E3000 - Külmik EZetil - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND E3000 EZetil

Elektrilinejahutuskast

Kasutus-ja ohutusnouded

LE

Elektriline jahutuskast

Sissejuhatus

Kasutusjuhend kuulub seadme jurude. See sisaldab olulisi markusi ohutuse, kasutamise ja utiliseerimise kohta. Tutvuge enne seadme kasutamist kogi kasutamist ja ohutust puudutavate nouetega. Kasutage seadet ainult kirjeldatud viisil ning ettenahtud kasutusvaldkondades. Kui annate seadme teisele isikule üle, andke kaasa ka kogu dokumentatsoon.

Sihipäranekasutamine

Elektrilist jahutuskassti kasutatakse eranditult eelnevalt jahutatud toitude ja joodide jahutamiseks. Seade on ette nahtud kasutamiseks eramajapidamises voi kampingus, autos jms kohtades, nt kaupluste, kontorite jm tokohtade personalikokides, pollumajanduses ning kulaliste poolt hotillides, motellides jm majutusatustes, homnikusoki pakkuvates kulistemajades ning toitlustuses jms hulgiettevtetes. Seade ei ole ette nahtud kjmmertskasutuseks.

Tarnekomplekt

1 Elektriline jahutuskast
2 Varukaitsmed 6,3 Amp. (12 V=uhenduskaoblile kinnitatud)
1 Kasutusjuhend

Tehnilisedandmed

Seade ei ole ette nahtud kasutamiseks piiratud fusiliste, sensoorsete voi vaimsete voimetega isikute voi laste poolt ja / voi isikute poolt, kelel puu duvad vajalikud kogemused ja teadmised. Selliste isikute poolt on kasutamine lubatud juhul, kui nende üle teostab jarevalvet nende ohutuse eest vastutav isik voi kui neid on seadme kasutamise osas instrueritud. Laste üle peab olemajarevalve tagamaks, et nad ei mangiks seadmega.
ETTEVAATUST! ELEKTRILÖÖGIOHT! Arge puudutage pistikut mär-gade vöi higiste kätega.
ETTEVAATUST! ELEKTRILÖÖG I OHT! Vigased uhenduskaablid tāhendavad elektrilöogist lāhtuvat ohtu elule.
ETTEVAATUST! ELEKTRILÖGIOHT! Ene igakordset puhastamist ja parast kasutamist tommake uhenduskaabel vooluvorgust välja.
Uhendage nuud seade jargmisel viisil:

• kas tarnekomplekti kuulva 230 V ühenduskaabliga 230 V ~ (voolupistik)

• vāi tarnekomplekti kuulva 12 V ühenduskaabliga 12 V = (auto sigaretisütlev vəi 12 V pesa)

Laske remonttoed teha ainult spetsialistidel. Valesti teostatud remont voib seada kasutaja surde ohtu.
- Arge kunagi tommake pistikut uhenduskaablist hoides 12 V voi 230 V pistikupesast. Vastasel korral voite vigastada uhenduskaablit.
Arge kasutage seadet samaegselt molemast vooluallikast. Vastasel korral voib olla tagajäreks materiaalne kahju.

Ohutus seadme kasutamisel

ETTEVAATUST! ELEKTRILOOGI OHT! Jalgige enne kasutuselevottu, et uhenduskaabel ja pistik oleksid kuivad.
ETTEVAATUST! TULEOHT! Arge asetage seadet lahtise tule voi muude soousallikate vahetusse lahedusse.
TAHELEPANU! ULEKUUMENEMISOHT! Jalgige, et seadme kaanel olevad ohuavad ei oleks kinni kaetud ning et kasutamisel tekiv soojis

päöseks välja. Hoolitsege selle eest, et seade asetseks seintest voi teistest esemetest piisavalt kaugel, nii et öhk päöseks vabalt ringlema.

Kaitse seadet ja uhenduskaablit kuuma, vihma ja niiskuse ning muude kahjustuste eest. Vigased uhenduskaablid tahendavad elektrilogist lahtuvat ohtu elule.
Arge valage vedelikke vahetult sisemusse ega pange sinna lahtiselt jaad. Eiramise tagajäreks voib olla materiaalne kahu.
- Arge asetage seadet kunagi vette. Eiramise korral voivad tagajäreks olla elektrisüsteemi kahjustused.
Arge transportige seadet autos soites pagasirumis.
12 V toitel tootades jalgige alati, et 12 V pistik oleks kindlalt sigaretisütelis ning et sutieli pesa ei oleks must. Kui pistiku ja pesa vahel on ebapii-sav kontakt, voib soiduki vibratsoon pohjustada toite sisse-ja valjalulitumist luhikeste ajavahemike tagant. Tagajäreks voib olla ülekuu-menemine.
- Tootja ei vastuta kahjude eest, mille pöhjuseks on mittesihipärane voi vale kasutamine.

- Üldisi markusi kasutamise kohta

Jahutuskast ei sobi pidevaks kasutamiseks. Aluminiumist kiirgurile voib tekkida jäad. Soovitame parast 6 paëva kestnud kasutamist jahutuskasti valja lilitada. 2 tunni parast voite jahutuskasti uuesti kasutusele votta.
Kondensvee tekkimise valtimiseks kuivatage jahutatava toidu pind.
Kui jahutuskasti ei kasutata, sailitage ühenduskaableid selleks ettenähtud pesas, mis asub jahutuskasti kaanes.
Kui seadet kasutatakse 12 V vooluallikast, tuleb auto motorit sageli sisse ja valja lilitades jalgida, et jahutskasti voluvarustus pidevalt e katkeks. Ühtlasi jalgige, et auto aku e tuheneks lialt, kui mootor seisab.
Et hoida ara jahutatavate toiduainete kulmune 12 V reziimil, ei tohi jahutuskasti kasutada valistemperatuuril alla 18^

Kasutamine

Enne kasutuselevo tto soovitame me jahutuskasti hugieeni huvides seest ja valjast niiske lapiga pesta (vt ka osa "Puhastamine ja hooldus"). Lisaks on keelatud sailitada jahutuskastis pakendamata toiduaineid.

Asetage jahutuskast kindlale ja tasasele aluspinnale. Ühenduskaablid on püsvalt jahutuskastiga uhendatud ja asuvad kaane tagaküljel vöi küljel oleva(te)s kaablipesas/kaablipesades.
Pärast soovitud vooluallika valimist ühendage kas 12 V vii 230 V ühenduskaabel valitud vooluallika pessa. Jahutskast hakkab kohe toole.

Funktsioon 230 V režiimil

Jahutuskast tootab 230 V normalreziimis alati okorezimiis (ilma boost-funksoonita). See saastab maksimaalseit energiat ja tagab vallistemperatuuridel vahemikus 16^ kuni 32^ (kliimaklass N) jahutuskastis kontrollitud sisetemperatuuri vahemikus 8^ kuni 14^ . Nii hoitakse ara jahutatavate toodete kulumine.

Sisetemperatuuri hoidmine vahemikus 8^ kuni 14^ toimub okorezimiul automaatseit. Energiakulu optimeeritakse, kohandades voolvarustust pidevalt vastavalt valistemperatuurile. Nii valditakse temperatuuri reguleerimist materjali kulutava pideva ON / OFF-lulitamisega nagu see toimub tavaparase jahutustehnika puhul.

Et saavutada jahutuskastis kulmem temperatuur, vajutage korraks nipule „Boost" (kui boost-funktsion on sisse lilitatud, poleb sinine LED). Seejuures valjutakse ökofunktsoonist (normailezijim) ja voolvarustus lilitub automaatsekt maksimaalsele jahutusele. KUna termoelektriliste jahutuskastide puhul soltb temperatuur jahutuskastis alati valltemperatuurist, annab jahutusagregaat sisselilitatud boost-funktsioni korral alati jahutusruumi temperatuuri, mis on kuni 18^ vaiksem, kui vastavvalistemporatuur (nt valistemporatur 24^ = sisetemporatur u. 6^ ). Palun pidage meees, et madalate valistemporatuuride

puhul on sisselilitatud boost-funktsiooni korral voimalik jahutatavate toiduai-nete külumine.

Boost-funktsoon on tehasepoolsalt reguleeritud nii, et see lulitub parastr 24 tunnist tod automaatsetl umber sastlikule normalreziimile (= automatne sisetemperatuur vahemikus 8^ ja 14^ ). Et boot-funktsoon varem valja lulitada, tuleb uuesti vajutada nupule "Boost" (sinine LED kustub).

Kui jahutuskasti kasutatakse 12 V reziimis, hoib ab jahutusagregaat alati kuni 18^ maksimaalset temperatuurivahet valistemperatuuri suhtes. Luliti "Boost" toimib ainult 230 V reziimil; 12 V puhul ei ole lulitifunktsooni!

- Napunäiteid parima jahutustulemuse ja energiasäästu saavutamiseks

Valige valja hea ventilatsooniga ja päikesekiirte eest kaistud kasutskoht.
Pange jahutuskasti ainult eelnevalt jahutatud toiduaineid.
Arge hoidke jahutuskasti kunagi kauem kui vaja avatuna.
Arge jatke kaant lohti kauemaks kui vaja.
Jalgige, et jahutuskast ei oleks liiga tais ning et ohk paeeks jahutatavate toiduainete vahel ringlema.
Et saavutada maksimaalne energiasaast, on soovitatav pikema kasutamise korral 230 V toitel normalreziim (mitte boost-funktsion).

12 V kaitsme vahetamine

Kaitsmeyahetamiseks 6 keerake esmalt punane hulss3 pistikult maha.
Keerakekruvi 1 sobiva ristpea-kruvikeerajaga ülemiset korpusepoolest 2 valja.
Tostkeulemine korpusepool alumiselt maha.

Märkus: Kaitset eemaldades hoidke kontaktvedru 4 kinni. Vastasel korral voib kontaktvedru välja hupata.

Tostkekontaktihvt 7 ettevaatlikult korpusepoolest valja. Nud saab kaitsme valja votta.

Märkus: Kui kahe metalldetailedvahel olev öhuke metallist ühendus on katkenud, on kaitse katki ja tuleb välja vahetada.

Suruge kontaktvedru toha ja pange uus kaitse ettevaatlikult selleks ettenahtudsoonde.Pange nuddkontaktihvti tagumine serv kaitsme eesmisele metalldetailile. Kontaktvedru vabastades fikseeritakse kaitse ja kontaktihvt soonde.
Kruvigeulemine ja alumine korpusepool uesti kokku, pange hulss peale ja keerake see uesti kinni. Pistik on nuud jalle kasutusvalmis.

Voimalikudtalitlushäired

Kontrollige kõigepealt, kas olete järginud jahutuskasti kastuamise nõudeid. Lisaks kontrollige:

• Kas ühenduskaabel on ögesti ühendatud voi kas auto sigaretisütel / kodune pistikupesa on laitmatult korras?
• Kas olete paigutanud jahutuskasti nii, et öhk saab ringelda ning on tagatud jahutusagregaadi ventilatssoon?
• Kas 12 V ühenduskaabli pistiku kaitse on korras?

Kui teil ei onnestu talitlushäiret isekorvaldada,poorduge meie klienditeeenindusse (vt ptk "Teenindus").

Puhastamine ja hooldus

A rge kasutage puhastamiseks teravatoimelist puhastusvahendit. Eiramise korral voib tagajäreks olla materiaalne kahu.
Enne puhastamist tommake alati uhenduskaabel pistikupesast voi sigare-tisutelist valja. Eiramise korral elektriloogi oht.
Arge kunagi puhastage jahutuskasti voolava vee all. Eiramise korral voivad tagajäreks olla elektrisüsteemi kahjustused.
Enne puhastamist vohtke ara elektriline kaas. Selleks hoidke seda kergelt kaldu ja tommake labi parempoolsz tagumise onaruse valja ning vohte ara.
Kasutage elektrilise kaane puhastamiseks kuiva lappi.
Kasutage jahutuskasti alumise osa puhastamiseks niisket lappi ja pehmetoimelist seebivett.
Loputage pesuveega puhasatud osi puhta veega.

Garantii

Seadmele kehtib 2aastane garantii alates ostu kuupaevast. Kui seadelm on puudusi, on teil seadme muja suhtes seaduslikke oigusi. Meie allolev garantii neid oigusi ei piira.

Garantiitingimused:

Garantiiaeg algab ostu paeval. Hoidke hoolikalt alles kassatseki originaal. Seda dokumenti on vaja ostu toendamiseks.

Kui 2 aasta jooksul arvates selle seadme ostmise kuupaevast esineb materjalvoi valmistamisviga, remondime me seadmete jaoks tasuta voi vahetamevalja (meie valikul). See garantisooritus eeldab, et 2aastase tahtaja jooksulsitatakse meile defektne seade ja ostu toendav dokument ning kirjeldatakse luhidalt kirjalukus vomis, milles puudus seisneb ja millal see ilmnes.

Kui defekt langeb meie garantii alla, saate te parandatud voi uue seadme tagasi. Seadme remondi voi asendamisega ei alga uus garantiiaeg.

- Garantiiaeg ja seaduslikud garantietaotlused

Garantii sooritamine ei pikenda garantiiaega. See kehtib ka asendatud ja remonditud osade kohta. Kui kahjstusi ja puudusi ilmneb juba ostmisel, tuleb neist teata kohe parast kauba lahtipakkimist. Parast garantiiaega sooritatud remonttdd on tasulised.

Garantiulatus

Seade valmistati hoolikalt kooskolas rangeke kvaliteedisunistega ja seda kontrolliti enne valjastamist pohjalikult.

Garantii kehtib materjali- voi valmistamisvigadele. See garantii ei laiene toote osadele, millele avaldub normalne kolumine ning mida voib seetottu kasi-tada kuluvosadena, samuti mitte purunevate osade, nt lilitid ja nupud, vigastustele.

See garantii kaotab kehtivuse, kui seadet vigastati, ei kasutud voi hooldatud nouetkohaselt. Seadme nouetekohase kasutamise sei sukohalt on vajalik koigi kasutusjuhendis loetletud juhiste napne jargimine. Kasutusvise ja toiminguid, mida kasutusjuhendis ei soovitata voi mille eest hoiatatakse, tuleb kindlasti valtida.

Seade on ette nahtud vaid era-, mitte kommertskasutuseks. Vaara voi ebasobiva kasiitsemise, jou rakendamise ning sekkumiste korral, mida ei teostanud moni meie volitatud esindus, kaotab garantii kehtivuse.

Toimimine garantijuhtumi korral

Et tagada problemi kiire kaskilemine, toimige palun vastavalt alltoodud markustele:

Palun hoidke koigi paringute tarbeks ostu toenduseks kaeparast kassat sekk ja mudeli number.
- Mudeli numbri leiate tübisildilt.
Kui esineb talitlusvigu voi muid puudusi, palume esmalt poorduda telefoni voi e-posti teel allpool toodud teenindusosakonda. Kui toote tagastamise kohta puudub eelnev teave, ei ole voimalik saadetist toodelda.
Defektse seadme voite siis tasuta saata teile eelnevalt teatatud teenindusaadressile, lisades ostu toendava dokumendi ja andmed, milles defekt seisneb ja millal see esines. Kaebuse korral saatke meie teenindusaadressile ainult jahutuskasti elektriline kaas.

-Teenindus

Teeninduse kuum li:

DE: 01805478000 (0,14 EUR / min. Saksa pusivorgust, max. 0,42

EUR/min. Saksa mobilivorkudest)

Rahvusv.: [phone]

FR:0450709012

E-post: [e-mail]

Web: www.ipv-hungen.de

Palun pidage meeeles, et jargnev adress ei ole teenindusaadress. Porduge esmalt ulalnimetatud teeninduspunktli.

Keskkonnakaitse huvides arge visake kasutuselt korvaldatud sea- det majapidamisjiatmete hulka, vaid suunake see nouetekohasele utiliseerimisele.

Infot kogumispunktide ja lahtiolekuagade kohta saate omä pädevast haldusasutusest.

Arge visake elektriseadmeid majapidamisjätmete hulkal!

Vastavalt Euroopa direktivile 2002 / 96 / EU elektri-ja elektronikaseadmete jaatmete kohta ning selle siseriiklikkuk öigusse ülevötmisele tuleb kasutatud elektriseadmeid koguda eraldi ja suunata need keskkonasobraliku taaskasulusse.

Vana seadme utiliseirmise voimaluste kohta saate teada kohalikust omavalitsusest.