FH25SM-TM000F1 - Külmik Snaigė - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Külmakirst
Bränd	Snaigė
Mudel	FH25SM-TM000F1
Toiteallikas	220-240 V ~ 50 Hz
Kliimaklass	SN (10°C kuni 32°C), N (16°C kuni 32°C), ST (16°C kuni 38°C), T (16°C kuni 43°C)
Termostaadi juhtimine	Pöördnupp 6 asendiga (1 = kõige soojem, 6 = kõige külmem); asend 0 lülitab kompressori välja, kuid mitte toidet
Indikaatorid	Toide (roheline), Töö (roheline, kompressor töötab), Häire (punane, kõrge temperatuur)
Sisemised tarvikud	Riiulkorv
Sulatamine	Vajalik käsitsi sulatamine; äravooluavad olemas
Külmutusaine	R600a (isobutaan), tuleohtlik
Isolatsiooni vahutav aine	C-Pentaan (tuleohtlik)
Maksimaalne külmutusvõimsus (24 tunni kohta)	Vaata toote infolehte (ei ole kasutusjuhendis täpsustatud)
Soovitatud vahekaugused	Üleval >70 cm, külgedel ja taga >20 cm
Puhastamine	Kasuta pehmet lappi veega ja neutraalse pesuvahendiga; ära kasuta abrasiiv- ega orgaanilisi lahusteid
Ohutusjuhised	Ära kasuta mehaanilisi seadmeid sulatamiseks; ära hoia tuleohtlikke aineid; hoia ventilatsioon vaba; ära kahjusta jahutuskontuuri
Remont	Ainult volitatud tehniku poolt; ära proovi ise parandada
Garantii	Kehtetuks muutub, kui kasutaja kahjustab kapillaartoru

Korduma kippuvad küsimused - FH25SM-TM000F1 Snaigė

Mida teha, kui sügavkülmik ei tööta?

Kontrolli, kas sügavkülmik on vooluvõrku ühendatud, toide on sisse lülitatud ja termostaadi nupp ei ole asendis 0. Kui pinge on madal, võib vaja minna 750 W automaatset pingeregulaatorit. Kui ikka ei tööta, võta ühendust teenindusega.

Kuidas puhastada sügavkülmikut?

Kõigepealt ühenda sügavkülmik vooluvõrgust lahti. Eemalda toit ja sahtlid. Sulata käsitsi uks lahti jättes ja lastes jääl sulada. Kasuta pehmet lappi või käsna veega ja neutraalse pesuvahendiga. Ära kasuta abrasiivseid puhastusvahendeid, lahusteid ega keeva vett. Pühi kuivaks ja jäta uks lahti õhku kuivama enne uuesti vooluvõrku ühendamist.

Kuidas reguleerida temperatuuri?

Keera termostaadi nupp suuremale numbrile külmema temperatuuri jaoks (6 on kõige külmem FH25SM puhul). Numbrid ei näita konkreetseid temperatuure. Kiirkülmutamiseks keera SUPER asendisse (kui on) – aga FH25SM puhul on maksimum 6; SUPER asendit pole. Jahutuse väljalülitamiseks keera 0 peale.

Miks põleb häiretuli?

'Häire' indikaator süttib, kui sisetemperatuur on liiga kõrge. See võib juhtuda pärast suure koguse sooja toidu sissepanekut, kui uks on lahti jäetud või pärast voolukatkestust. Häire peaks kustuma, kui temperatuur langeb. Kui see jääb põlema, kontrolli probleemi.

Kui sageli peaksin sügavkülmikut sulatama?

Sulata, kui härmatisekiht on umbes 5–10 mm paksune. Regulaarne sulatamine parandab tõhusust ja säästab energiat. Vajalik on käsitsi sulatamine: ühenda vooluvõrgust lahti, eemalda toit, ava uks ja lase jääl sulada. Pühi vesi lapiga.

Kas tohib hoida tuleohtlikke vedelikke või aerosoole?

Ei. See sügavkülmik ei ole mõeldud plahvatusohtlike ainete hoidmiseks. Tuleohtlikke vedelikke või aerosoolpudeleid tuleohtlike gaasidega ei tohi sees hoida.

Mida tähendab 'Töö' indikaator?

'Töö' indikaator (roheline) süttib, kui kompressor töötab. See lülitub sisse ja välja, kui sügavkülmik hoiab temperatuuri. Kui see põleb pidevalt, võib sügavkülmik olla ülekoormatud või vajab sulatamist.

Miks teeb sügavkülmik ebatavalisi hääli?

Natuke müra on normaalne: külmutusaine vool põhjustab urisemist, kompressor sumiseb käivitumisel/seiskumisel ja solenoidklapid võivad klõpsida. Kui müra on vali, kontrolli, kas sügavkülmik on tasasel pinnal ja osad on kinnitatud. Liigne müra võib viidata probleemile.

Mida teha pärast voolukatkestust?

Hoia ust kinni. Sügavkülmik suudab toitu külmununa hoida teatud aja (vaata toote infolehte 'tõusmisaeg' kohta). Kui voolukatkestus kestab kauem, kontrolli toitu; osaliselt sulanud toit tuleks küpsetada ja uuesti külmutada või kiiresti ära tarbida.

Kust leian toote infolehe külmutusvõimsuse ja tehniliste andmetega?

Toote infoleht on tavaliselt eraldi kaasas või leitav tootja veebilehelt. See sisaldab maksimaalset külmutusvõimsust, energiatarbimist ja muid tehnilisi andmeid, mis ei ole kasutusjuhendis.

KASUTUSJUHEND FH25SM-TM000F1 Snaigė

Instruktsioonis 17 - 24

RU Морозильный ларь

Lugege tähelepanelikult läbi käesolev kasutusjuhend. Kui te ei arvesta juhendis toodud eeskirju, siis võite saada vigastusi, rikkuda seadme ning kaotada õiguse seadme tasuta garantiiteeninduseks. Seadme tootja ja müüja ei vastuta kahjustuste ja kahju eest, mida põhjustas seadme ebaõige paigaldamine ja kasutamine.

Tootja ei kanna vastutust kahjustuste eest, mida põhjustas käesolevas kasutusjuhendis toodud instruktsioonide eiramine.

Hoidke kasutusjuhend kogu külmutusseadme kasutusaja jooksul alles. Seadme edasimüügi korral andke seadme uuele omanikule üle ka kasutusjuhend.

Üldandmed:

Külmutusseade – sügavkülmkirst kodumajapidamises kasutamiseks. Sügavkülmutis külmutatakse ja säilitatakse toiduaineid pika ajavahemiku kestel.

OHUTUSREEGLID

Üldised ohutusnõuded:

• HOIATUS! Hoidke köik seadme sees ja väljas olevad ventilatsiooniavad vabad.
• HOIATUS! Ärge kasutage mehaanilisi seadmed või muid abivahendeid sulatamise kiirendamiseks.
• HOIATUS! Ärge kasutage elektriseadmeid seadme toiduainete säilitamiseks möeldud sahtlites, välja arvatud siis, kui nad on tootja poolt soovitatud tüüpi.
• HOIATUS! Seadet paika asetades pidagesilmas, et toitejuhe ei jääks millegi alla ega saaskahjustada.
• HOIATUS! Ärge pange seadme taha mitutpikendusjuhet ega muud portatiivset toiteallikat.

HOIATUS! Ärge kahjustage seadme külmutussüsteemi. Seadmes on kasutatud külmutusgaasi R600a. Külmutussüsteemi kahjustamise korral:

• Ärge kasutage seadet lahtise tule lähedal.
• Tuulutage viivitamatult ruumi: jahutussüsteemi kahjustuse korral tuleb paari minuti jooksul ventileerida ruumi, milles on seade (ruumi suurus peaks olema vähemalt 4 m³ isobutaaniga töötava seadme korral/R600a).
• Vältige sädemeid – ärge lülitage sisse elektri- ja valgustusseadmeid.

C-pentaani kasutatakse isolatsioonivahu spaisutusainena ja see on kergsüttiv gaas.

- Kasutage külmikut ainult toiduainete külmutamiseks ja säilitamiseks.

• See seade ei ole möeldud plahvatusohtlike ainete, nt süttiva kütusega aerosoolipurkide, juures hoidmiseks.
• Seadme juures ei tohi hoida bensiini ega teisi süttivaid vedelikke.

Laste ja erivajadustega inimeste ohutuse tagamise nõuded:

• Ärge lubage lastel külmutiga mängida ning toitejuhet pistikupesast välja tirida. Ärge lubage lastel mängida seadme pakendiga.
• Antud seadet võivad kasutada üle 8 aasta vanused lapsed ja piiratud füüsiliste, tunnetuslike ja vaimsete võimetega isikud, aga samuti ka kogemuste ja teadmisteta isikud, kui neile on seadme ohutul viisil kasutamist juhendatud ja nad mõistavad seadmega seotud ohtusid.
• Lapsed ei tohi antud seadet ilma järelvalveta puhastada ega hooldada.
• Ärge laske lastel külmutusseadmete pugeda ega sellele ronida..
• Lapsed vanuses 3-8 aastat võivad külmkapiseadmeid peale ja maha laadida.

Ohutusnõuded vooluvõrku ühendamisel:

• Külmik tuleb tingimata ühendada maandatud pistikupessa. Seadme elektrivõrku lülitamiseks peab maandatud pistikupesa paiknema kergesti ligipääsetavas kohas. Seadme maandamine on nõutav õigusaktide sätetega. Tootja ei kanna vastustust võimalike isikute või esemete kahjustuste eest, mida põhjustab selle eeskirja poolt sätestatud kohustuse eiramine.
• Asendage vigane toitejuhe tingimata korralikuga. Jälgige, et uus juhe oleks sama tüüpi esialgselt kasutatud juhtmega; sel viisil väldite kehavigastusi ja vara kahjustamist.
• Ohu vältimiseks tohib kahjustunud elektrikaableid asendada vaid tootja või nende hooldustehnik või vajaliku kvalifikatsiooniga isik.
• ÄRGE kasutage pikendusjuhtmeid või muid ühendusseadmeid (adapterid) ja ühendusi.
• Elektrivoolu sagedus ja võimsus peavad vastama külmiku. Need andmed on märgitud toote sildile.
• Külmiku paigaldamisel ärge muljuge ega kahjustage toitejuhet. Ärge asetage toitejuhtmele raskeid esemeid (külmutuskappi, mööblit või muid kodumasinaid), vältige juhtme kahjustamist, ärge laske juhet kuhugi kinni kiiluda.See võib olla lühise ja tulekahju põhjuseks.
• Veenduge, et toitejuhtme pistik ei oleks surutud külmiku tagaseina vastu ega saaks muul viisil kahjustada. Vigane pistik võib samuti põhjustada tulekahju.

TEHNILISI JA KONSTRUKTSIOONILISI RIKKEID VÕIB KÖRVALDADA ÜKSNES KÜLMIKUTE HOOLDUSEGA TEGELEV SPETSIALIST.

Ohutu kasutamise nõuded:

• Seadme väljalülitamiseks ärge tömmake toitejuhtmest. Tömmake alati kindlalt pistikust hoides.
• Pärast külmutusseadme väljalülitamist (puhastamiseks, teisaldamiseks jms), vöib selle alles VÄHEMALT 10 MINUTI möödumisel uuesti sisse lülitada – kompressori kahjustuste vältimiseks. Kui proovitakse külmikut enne ettenähtud aja möödumist sisse lülitada, siis ei hakka see tööle.
• Tehniliste riketega seadme kasutamine on keelatud. Seadet ei tohi utiliseerida põletamise teel.
• Ärge asetage külmutusseadmele raskeid esemeid.
• Ärge pange külmikule sisselülitatud elektriseadmeid, nagu näiteks mikrolaineahi, föön, triikraud, elektrikeetel või mõni muu elektriseade, sest külmiku plastdetailid võivad põlema süttida.
• Ärge paigutage külmikule vedelikuga täidetud nõusid, lillevaase ega potililli.
• Årge ronige ega istuge seadmele, ärge toetuge ega rippuge külmiku uksel, ärge lubage seda teha ka lastel.
• Vahed sügavkülmuti kaane ja korpuse vahel on küllaltki väikesed. Ärge pistke sinna vahele kätt, et see ei saaks muljumisel vigastada.
• Käte külmetuse vältimiseks ärge võtke töötavast sügavkülmutist niiskete kätega toiduaineid, nõusid või külmiku korvi.
• Sügavkülmuti isolatsiooniomaduste halvenemise vältimiseks ärge pihustage ega peske sügavkülmutit veega; ärge paigaldage sügavkülmutit niiskesse ruumi, kus sellele vöib töenäoselt sattuda vett.

Tootja garanteerib külmiku usaldusväärsse töö, kui suhteline öhuniiskus mitte üle 70% ja ümbritseva keskkonna temperatuur on:

+10 kuni +32 kraadi - kliimaklass on SN;
+16 kuni +32 kraadi - kliimaklass on N;
+16 kuni +38 kraadi - kliimaklass on ST;
+16 kuni +43 kraadi - kliimaklass on T.

PAIGALDAMINE JA ELEKTRIVÖRKU LÜLITAMINE

Paigaldamine:

- Selle seadme võib paigaldada kuiva, hästiventileeritud kohta, kus ümbritsev temperatuur jääb seadme andmesildil olevasse kliimaklassi vahemikku.

TÄHELEPANU! Ärge kasutage külmikut kütmata ruumis või rõdul.

Paigaldage külmik võimalikult kaugele soojusallikatest – pliidist, radiaatorist ja otsesest päikesevalgusest.

TÄHELEPANU! Külmik ei tohi kokku puutuda keskkütte- või gaasitorudega ega ka läheduses paiknevate elektriseadmetega.

Sügavkülmuti ühendatakse 220–240V/50Hz vooluvõrku, kusjuures pingehälbed üle 220–240V±10% võivad põhjustada selle rikke, mispärast tuleb kasutada 750 W automaatset pingeregulaatorit.

• Külmik peab seisma tasasel pinnal. Vajadusel saate külmiku körgust reguleerida jalgade keeramisega.
• Paigaldamisel ärge kallutage külmutusseadet üle 45° nurga võrra.
• Külmutusseadme kohale tuleb jätta vähemalt 700 mm vaba ruumi, vahemaa seinast külmutusseadme korpuse külgedeni – 200 mm ning tagaküljest seinani – 200 mm.

Seadme tööks ettevalmistamine:

• Soovitame külmiku tööks ette valmistada koos abilisega.
• Eemaldage külmutusseadme sise- ja väliskülgedelt köik pakkematerjalid ja kleepteibid. Ärge ühendage vooluvörku külmutusseadet, millelt ei ole eemaldatud köiki pakkematerjale ning veoosi ja -materjale.

Enne seadme esmakordset kasutamist:

- Puhastage leige vee ja vähese koguse neutraalse seebi või soodaga seadme sisemus ja köik sisemised osad – nii eemaldate uuele seadmele iseloomuliku löhna, ning kuivatega hoolikalt.

Enne külmutusseadme esmakordset 220–240V/50Hz vooluvõrku ühendamist, peab see seisma 1 tundi. Vastasel korral võib rikki minna külmiku kompressor.

Enne toiduainete sügavkülmutisse asetamist tuleb sügavkülmutil lasta 2–3 tundi töötada. Kõrge keskkonna temperatuuri korral, näiteks suvel, tuleb sügavkülmutil lasta vähemalt 4 tundi töötada ning alles siis toiduained sügavkülmutisse asetada.

Käesolevat juhist tuleb täita ka sügavkülmuti kasutamisel pärast selle sulatamist või kui sügavkülmuti seisis kasutamata.

Seadme ühendamisel vooluvörku süttib elektritoite indikaatori „Power“ roheline lamp. Samal ajal põleb ka indikaator „Run“. Käesolev indikaator süttib kompressori töötamise ajal. FH10SM, FH20SM, FH25SM, FH30SM: On lisaks nendele veel indikaator „Alarm“. Seadistatud sisetemperatuuri saavutamisel indikaator „Alarm“ kustub.

SEADME KIRJELDUS. TEMPERATUURI REGULEERIMINE.

TÄHELEPANU! Allpool loetletud tarvikud võivad teie soetatud külmiku puhul erineda nii arvu kui ka ehituse poolest. See kirjeldus on ette nähtud kõigi külmikute jaoks.

1	Elekter „Power”
2	Indikaator „Run”
3	Temperatuuri tõusmise signaallamp „Alarm”
4	Termostaadi nupp
5	Korv
6	Sulatusvee väljavooluava

Sügavkülmuti temperatuuri reguleerimiseks keeratakse termostaadi käepidet ühele või teisele poole. Temperatuuri numbriline näit asub termostaadi käepideme kõrval.

Numbritel ei ole konkreetse temperatuuri tähendust.

FH10SM, FH20SM, FH25SM, FH30SM:

OFF = kompressor on välja lülitatud. Elektripinge ei ole välja lülitatud.

1 = köige körgem temperatuur (vähekülm)

6 = madalaim temperatuur (külmutuse köige körgem tase)

FH40SM:

OFF = kompressor on välja lülitatud. Elektripinge ei ole välja lülitatud.

1 = köige körgem temperatuur (vähekülm)

8 = madalaim temperatuur (külmutuse köige körgem tase)

„1, 2, 3“ - tähistab jahutamist

„4, 5, 6, 7, 8 SUPER“ - tähendab külmumist

Kui kiirkülmutamise funktsioon SUPER on sisse lülitatud, siis töötab seadme kompressor vahetpidamata. Kiirkülmutamise funktsioon SUPER ei lülitu automaatselt välja — see on vaja välja lülitada!

TOIDUAINETE SÄILITAMINE SÜGAVKÜLMUTIS

Toidu saastumise vältimiseks pidage kinni järgmistest juhistest:

• Ukse pikaajaline lahtiolek võib põhjustada seadme osade temperatuuri märkimisväärset tõusu.
• Puhastage regulaarselt toiduga kokkupuutuvaid pindu ja juurdepääsetavaid äravoolusüsteeme.
• Hoidke toorest liha ja kala külmiku sobivas mahutis nii, et see ei puutuks kokku teiste toiduainetega ega tilguks nende peale.
• Kui külmutusseade on pikka aega tühi, lülitage see välja, sulatage, puhastage, kuivatage ja jätke uks lahti, et vältida hallituse teket seadme sees.

Kui sügavkülmuti oli välja lülitatud, tuleb enne toiduainete sissepanekut lasta sügavkülmutil 2–3 tundi töötada. Kõrge keskkonna temperatuuri korral, näiteks suvel, tuleb sügavkülmutil lasta vähemalt 4 tundi töötada ning alles siis toiduained sügavkülmutisse asetada.

Külmutamine kestab 24 tundi: selle kestel ei tohi sügavkülmutisse täiendavalt toiduaineid lisada.

ÄRGE ÜLETAGE KÜLMUTATUD TOIDUAINETE MAKSIMUMKOGUST, MIS ON MÄRGITUD PEAMISES ANDMETABELIS (vt TEHNILISTE ANDMETE tabel)

• Ärge paigutage sügavkülmutisse pakkimata toiduaineid.
• TÄHELEPANU! Äärge külmutage sügavkülmutis vedelaid toiduaineid klaasnõudes või klaaspudelites.
• Järjekordne sügavkülmutisse pandud toiduportsjon ei tohi kokku puutuda varem külmutatud toiduainetega.
• Ärge külmutage toiduaineid, mille temperatuur on körgem kui ümbritseva keskkonna temperatuur.
• Ärge külmutage vedelaid toiduaineid klaasnõudes või klaaspudelites.
• Järgige rangelt toote pakendile märgitud külmutatud toiduainete säilitusaega.

TÄHELEPANU! Sulatamisprotsessi tahtmatul käivitumisel, näiteks elektrikatkestuse töttu, kui seade on olnud toiteta kauem kui tehniliste andmete tabelis toodud "tempreatuuri tõusu aeg" seda lubaks, tuleb sulatatud toit kiiresti ära tarvitada või koheselt küpsetada ja seejärel uuesti külmutada (pärast jahtumist).

PUHASTAMINE JA HOOLDUS

Tuleb sügavkülmuti REGULAARSELT üles sulatada ja puhastada, et sellesse ei tekiks ebasoovitavat löhna.

Tehke mainitud toimingud sellises järjestuses:

1. Pidage meeles, et enne sügavkülmuti ülessulatamist ja külmiku korpuse tagaseina puhastamist tuleb külmik tingimata elektrivõrgust välja lülitada – tömmake toitejuhtme pistik pesast välja.

2. Võtke toiduained sügavkülmutist välja.

3. Keerake sulatusvee kaas lahti ja asetage anum ava alla.

4. Hoidke sügavkülmuti kaant avatuna. Kui härmatis on iseenesest üles sulanud, puhastage sügavkülmuti sisepinnad ja tarvikud pehme lapiga kuivaks.

Sulatusvee jäägi väljavalamiseks ärge kallutage seda üle 45° nurga võrra. Ärge kallutage ega teisaldage avatud kaanega sügavkülmutit, nii väldite selle ootamatust sulgumisest põhjustatud kätevigastusi.

• Ärge sügavkülmutit loputage ega pihustage veega.
• Juhtpaneeli ja elektrilisi komponente puhastage ainult kuiva lapiga.
• Tuleb regulaarselt puhastada sügavkülmuti tagaküljele ja selle alla kogunenud tolm, et seade töötaks efektiivselt ja säästaks elektrienergiat.

Kuna uksetihend kiiresti määrdub ja kattub niiskusega, tuleb seda sageli puhastada. Puhastage sooja seebiveega või nõudepesuvahendiga. Pärast pesemist kuivatage.

- ÄRGE kasutage külmiku sise- ja välispindade ning uksetihendite puhastamiseks vahendeid, mis sisaldavad abrasiivosi, hapet, alkoholi, atsetooni, bensiini või muid orgaanilisi lahusteid, ega lihvimismaterjale, kuuma vett või leeliseid. ON KEELATUD puhastamiseks kasutada karmi harja, lappi või käsna, mille karm pind sobib küürimiseks. Juhendi eiramise korral kahjustate külmutusseadme sisepindasid.

KUI LÜLITATE KÜLMUTUSSEADME PIKEMAKS AJAKS VÄLJA, SULATAGE, PUHASTAGE, JÄTKE SELLE UKS LAHTI, et sellesse ei tekiks ebasoovitavat löhna.

Kui teie külmik tõrgub, siis selgitage välja, kas saate halva talitluse põhjuse iseseisvalt kõrvaldada. Kui ilmneb, et te ei suuda tekkinud probleemi lahendada, pöörduge telefoni teel või kirjalikult lähima külmutusseadmete teenindusfirma poole.

Probleem	Juhised
Ei tööta	Kontrollida: Kas toitejuhtme pistik on õigesti pistikupessa ühendatud; Kas toitepinge pole liiga madal; Kas termostaadi käepide ei ole asendis „OFF”; Kas ei ole elektrikatkestust ning kas teie eluaseme elektrijuhtmestik on töökorras.
Ebasovitav löhn	Kontrollida: Kas ebameeldivalt löhnav toiduaine on pakitud või tihedalt suletud; Kas mingi toiduaine ei ole riknenud; Kas külmutusseadme sisemust ei tule puhastada.
Pikad kompressori töötsüklid	Täiesti normaalne, kui sügavkülmuti töötsükkel on suvel pikem, sest keskkonna temperatuur on kõrgem; Kontrollida: Kas külmutatava toidu kogus ei ole liiga suur; Kas külmutusseadme uks on tihedalt suletud; Kas toiduainete sissepanekul või väljavõtmisel ei jäetud ust kauem lahti, kui käesolevad toimingud kestavad; Kas külmutusseadmesse ei ole pandud sooja toitu; Kas sisepindadel ei ole paksu härmatisekihti ning sügavkülmuti tuleb sulatada.
Sügavkülmuti kaant ei saa sulgeda	Kontrollida: Kas kaane sulgemist ei takista sügavkülmutisse mahutatud toiduained; Kas sügavkülmik ei ole kallutatud ühele küljele.
Valju müra	Kontrollida: Kas toiduained on asetatud korralikult kohakuti; kas külmik seisab tasasel pinnal; Kas külmutusseade ei puutu mööbli, muude esemete või seadmetega kokku;Kas sügavkülmuti korvid on korralikult asetatud ettenähtud kohale.
Ajutised probleemid kaane avamisel	Külmutamisel võib väliskeskkonna ja sügavkülmuti sisemuse vahel tekkida rõhuvaha, seetõttu võib kaane avamisel ja sulgemisel tekkida ajutisi probleeme. See on normaalne nähtus.

Selliseid asjaolusid ei loeta rikkeks:

• Sügavkülmuti korpus vöib töötamisel, eriti suvel, eraldada soojust. Kondensaatori pöhjustatud soojuse eraldumine on normaalne nähtus.
• Kondensatsioon: kui keskkonna suhteline õhuniiskus on väga suur, kondenseerub niiskus sügavkülmuti välispinnale ja uksetihendile. See on normaalne nähtus. Puhta kuiva rätikuga saab kondensaadi (veetilgad) kuivatada.

Helid. Külmutussüsteem tekitab töötamisel iseloomulikku heli, mis on täiesti normaalne nähtus ega möjuta sügavkülmiku tööd:

• Müra/lõgin: seda tekitab töötav kompressor, eriti sügavkülmuti sisse- ja väljalülitamisel.
• Klirin/pragin: magnetventiil või elektronlüliti klapp võib tekitada neid helisid. See on täiesti normaalne nähtus ega mõjuta sügavkülmiku tööd.

TEAVE KESKKONNAKAITSE KOHTA

See märk näitab, et kui külmik on muutunud mittevajalikuks, siis ei tohi seda utiliseerida koos muude olmejäätmetega, vaid tuleb kokku koguda ja töödelda eraldi, st seade tuleb viia nimetatud märgiga tähistatud spetsiaalsesse

konteinerisse või suuremöõtmeliste olmejäätmete kogumisplatsile. Põhjalikumat teavet selle kohta, kuhu vananenud külmikuid turvaliselt viia, saate kohalikelt võimuorganitelt, kauplusest, kust oma külmiku ostsite, või tootja esindajalt.

Kui olete otsustanud oma külmiku utiliseerida, muutke see kasutuskölbmatuks, et oleks kõrvaldatud võimalike õnnetuste oht. Võtke toitejuhe pesast välja ja lõigake tükkideks. Tõmmake ära külmiku tihenduskumm. Lõhkuge külmiku uksel olev lukk. Ärge lammutage külmikut ise. Andke seade üle jäätmekäitlusega tegelevale firmale.

RU

УВАЖАЕМЫЕ ГОСПОДА!