GALAXY TAB 3 KIDS (7.0, WI-FI) - Tahvelarvuti SAMSUNG - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GALAXY TAB 3 KIDS (7.0, WI-FI) SAMSUNG

See ohutusteave puudutab mobilseadmete sisu. Kogu sisu eitarvitse kohalduda teie seadmele. Enda ja teiste vigastamise voiseadme rikkumise valtimiseks lugege enne seadme kasutamist seadme ohutusteavet.

Hoiatus! Vältige elektrilögi-, tule- ja plahvatusohtu

Ärge puudutage toitekaablit märgade kätega ega tömmake laadija pistikupesast eemaldamiseks kaalist

Ärge toitekaablit painutage ega vigastage

Ärge kasutage seadet laadimise ajal ega puudutage seda märgade kätega

Ärge lühistage laadijat voi seadet

Ärge laske laadija vöi seadmel vöi kukkuda ning hoidke neid löökide eest

Arge laadige akut laadjaga, mida tootja ei ole heaks kiitnud

Arge kasutage seadet aikesetormi ajal

Seade vöib kahjustuda ja selle tulemuset suurreneda elektrilögi risk.

Liitium-oonaku ohutuks körvaldamiseks vötke ühendust lahima volitatud teeninduskeskusega.

Käsitsege ja körvaldage seade ning laadija hoolikalt

• Kasutage ainult Samsungi heakskiidetud akut ja laadjat, mis on loodud moeldud teie seadme jaoks. Sobimatu aku ja laadija voiib pohjustada tõsiseid vigastusi voi teie seadme rikkuda.

• Akut voi seadet ei tohi panna tulle. Järgige kasutatud aku voi seadme kōrvaldamisel kohalikke eeskirju.

• Ärge pange akut vöi seadet kütteseadmete, nagu mikrolaineahi, pliit vöi radiator peale vöi sisse. Seade vöib ülekuumenemisel plahvatada.
• Ärge kriimustage seadet vöi tehke sellesse auke. Hoidke seadet tugeva välise surve eest, mis vöib pöhjustada sisemisi lühiseid ja ülekuumenemist.

Kaitske seadet, akut ja laadijat kahjustuste eest

• Hoidke omseadet ja akut vaga madala voi vaga korge temperatuuri eest.
  Väga körge vöi madal temperatuur vöib seadet kahjustada ning vähendada seadme aku mahtuvust vöi toöaega.
  Vältridgeaku kokkupuudet metallesemetega,mis voivad tekitada ühenduse pluss-ja miinusklemmi vahele ning pöhjustada aku ajutise voi pusiva kahjustuse.
• Arge kunagi kasutage katkist laadijat voi akut.

Tähelepanu! Järgige seadme kasutamisel piirangutega aladel kõiki ohutust käsitlevaid hoiatusi ja eeskirju

Arlge kasutage seadet muude elektronikaseadmete lahedal

Enamik elektronikaseadmeid kasutavad raudiosageduslikke signaale. Teie seade vöib muude elektronikaseadmete toöd Häirida.

Ärge kasutage seadet Südamestimulaatori lahedal

• Arge kasutage voimalusel seadet sudamestimulaatorile lahemal kui 15 cm, kuna seade voib sudamestimulaatori toed hairida.
• Tehisrtmuri hairimise valtimiseks kasutage seadet ainult tehisrtmuri asukoha suhtes teisel pool keha.

Ärge kasutage seadet haiglas vöi meditsiniseadmete laheduses, mida raadiosageduslikud signaalid Häirida voivad

Kui kasutate meditsiiniaparaate, uurige enne seadme kasutamist aparaadi tootjalt, kas seadme kiiratavad raadiosagedused aparaati hairivad voi mitte.

Kui kasutate kuuldeaparaati, kusige selle tootjalt teavet seadme tundlikkusest raadiohäiretele

Seadme kiiratav raadiosagedus vöib teatud liki kuuldeaparaate härida. Uurige enne seadme kasutamist kuuldeaparaadi tootjalt, kas seadme kiiratavad raadiosagedused aparaati härivad vöi mitte.

Lülitage seade plahvatusoftlikus keskkonnas välja

• Seade tuleb plahvatusohtlikus keskkonnas valja lulitada, mitte aku eemaldada.
  Järgige plahvatusohtlikes keskkondades alati eeskirju, juhiseid ja märke.
• Ärge kasutage seadet tanklas (bensiinijaamas), kütuste, kemikaalide või lõhkamiskoha lahedal.
• Ärge säilitage ega kandke tuleohtlikke vedelikke, gaase ega löhkeaineid koos seadme, selle osade vöi tarvikutega.

Lulitage seade lennukis valja

Seade vōib hairida lennuki elektronilisi navigatsooniseadmeid.

Seade võib Häirida auto seadmeid

Seadme kiiratav raadiosagedus vöib pöhjustada Häireid auto elektronikas. Küsinge lisateavet tootjalt.

Järgige kõiki söiduki juhtimise ajal mobilseadmete kasutamist käsitlevaid hoiatusi ja eeskirju

Autoga söitmisel on esmatähtis sōiduki juhtimine. Årge kunagi kasutage mobilseadet juhtimise ajal. See on seadusega keelatud. Enda ja teiste ohutuse tagamiseks toimige moistlikult ja pidage meeles järgmisi soovitusi.

• Tutvuge omaseadme ja selle mugavusfunktsionidega, nagu kiirvalimine ja kordusvalimine. Need fungktsoonid aitavad luhendada aega, mis kulub mobiliseadmega numbri valimiseks ja kone vastuvotmisesk.

• Paigutage seade käeulatusse. Veenduge, et teil on ligipääs juhtmevabale seadmele, ilma et peaksite teed silmist laskma. Kui teile helistatakse ebasobival ajal, laske kõne vastu võtta automaatvastajal.
  Tihedas liikluses voi raskete ilmastikuoludega lukake konelemine edasi. Vihm, lorts, lumi, jaa ja tihe liklus voivad olla ohtlikud.

• Arge tehke seadmesse markmeid ega otsge Telefonumbreid. Ülesandeloendi koostamine vöi aadressiraamatu lehitsemine viib tahelepanu ohutult juhtimiselt eemale.

• Valige nombreid möistlikult ja hinnake li Kluse olukorda. Helistage vaid siis, kui te parajasti ei liigu, voi enne liklusesse minekut. Proovige koned ajastada hetkele, kus auto ei liigu.
• Ärge pidage stressitekitavaid ega emotsionaalseid vestlusi, mis vöivad tāhelepanu körvale juhtida. Teatage inimesele, kelga vestlete, et olete autoroolis ning katkestage vestlus, kui see vöib teie tāhelepanu sōidu ajal hāirida.
• Kasutage seadet abi kutsumiseks. Tulekahju, liiklusönnetuse voi meditsiiniabi vajaduse korral helistage hadaabinumbril.
• Aidake oma seadme abil teisi hydasolijaid. Kui markate liiklusönnetust, kuriteo toimepanemist voi eluohtlikku hadaolukorda, helistage hadaabinumbril.
• Helistage vajadusel autoabi või mõnel muul mittehädaabi numbril. Kui markate ohtlikult teel olevat autot, purunenud liikluse reguleerimisvahendit, väiksemat, ilmselt ohvriteta liiklusönnetust või autot, mis on teadaolevalt varastatud, helistage olukorrast teatamiseks vastaval Telefoninumbril.

Mobiilseadme ōige hooldamine ja kasutamine

Hoidke seade kuivana

• Niiskus ja vedelikud võivad teie seadme osi ja elektronikat kahjustada.
• Arge lulitage enda seadet märjana sisse. Juhul kui teie seade on juba sisse lulitatud, lulitage see välja ning eemaldage otsekohe aku (juhul kui seade ei lulitu välja vöi teil ei önnestu akut eemaldada, jätke see nagu on). Seejärel kuivatage seadet rätikuga ning viige teeninduskeskusesse.
• Vedelikud muudavad sildi värvi, mis naitab, et seadme sisu on vedelikuga kokku puutunud. Veekahjustuse korral ei pruugi tootjagaranti kehtida.

Ärge hoidke seadet väga tolmuses kohas vöi kergelt lenduvate ainete laheduses

Tolm ja võörkeh võivad kaasa tuua seadme törke ning põhjustada tulekahju või elektrilögi.

Säilitage om seadet ainult tasasel pinnal

Ärge hoidke om seadet väga kuumas vöi külmas kohas. Seadet on soovitav kasutada temperatuuril 5 °C kuni 35 °C

Seade voib kinnisse söidukisse jätmisel löhkeda, kuna temperatuurSELL sees voib tõusta üle 80^
- Arge jätke seadet pikemaks ajaks otsese päikesevalguse kättte (Näiteks auto armatuurlaual).
- Säilitage akut temperatuuril 0^ kuni 45^ .

Ärge hoidke seadet koos metallesemetega, nagu mündid, vötmed, kaelakeed

• Need voivad seadet kriimustada voi pöhjustada seadme törke.
• Akuklemmide kokkupuutel metallesemega võib tekkida tulekahju.

Arlge hoidke seadet magnetväljade lahedal

• Kokkupuude magnetväljaga vöib pöhjustada seadme rikkeid vöi aku tühjendada.
• Magnetväljad vöivad kahjustada magnetribakaarte, sealhulgaskrediitkaardid, Telefonikaardid, uksekaardid ja pardakaardid.
• Arge kasutage magnetkinnisega vutilarit või lisavarustust ning välttige seadme pikaajalist kokkupuudet magnetväljaga.

Ärge hoidke seadet kütteseadmete, mikrolaineahjude, kuumade toiduvalmistamisseadmete või körge rohuga konteinerite lahedal ega sees

• Aku võib lekkida.
  Seade voib üle kuumeneda ja pöhjustada tuleohtu.

Ärge kukutage seadet maha ega pörutage seda

Teie seadme ekraan voib katki minna.
- Seadme painutamine või deformeerimine võib seadet või selle osi vigastada või põhjustada nende rikkeid.

Ärge kasutage omseadet voi rakendusi kui seade on ülekuumenenud

Ülekuumenenud seadme pikem kasutamine vöib pöhjustada pôletussümptomeid nagu punased laigud vöi pigmendilaigud.

Kui seadmel on kaamera väklamp, ärge kasutage seda inimesto vöi lemmikloomade silmade lähedal

Välgu kasutamine silmade lahedral vöib pöhjustada ajutise pimeduse või silmi kahjustada.

Olge vilkuvate tuledega kokku puutudes ettevaatlik

• Jätke seadet kasutades toas möned tuled pōlema ning árge hoidke ekraani silmadele liiga lähedal.
• Videotes esinevate voi Flash'i pöhiste mangude mangimisel tekkival pikaajalisel kokkupuutel vilkvuate tuledega vob tekkida rabandusi voi minestamisi. Juhul kui tunnete mistahes ebamugavust, lopetage otsekohe seadme kasutamine.

Vähendage korduvast liikumisest tekkvivate vigastuste riski

Kui teete tegevusi korduvalt, naiteks nuppude vajutamine, puuteekraanil sormedega tahemarkide joonistamine voi mangude mangimine, voite tunnetada vahelduvat ebamugavustunnet enda kates, kaelal, olgadel voi muudel kehaosadel. Kui kasutate seadet pikkadel perioodidel, hoidke seadet lodvestunud haardega, vajutage nuppe kergelt ning tehke sagedasi pause. Kui tunnette seadet kasutades voi pärast seda end sageli halvasti, arge seadet enam kasutage, vaid konsulteerige arstiga.

Tagage aku ja laadija voimalikult pik tööiga

Vältridgee seadme laadimist rohkem kui nadala vältel, sest ülelaadimine voib lühendada aku toöiga.
- Kasutuseta seade tuhjeneb ajja jooksul ja tuleb enne kasutamist laada.
Kui laadjat ei kasutata, eemaldage see vooluvorgust.
- Kasutage akut ainult ettenähtud eesmärgil.

Kasutage tootja heakskiidetud akusid, laadijaid, lisaseadmeid ja tarvikud

• Universaalse aku või laadija kasutamine võib lühendada seadme tõöga või põhjustada seadme rikke.
• Samsung ei vastuta kasutaja ohutuse eest, kui kasutatakse tarvikuid voi lisavarustust, mis pole Samsungi heakskiitu saanud.

Seadet voi selle akut ei tohi Hammustada ega imeda

See voib seadet kahjustada voi pöhjustada plahvaturse.
- Kui seadet kasutavad lapsed, veenduge, et nad teevad seda öigesti.

Ärge sisestage seadet või kaasasolevaid lisaseadmeid silmadesse, körvadesse või suhu

• Hoidke seadet pustiasendis, nagu kasutaksite tavatelefoni.
  Räkige otse mikrofoni.
• Arge seadmesisest antenni puudutage. Vastasel korral vöib kõnekvaliteet halveneda vöi seadme kiiratava raadiosagedusliku energia tase suureneda.

Kaitske peakomplekti kasutades enda kuulmist ja körvu

• Liiga valju heli kuulamine võib kahjustada kuulmist.
• Autojuhtimise ajal liiga valju heli kuulamine voib tahelepanu kórvale juhtida ja avariiohtu pöhjustada.
• Enne körvaklappide ühendamist heliallikasse keerake helitugevus alati madalamaks ja kasutage vestluse voi muusika kuulamiseks madalaimat helitugevust, mis kuulmises vajalik.
• Kuivas keskkonnas võib peakomplekti koguneda staatilist elektrit. Vältige peakomplekti kasutamist kuivas keskkonnas või puudutage enne peakomplekti seadmega ühendamist staatilise elektri vibastamiseks monda metallist objekti.

Olge kõndimise või liikumise ajal seadme kasutamisel ettevaatlik

• Pidage alati umbrust silmas, et ennast voi teisi mitte vigastada.
• Kindlustage, et te ei mässi körvaklappide juhet omä käte vöi teiste lahedral olevate esemete vastu.

Ärge kandke seadet tagataskus vöi vööl

Kukkudes võite viga saada või seadet kahjustada.

• Kui seadet on muudetud voi modiftseeritud, ei pruugi tootjagarantii kehtida. Kui seade vajab hooldust, viige see Samsungi teeninduskeskusse.
• Arge vôtke akut lahti ega torgake seda, kuna see võib pöhjustada plahvatus-voi tuleohtu.

Värv ja kleebised võivad ummistada liikuvaid osi ning takistada korralikku toimimist. Kui te olete seadme värvkatte või metallosade suhtes allergiline, võib teil tekkida nahakihelus, ekseem või nahapunetus. Sel juhul arge seadet enam kasutage ja konsulteerie arstiga.

Seadme puhastamisel pidage meeles järgmist

• Puhkige seadet voi laadjat ratiku voi kummiga.
• Puhastage akuklemmid vatitupsu voi ratakuga.
• Kemikaale ega puhastusvahendeid ei tohi kasutada.

Ärge kasutage seadet, kui ekraan on möranenud vöi katki

Katkine klaas vöib pöhjustada vigastusi teie kätele ja näole. Tooge om seade parandomiseks Samsungi teeninduskeskusesse.

Kasutage seadet ainult sihtotstarbeliselt

Välttige seadet kasutades teiste inimesto hairimist

Arlge lubage lastel seadet kasutada

Seade ei ole mänguasi. Arge lubage lastel Sellega mangida, kuna nad voivad ennast ja teisi vigastada voi sedet kahjustada.

Mobiilseadmete ja -varustuse paigaldamisel tuleb olla ettevaatlik

• Veenduge, et kõik mobilseadmed ja vastav sõidukisse paigaldatud varustus on turvaliselt kinnitatud.
• Ärge pange seadet vöi selle lisavarustust turvapadja avanemisalasse. Nõuetevastaselt paigaldatud sideseadmed vöivad turvapadja avanemisel tekitada tõseid vigastusi.

Lubage seadet remontida ainult vastava väljaöppega hooldustehnikul

Lubades seadet remontida asjatundmatutel isikutel, võite seda kahjustada ning muuta kehtetuks tootjagarantii.

Olge SIM- ja mälukaartide käsitsemisel ettevaatlik

• Arge eemaldage kaarti teabe laadimise või kasutamise ajal, sest see võib põhjustada andmete kaotsimineku ja/või kahjustada kaarti või seadet.
• Kaitske kaarte tugeva porutuse, staatilise elektri ja teiste seadmete tekitatud elektrilise mura eest.
• Arge puudutage kullavärvi kontakte ega klemme sördemeega metallesemetegea. Märdunud mälukaarti puhistage pehme lapiga.

Tagage juurdepääs hädaabiteunustele

Mönes kohas vōi mōnl tingimusel vōib hādaabikōnede tegemine seadmega vōimatu olla. Enne reisimist kausetesse vōi ∀hearenenud piirkondadesse mōelge valja mōni muu viis hādaabitöötajate poole pörddumiseks.

Hoidke enda isiklikke ja olulisi andmeid kindlalt

• Tehke seadet kasutades kindlasti olulistest andmetest varukoopiaid. Samsung ei vastuta andmete kaotsimineku eest.
• Seadmest vabanedes tehke varukoopia kõigist andmetest ning seejärel lahtestage enda seade teie isikliku informatssiooni värkasetamise vältimiseks.
• Lugege rakendusi alla laadides hoolikalt ekranil olevaid lube. Olge eriliselt ettevaatlik rakendustega millel on juurdepääs paljudele funktsionidele või markimisväärsele hulgale teie isikliest andmetest.
• Kontrollige sageli omakontosid lubamatu kasutamise suhtes. Juhul kui leiate mistahes marke enda isiklike andmete värarkasutusest vötke öhendustenda teenusepakkujaga, et kustutada enda konto andmed.
• Juhul kui seadme kaotate voi see varastatakse, muutke teie isiklike andmete kaitsmiseksenda kontode salasonad.
  Vältridgeundmatutest allikatest pärinevate rakenduste kasutamist ning lukustage enda seade mustri, salasöna vöi PIN koodi abiL.

Arlge levitage autoriogustega kaitstud materjale

Arge levitage autorioiguste alaseid materjale ilma nende omaniku loata.

Selline tegevus vöib rikkuda autoröiguste seadusi. Tootja ei vastuta mistahes juriidiliste probleemide eest, mis on tingitud kasutajapoolsest autoröigustega kaitstud materjalide ebaseaduslikust kasutamisest.

Öige viis toote kasutuselt körvaldamiseks

(elektriliste ja elektroniliste seadmete jaatmed)

(Kehtib riikides, kus jaatmed kogutakse sorteritult)

See tootel, lisavarustusel voi kirjanduses olev tahi naitab, et toodet ja selle elektroonilisi lisaseadmeid (nt laadija, peakomplekt, USB-kaabel) ei tohi visata olmeprügi hulka. Selleks et valtida jäätmete kontrollatu körvaldamisega seotud voimaliku kahjutekitamist keskkonnale voi inimesto tervisele ning edendada materiaalsete ressursside säastvat taaskasutust, eraldage need

esemed muudest jäätmetest ja suunake need vastutustundlikt taasringlusse.

Kodukasutajad saavad teavet nende esemete keskkonnaohutu ringlussevotu kohta kas toote mujalt voi keskkonnaametist.

Firmad peaksid vötma ühendust tarnijaga ning kontrollima ostulepingu tingimus ja sätteid. Toodet ega selle elektronilisi tarvikuid ei tohi panna muude havitamiseks moeldud kaubandusjäätmete hulka.

Öige viis toote akude kasutusest körvaldamiseks

(Kehtib riikides, kus jaatmed kogutakse sorteritult)

Selline tāhistus akul, dokumentidel vōi pakendil nāitab, et toote akusid ei tohi kasutusaja loppemisel kōrvaldada koos muude olmejäätmetega. Keemilised elemendid Hg, Cd ja Pb nāitavad, et aku elavhōbeda, kaadmium vōi plii sisaldus on EÜ direktivi 2006/66 sihtasement suurem. Kui akusid ei kōrvaldata Óigel viisil,

voib nende sisu pohjustada tervise- voi keskkonnakahjustusi.

Selleks, et kaitsta loodusvarasid ja edendada materjalide taaskasutamist, eraldage akud muudest jätmetest ja suunake need taaskasutusse kohaliku, tasuta teenusena pakutava akude tagastussüsteemi abiil.

Oige viis toote akude kasutusest körvaldamiseks

(Kehtibriikides, kus jaatmed kogutakse sorteritult)

Akul, käsiraamatul ja pakendil olev margistus naitab, et selles tootes olevast akust ei tohi vabaneda koos ülejäänud olmejäätmetega. Keemilised elemendid Hg, Cd ja Pb naitavad, et aku elavhöbeda, kaadmiumi voi plii sisaldus on EÜ direktiivi 2006/66 sihtasement suurem.

Toote juurde kuuluv aku ei ole kasutaja poolt asendatav. Informatsooni selle asendamise kohta saate enda teenusepakkujaga uhendust vöttes. Arge üritage akut eemaldada vöi sellest tules vabaneda. Arge vötke akut osadeks, purustage vöi torgake katki. Juhul kui kavatsete toote ára visata, astutakse jäätmete kogumispunktis asjakohaseid samme toote, kaasa arvatud aku, korrektseks taastööttluseks ja käsitlemiseks.

Lahtiutlus klausel

Osa selle seadme kaudu kattesaadavast sisust ja teenustest kuuluvad kolmandatele osapooltele ning on kaitstud autorioiguse-, patendi, kaubamargi- ja/voi muude intellektuaalomandiseadustega. See sisu ja teenused on moeldud ainult isiklikuks mittekaubanduslikuks kasutamiseks. Keelatud on mis tahes sisu ja teenuste kasutamine viisil, mis ei ole sisu omaniku voi teenusepakkuja poolt volitatud. Ilma et see piiraks eespool satestatut, on sisu omaniku voi teenusepakkuja otsese volituseta keelatud seadme kaudu kuvatava sisu ja teenuste muutmine, kopeerimine, uesti avaldamine, uleslaadimine, postitamine, edastamine, tolkimine, muumine, teisendtoodete loomine, vaarkasutamine ja levitamine mis tahes viisil.

"KOLMANDATE OSAPOOLTE SISU JA TEENUSEID PAKUTAKSE, MUUTMATA KUJUL." SAMSUNG EI ANNA SELLISELE SISULE EGA TEENUSTELE MINGEID OTSESEID EGA KAUDSEID GARANTIISID. SAMSUNG ÜTLEB SELGESÖNALISELT LAHTI KÖIGIST KAUDSETEST GARANTIIDEST, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, GARANTIID TURUSTATAVUSE VÖI KONKREETSEKS OTSTARBEKS SOBIVUSE KOHTA. SAMSUNG EI GARANTEERI SILLE SEADME KAUDU KÄTTESAADAVA SISU EGA TEENUSTE TAPSUST, KEHTIVUST, OIGEAEGSUST, OIGUSPARASUST EGA TERVIKKUST NING EI OLE LEPINGULISELT EGA LEPINGUVÄLISELT UHELGI JUHUL, SEALHULGAS HOOLETUSE KORRAL, VASTUTAV ÜHEGI OTSESE, KAUDSE, ETENÄGEMATU, ERILISE VÖI TULENEVA KAHJU, ADVOKAADITASUDE, KULUDE VÖI MIS TAHES MUUDE KAHJUDE EEST, MISTULENEVAD MISTAHES SISUST VÖI TEENUSTEST, NENDES SISALDUVAST TEABEST VÖI NENDE KASUTAMISEST TEIE VÖI MÖNE KOLMANDA OSAPOOLE POOLT, ISEGI KUI SELLISE KAHJU TEKKIMISE VÖIMALUSEST ON TEATATUD".

Kolmandate osapoolte pakutavad teenused võidakse igal ajal lõpetada või katkestada ning Samsung ei kinnita ega taga, et mis tahes sisu või teensus jääb mis tahes ajaks kättesaadavaks. Sisu ja teenageruid edastatakse kolmandate osapoolte poolt vörkude ja edastusvahendite kaudu, mille üle Samsungil puudub kontroll. Ilma selle lahtiütluse üldsönalisust piiramata ütleb Samsung selgesönaliselt lahti mis tahes vastutusest ja kohustustestSELL seadme kaudu kättesaadava sisu või teenuste katkemise või peatumise eest.

Samuti ei vastuta Samsung sisu ja teenagerusta seotud klienditeeninduse eest. Sisu voi teenagerusta seotud kusimused voi taotlused tuleb esitada otse vastava sisu voi teenuse pakkujale.

i 1