symbol ja numbrid vilkuvad. Kui päevade arv „00“ ei muudeta, siis ei saa „Puhkus“ režiimi aktiveerida.
Päevade arvu sisestamiseks kasutage nuppu Nupu ühekordse puudutusel kasvab loendur ühe numbri võrra. Nupu vajutatuna hoidmisel kasvab loendur automaatselt kõrgema kiirusega võrra. Maksimaalne päevade arv, mille saab sisestada on 90. Sümbol gub ikka veel. Ülejäänud 2 parameetrit on seadistatud vaikimisi seadmetena: maksimaalne dušside arv kl. 18.00 puhkuse viimasel päeval.
Kellaaja muutamiseks, mil soovitud veekogus peaks olema tagatud kasutage nuppu 📊dušside arvu muutmiseks kasutage nuppu . ⚫Seadistatud parameetrid kinnitatakse nupu 🌐ajutades, millega aktiveerub „Puhkus“ režiim. Sümbol 🌘eatab vilkumist kuvaril ja põleb pidevalt.
Puhkusepäevade arv, duššide arv ja kellaaeg, mil soojavesi peab olema tagatud on visualiseeritud.
Puhkuse režiimist muutmiseta välja minna saab kas nupule vajutades või kui pikal ajal ei vajutata ühtegi nuppu. Sümbol vaob ära.
„Puhkus“ režiimist välja minemiseks vajutage ühele järgmisest nuppudest - 📋 või 📁 Kui vajutatakse nupule 🍐 samal ajal kui „Puhkus“ režiim on aktiveeritud, minnakse üle programmeerimise režiimi ja päevade arv ja sümbol 🌐 hakkavad uuesti vilkuma.

Märkus: Päevade arv, mille te sisestage (äraoleku aeg) peab sisaldama ka seda päeva, mil te tagasi koju tulete.
- "BOOST" funktsioon (Ühekordne soojendamine kuni maksimaalse temperatuurini ja automaatne tagasiminek juba valitud töörežiimisse)
BOOST funktsiooni aktiveerimisel soojendab boiler vett maksimaalse võimaliku temperatuurini, ilma et vastava töörežiimi tööalgoritmi muuta. Pärast maksimaalse temperatuuri saavutamist läheb aparaat üle automaatselt möödamineva töörežiimile. BOOST funktsioon on aktiivne „Öko tark“, „Puhkus“ ja „Nädala proramaator“ režiimide korral.
BOOST funktsiooni sisselülitamiseks vajutage pikalt (umbes 3 sekundiks) nuppu 📋
BOOST funktsiooni deaktiveerimiseks hoidke uuesti nuppu
- "VAIKIMISI SEADISTUSTE TAGASTAMINE" funktsioon
Selle funktsiooni saavutamiseks on tähtis, et boiler oleks „Ootamisrežiimis" ("Stand by"). See rakendatakse hoidmise kaudu vähemalt 10 sekundiks. Nende 10 sekundi jooksul siis juhi paneelil põlevad kõik sümbolid ja nuppude mis juba näitab, et te olete aparaadi vaikimisi seadistustesse tagastanud.
•„Kuular“ sümbol
Sümbol „Kuular” nab teile infot juba soojendatud soojaveekoguse kohta ja kas seadistatud kogus on jõutud erinevates režiimides. Veekogus ühe dušši jaoks on arvutatud keskmiste Euroopa normide baasil ja on võimalik, et see ei sobiks teie isikliku mugavusele.
Kui sümbol „Kuular“ põleb pidevalt, tähendab see, et on saadud seadistatud soojaveekogus. Kui sümbol „Kuular“ vilgub, näitab see, et seade on soojendamise režiimis. Kui rohkem kui üks „dušš“ ei ole valmis, siis nad vilguvad pidevalt üksteise järel. Niiviisil antakse infot seadistatud veekoguse kohta ning saadud koguse kohta igal hetkel.
Näide:

Kahele inimesele vesi on valmis kasutamiseks. Kolmes dušš on soojenduses. Lõplik eesmärk on, et oleks kolme dušši samaväärset soojavett. „käsitsi” ja „BOOST“ režiimis visualiseerub ekraanilt taimer, mis annab edasi eeldatava järelejäänud aja kuni seadistatud soojaveekoguse jõudmiseni.
- Registreeritud probleemid
Seadmes registreeritud probleemi korral, paneelil ilmub sümbol 🚫hakkab vilkuma. Registreeritud vea kood ilmub kuvaril.
Vigade loend, mis võivad teie ekraanile visualiseerida:
| Vea kood | Vea nimi |
| Er1 Sensor 1 - Alumine sensor on katkestatud | |
| Er2 Sensor 1 - Alumine sensor on lühisvoolul | |
| Er3 Sensor 1 - Ülemine sensor on katkestatud | |
| Er4 Sensor 1 - Ülemine sensor on lühisvoolul | |
| Er5 Sensor 2 - Alumine sensor on katkestatud | |
| Er6 Sensor 2 - Ülemine sensor on katkestatud | |
| Er7 Sensor 2 - Alumine sensor on lühisvoolul | |
| Er8 Sensor 2 - Ülemine sensor on lühisvoolul | |
| Er9 Tarkvara viga | |
| Er10 Soojendi on kuivalt sisselülitatud (H1) | |
| Er11 Soojendi on kuivalt sisselülitatud (H2) | |

Märkus: Kui visualiseerub simbol ja üks ülespool toodud vigadest, palun, et te vötaksite ühendus autoriseeritud remonditöökojaga!
Remonditöökojad on märgitud garantiikaardil.
VII. KORRALINE HOOLDUS
Boileri tavalise kasutamise korral sadestub küttekeha pinnale kaltsiumiühendite kiht (nn katlakivi). See halvendab soojuse edastamist küttekehalt veele. Küttekeha temperatuur võib tõusta väga kõrgeks. Selle tunnuseks on termoregulaatori sagedasem sisse- / väljalülitumine. Termokaitse võib anda valerakendusi. Selliste nähtuste ärahoidmiseks soovitab tootja iga kahe aasta järel teostada boileri ennetava hoolduse pädeva hooldustehniku poolt. See ennetav hooldus peab sisaldama puhastust, anoodikaitse seisukorra kontrolli (klaaskeraamilise kattega boilerite puhul) ja vajaduse korral anoodi väljavahetamist.
Seadise puhastamiseks kasutada märga rätikut.Mitte kasutada abrasiivi või lahusti sisaldavaid puhastusvahendeid. Seadise peale mitte vett kallata.
Tootja ei vastuta köikide tagajärgede eest, mis on tekkinud käesoleva instruktsiooni mitte pidamise töttu.

Keskkonna kaitse juhend
Vanad elektri aparaadid koosnevad hinnalistest materjalidest ja seoses sellega ei tohi neid valja visata koos igapaevase sodiga! Palume Teie aktiivset kaastegevust looduslike ressursside ja keskkonna kaitsel ja andke aparaat organiseeritud ostupunktidesse.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ
Keskkonna kaitse juhend
Vanad elektri aparaadid koosnevad hinnalistest materjalidest ja seoses sellega ei tohi neid valja visata koos igapaevase sodiga! Palume Teie aktiivset kaastegevust looduslike ressursside ja keskkonna kaitsel ja andke aparaat organiseeritud ostupunktidesse.