TYCC10W - Veebikaamera PANASONIC - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND TYCC10W PANASONIC

Hoiatus!: Käesolev dokument on vajalik esitada juhul kui soovite teostada garatiiremonti Euroopa Liidu Liikemesriikides, valja arvatud Eesti, Lati, Leedu ja Poola, kus piisab garantiiremondi toenduseks ostukviitungist voi arvest, mis on valjastatud loetletud riikide territoriorium piires.

Uzmanibu!: Sis dokuments ir nepieciešams garantijas remonta veikšanai Eiropas Savienibas valstis, iznemot Poliju, Lietuvu, Latvju un Igauniju, kur, lai veiktu šajas valstis iegādatu produktu garantijas remontu, ir nepieciešams uzradit tikai skaidri salasamu pirkuma pieradijumu - Čeku vai PVN rekinu.

Käesolevad garantiitingimused kehtivad lisaks Ostja seadustega sātestud Óigustele ja e i mojuta kuidagi neid Óigusi.

Panasonic Polska Sp. z o.o., aadressiga Al. Krakowska 4/6, 02-284 Warszawa, Poola, garantierib garantiiga holmatud seadme (edaspidi nimetatud "Toode") törgeteta Too, kui seda kasutatakse vastavalt kasutusjuhendi tehnilistele nouetele ja kasutusjuhistele. Kaesolev garantii kehtib Eesti Vabariigis.

Veenduge, et Toote seerianumber vastab garantiikaardile margitud koodnumbrile.

1. Käesolev garantii holmab Toote rikkeid, mis tulenevad salle osade vovi valmistamise puudustest.

2. Garantiiremont ei holma Toote regulaarset hooldust, tappealmt selle puhasamist, kalibreerimist, tokorra kontrollimist, toos esinevate puuduste korvaldamist ja tooparameetrite seadistamist ning muid kasutajakohaseid toiminguid. Garantii ei holma Toote osade (sealhulgas kulumaterjalide ja muude kasutusjuhendis voi tehnilistes dokumentides margitud piiratud kasutusajaga osade) mistahes loomuliku kulumise ilminguid.

3. LCD Projektori lampide garantii on piiratud 180 paevaga voi 500 tootunniga alates kasutusse votmisest (arvestatakse varasemat tahtaega).

4. Käesolevaga hölmatud öiguste rakendamiseks esitab Ostja garantiiente nuste kasutamiseks järgnevad:

a. ostu toendava dokumendi;

b. defektse Toote.

1. Garantii katab varuosade ja remonttöde maksumuse vastavlt siin margitud garantiitingimustele 2 aasta jooksul Toote ostukuupaëvast arvates.

2. Kui defectse Toote kaal ületab 10 kg, vöib Ostja omø iguste rakendamiseks vastavalt kæesolevatele tingimustele esitada lahimasse hoolduskeskusesse availduse, et Toode transponditaks margitud kohast garantiiremonti. Vestavalt Ostjaga saavutatud kokkuleppele tullakse defecttse Tootele transportimiseks järgi hoolduskeskuse tooaja pires 7 paëva jooksul alates esimesest toopäevast parast availduse esitamist.

3. Kui Toode saadetakse voi toimetatakse hoolduskeskusesse kolmandate isikute poolt, hoolitseb Ostja transportimise kaius Toote ohutuse ja transportimiseks kattesaadavuse eest. Ostja vastutab tailikult koki Toote defektide voi kahjustuste eest, mis tulenevad ebasobivast pakendist.

4. Hoolduskeskusesse toimetatud Tooted peavad olemha hugieeniliselt vastuvoetavas seisundis, vastasel korral ei laiene garantii mittevastavuste korvaldamiseks rakendatud meetmetele ja toimingutele ning nende eest tuleb tasuda vastavalt hinnakirjale. Ülalmimetatud meetmed voivad olla garantiiikohustuste taitmise eeltingimuseks.

5. Punktis 4 margitud garantiiperiodil teatatud defekt körvaldatake voimalikult kiiresti.

6. Kui defekt puudutab ainult Toote ühte osa, mille saab eemaldada vastavalt kasutusjuhendi tehnilistele nõuetele ja kasutusjuhistele, piirnevad Ostja ðigused Toote antud defektse osaga.

7. Panasonic Polska Sp. z o.o. nõusolekul Ostjal on ðigus lasta defektne Toode hoolduskeskuses asendada järgnevatel juhtudel:

a. kui punktis 4 margitud garantiiperiodo jooksul on hoolduskeskuses viis korda tehtud garantiiremonti ja Tootel esineb defekte, mis valistavad selle otstarbekohase kasutamise; b. kui hoolduskeskus on valgastanud kirjaliku kinnituse, et defekte ei saa korvaldada.

1. Käesoleva garantii kohaselt asendatavad seadmed peavad olema komplektsed. Mittekomplektsete Toodete asendamisel tuleb tasuda Ostja Süül puuduvate vöi kahjustatud osade maksumus.

2. Garantii ei laiene Toodetele, millel esineb mehhaanilisi voi elektrilisi kahjustusi, mis ei ole seotud selle valmistajaga vastavalt punktile 1, nimelt jargmistel juhtudel:

a. Tooted, mis on kahjustatud transportimisel ja umberlaadimisel;
b. kahjustused, mis tulenevad Toote mitteotstarbekohasest voi vaarkasutamisest, Ostja hooletusest ning kasutusjuhendi voi ohutusnouete eiramisest;
c. Tooted, mis on kahjustatud tulekahju, üleujutuse, äikese, muude loodusönnetuste, soja, massirahutuste, onnetusjuhtumite, mahasattumise voi pihkumise, voolu-voi telekommunikatsionivorgu ülepinge, paigaldusjuhistele mittevastava vooluvorguga uhendamise tulemusel;
d. Tooted, mida on muudetud, häalestatud voi remonditud muude kui hoolduskeskuse tootajate poolt, kusjuures garantiipitser on purustatud voi toodet muul viisil rikutud;
e. Tooted, mille seerianumber on muudetud, mitteloetavaks tehtud voi eemaldatud.

1. Panasonic Polska Sp. z o.o., Panasonic Eesti, hoolduskeskused, Toodet muuvad turustusettevotted ja nende kõik tutarettevotted või kohalikud esindused ei kanna käesoleva garantii (garantiiteenuste) kohaselt mingit vastutust, kui vajalike remontteenuseid ei saa osutada varuosadele kehtivate impordi või ekspordi piirangute või muude ðigusaktide tottu, remonteenuste osutamist voimatuks muutvate ettenägematute olukordade või force majeure olukordade mistahes negatiivsete tulemuste tottu.
2. Kõik kæsolevate tingimuste kohaselt asendatud defektsed Tooted voi nende osad lähevad vastava hoolduskeskuse omandisse.
3. Panasonic Polska Sp. z o.o., Panasonic Eesti, hoolduskeskused, Toodet muuvad turustusettevotted ja nende koki tutarettevotted voi kohalikud esindused ei kanna mingit vastutust Toote defektide, kahjustuste voi mistakes kaotuste eest, mis tulenevad muudest kui selle otsestest defektidest ning ei vastuta mingite muude kahjude eest peale Toote tegelike kahjustuste.
4. Käesolevat garantiid ei saa mingis osas tõlgendada nii, et see volitab Ostjat nõudma rahalist kompensatsiooni defektse Toote tõttu tekkinud kahjude eest.

Turustatava toote kaesolev garantii ei muuda kehtetuks, eita ega kitsenda Ostja mistahes oigusi turustatava toote muju sahtes, mis tulenevad toote mittevastavusest nendevahelisele ostumugilepingule, ning kaesolevat garantiid ei saa mingis osas nii tolgendada.

Volitatud hoolduskeskuste ninekiri leidub Panasonic Eesti veebilehel Aadressiga:

http://www.panasonic.ee/service.php, voi Telefoniti lisatud numbrlt [phone].

Panasonic Eesti

Mustamäetee55-319

10621 Tallinn/Eesti

e-mail: [e-mail]

www.panasonic.ee

LATVIJA

Üleeuroopaline garantii (tingimused kehtivad kõigis riikides, v.a. riigis, kus ost teostati)

A) Kui ostja avastab, et seadmel on defekt, peab ta votma viivitamatult ühendust vastava mügiettevötte voi kohaliku edasimüjaga EL/EMU riigis voi Turgis, Horvaatia, Serbia, Bosnia Hertsegovina, Makedoonia kus kæsolev garantii vastavalt "toote teenindusleh" naidatule kehtib, voi lahima volitatud edasimüjaga, esitades talle garantii ja toendi ostu kuupaeva kohta.

Seejarel informeeritakse klienit sellest, kas:
(i) parandusfoed teostab muugiettevote voikohalik edasimujuva voi
(ii) korraldab muugiettevöe voi kohalik edasimüuja seadme transpondi sellesse EL/EMU riiki voi Turgisse, Horvaatia, Serbia, Bosnia Hertsegoviina, Makedoonia kus seade algselt turustati voi.
(iii) kient vioi is saata seadme selles EL/EMU riigis voi Turgis, Horvaatia, Serbia, Bosnia Hertsegovina, Makedoonia asuvale muugiettevottele voi kohalikule edasimuujale, kus seade algset turustati.

B) Kui seadme näol on tegemist tootenudeliga, mida muuakse tavaliselt muugiettevötte voi kohaliku edasimüju poolt, mis asub samas riigis, kus ostja seadet käsutab, siis tuleb seade koos garantiilehe ja ostutoendiga viia ostja vastutusel ja kulul tagasi antud muugiettevöttesse voi kohalikule edasimüjale, kes teostab parandustöod. Mones riigis märab muugiettevöte voi kohalik edasimüju kindlate teeninduskeskuste toötajad, kes tegelevad parandustöödega.
C) Kui seadme näol on tegemist totemudeliga, mida tavaliselt ei kasutata samas riigis, kus seda muäakse, vöi kui seadme sisemised vöi valised omadused erinevad analogogse mudeli odast, mida muäakse selles riigis, kus seadet käsutatakse, siis vöib muügiettevöte vöi kohalik edasimüuja ise garantiiremondi teostada, tellides vastavad varuosad riigist, kus antud seade algsetturustati, vöi lasta garantiiremont teostada selles riigis asuval muügiettevöttel vöi kohalikul edasimüjal, kus seade algsetturustati.

Molemal juhul peab ostja esitama kaesoleva garantiilehe ja toendi ostu kuupaeva kohta. Nii seadme kui varuosade mis tahes vajalik transport toimub ostja vastutusel ja kuludega ning transpondi tottu voib parandustooedes esineda vivitusi.

D) Kui kient saadab seadme remondiks selles riigis asuvale muugiettevottele voi kohalikule edasimuujale, kus seadet kasutatakse, siis viakse remont labi samade kohlake garan-titingimuste alusel (sh. garantiiperiodi pikkus), mida rakendatakse teiste sama seadme mudelite osas riigis, kus seadet kasutatakse, mitte aga nende garantiitingimuste alusel, mida rakendatakse selles EL/EMU riigis voi Turgis, Horvaatia, Serbia, Bosnia Hertsegovina, Makedoonia kus seade algset miudi. Kui kient saadab seadme remondiks selles EL/EMU riigis voi Turgis, Horvaatia, Serbia, Bosnia Hertsegovina, Makedoonia asuvale muugiettevottele voi kohlakule edasimuujale, kus seade algset turustati, siis viakse remont labi kohlake garantiitingimuste alusel, mis kehtivad selles EL/EMU riigis voi Turgis, Horvaatia, Serbia, Bosnia Hertsegovina, Makedoonia kus seade algset miudi.
E) Mõnede tootemudelite puhul on vaja LABI vii seadistusi ja kohandusi, et need saaksid teistes EL/EMU riikides voi Turgis, Horvaatia, Serbia, Bosnia Hertsegovina, Makedoonia korralikult ja ohutult tottada ning vastaksid kohaliku vooluvorgu pingele ja kehtivatele kohustuslikele ja soovituslikele ohustuseeskirjadele ning muudele tehnilistele nouetele. Teatud tootemudelite korral vob vastavate seadistuste ja kohanduste maksumus olla kullaltki suur ning seadme kohaliku vooluvorgu pingega ning tehniliste ja muude nouetega vastavusse viimine vob ola raske. On tungivalt soovitatav, et klien uuriks enne seadme teistes EL/EMU riikides voi Turgis, Horvaatia, Serbia, Bosnia Hertsegovina, Makedoonia kasutama hakkamist kohlakke tehnilisi noueid ja ohutuseeskirju.
F) Käesolev garantii ei kehti kohaliku vooluvörgu pingega ning ohutuseeskirjade ja muude tehniliste nõuetega vastavusse viimiseks tehtavate mis tahes kulutuste osas. Müügiettevõte voi kohalik edasimuüja võib nõustuda teatud tootemudelite korral vajalike seadistuste ja kohanduste labiviämisega ostja kulul. Kuid tehnilistel pöhjustel pole kõigi tootemudelite korral kohaliku vooluvörgu pingega ning ohutuseeskirjade ja muude tehniliste nõuetega vastavusse viimiseks vajalike seadistuste ja kohanduste labiviimine voimalik. Lisaks sellele võib seadistuste ja kohanduste labiviimine halvendada seadme toötamist.
G) Kui Selles riigis, kus seadet käsutatakse, tegutseva muügiettevöte vöi kohliku edasimüju arvamuse kohaselt on kohliku vooluvörgu pingega ning ohutuseeskirjade ja muude tehniliste nüetega vastavusse viimiseks vajalikud seadistused ja kohandused kliendi seadmele korralikult teostatud, siis teostatakse mis tahes edasised garantii alla kuuluvad parandustööd üaltooodud viisil, tingimusel et vastavat parandustööd taotledes peab klien räkima seadistuste ja kohlustene omadustest, kui need on parandustööga seotud. (Kui parandustööd on seotud mis tahes moel seadistuste ja kohlundestega, on ostjal soovitatav mitte saata seadistatud voi kohlusatud seadmeid remondiks muügiettevötele voi kohlikule edasimüujale, kes asub riigis, kus toode algselt turustati.)
H) Käesolev garantii kehtib üksnes Euroopa Liidu, Euroopa Majandusuhenduse voi Turgi, Horvaatia, Serbia, Bosnia Hertsegoviina, Makedoonia seadustega reguleeritavates piirkondades.

Palun hoidke käesolev nouetekohaselt tāidetud garantiileht koos ostutšekiga alles!