BS 12G - Puur AEG - Tasuta kasutusjuhend
Leidke seadme juhend tasuta BS 12G AEG PDF-formaadis.
Laadige alla juhend oma Puur PDF-formaadis tasuta! Leidke oma juhend BS 12G - AEG ja võtke oma elektrooniline seade uuesti kätte. Sellel lehel on avaldatud kõik teie seadme kasutamiseks vajalikud dokumendid. BS 12G kaubamärgi AEG.
KASUTUSJUHEND BS 12G AEG
Algupärane kasutusjuhend
OpunhaJIbHoe pyKoBOcTBo nO
3Kcnpnyatau
OpnHaJIHo pIbKOBoDCTBO 3a
EKCnIooaTaCIN
nstructiuni de folosire originale
Opunhaen npnpaunk 3a pa6ota
原始的指南
| Technical Data, safety instructions, Specified Conditions of Use, EC-Declaration of Conformity, Batteries, Characteristics, Maintenance, Symbols | Please read and save these instructions! | English |
| Technische Daten, Sicherheitsinweis, Bestimmungsgemäß Verwendung, CE-Konformitätserklung, Akkus, Merkmalé, Wartung, Symbole | Bitte lessen und aufbewahren! | Deutsch |
| Caracteristiques techniques, Instructions de sécurité, Utilisation conforme aux prescriptions, Declaration CE de Conformité, Accus, Description, Entretien, Symbole | Prière de dire et de conserver! | François |
| Dati technici, Norme di sicurezza, Utilizzo conformale, Dicharazione di Conformità CE, Batterie, Breve Indicazione, Manutenzione, Simboli | Si prega di leggere le istruzioni e di conservare! | Italiano |
| Datos先进技术, Instruetiones de seguridad, Aplicacion de acuero a la finalidad, Declaracion de Conformidad CE, Bateria, Señalización, Mantenimiento, Simblos | Lea y conserve estas instrucciones por favor! | Espanol |
| Caracteristicaséticas, Instruetiones de seguración, Utilizaciones autorizada, Declaración de Conformidade CE, Accumulator, Caracteristicas, Manutenación, Symbole | Por favor leía e conserve em seu poder! | Portugués |
| Technische gegevens, Veiligheidsadvicezen, Voorgeschreven gebruiuk van het system, EC-Konformiteitsverklaring, Akku, Kenmerken, Onderhoud, Symbolen | Lees en let goed op deze adviezen! | Nederland |
| Tekniske data, Sikkerhedshenvisninger, Tiltænk formál, CE-Konformitetserklæring, Batterie, Beskrivelse, Vedigholdelse, Symbolor | Vær venlig at lase og opbevare! | Dansk |
| Tekniske data, Spesielle sikkerhetshenvisninger, Formalmessig bruk, CE-Samsvarsserklainger, Batterier, Kjennetegn, Vedikehold, Symbolor | Vennligst les og opbevare! | Norsk |
| Tekniske data, Sakerhetsutrusting, Använd maskinen Enligt anvisningarma, CE-Försakran, Batterier, Kännemärke, Skötesel, Symbolor | Var god lás och tag tilvara dessa instructuron! | Svenska |
| Tekniset arvit, Turvallisuusohjeet, Tarkoitsuelsenmukainen käytto, Todistus CE-standardimukaisuudesta, Akku, Ominaisuudet, Huolto, Symbolit | Lue ja sālytó! | Suomi |
| Teyvnika stoioiio, Eöibekce utroboeiio, ααραλείασι, Xπρροη συμφύνα με το σκότοτο πιριομου, Δηλωμιπιοι Πιατομίαεικε, Μταιαρίες, Xαρακρμίστικα, Συμρησι, Σμβολα | Παρακαλιδιαβαδετις καί φυλαδετις | Ελληνικά |
| Teknik veriler, Güveniligniz icin talimatlar, Kullanim, CE uygunluk bayanice, Akü, Özelilkler, Bakim, Semboller | Lüften okuyun ve saklayin | Türkçé |
| Technická data, Specialni bepečnostrí upozoměni, Oblast vyuziti, Ce-prohlášeni o shodé, Akumulátry, Upozoměni, Üdržba, Symboly | Po přěcteni uschovejte | Česky |
| Technické udaje, Špeciáne bepečnostrné potyyny, Použitie podla predispov, CE-Vyhlasenie konfornity, Akumulátry, Znaky, Üdržba, Symbolor | Prosím preciát a uschovat! | Slovensko |
| Dane techniczne, Speciáne zalecenia dotyczne bepieczecerifsta, Užtykowanie zgodne z przechnaczeniem, Swiadechtwo zgodnosnoce ce, Batterie akumulatorowe, Wäschwosci, Gwarancja, Symbolor | Prosím o uwažné przechyzanie i prerestrzeganie zalecen zamie szczonych w jej instruktcj. | Polski |
| Mūszaki adatok, Kūlönleges bizeşti odtrivalók, Rendeltetesszerú használiat, Ce-azonossági nyliatkozat, Akkuk, Jellegzetességek, Karbantartás, Szimbóolumok | Prosimo preberite in shranite! | Magyar |
| Tehnicni podatki, Speciáne varmostni napotki, Uporaba v skladu z namembnostoj, Ce-izjava o konformnosti, Akumulatorji, Značilinosti, Vzdřevanje, Simboli | Prosimo preberite in shranite! | Slovensko |
| Tehnicni podaci, Speciáne sigurnose upute, Propisna upotreba, CE-Izjava konformnesti, Batterije, Obljéža, Održavanje, Simboli | Molimo pročitati i sačuvati! | Hrvatski |
| Tehnicskie dati, Speciáne drošíbas noteikumi, Noteikiumi em bilistòs izmantojums, Atbilistba CE normām, Akumulātori, Pazimes, Akpope, Simboli | Pielikums lietošanas pamáčićai | Latviski |
| Techiniania duomenys, Ypatingos saugumo nuorodos, Naudojimas pagal paskirti, CE Attitkities pareiskimas, Akumulatorialia, Pozymiai, Techninis aptarnavimas, Simboliai | Praśome perskaityi ir neišmesti! | Lietuviškai |
| Tehnilsed andmed, Spetsialeds turbujuhised, Kasutamine vastavalt olstarbele, EU Vastavusavaldus, Akud, Tumnused, Hoildus, Sümbolid | Palun lugege läbi ja hoidke all! | Eesti |
| Técnique xence mängulesi upute, Propisna upotreba, CE-Izjava konformnesti, Batterije, Obljéža, Održavanje, Simboli | Пожаунсту, поочини сокароче насточию! Иструкцио | Пос-pуccсь |
| Técnique xence mängulesi, Czeuzaiauhyuaaiaa hyaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaie | Моля рочete и залесулу | Бльлагский |
| Date tehnice, Instruetioni di securitate, Condiţii de utilizare specificale, Declaratie de conformitate, Alimentare de la retea, Characteristi, Intrejinere, Simbolori | Va rugam ciiti si pàstrati acoste instructiuni | Romania |
| Técnique xionduo, Uyatacsto 3a Untpo66a, Czeuzaiauhyuaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiaaiae | Be moiime npochajte ro nychajte ro naayajte ro oba unpatctbo! | MAKEDOHCKN |
| 技术数据,特殊安全指示,正确地使用机器,欧洲安全规定说明,蓄电池,特点,请详细阅读并妥善保存! | 中文 | 29 |













| TEHNILISED ANDMED | Akutrell | Akulöstkrell-kruvikeerajat | ||||
| BS 12G | BS 14G | BSB 12G | BSB 14G | |||
| Puurimislabimööt terases | .10 | mm. .10 | mm. .10 | mm. .10 | mm | |
| Puuri ø puidus | .30 | mm. .32 | mm. .30 | mm. .32 | mm | |
| Puuri ø tellistes ja silikaatkivides | - | - | - | 6 mm. .8 mm | ||
| Puidukruvid (eelpuurimiseta) | .4,2 | mm. .4,2 | mm. .4,2 | mm. .4,2 | mm | |
| Pöörlemiskiirus tühjooksul 1. käigul | .0-350 | /min. .0-400 | /min. .0-350 | /min. .0-400 | /min | |
| Pöörlemiskiirus tühjooksul 2. käigul | .0-1350 | /min. .0-1400 | /min. .0-1350 | /min. .0-1400 | /min | |
| Löökide arv koormusega maks | - | - | .20250 | /min. .21000 | /min | |
| Pöördemoment *1 | .30 | Nm. .32 | Nm. .30 | Nm. .32 | Nm | |
| Vahetatava aku pinge | .12 | V. .14,4 | V. .12 | V. .14,4 | V | |
| Puuripadruni pingutusvahemik | .1-10 | mm. .1-10 | mm. .1-10 | mm. .1-10 | mm | |
| Kaal koos vahetatava akuga (1.4 Ah) | .1,65 | kg. .1,95 | kg. .1,8 | kg. .2,1 | kg | |
| Mūra/vibratsioni andmed | ||||||
| Mööteväärtused on kindlaks tehtud vastavalt normile EN 60 745. | ||||||
| Seadme tüppiline hinnanguline (A) müratase: | ||||||
| Heliröhutase (K = 3 dB(A)) | .90 | dB(A) .90 | dB(A) .90 | dB(A) .90 | dB(A) | |
| Helivömsuse tase (K = 3 dB(A)) | .101 | dB(A) .101 | dB(A) .101 | dB(A) .101 | dB(A) | |
| Kandke kaitseks körväklappe! | ||||||
| Vibratsioni koguvärtus (kolme suuna vektorsumma) mõdetud EN 60745 järgi. | ||||||
| Vibratsioni emissioni vaärus aₙ | ||||||
| Betooni lõokpuurime | - | - | .15,6 | m/s². .13,7 | m/s² | |
| Māåramatus K= | - | - | .1,5 | m/s². .1,5 | m/s² | |
| Metalli puurimine | < 2,5 | m/s². < 2,5 | m/s². < 2,5 | m/s². < 2,5 | m/s² | |
| Māåramatus K= | .1,5 | m/s². .1,5 | m/s². .1,5 | m/s². .1,5 | m/s² | |
| Kruvime | < 2,5 | m/s². < 2,5 | m/s². < 2,5 | m/s². < 2,5 | m/s² | |
| Māåramatus K= | .1,5 | m/s². .1,5 | m/s². .1,5 | m/s². .1,5 | m/s² | |
*1 Mõdeturvastavalt AEG normile N 877318
TAHELEPANU
Antud juhendis toodud vonketase on moedetud EN 60745 standardile vastava motesiuelemiga ning seda voib kasutada erinevate elektriseadmete omavahelises vordlemises. Antud naitaja sobib ka esmaseks vonkekoormuse hindamiseks.
Antud vonketase kehtib elektriseadme kasutamisel shtotstbareliselt. Kui elektrisedet kasutatakse muudel otstarvetel, muude tõristadega vöi seda ei hooddata piisavalt vöib vonketase siintoodust erineda. Eeltodu vöib vonketaset markimisvaärsalt tõsta terves tõkeskonnas.
Vonketaseme tappeks hindamiseks taleks arvestada ka AEGa, mil seade on vajla lilitatud voi on kull sisse lilitatud, kuid ei ole otseset kalutuses. See vob margatavalt vahendada kogu tookeskonna vonketaset.
Rakendage spetsiaalseid ettevaatusabinosid tdotajate suhtes, kpuutuvad tko kaius palju kokku vibratsooniga. Nendeks abinoudeks voivad olla, nateks: elektri- ja toseadmete korraline hooldus, kate soojendamine, toovoo parem organiseirime.

TÄHELEPANU!
Lugeke koki ohutsnouanded ja juhendid labi, ka juures olevast brosuriis. Ohutsnouete ja juhiste eiramine tagajareks voi bolla elektrildok, tulekahju va/vi rasked vigusted. Hoidke koki ohutsnoubed ja juhised edaseises kasutamises hoolikalt alles.
Hoidke käed seadme isoleeritud käepidemetel, kui Te teostate töid, mille juures kruvi voib sattuda varjatud voolujuhtmetele. Kruvi kontakt pinget juhtiva juhtmega voib panna metallist seadme osad pinge alla ja pohjustada elektrilögi.
Masinaga tootades kandke alati kaitseprille. Soovitatavad on kaitsekindad, tugevd ja libisemiskindlad jalanoud ning poll.
Puru ega pilpa di e tohi eemaldada masina tootamise ajal. Seina, lae voi pordanda tode puhul pidage silmas elektruihmeid, gaasi- ja veetorusid.
Enne kõiki tõid masina kalal võtke vahetatav aku valja.
Ärge visake tarvitatud vahetatabvaid akusid tulle ega olmeprügisse. AEG pakub vanade akude keskonnahoidlikku kaitlust; palun kusige oma erialaseit tarnjailt.
Arge sallitage vahetatavad akusid koos metallesemetega (luhiseht). Laadi ge suteemi GBS vahetatavad akusid aunult suteemi GBS laadijatega. Arge lajeinde nengeda teiste suteemide akusid.
Ladjaial olevasse vahetatava uku ühenduskambrisse ei tohi sattuda metalosi (lilhesoht).
Arge vantage vahetatavad akusid ega laadjaid ning ladustage neid ainult kuivades ruimides. Kaitse niiskuse eist.
Aarmuslikul koormusel voi aarmuslikul temperatuuril vob kahjustatud vahetatabast akust akuvedelik valja voolata. Akuvedelikuuga kokkupuutumise korral peske kohe vee ja seebiga. Silma sattumise korral loputage kiiresti pohjalult vahemalt 10 minutin ng pourduge vivitamatul arsti poole.
Töö ajal tekkiv tolm on sageli tervistkahjustav ning ei tohiks sattuda organismi. Kanda sobivat kaitsemaski.
KASUTAMINE VASTAVALT OTSTARBELE
BS 12G, BS 14G: Akutrell saab sōtllumata vōrguihendusest
universalearit rakendaka kruvide kerameises.
BSB 12G, BSB 14G: elektronilist akulokktrell-kuvikeerajat saab sōfūtama vōrguuhendusest universaalselt rakendada puurimises, lōkpuurimises je k ja virude keeramises. Antud seadet toh ibasutada ainult vastavast ārānādut odstâbrèe.
EU VASTAVUSAVALDUS
Me deklareerime ainuvastutajata, et antud loode on kooskolas järgmiste normode vöi nomdstrumentidea: EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, vastavait direktivide 2006/42/EU, 2004/108/EMU satele.

Rainer Kumpf
Manager Product Development
On volitatud koostama tehnilist dokumentsiooni.
TOOJUHISED
Käigulüttt ei tohi kunagi lūlitada, kui masin on sisse lūlitatud, vaid alati ainult siis, kui masin on seiskunud.
AKUD
Uued vahetatavad akud saavutavad oma täeliku mahtuvuse pārast 4-5 laadimis- ja tühendustükül. Pikemat AEGa mitkesusatud akusid laadige veel enne kasutamist. Temperatuur üle 50^ vahendab vahetata ama köövöimet. Välidge pikemat soojenemist païkese või küttesedame mõjul. Hoidke laadija ja vahetatava ama ühenduskontaktid puhtad.
HOOLDUS
Kasutage ainult AEG tarvikuid ja tagavaraosi. Detailid, mille
valjavehabetamist pole kijeldatud, laske valja vahetada AEG
klienditeeninduspunktis (vaadake brosuri garantii / klienditeeninduste
aaddress). Vajaduse korral voite tellida seadme laliblokejoinise,
naidates ara masina tubi ja andmesildil oleva kumnekolase numbi.
Selleks poorduge klienditeeninduspunktiv oltse:
AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.
SÜMBOLID

Palun lugege enne käikulaskmist kasutamisjuhend hoolikalt labi.

Tarvikud - ei kuulu tarne komplekti, soovitatav taiendus on saadaval tarvikute programmis.

Enne koki toid masina kallal votke vahetatav aku valja.

Arega kädelge kasutskolbmatuks mutunud elektrilisi tõoristu koos olmejämtetega! Vastavalt Europa Parlamendi ja nukogu direktivile 2002/96/EU elektri- ja elektronikaseadmete jaatmete kohta ning direktivi noueite kohaldamisele likmesnikides tuleb asutskolbmatuks mutunud elektrilised tõoristad koguda eraldi ja keskkonnasaastkuld korduskasutada vöiringlusse võttä.


TEXHNUECKNEIAPAMETPbI
AkkymytnaTOPHAR OTBepTKA
AkkymyIaTOPnHa OTBepTKa-nepΦopatop
| BS 12G | BS 14G | BSB 12G | BSB 14G | |
| Пожиизbowитель�数 CBернедь встani | 10 mm | 10 mm | 10 mm | 10 mm |
| Пожиизbowитель�数 CBернедь вervebe | 30 mm | 32 mm | 30 mm | 32 mm |
| Пожиизbowитель�数 CBернедь в крпун и каф宝贝 | - | - | 6 mm | 8 mm |
| Шурулы对于我们свеса (бeз рedingаровпьного засberпаваня) | 4,2 mm | 4,2 mm | 4,2 mm | 4,2 mm |
| Число oborpoш be63 harpyхим (ob6/MINH) 1-aя поедача | 0-350 /min | 0-400 /min. | 0-350 /min. | 0-400 /min |
| Число oborpoш be63 harpyхим (ob6/MINH) 2-aя поедачь | 0-1350 /min | 0-1400 /min. | 0-1350 /min. | 0-1400 /min |
| Колочеву удравор рир масимально наgarузке (мakc.) | - | - | 20250 /min | 21000 /min |
| Момent latрахки *1 | 30 Nm | 32 Nm | 30 Nm | 32 Nm |
| Волъ tastа AkкулайTopа | 12 V | 14,4 V | 12 V | 14,4 V |
| Диапазон раскрытая патona | 1-10 mm | 1-10 mm | 1-10 mm | 1-10 mm |
| Вес с akкулайторм (1.4 Ah) | 1,65 kg | 1,95 kg | 1,8 kg | 2,1 kg |
HnΦopmaIgno yMaM/Bn6paIg
On volitatud koostama tehilist
dokumentatsiooni.
COBETbI IIO 3KCIJYATALIMN
HnB Koem Cnyae He noJIb3ObaTbCra nepeKIOuChaTeMec CXOpocTn pIn BKNIOHCHOM NHCtpymEnTe!
AKKUMYIaTOP
Hobik akymyIATOP 3apkaetcdo noonhoE mKocTn nocle4
-5a3pIbIhXu KIOB. Pteed IcnIIOBaHAnEM AkyMymIPToA, KOtOBm He nO1s30BAnICN HekTOPOB BPEM, eOeHO6XMOI
3apdInb. Tempepatya CbIbe 50°C cHIXaET paB0TOCNO6HOCTb AkyMymIPToB. IVsBeIe npOOnkNTeINbHOrO harpeBA UIN pPIMrO
coHNHeHOrO CBETa (pICK nePEReba). KOthAKTb 3apdHOrO yctpoCTBa M AkyMymIPToB DOnKbU CdEPKATcb B YICCTOE.
OECIY2KMBAHNE
TolbyuTeCbAicceCyapamn 3anaChbIMN TaCTmM TOLBKOΦIpMbI AEG.B CNYae BO3HNIOHOBENIE Hno6OxIDMOCTN B 3aMeHE, KOTOPAR He blyaOniCAHa, NOXAYUcTA, OboaJIaNTeB HA oDNH 3 cepBcHbIX cetaTPOB (CM.CNtCOK HauHXR papaHTMHbY/CBPBCHbIX OPRAHIN3aZei). Pn Hno6OxIDMOCTn MOkET bbl 3akaz3AH YpeTeK INCHTPyMeNTa C tpxMePbHM NIO6oPAKeHEM DetanE. IOKAnyCTA, YKAKInTE DeCtIN3HaNHO HomeP R mN HNCPTyMeNTa 3aKaKInTE YpeTeK y BaUMX MeCTbH xArEHTOB IIN HENOpCEdTBHeHO y AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany.
CNMBONbl

TOKANYCTA, BHIMATEBNO PPOHTHTE INCHTPUYUINO NIO NIOLOB30BAHNIEpeNd HAJANOM IIO6bIX ORepaCIN C INCHPTYMEHTOM.

ДолиNTHENTB-В.staHdAPTHYO kOMNNEKTAMIO He BXOHT, NOCTABTRETCB KAneCTBe DOnIOLNTENbHO NpINHANDEKHOCTM.

BbHbTe akyMpyTAp0 3 MaunHbI nepeD npObeDeHmE C HeK KaKxNl6o MaHnUyIaui.

He Ib6paBcBbAite 3neKTPoHnHCTpyMEnT c b6tobbIMN oTxOdAmi! COnTaNoC EpoBnckOu dpeKTHe 200/96/EC no OTxOdAm iTe 3neKTPuHnHO 6obopyoBaHnIa NcoBTBeCTByUoiMn HopMaM HaonHbHbO npBa BbiueDune M yOnTp6bnHnE 3neKTPoHnHCTpyMeTbIy nOedKaT cb6opy OtdenbHnO dny kOknOrHeckn 63o1nachOny tynnaaum

PYC

TEXHnueCKN DAHHN
AkymylaTOPha6opmaunHa
Akymnyatopna maunha 3a ynapno np6nbaHe
| BS 12G | BS 14G | BSB 12G | BSB 14G | |
| Диаметр на сбравлonto застома... | .10 | mm... | .10 | mm... |
| Диаметр на сбравлonto за дърв... | .30 | mm... | .32 | mm... |
| Диаметр на сбравлonto за обикновени и симLKATNH тухли... | - | - | - | .6 mm... |
| Вinhotbe за дърв (бeз певдаритень разпобьвае)... | .4,2 | mm... | .4,2 | mm... |
| Овороти на праданх дд ha 1. skорoc't | .0-350 | /min... | .0-400 | /min... |
| Овороти на праданх дд ha 2. skорoc't | .0-1350 | /min... | .0-1400 | /min... |
| Макс. брий на удAPIтп риратоварвае... | - | - | - | .20250 |
| Бьгтуш мостем *1... | .30 | Nm... | .32 | Nm... |
| Нарженице на akumулatable... | .12 | V... | .14,4 | V... |
| Загateratenен учадък на патонниka | .1-10 | mm... | .1-10 | mm... |
| Терно с akumулatable (1.4 Ah) | .1,65 | kg... | .1,95 | kg... |
| Информашия за чуma/вибрашиfte | ||||
| Изаметшие с低调уся с поочeni сьбразно EN 60 745. | ||||
| Осениcope с A НИВо на чуma на урда в сьOTВЕТно: | ||||
| НИВо на зыкова мошист (K = 3 dB(A)) | .90 | dB(A)... | .90 | dB(A)... |
| НИВо на зыкова мошист (K = 3 dB(A)) | .101 | dB(A)... | .101 | dB(A)... |
| Да с hochи певд�но сөрдөв за сүхал! | ||||
| О[biшite с低调уся на вибрашиfte (Вeiktорна сума на п trп роскоги) с ор dedelени в сьOTВЕТСЕС EN 60745. | ||||
| С低调шт на有很大 си на вибрашиfte ah | ||||
| Уд相机ю рoveвае в Бétон... | - | - | .15,6 | m/s2... |
| Hecinjurnoct K= | - | - | .1,5 | m/s2... |
| Пробимане на метал... | < 2,5 | m/s2... | < 2,5 | m/s2... |
| Hecinjurnoct K= | .1,5 | m/s2... | .1,5 | m/s2... |
| Завинтыне... | < 2,5 | m/s2... | < 2,5 | m/s2... |
| Hecinjurnoct K= | .1,5 | m/s2... | .1,5 | m/s2... |
*1Измеренистандгт N 877318 на AEG
BHIMAHHE
IocnoHOTo B t3n HNCTpyKUmH NBO Ha BVbpaumTe e 3mpeHo B cBoTBeCTBne C bCtAnDpTImpan B EN 60745 3MpeBaTeJeH MeToD I moKe de ca EINON3Ba 3a cpaBHeHne HA eNkTcNeckn HNCTpyMeHn NOMeKJy NM. PIOxdoJIe a n 3a BpeMeHa N BbpaunHOHT HATOBAPBAHe. IocnoHOTo HNO BA BVbpaumTe pIcDtaBc OHOBNHte pIeIOXeHn HA eNkTPcNeCKn INHCTpyMeHt. A KO abeE hNepKTEcKTHNCTpyMeHt CE AINON3Ba C dpyr npdHaNzHMeC mEmeHHn MIn npri HeOcTaBHa TExNHeCckA NOdpLbKHa, HIBOTo H BbpaunTe MOKe da e pazinHNo Toba YCbctBteHNO MoKe Da yBvHn BVbpaunHO THO Babapae No BpMeA hZenla paOtoH kInb.
3a Tochua OueHKHa Na BbpaHOnHO HatoBapBaHe TReBa Da Ce B3eMaT npEbnI N epnoDITE OT BpeMe, B KOtO ypeBt E nK3nOueH nn paobTo, HO B deCTBnTeHOCHT He ce H3nON3Ba. Toba YCbTBnENTHO Moke Da hAmaiu BbpaOHNOHTO HatoBapBaHe NO BpeMe Ha CEInrA paBoTeh Nkbl.
OnpeDeneTe DontbHnHTeHN MeKNI NO TeXhNkA Ha 63oJNaCHOCB 7a3uNTa HA o6bYKBaUIMRA paoTbTHNK OT b3dEeCTBNETo HA NbIbpaUInte KATO HapnMHe: TcHHueckA NOpDpBxKa HA eNeKTPueckn IHCTPmENT I CMEHReMITE IHCTPmENTn, NOdIbPxKaHa NbIeTeTOJI, OprAHn3aUINa Ha paoTHNtUcKnbl.

BHIMAHHEI
Ipoohetetykka3aHnraTa 3a6e0anachOCT nCBbTeHTe BnpnloKeHaTa bpooJha. Hecna3aBHeTO h naPmBedeHnnte no-dOyny kka3aHnMoKte da doBeDe do ToKOB uAp, NoKAP mNIn TeKkM TpABMn. CbXpaHraBaIte Teu kya3aHnA h CNiYDHO MRCTo.
CTEUJTHNYKA3AHN3A BE3ONACHOCT
Hocete cpeCTBO 3a3auNTa Ha clyxa. Bb3dEeCTBnETo Ha uMa moKe da ppeiNBAKIA 3aYBa Ha clyxa.
Korato I3BbpuBaTe paBoTn, pNIO KOTMO BoNTbM OMeJa da DOKOche cKpHTn EINKTPOUeCKn KABEnI, DpBKe TyepeJa 3a NIOUHPaHITe pKoXBATKn. KOtAKTbT ha BOtta C ToKOpBODmIM PNOBODnIK MoeJa Da Noctabn MetanHn Yact Ha ypeJa nOHaPexEHeN m OMeJa Da BxBAte TOK.
Pnpi p6o3a C mssHnHata BnuHAr Hocete npedn3hAn Oohna.
PnpenpUvBat ce sbuTo kapa npedn3hny PbKaBmU, 3dpAyn HneB3raunce oCbOyKn, KaTOn n prcTeNtNk.
CTpykki HNt OHyueHn Napeta Da He ce OCTpaHbBAT, DOKATO MaSHAHA paBto.
PnpafoBtA BCTHn,TabaHmIINIOOBe BHIMABAYe 3a Ka6eJI, ra3oNPBOOIn N BOOPBOOIn.
Ipei 3aONBaHe Ha KaBHTO e Da e pa60TN NO MaunHata N3BaTe akyMnyatopa.
HeIa3bPnIeTaeIa3Be6HnTeAkyMnATOpR aO3bHn bIN pN 6BtOBtne OtnaIbui. AEG npednara eKonorOc6bpa3No cBspabeHa CTaprte AkyMnATOpR; MOnJ nnoniTaee Bausn CneuHn3m3pAn TpBroeU.
LihtneJuhend