MTM 1774 BE - Mikrolaineahi ECG - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND MTM 1774 BE ECG

Tutvuge pöhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks!

Hoiatus: Juhendis sisalduvad ohutusabinoud ja juhised ei holma koiki voimalikke tingimus ja olukordasid. Kasutaja peab teadvustama, et terve moistus, tahelepanu ja ettevaatus on tegurid, mida ei saa toodetesse integgreerida. Seetottu peab need tegurid tagama seadme kasutaja. Me ei vastutata transportimisel, mittenouetekohasest kasutamisest, toitepinge koikumisest voi seadme mistahes osade vahetamisest voi muutmisest pohjustatud kahjude eest.

Tulekahju või elektrilöögi riski eest kaitseks tuleb elektriseadmete kasutamisel rakendada põhilisi ettevaatusabinõusid, sealhulgas alljärgnevoid:

1. Veenduge, et toitevörgu pinge vastab seadme andmesildil näidatud pingega ning, et pistikupesa on nouetekohaselt maandatud. Pistikupesa tuleb paigaldada vastavalt kehtivatele EL elektrieeskirjadele.
2. Arge kunagi kasutage mikrolaineahju, kui selle uks on kahjustatud, kui see ei toöta nōuetekohaselt või kui toitejuhe on kahjustatud.

HOIATUS: Mikrolainekiirguse eest kaitseks ettenähtud kaitsekatte eemaldamist ja remonti on lubatud teostada ainult kogemustega töotajatel. Kõik remondid, sealhulgastoitejuhtmeasendused, teostatakse vastvas teeninduskeskuses! Enne mistahes remonttöde teostamist tule seade ühendada toitevörgust lahti. Ühendatud toitejuhtmega mikrolaineahjukke eemaldamine võib pöhjustada hooldustehniku sattumise mikrolainekiirguse mõjualasse või elektrlöögi!

1. Elektrilögi ārahoidmiseks kaitske seadet otsese kokkupuutumise=eest veega ja teiste vedelikega. Arge sukeldage toitejuhet või pistikupesa vette!
2. Arge kasutage mikrolaineahju öues ega märjas keskkonnas ning arge puudutage toitejuhet vöi seadet margade kätega. Elektrilöögi oht.
3. Erilist tahelepanu poorake ahju kasutamisel laste laheduses!
4. Årge jätke toötavat mikrolaineahju järevalveta.
5. Arge jatke toitevorku ühendatud mikrolaineahju jarevalveta. Enne mistahes hoolduse teostamist ühendage toitejuhe vooluvorgust lahti. Toitevorgust lahtiuhendamisel arge tommake toitejuhtmest. Toitevorgust lahtiuhendamisel tommake pistikust.

6. Arge kasutage mikrolaineahju kuumusallika, näiteks ahju keeduplaatide laheduses. Kaitske seadet otsese päikesevalguse eest.

7. Årge laske toitejuhtmel kokku puutuda kuumade pindadega ning ärge jätke seda teravatele servadele.

10.Leegi ārahoidmiseks mikrolaineahju sees põrake tāhelepanu alljärgnevale:

a) Årge toitu Úle kuumutage.
b) Enne paber-voi plastikkottide ahju paigutamist, eemaldage kottidelt klambrid.
c) Vältige ahjus öli vöi rasva kuumutamist, kuna öli temperatuuri on voimatu reguleerida. Årge praatige toitu ahju sees. Kuum öli vöib kahjustada ahju ja kööginöusid ning ka pöhjustada poletusi.
d) Pärast kasutamist puhkke ust, uksetihendit ja ahju sisemust keskmise tugevusega pesuaine lahuses niisutatud lapiga ja puhkke seejärel kuivaks. Köik plekid, öli-ja toidujäätmed tuleb eemaldada samal viisil.

HOIATUS: Kui uks voi uksetihend on kahjustatud, siis ei arge kasutage ahju, kuni see on koolitatud isiku poolt parandatud. Ahju tuleb nouetekohaselt puhastada ja mistahes toidujäätmed tuleb eemaldada. Ahju mittenouetekohane puhastamine vobpohjustada pinna kahjustamist, mis mojutab seadme kasutusiga ja vobkaasa tuua ohtliku olukorra. Kogunenud rasv vobüle kuumeneda ja pohjustada tulekahju. Arge kasutage abrasivseid puhastusvahendeid. Arge puhastage seadet aurupuhastiga.

e) Kui ahjus valmiv toit hakkab suitsema või suttib, siis jätke ahju uks avatuks, lülitage ahi valja ja tule levimise takistamiseks ühendage lahti ahju toitejuhe.
f) Kui kasutate ühekordseid plastikust, paberist voi muust kergestisuttivast materjalist valmistatud mahuteid, siis suttimise arahoidmiseks arge jatke neid jarevalveta.

1. Plahvatuse voi ootamatu keemamineku riski vähendamiseks põrake tāhelepanu alljärgnevale:

HOIATUS: Vältige vedelik ja muude roogade kuumutamist öhukindlates mahutites, kuna need on plahvatusohtlikud. Suletud pakenditeks loetakse ka keeratavate korkidega või luttidega imikupudeleid.

a) Vedelike kuumutamisel kasutage laia avaga mahutit ja pärast kuumutamist laske ülekeemise arahoidmiseks sellel 20 minutit seista.
b) Arge kuumutage mikrolaineahjus koorega tooreid mune, kovaks keedetud mune, veesisaldusega rasva voi oli ja suletud klaasanumaid,

kuna nad voivad plahvatada isegi pārast kuumutamise loppu. Kartulid, viinerid vōi kastanid tuleb enne ahju panemist koorida vōi lábi torgata.

c) Jookide kuumutamine mikrolaineahjus voib pöhjustada hilinenud keemist, millega peab arvestama mahuti hoidmisel.
d) Imikupudelite sisu ja lastetoitu peab enne manustamist segama voi loksutama ja põletuste arahoidmiseks tuleb enne tarbimist kontrollida nende temperatuuri.

1. Pärast kuumutamist on mahutid vaga kuumad. Mahutite eemaldamisel ahjust kasutage pajakindaid. Olge ettevaatlik ning hoiduge kuuma auruga não ja käte põletamist.
2. Alati tõstke üles kaane või toidukile kõige kaugem serv. Avage rõstitud maisiterade kotid või kūpsetuskotid nõost piisavalt eemal.
3. Pöördaluse kaitsmine purunemise eest:

a) Enne puhastamist laske klaasalusel maha jahtuda.
b) Ärge asetage külmale klaasalusele kuumi nõusid või mahuteid.
c) Årge asetage kuumale klaasalusele külmutatud toitu vöi külmi mahuteid.

15.Veenduge, et mahutid ei puuduta kuumutamise käigus ahju siseinu.
16. Arge hoidke mikrolaineahjus toiduaineid ega muid esemeid. Mikrolaineahi voib elektrivorku tabanud valgu tottu iseenesest sisse lulituda.
17. Arge kasutage ahju, kui selles ei ole toitu voi vedelikke. See voib mikrolaineahju kahjustada. Arge katke voi blookeerige mikrolaineahju mistahes avasid.
18.Kasutage ainult tootja poolt soovitatud tarvikuid, vastasel juhul vöib garantii kaotada kehtivuse.
19.Kasutage mikrolaineahju ainult vastavalt selle kasutusjuhendi juhistele. Mikrolaineahi on ettenahtud kasutamiseks ainult koduses majapidamises. Valmistaja ei vastuta seadme mittenouetekohasest kasutamisest pöhjustatud kahjustuste eest.
20.Mikrolaineahi on ettenähtud toiduainete või vedelike kuumutamiseks. Toiduainete või riiete kuivatamine ning toasusside, käsnade, niiske tekstilesemete ja muude sarnaste esemete kuumutamine võib põhjustada vigastuse, plahvaturse või tulekahju.
21. See seade on ettenähtud kasutamiseks koduses majapidamises ja muudes sarnastes kohtades, sealhulgas:

• kaupluste, büroode ja teiste tökohtade köginurgad

• pōllumajandusettevötted

• hotellid, motellid ja teised ööbimiskohad

• majutuskohad.

• Seadet võivad kasutada 8 aastased ja vanemad lapsed, puudulike füusiliste või vaimsete võimetega või ebapiisavate teadmistega või kogemustega isikud tingimuset, et nad on järevalve all ning neile on selgitatud seadme ohutut kasutamist ning nad on teadlikud potentsiaalsetest riskidest. Arge lubage lastel seadmega mängida. Puhastamis- ja hooldustoiminguid ei ole lubatud teostada alla 8 aastatel ja järevalveta lastel.

Välting sattumist mikrolaine energia mojualasse

1. Ärge üritage kasutada avatud uksega mikrolaineahju. See vöib pöhjustada kokkupuute ohtliku mikrolainekiirgusega. Ärge üritage purustada mikrolaine ukse ohutuslukke.
2. Arge sisestage ahjuukse vahele kōrvalisi esemeid. Veenduge, et uksetihendisse vōi ahju tihenduselementidesse ei satu mustust vōi puhastusainete jääke.
3. Arge kasutage kahjustatud ahju. Pärast sulgemist peab uks olemä täesti tihe ning ei tohi olla kahjustatud.

Ahju uksele tekitatud kahjustuste naited:

a) Ahju ukse MÖLKIMINE.
b) Lahtised või purunenud ukse HINGED või OHUTUSPIIRDED.
c) AHJUUKSE TIHEND VÖI TIHENDUSALAD KORPUSEL.

Mikrolaineahju reguleerimisi ja remonte on lubatud teostada ainult spetsialistil.

1. Kuna enamik seadmeid on ettenähtud kūpsetamiseks, siis on ahju ümbruses tulekahju riski vähendamiseks vajalik range järevalve.

Tulekahju korral:

1. Arge avage ahju ust.
2. Lulitage ahi valja ning uhendage lahti toitevorgust.
3. Lulitage valja peatoiteluliti.

PUHASTAMINE

Enne puhasamist ühendage mikrolaineahi toitevorgust lahti.

1. Ahju sisemuse puhastamiseks kasutage niisket lappi.
2. Puhastage tarvikuid seebiveega.
3. Puhastage ukse raami, tihendit ja lahedalasuvaid detaile pöhjalikult nõudepesuvahendiga niisutatud lapiga ning pühkige kuivaks.

Mikrolaineahi peab olea maandatud. Pistik peab olea ühendatud ainult nõuetekohaselt maandatud pistikupessa. Kui kahtlete juhtmete nõuetekohase ühenduse suhtes või talitushäirete korral põörduge kogemustega elektriku või hooldustehniku poole.

1. Elektrijuhtme vastu komistamise arahoidmises on mikrolaineahi varustatud lühikese toitejuhtmega.
2. Pikad pikendusjuhtmed peavad vastama alljargnevatele nouetele:

a) Pikendusjuhtme ja pistikupesa elektrilise koormuse nimivärtused peavad vastama mikrolaineahju nimivärtustega.
b) Pikendusjuhe peab olema kolmesooneline ning pistik peab olema varustatud maanduskontaktiga.
c) Toitejuhe peab olemà hásti varjatud nii, et ta ei ripuks üle köögi töolaua ning et välṭida laste komistamist selle vastu ja selle väljatōmbamist.

KÖÖGIRIISTAD JA NÖUD

HOIATUS

Vigastuse risk

Kasutage ainult mikrolaineahjus kasutamiseks ettnahtud mahuteid. Tihedalt suletud mahutid voivad kuumutamisel phahvatada. Enne toidu valmistamist tuleb suletud mahutid avada ning plastikmahutid labi torkida. Lisateavet mikrolaineahjus kasutatavate materjalide kohta vaadake Materjalide peatukis. Moned mittemetallmaterialid ei sobi

mikrolaineahjus kasutamiseks. Kahtluse korral toimige alljargnevalt:

Pealispind on kuum!

Mahuti kontrollimine:

1. Täitke kuumutatav mahuti (250 ml) kulma veega.
2. Kuumutage maksimaalse voimsuse juures 1 minuti jooksul.
3. Kontrollige ettevaatlikult katsemahuti temperatuuri. Kui katsemahuti on soe, siis arge kasutage seda mikrolaineahjus kuumutamiseks.
4. Ärge kuumutage üle 1 minuti.

OHT lastele: Arge lubage lastel mängida pakkematerjalidega. Arge lubage lastel mängida plastkottidega. Lambumise oht.

Materjalid mida Te voite voi ei voi mikrolaineahjus kasutada

Söoginoud
Markused

Küpsetusvormid	Järgige tootja juhiseid. Kübsetunö põhi peab olema vahemalt 5 mm körgusel põrdalusest. Mittenõuetekohane kasutamine voib põjjustada põrdaluse purunemise.
Taldrikud	Kasutage ainult mikrolaineahjus kasutamiseks ettenähtud lauanõusid. Järgige tootja juhiseid. Ärge kasutage pragunenud või muul viisil kahjustatud kasse.
Klaasid ja kannud	Eemaldage alati kaas. Kasutage ainult toiduainete kuumutameises. Ärge kūpsetage nendes! Suurem osa klaasist Kannusid ja klaase ei ole kõgetele temperatuuridele vastupidavad ja võivad puruneda.
Klaasist kūpsetunõud	Kasutage ainult kuumuskindlaid kūpsetusõusid. Veenduge, et kaussidel ei ole metallservi ega muid metallist daleile. Ärge kasutage pragunenud või muul visil kahjustatud kasse.
Kūpsetuskotid	Järgige tootja juhiseid. Ärge sulgege metallklambritega. Jätke kinnituskoht veidi avatuk sii, et kuum aur pääseb välja.
Paberist kūpsetusvormid.	Sobivad ainult kuumutameks või lühiajalisaks kūpsetamiseks. Ärge jätke mikrolaineahju kūpsetamise ajal järevalveta.
Paberräduk	Kasutage toidu katmises ja sulanud rasa imamiseks. Kasutage ainult lühiajalisaks toiduvalmistamiseks. Ärge jätke mikrolaineahju kūpsetamise ajal järevalveta.
Kūpsetuspaber	Kasutage toidu katmises, toidu katmisesk kūpsetamise ajal ja ahju kaitsmises pritsmete eest.
Plastikmaterial	Kasutage ainult mikrolaineahjus kasutamiseks ettenähtud lauanõusid. Järgige tootja juhiseid. Mikrolaineahjus kasutamiseks sobiv plastikmaterialjal peab olema vastava tãhistusega: „Sobivad kasutamiseks mikrolaineahjus". Mõned plastikmaterialjal muutuvad kõgete temperatuuride pikaajalisel mõjul pehmeks. „Keedukotid" ja kūpsetuskotid tuleb vastavalt tootja juhistele läbi lõigata, augustada või muul visil öhutada.
Plastist pakkekiled	Kasutage ainult mikrolaineahjus kasutamiseks ettenähtud lauanõusid. Kasutage neid toidu katmises js toidus toiduvalmistamise ajal niiskuse sãlitamiseks. Veenduge, et kite i puutu kokku valmistatata toiduinaega.
Termomeetrid	Kasutage ainult mikrolaineahjus kasutamiseks ettenähtud termomeetreed. (Liha, konditritoodete ja kookide termomeetrid)
Vahapaber	Kasutage toidu katmises ning ahju kaitsmises pritsmete eest ja toidus toiduvalmistamise ajal niiskuse sãlitamiseks.

Materjalid, mis ei sobi kasutamiseks mikrolaineahjus toidu valmistamiseks

Seadmed ja söoginoud
Markused

Alumiinium alused ja taldrikud	Oht või kahjustamine. Paigutage toiduained mikrolaineahjus kasutamiseks lubatud mahutisse.
Metallkäepidemega pappkarbid	Oht või kahjustamine. Paigutage toiduained mikrolaineahjus kasutamiseks lubatud mahutisse.
Metallnõud ja metalldetailedidega nõud	Metall takistab mikrolainete läbitungimist. Metallär võib kõverduda.
Traadist lukustusrõngad	Kahjustamise ja talekahju oht mikrolaineahju sees.
Paberkotid	Need võivad suttida. Tulekahju oht mikrolaineahju sees.
Vahtplastikmaterjalid	Vahtplast võib kuumuse mõjul sulada ja halvendada toidu kvaliteeti.
Puit	Puit kuivab toiduvalmistamine ajal ja võib praguneda.

PÖORDPLAADI PAIGALDAMINE

1. Arge kunagi asetage klaasplaati pöhjaga ülespoole. Klaasplaat peab alati vabalt pörlemä.
2. Arge kasutage ahju kunagi ilma poorleva tugialuseta ja klaasplaadita.
3. Kõik toiduained ja mahutid peavad alati olema klaasplaadil.
4. Kui klaasplaat praguneb voi kui poorlev tugialus saab kahjustada, sisp oorduge lahimasse volitatud teenindusettevottesse.

MIKROLAINEAHJU KOKKUPANEK

Ahju osade ja tarvikute nimetused

Ahju komplekti kuuluvad alljärgnevad tarvikud:

Klaasplaat 1

Kokkupandud poorlev tugialus 1

Kasutusjuhend 1

A Juhtpanele
B Lainesunaja
Kokkupandud poorlev tugialus
Klaasplaat

E Vaateaken
F Turvaluku susteem

(Kui uks avada toiduvalmistamise ajal, siis

katkestab elektritoite.)

① Toite näidik
② Madal
③ Sulatus
④ Keskmiselt modal
(5) Keskmine
⑥ Keskmiselt korge
⑦ Körge
⑧ Aegrelee (Min)

PAIGALDAMINE

Eemaldage pakendimaterjal ja vötke valja köik tarvikud.

Kontrollige, et ahi ei ole mistahes viisil kahjustatud (molkis voi kahjustatud uks, jne). Arge paigaldage mistahes viisil kahjustatud ahju.

Köögi toötasapind

Ahju korpus: Eemaldage ahju pindadelt koki kaitsekiled.

Arge eemaldage ahju sisse kinnitatud helepruuni kilet ⑧. See kile kaitseb ahju magnetroni.

PAIGALDAMINE

1. Asetage ahi taseale pinnale, mis tagab piisava vaba ruumi ventilatsiooniavade nouetekohaseks totamiseks.

Ahju ja lahima seina vahel peab olema vahemalt 7,5 cm vahe ning ahju taga peab olema vahemalt 10 cm vahe.

Vähemalt ühel poolel peab olemà vaba ruum.

a) Jätke ahju kohale vähemalt 30 cm vaba ruumi.
b) Arge eemaldage ahju tugijalgasid.
c) Arge blokeerige ventilatsiooniavasid. See voib ahju kahjustuda.
d) Paigutage mikrolaineahi voimalikult eema ra diost voi teviisorist. Mikrolaineahi voib teviitori voi raiao signaali segada.

1. Ühendage ahi standardsesse toitepistikusse. Veenduge, et andmeplaadil naidatud toitepinge ja sagedus vastab toitevörgu pingele ja sagedusele.

HOIATUS: Ärge paigutage ahju kögiplidi kohale voi selle lahedale voi mistahes muu soojskiirguse allika lahedale. Ahju paigutamine soojuskiirguse allika lahedale voib

Mikrolaineahi on ettenahtud kasutamiseks avatud ruumis ning seda ei ole lubatud paigutada kappi.

Mikrolaineahju pealispind voib tootamise ajal kuumeneda.

Juhtpaneel ja funktsioonid

1. Seadistage ahju voimsus poorates juhtluliti (Voimsus) soovitud tasemele.
2. Seadistage kupsetusaeg poorates aegree (aeg) soovitud ajaintervalile, soltuvalt valmistatavast toidust (maks 30 minutit).

1. Parast voimsuse ja aja seadistamist alustab mikrolaineahi automaatset kupsetamist.
2. Pärast seadistatud kupsetusaja moödumist lulitab ahi ennast ise valja.
3. Kui Te ahju e i kasuta, siis jatke aegrelee 0^ tahise juurde.

Märkus: Alla kahe minuti pikkuse kūpsetusaja valimiseks pōrake juhtlulit 2 minuti margini ja siis pōrake tagasi soovitud värtuseni.

Funktsionid	Vöimsus	Kasutusala
Madal	20 %	Jäätise pehmendamine
Sulatamine	42 %	Sulatamine
Keskmiselt kadal	52 %	Supi valmistamine, või pehmendamine
Keskmine	73 %	Liha, kala hautamine
Keskmiselt körge	88 %	Riis, kala, kana, hakkliha
Körge	100 %	Kuumutamine, piim, keev vesi, juurviljad, joogid

Kahjustamise vältimiseks hoib seade pärast kuumutamise loppu ventilatorit tös aja jooksul, mis on vajalik elektronika ülekuumenenud komponentide jahutamiseks. Kui kuumutamine on lihiajalism vii kui ümbritsevad temperatuuritingimused seda voimaldavad, ei pea seadet pärast kuumutamise loppu jahtuma.

VEAOTSING

Üldised probleemid
Mikrolaineahi segab televisorit.	Töotamise ajal vöib mikrolaineahi segada raio dio televisori töötamist. Need on sama tuüpi帽子 nagu väikeste elektriseadmete korral, nagu naiteks mikserid, tolmuimejad ja elektrilised ventilatorid.
Ahjus olev valgustus tuhmub.	Madala vöimsuse korrall vöib ahjus olev valgustus tuhmuda.
Aur on kogunenud ukse juurde, Óhutusavadest tuleb kuuma öhku.	Küpsetamise ajal vöib toiduanetest eralduda auru. Enamus sellest väljub ventilatsioniavade kaudu, kuid osa vöib koguneda külmematesse aladesse, nagu naiteks ukse juurde. See on normalne.
TÜhja ahju juhuslik sisselülitamine.	Vältinge tühja ahju sisselülitamist. See on vāga ohtlik.

TEHNILINE TEAVE

Probleem	Vöimalik pöhjus	Lahendus
Ei saa ahju sisse lulitada.	(1) Toitejuhe ei ole nõuetekohaselt ühendatud toitepistikuga.	Tömmake toitejuhe toitepistikust välja. Ühendage toitejuhte toitepistikuga umbes 10 sekundi pärast.
	(2) Sulavakaitse on läbi põlenud või kaitselüliti on rakendunud.	Asendage sulavkaitse või lähtestage kaitselüliti (kaitselülitt on lubatud remontida ainult meie ettevõtte hooldustehnikul).
	(3) Probleem toitepistikuga.	Üritage toitepistikuga ühendada erinevaid elektriseadmeid.
Ahi ei soojene.	(4) Uks ei ole nõuetekohaselt suletud.	Sulgege uks nõuetekohaselt.
Ahju tõtamise ajal tekitab klaasplaat mūra.	(5) Põörlev alus ja ahju põhi on määrdunud.	Puhastage vastavalt „Puhastamine" peatüki juhistele.

Mahutavus: 171

Mikrolaineahju voiimsus: 700 W

Aegrelee: 30 minutit

Vöimsusastmed: 6 taset

Pördplaat: 0 245 mm

Kaal: 9,4 kg

Móodud: 446 × 243 × 338 ~mm

Sisemootmed: 301× 202× 311mm

Nimipinge: 230-240 V~50 Hz

Nimivoimsus: 1100W

Töösagedus: 2450 MHz

Müratase: 57 dB

KASUTAMINE JA KASUTUSEST KÖRVALDAMINE

Pakkepaber ja lainepp - viige jaatmejaama. Pakkekiled, PE kotid, plastist osad - visake plasti ringlussevotu konteineritesse.

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE TÖÖEA LÖPUS

Elektri- ja elektrokinaseadmete kasutusest korvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlussevotususteemi)

Nädatud sumbol tootel vövi pakett tähendab, et toodet ei tohiks käidelda nagu olmejaätmeid. Viige toode elektrija elektronikaseadmetele ettenähtud ringlussevötopunkti. Vältingoivalikke negativseid mõjusid inimese tervisele ja keskoonale, tagades oma toote koralliku ringlussevötu.

Ringlussevött aitab saïlitada loodusvarasid. Lisateavet selle toote ringlussevōtu kohta saate omahokalikust omavalitsusest, olmejätmete kätlemise etevöttest vi poet, kust te toote Ostsite.

See toode vastab Euroopa Liidu elektr magnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktivi nouetele.

Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise öigused on reserveeritud.

08/05

SAUGOS INSTRUKCIJOS